Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique douce
00:03...
00:09Ah !
00:10...
00:29...
00:32Ah !
00:33...
00:39Chut !
00:40...
00:41Chut !
00:42...
00:58Chut !
00:59...
01:00Chut !
01:01...
01:14Chut !
01:15...
01:23Chut !
01:24Chut !
01:25...
01:27Chut !
01:28...
01:46Oh ! Gesundheit !
01:48...
01:51Chut !
01:52...
02:04Chut !
02:05...
02:09...
02:38Musique d'horreur
03:08...
03:37Musique d'horreur
04:06Musique d'horreur
04:08Musique d'horreur
04:12Musique d'horreur
04:13Musique d'horreur
04:14Musique d'horreur
04:15Musique d'horreur
04:16Musique d'horreur
04:17Musique d'horreur
04:18Musique d'horreur
04:19Musique d'horreur
04:20Musique d'horreur
04:21Musique d'horreur
04:22Musique d'horreur
04:23Musique d'horreur
04:24Musique d'horreur
04:25Musique d'horreur
04:26Musique d'horreur
04:27Musique d'horreur
04:28Musique d'horreur
04:29Musique d'horreur
04:30Musique d'horreur
04:31Musique d'horreur
04:32Musique d'horreur
04:33Musique d'horreur
04:34Musique d'horreur
04:35Musique d'horreur
04:36Musique d'horreur
04:37Musique d'horreur
04:38Musique d'horreur
04:39Musique d'horreur
04:40Musique d'horreur
04:41Musique d'horreur
04:42Musique d'horreur
04:43Musique d'horreur
04:44Musique d'horreur
04:45Musique d'horreur
04:46Musique d'horreur
04:47Musique d'horreur
04:48Musique d'horreur
04:49Musique d'horreur
04:50Musique d'horreur
04:51Musique d'horreur
04:52Musique d'horreur
04:53Musique d'horreur
04:54Musique d'horreur
04:55Musique d'horreur
04:56Musique d'horreur
04:57Musique d'horreur
04:58Musique d'horreur
04:59Musique d'horreur
05:00Musique d'horreur
05:01Musique d'horreur
05:02Musique d'horreur
05:03Musique d'horreur
05:04Musique d'horreur
05:05Musique d'horreur
05:06Musique d'horreur
05:07Musique d'horreur
05:08Musique d'horreur
05:09Musique d'horreur
05:10Musique d'horreur
05:11Musique d'horreur
05:12Musique d'horreur
05:13Musique d'horreur
05:14Musique d'horreur
05:15Musique d'horreur
05:16Musique d'horreur
05:17Musique d'horreur
05:18Musique d'horreur
05:19Musique d'horreur
05:20Musique d'horreur
05:21Musique d'horreur
05:22Musique d'horreur
05:23Musique d'horreur
05:24Musique d'horreur
05:25Musique d'horreur
05:26Musique d'horreur
05:27Musique d'horreur
05:28Musique d'horreur
05:29Musique d'horreur
05:30Musique d'horreur
05:31Musique d'horreur
05:32Musique d'horreur
05:33Musique d'horreur
05:34Musique d'horreur
05:35Musique d'horreur
05:36Musique d'horreur
05:37Musique d'horreur
05:38Musique d'horreur
05:39Musique d'horreur
05:40Musique d'horreur
05:41Musique d'horreur
05:42Musique d'horreur
05:43Musique d'horreur
05:44Musique d'horreur
05:45Musique d'horreur
05:46Musique d'horreur
05:47Musique d'horreur
05:48Musique d'horreur
05:49Musique d'horreur
05:50Musique d'horreur
05:51Musique d'horreur
05:52Musique d'horreur
05:53Musique d'horreur
05:54Musique d'horreur
05:55Musique d'horreur
05:56Musique d'horreur
05:57Musique d'horreur
05:58Musique d'horreur
05:59Musique d'horreur
06:00Musique d'horreur
06:01Musique d'horreur
06:02Musique d'horreur
06:03Musique d'horreur
06:04Musique d'horreur
06:05Musique d'horreur
06:06Musique d'horreur
06:07Musique d'horreur
06:08Musique d'horreur
06:09Musique d'horreur
06:10Musique d'horreur
06:11Musique d'horreur
06:12Musique d'horreur
06:13Musique d'horreur
