Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Vous devez maintenir le dégât collatéral au minimum.
00:34Désolé.
00:41Retirez Despereau sans détruire la ville en train de le faire.
00:50Katana, qu'est-ce que tu fais ? Tu ne m'écoutes pas.
01:01C'est assez rapide pour un gros gars.
01:03Mais si vous voulez battre les extérieurs, vous devez être à la vitesse de la lumière.
01:13Katana, Black Lightning, vous faites des erreurs d'ambassadeurs.
01:16T'es sérieux ? On a cette puce rouge sur les roues.
01:23J'espère.
01:25Rappelez-vous, la stratégie et l'équipe.
01:28Rappelez-vous, la stratégie et l'équipe.
01:30Prends-le.
01:58C'était presque trop facile.
02:06Vous allez nous faire nettoyer ?
02:08Non.
02:15Vous êtes en train de nous faire nettoyer ?
02:17Non.
02:21Vous êtes en train de nous faire nettoyer ?
02:23Non.
02:24Vous êtes en train de nous faire nettoyer ?
02:25Non.
02:27Vous allez continuer à le faire. Jusqu'à ce que vous compreniez.
02:33Commencez la séquence d'entraînement. Alphaba, prenez 24.
03:26C'est parti.
03:56Je ne t'ai pas demandé de s'assoir.
03:58C'est parce que tu n'as pas de manières.
04:02Mon fils, si tu avais des manières, tu aurais couvert ce bordel de tête que tu as avant de venir ici.
04:14Je ne pense pas que c'est agréable de rire, Argus.
04:17Comment sais-tu mon nom ?
04:20Votre nom est sur ma liste, et vous connaissez probablement le mien aussi. C'est Hex.
04:31Jonah Hex. Bien, je sais quand j'ai été tiré.
04:38Mais il me semble que tu ne le sais pas quand tu as été déchiré.
04:49Les chasseurs de bonnes vies ne sont pas bien accueillis dans cette ville.
04:53Et j'ai l'intention de faire un exemple de toi.
05:07Voyons si nous ne pouvons pas te faire des blessures de ta manière.
05:11Hex à Warworld. Prêt pour le transport.
05:20Encore une fois, Jonah Hex vit pour sa réputation inattendue.
05:24Le meilleur chasseur de bonnes vies de la millénaire.
05:28Je n'ai pas besoin d'un chasseur de bonnes vies comme toi, mongol.
05:31J'en ai marre de te faire des blessures pour ton entretien.
05:34Entretien ?
05:35Ma famille a créé Warworld, et ici, les batailles ne sont plus que l'entretien.
05:41Elles sont la vie.
05:42Maintenant que j'ai fait du bien sur mon monde, j'ai fait de l'entretien.
05:46C'est l'heure pour toi de garder le tien, et de me renvoyer à mon temps.
05:49Tu as raison. Mais d'abord, un autre travail.
05:53Mes soeurs Gladiators ont dominé les jeux,
05:56et il y a un guerrier qui pourrait envoyer les défis en ma faveur.
06:09Il y a deux jours, Zeroman,
06:11tu as dit à l'officier de parole que tu n'allais plus utiliser tes puissances magnétiques pour l'evil.
06:25On dirait que tu ne changeras jamais ta robe.
06:28Les temps d'espoir vont changer un homme dans des manières qu'il n'a jamais imaginées.
06:33Hex, que fais-tu dans le futur ?
06:36J'essaie juste d'arriver.
06:38Le monde de la guerre, ce n'est pas personnel.
06:41J'ai toujours pris toi pour un gars civilisé,
06:44sauf pour l'échec que tu fais partout.
06:46Donc j'espère que tu viendras sans me faire du mal.
06:51Ne me méprime pas pour ma patience, Hex.
06:53Si tu es en train de faire ça de la manière la plus difficile,
06:55tu devrais avoir quelque chose de mieux à faire qu'eux.
07:00Qu'est-ce que Mongol a sur toi, Hex ?
07:02J'ai sauvé mon esprit.
07:04Sauf qu'en faisant ça, il m'a mis tout le long du futur.