06:14Musique d'horreur
06:15Musique d'horreur
06:16Musique d'horreur
06:17Musique d'horreur
06:18Musique d'horreur
06:19Musique d'horreur
06:20Musique d'horreur
06:21Musique d'horreur
06:22Musique d'horreur
06:23Musique d'horreur
06:24Musique d'horreur
06:25Musique d'horreur
06:26Musique d'horreur
06:27Musique d'horreur
06:28Musique d'horreur
06:29Musique d'horreur
06:30Musique d'horreur
06:31Musique d'horreur
06:32Musique d'horreur
06:33Musique d'horreur
06:34Musique d'horreur
06:35Musique d'horreur
06:36Musique d'horreur
06:37Musique d'horreur
06:38Musique d'horreur
06:39Musique d'horreur
06:40Musique d'horreur
06:41Musique d'horreur
06:42Musique d'horreur
06:43Musique d'horreur
06:44Musique d'horreur
06:45Musique d'horreur
06:46Musique d'horreur
06:47Musique d'horreur
06:48Musique d'horreur
06:49Musique d'horreur
06:50Musique d'horreur
06:51Musique d'horreur
06:52Musique d'horreur
06:53Musique d'horreur
06:54Musique d'horreur
06:55Musique d'horreur
06:56Musique d'horreur
06:57Musique d'horreur
06:58Musique d'horreur
06:59Musique d'horreur
07:00Musique d'horreur
07:01Musique d'horreur
07:02Musique d'horreur
07:03Musique d'horreur
07:04Musique d'horreur
07:05Musique d'horreur
07:06Musique d'horreur
07:07Musique d'horreur
07:08Musique d'horreur
07:09Musique d'horreur
07:10Musique d'horreur
07:11Musique d'horreur
07:12Musique d'horreur
07:13Musique d'horreur
07:14Musique d'horreur
07:15Musique d'horreur
07:16Musique d'horreur
07:17Musique d'horreur
07:18Musique d'horreur
07:19Musique d'horreur
07:20Musique d'horreur
07:21Musique d'horreur
07:22Musique d'horreur
07:23Musique d'horreur
07:24Musique d'horreur
07:25Musique d'horreur
07:26Musique d'horreur
07:27Musique d'horreur
07:28Musique d'horreur
07:29Musique d'horreur
07:30Musique d'horreur
07:31Musique d'horreur
07:32Musique d'horreur
07:33Musique d'horreur
07:34Musique d'horreur
07:35Musique d'horreur
07:36Musique d'horreur
07:37Musique d'horreur
07:38Musique d'horreur
07:39Musique d'horreur
07:40Musique d'horreur
07:41Musique d'horreur
07:42Musique d'horreur
07:43Musique d'horreur
07:44Musique d'horreur
07:45Musique d'horreur
07:46Musique d'horreur
07:47Musique d'horreur
07:48Musique d'horreur
07:49Musique d'horreur
07:50Musique d'horreur
07:51Musique d'horreur
07:52Musique d'horreur
07:53Musique d'horreur
07:54Musique d'horreur
07:55Musique d'horreur
07:56Musique d'horreur
07:57Musique d'horreur
07:58Musique d'horreur
07:59Musique d'horreur
08:00Musique d'horreur
08:01Musique d'horreur
08:02Musique d'horreur
08:03Musique d'horreur
08:04Musique d'horreur
08:05Musique d'horreur
08:06Musique d'horreur
08:07Musique d'horreur
08:08Musique d'horreur
08:09Musique d'horreur
08:10Musique d'horreur
08:11Musique d'horreur
08:12Musique d'horreur
08:13Musique d'horreur
08:14Musique d'horreur
08:15Musique d'horreur
08:16Musique d'horreur
08:17Musique d'horreur
08:18Musique d'horreur
08:19Musique d'horreur
08:20Musique d'horreur
08:21Musique d'horreur
08:22Musique d'horreur
08:23Musique d'horreur
08:24Musique d'horreur
08:25Musique d'horreur
08:26Musique d'horreur
08:27Musique d'horreur
08:28Musique d'horreur
08:29Musique d'horreur
08:30Musique d'horreur
08:31Musique d'horreur
08:32Musique d'horreur
08:33Musique d'horreur
08:34Musique d'horreur
08:35Musique d'horreur
08:36Musique d'horreur
08:37Musique d'horreur
08:38Musique d'horreur
08:39Musique d'horreur
08:40Musique d'horreur
08:41Musique d'horreur
08:42Musique d'horreur
08:43Musique d'horreur
08:44Musique d'horreur
08:45Musique d'horreur
08:46Musique d'horreur
08:47Musique d'horreur
08:48Musique d'horreur
08:49Musique d'horreur
08:50Musique d'horreur
08:51Musique d'horreur
08:52Musique d'horreur
08:53Musique d'horreur
08:54Musique d'horreur
08:55Musique d'horreur
08:56Musique d'horreur
08:57Musique d'horreur
08:58Musique d'horreur
08:59Musique d'horreur
09:00Musique d'horreur
09:01Musique d'horreur
09:02Musique d'horreur
09:03Musique d'horreur
09:04Musique d'horreur
09:05Musique d'horreur
09:06Musique d'horreur
09:07Musique d'horreur
09:08Musique d'horreur
09:09Musique d'horreur
09:10Musique d'horreur
09:11Musique d'horreur
09:12Musique d'horreur
09:13Musique d'horreur
09:14Musique d'horreur
09:15Musique d'horreur
09:16Musique d'horreur
09:17Musique d'horreur
09:18Musique d'horreur
09:19Musique d'horreur
09:20Musique d'horreur
09:21Musique d'horreur
09:23Musique d'horreur
09:24Musique d'horreur
09:25Musique d'horreur
09:26Musique d'horreur
09:27Musique d'horreur
09:28Musique d'horreur
09:29Musique d'horreur
09:30Musique d'horreur
09:31Musique d'horreur
09:32Musique d'horreur
09:33Musique d'horreur
09:34Musique d'horreur
09:35Musique d'horreur
09:36Musique d'horreur
09:37Musique d'horreur
09:38Musique d'horreur
09:39Musique d'horreur
09:40Musique d'horreur
09:41Musique d'horreur
09:42Musique d'horreur
09:43Musique d'horreur
09:44Musique d'horreur
09:45Musique d'horreur
09:46Musique d'horreur
09:48Batman ! Viens, viens !
09:49Chérie, c'est Batman !
09:50Il faut parler à Batman !
09:51Il est sur son schédule !
09:52C'est Batman !
09:53Très occupé !
09:58Juste comme je le croyais !
09:59Tu manques 2,2 grammes de toi !
10:01Hum hum ! Je pensais que tu avais l'air moindre !
10:04Attends, qu'est-ce que ça veut dire ?
10:05La fraude au musée était juste une blague !
10:07Rubberneck t'a suivi là-dedans !
10:09C'était tout un setup
10:10pour t'attraper !
10:11Mais, pourquoi, Plas ?
10:13Tu peux penser à quelqu'un
10:14qui a été un poignet pour t'attraper ?
10:16Hum...
10:30Non, je ne peux pas penser à une âme !
10:31Je peux !
10:40Chut !
10:42Hey, 2 bits !
10:47C'était lui, votre honneur,
10:48ou mon nom n'est pas Eel O'Brien !
10:50Kite Man était derrière tout ça !
10:53Je vais suivre quelques lignes.
10:55Faisons-le !
10:56Non !
10:57Kite Man essaie de te faire sortir.
10:58Jusqu'à ce qu'on sache ce qu'il fait.
11:00C'est mieux pour toi de rester ici
11:01avec ta famille.
11:02Oh, d'accord, Bats !
11:06Avec ce morceau de plastique
11:07qu'il m'a emprunté,
11:08je ne peux pas m'occuper de lui.
11:10Avec ce morceau de plastique dans son corps,
11:12j'ai décodé sa structure moléculaire
11:14et j'ai développé un Theta Ray
11:16qui n'affectera qu'à lui,
11:17mais à n'importe qui d'idiot.
11:31Enfin,
11:32Plastique Man payera
11:33pour les années que j'ai passées en prison.
11:36Mais d'abord, j'ai besoin
11:37d'un module de puissance industrielle
11:38pour renforcer la bombe.
11:40C'est ton boulot, Rubberneck.
11:41Ne me déçois pas.
11:43Qu'est-ce que c'était que le milieu ?
11:56Je t'ai dit de rester derrière.