07:06Il ne me renverra pas jusqu'à ce que je paye mon deute.
07:08Je ne peux pas le faire.
07:10Tu n'as pas le droit de le faire.
07:12Je ne peux pas le faire.
07:14Tu n'as pas le droit de le faire.
07:16Tu ne peux pas le faire.
07:18Je ne peux pas le faire.
07:20Tu ne peux pas le faire.
07:22Tu ne peux pas le faire.
07:24Tu ne peux pas le faire.
07:26Tu ne peux pas le faire.
07:28Je ne peux pas le faire jusqu'à ce que je paye mon deute.
07:45Et j'ai l'intention de payer mon deute.
07:58Un pirate de l'espace ou de la Gordanie, c'est une chose.
08:01Mais capturer le légendaire Batman...
08:04Excellente travail, Jonah.
08:06J'ai fait ce que je te disais que je ferais.
08:08Maintenant, fais bien ton promesse.
08:10Je n'en ai pas peur.
08:12Tu es trop valable d'assets.
08:18Tue-moi, et tu seras emprisonné ici pour toujours.
08:21Au moins, j'aurai quelque chose à sourire.
08:25Je ne le ferais pas.
08:26Mon frère peut être un scum.
08:28Mais sans lui, je n'aurai personne à humilier dans les jeux.
08:31Alors, je dois te demander de te reposer.
08:33Ou de ressentir l'engouement de mes furies.
08:38Viens, cow-boy.
08:40Je n'ai pas envie d'un coup sur toi.
08:45Encore une fois, peut-être.
08:49J'aime les gros gars comme toi, mongol.
08:51Parce que quand tu tombes, tu fais un vrai gros raccourci.
08:54Et tu vas tomber.
08:56C'est mon ordre.
09:00Madame.
09:07Sa réputation est certainement énorme.
09:09Mais combien de temps va-t-il durer contre mon champion indéfait, Steppenwolf ?
09:14Voyons voir.
09:25De votre trône, je vous accueille avec un vainqueur et sans règles.
09:31Battle Arena Warworld.
09:38Steppenwolf va faire des choses terribles pour nous.
09:41Écoutez, la force vient en nombres.
09:43Nous pouvons survivre si nous travaillons ensemble.
09:45Oui. Le gars de la dernière bataille a dit la même chose.
09:49Comment ça s'est passé ?
09:50Demandez-lez-vous.
09:54Bien.
09:55Mesdames et Messieurs, le champion du peuple, Steppenwolf !
10:03Des centaines d'années auparavant, vous avez tombé par mon axe.
10:06Qui d'entre vous sera le prochain à accepter cette honneur ?
10:24Pas un fan de Battle Arena Warworld, je suppose ?
10:27Je n'ai pas peur.
10:29Si vous avez regardé les batailles, vous sauriez qu'en ce moment,
10:32l'échec est le seul moyen de gagner.
10:36Depuis que vous avez fait un bon travail pour Mungle,
10:39je serais heureux de vous envoyer de retour à votre temps,
10:41simplement pour le mettre à un désavantage.
10:43Un map pour la plateforme Time Tunnel,
10:46et un transceiver que vous devriez activer.
10:49Comment sais-je que vous n'êtes pas juste rempli de pâtes comme votre frère Swindlin ?
10:53C'est parce que mes objectifs sont complètement seuls.
10:59Mesdames et Messieurs...
11:15Si je le ralentis assez longtemps, pouvez-vous avoir un coup clair ?
11:18Si vous pouvez le ralentir, oui.
11:21Ou au moins, j'aurai assez de temps pour m'échapper.
11:35On dirait que vous allez perdre, encore.
11:40Ce n'est pas fini.
11:42J'ai été promis de battre des guerriers,
11:44et au lieu de ça, j'ai trouvé quelque chose d'autre que des pâtes !
11:47L'arrogance sera votre erreur.
11:50Arrêtez !
11:55Maintenant !
11:59J'aurais dû voir ça venir.
12:01C'est vous qui avez été détruit,
12:03à cause de votre confiance en vos compétiteurs.
12:08Je ne pense pas que c'est agréable de rire.