11:58Mais on voulait t'aider !
11:59Nous ?
12:02Feu !
12:04On dirait que notre ami Rubberneck
12:05est de retour.
12:06Prends-nous à l'est.
12:07Dépêche-toi.
12:08D'accord.
12:32Quelqu'un a un pied de bois.
13:07Tu vois, Bats ?
13:08Tu aurais dû suivre mes ordres
13:09et rester avec ta famille.
13:10Elles pourraient être en grave danger.
13:17Voici l'avion pour l'atterrissage.
13:23Oh, tu as oublié tes clés
13:25quand tu es sorti de nous, hein, Eel ?
13:28Bonjour, ma chère.
13:30Oh, non.
13:31Viens, Bats.
13:32Fais-moi confiance.
13:34Oh, non.
13:35Viens, Bats.
13:36Peut-être qu'on n'est pas trop tard.
13:39Bientôt, j'aurai la rétribution
13:40que tu m'as payée, plastique.
13:42Considère ceci comme juste un remboursement.
13:46Qu'ai-je fait ?
13:51Ramona !
13:52L'enfant !
13:53Snitzel !
13:57C'est ma faute.
13:59C'est ma faute.
14:00Je n'ai pas de contrôle de moi-même.
14:02Pourquoi j'ai fait ça
14:03quand j'étais sorti de nous ?
14:05Prends soin de toi, O'Brien.
14:07Prends-le ensemble et allons-y.
14:09Tu penses vraiment que je peux t'aider ?
14:11Après tout ?
14:12Je n'abandonne jamais mon temps
14:13sur des bêtises, O'Brien.
14:27Où sommes-nous ?
14:28Le musée de Franklin,
14:29fondé par le plus célèbre
14:30kite-flyer du mall.
14:32Benjamin Franklin.
14:34Très bien, Batman.
14:36Où est mon famille, kite-man ?
14:38Flash ! Regarde !
14:44Tu es un individu fou.
14:46Peut-être.
14:47Mais ce n'était pas toujours ainsi.
14:49En tant qu'enfant,
14:50j'étais obsédé par Ben Franklin.
14:53J'ai même recréé
14:54l'expériment de l'électricité.
14:56Mais j'étais timide.
14:57J'ai coupé les coins,
14:58j'ai ignoré les précautions de sécurité.
15:00Ben Franklin était un meurtre.
15:02Qu'a-t-il fait ce grand mec
15:04qui nous a fait ça ?
15:05Au revoir, Falkles !
15:06Le bouclier.
15:07L'heure de vieillire.
15:09Pas le souci !
15:30La seule chose qui m'importe, c'est que ce soir, j'aurai ma vengeance !
15:36Ces années de prison m'ont gardé à l'échelle de mon propre grandeur !
15:40Mais quand les gens apprennent que j'ai utilisé un kite pour ma revanche fiendue,
15:44je serai la personne la plus célèbre en histoire de kite !
15:55Maintenant que j'ai pris soin de toute interférence inattendue,
15:58Aigle, sors d'ici ou je te tirerai plus facilement !
16:03Oh Brian, tu n'as pas besoin de...
16:04Mais je dois, Bats !
16:05Grâce à moi, ma famille est en danger.
16:08Je dois faire ceci de la bonne façon.
16:14D'accord, Kite Man, tu vas gagner.
16:16Bien sûr que oui !
16:18Mon rayon va te transformer en statue pétrifiée pour mon manche !
16:22C'est à dire que si je ne te frappe pas les bouts...
16:29Need !
16:33D'accord, Kite Man, déplace les hostages.
16:37Si vous le souhaitez.
16:58Oh !
17:24Qu'est-ce que tu fais, imbécile ?
17:25Sors de là !
17:29Impossible !
17:41Oui ! Je suis de retour, bébé !
17:46Woozie, déplace ce truc !
17:49J'essaie, j'essaie !
17:58Oh, tu ne peux pas être sérieux !
18:58Non !
19:29Sors de là !
19:32Retourne-toi !
19:54Ouais ! Ouais ! Ouais !
19:58Tu l'as fait, Kite Man !
20:00Hé, qu'est-ce qui s'est passé ?
20:02On dirait qu'ils ont un goût de leur propre médicament.
20:05C'est ce que j'appelle un couple de criminels soudés.
20:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org