12:11Qu'est-ce qu'il fait là ?
12:13C'est le problème de ce personnage.
12:16Donc vous êtes le célèbre Bounty Hunter
12:18qui n'arrête pas de m'amener des adversaires valables.
12:21Vous allez tomber aussi facilement qu'eux.
12:31Maintenant, ça le détruit.
12:34Le résultat est toujours le même pour ceux qui prennent sur Steppenwolf.
12:37Défaite !
12:39Alors vous allez être humiliés par les clés de la justice.
13:03Il n'y a pas d'autre choix.
13:34Je serai là.
13:35Vous l'avez fait.
13:37Maintenant, on a de plus gros poissons.
13:44Je vous avais dit qu'il était dur.
13:48Tueur !
13:52Vous êtes le tueur pour tenter de envoyer Hex derrière mon dos.
13:55Mais je vous assure,
13:57n'importe quelle raison folle qui l'a gardé ici
13:59n'a rien à voir avec moi.
14:03Où allons-nous ?
14:04Pour libérer les prisonniers.
14:05Ensuite, je vais prendre ce tunnel de temps à la maison.
14:15Vous devriez avoir laissé Warworld quand vous avez eu l'exécution de Janz.
14:18Parce que maintenant, je vais m'assurer que vous ne partirez jamais.
14:23Stomper ! Lashina !
14:24Tirez nos invités !
14:34Celui-ci est mien.
14:36Il faut remercier les gars de la Scars.
15:04Oh, maintenant les choses deviennent vraiment intéressantes.
15:07Vous allez tirer sur un adversaire sans armes ?
15:10C'est clair.
15:12En plus, le combat à la main à la main est tellement plus...
15:16personnel.
15:18Vous pouvez dire beaucoup sur un gars pendant qu'il lutte.
15:24Alors, qu'est-ce que vous savez de ce gars ?
15:28Donnez-moi quelques plus de coups et peut-être que je vous le dirai.
15:34C'est parti !
16:01Désolé.
16:04Ça fait longtemps que je n'ai pas tué un humain dans un combat.
16:12Vous avez appelé votre cheval pour un rendez-vous ?
16:14Vous n'allez nulle part.
16:17Non, nous n'allons pas.
16:20Mais vous le serez.
16:27Maintenant, l'assassinat commence.
16:33Aidez-moi !
16:37Mungo !
16:38Aidez-moi !
16:40Qu'est-ce que c'est ? Je ne peux pas vous entendre sur le galoping !
16:45Ils vont au centre de containment !
16:47Quoi ?
17:01C'est Batman !
17:04Il est là !
17:11Il a une réputation.
17:12Mais il est avec Hex !
17:13Vous aussi.
17:19J'ai peur que oui.
17:21Je sais que vous êtes tous malade de me ramener ici.
17:26Mais je vais vous tuer. Et dès que j'ai le temps, je vais trouver Mungo et...
17:30Vous avez très vite devenu plus de travail que vous aviez le droit, Jonah !
18:01Prends ça !
18:11Vas-y, ça ne va pas être pire que ce que c'est déjà.
18:22J'étais fou de penser que vous seriez un compétiteur valable.
18:27Vous pensez qu'il y a un grand-père dans votre dos qui va faire tomber un voleur comme lui ?
18:32Je pense qu'il y en a un.
18:34Frayez les contrôles du bloc de cellules et vous détruirez la plateforme du tunnel de temps.
18:38Hex ne reviendra jamais.
18:44Vas-y.
18:57Il vous a kidnappé ! Détruisez-le !
19:01C'est vous que nous voulons.
19:26Je suppose que je ne vais plus avoir besoin de ça.
19:29Eh bien, partenaire, c'est le moment de vous emmener à la maison.
19:36J'ai fait mon part de voyage dans le temps. Si vous venez avec moi, je suis sûr que je peux vous emmener à la maison.
19:41Non, je pense que je vais rester ici pour un coup. Voyons ce qui se passera.
19:45Bonne chance.
19:48Je vous verrai quand je vous verrai.
19:56Giddy-up !
20:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !