• il y a 6 mois
Transcription
00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
00:30C'est l'heure d'augmenter l'intérêt et de changer le jeu pour le bien !
00:33Exactement, monsieur !
00:35Et notre recrutant pense qu'il a trouvé un asset clé pour aider avec ce plan !
00:40Excellent !
00:41Monsieur Brain ! Monsieur Brain !
00:42Non !
00:43Ah, et ce sera plus de bonnes nouvelles de notre nouveau chef de recherche et de développement !
00:47J'ai augmenté la production dans notre division de armes diaboliques !
00:50Monsieur Brain, le prototype pour le Vivisector Ray que vous avez order est presque prêt pour votre revue !
00:54Excellent, Thérèse ! J'ai hâte de le voir !
00:57Oh, mais Vivisector Ray, c'est vraiment un nom étrange pour un extracteur de gluten !
01:02Extracteur de gluten ? Attendez, j'ai pensé que...
01:04Thérèse, pouvez-vous me donner un instant avec mon associé ?
01:08J'ai négligé de vous informer, Thérèse a l'impression que SWAMP est une organisation écologique déterminée à sauver le planète.
01:19Nous avons considéré la laisser partir quand nous avons découvert cela, mais son travail est exceptionnel,
01:22et la production a quadruplé depuis qu'elle s'est réunie !
01:24Pas à mentionner que tout le monde adore ses muffins de blueberrie !
01:26Donc, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de continuer cette éco-charade,
01:29et rien n'est pire que l'habitude, est-ce clair ?
01:32Oui, oui !
01:33Maintenant que je pense à ce sujet, Monsieur Brain, tous ces récents demandes sont un peu bizarres !
01:37Les rayons de mort subatomiques, les éviscérateurs portables...
01:40Si je ne connaissais pas mieux, je pourrais penser...
01:42Non, non, il n'y a pas besoin de faire ça, Thérèse !
01:44Ce sont juste des noms de marque qui ont été proposés par le département de marketing,
01:48pour ajouter un peu de flaire !
01:50N'est-ce pas, Derek, du marketing ?
01:52Oh, oui, de la flaire !
02:00C'est bon, je vais retourner au travail !
02:02Lieutenant, voici le plus brillant, mais sans idée, que j'ai jamais connu !
02:07Oh, des muffins !
02:16Attention, cadets !
02:17Attention, cadets !
02:24Vous aimeriez du salso avec ça ?
02:27Tous les cadets doivent rapporter à la cafétéria, immédiatement !
02:31Vous parlez de jeux d'espoir ?
02:34Qu'est-ce que c'est ?
02:35Quoi qu'il en soit !
02:36Carm, on a vraiment besoin de parler d'Ace's Boots !
02:38C'est de la guerre chimique, là-dedans !
02:41Hein, qu'est-ce que c'est que ça ?
02:43Jeux d'espoir !
02:44Jeux d'espoir ? Qu'est-ce que c'est ?
02:46Jeux d'espoir, c'est une vieille tradition de l'Académie,
02:49où les cadets sont séparés en deux équipes, rouge et bleu,
02:51pour se battre contre l'autre dans des événements
02:53pour montrer leurs compétences et capacités d'espoir.
02:56Super, merci d'avoir fait ça !
02:58Attends, comment elle a su que...
02:59Les cérémonies s'ouvriront demain matin dans la salle principale,
03:02donc n'oubliez pas de vérifier vos appels d'équipe !
03:04Bonne chance, cadets !
03:11Qu'est-ce qu'il y a, Glitch ?
03:12Hashtag Team Blue !
03:14Magnifique !
03:15Le bleu me complimente parfaitement !
03:17Joonie, ça pourrait être exactement ce qu'on a besoin
03:19pour arrêter tous les rumeurs et les stères bizarres
03:21que nous avons reçues ici !
03:23Oui ! Un moyen de montrer à tout le monde ce que nous sommes en train de faire !
03:26Regarde, l'Académie d'espoir !
03:28Voici Mission Critique !
03:33Joonie, qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
03:35J'ai appelé une formation Y !
03:37Oh, désolée !
03:38Je n'ai pas réalisé qu'il n'y avait qu'un leader dans cette équipe !
03:41Oui ! Même un cadet de première année sait qu'un XK Red 27 est le bon appel !
03:45Non ! Formation Y !
03:47Non ! XK Red 27 !
03:49Hey, Team Blue !
03:50C'est l'heure de rencontrer votre match !
03:53Qui dit ça ?
03:58Elle a touché tous les objectifs et toutes les vagues !
04:01Le Maître Maxman Barracuda !
04:05Ses mains, pieds, épaules et épaules sont des armes déterminées !
04:11C'est l'heure de rencontrer la spécialiste de combat de main-à-main, Talon !
04:15Et la dernière, c'est Danger !
04:17Son nom d'origine, c'est...
04:19C'est l'internationale super-espion, Lady Danger !
04:24C'est le hackeur de computer avec une personnalité très infectieuse !
04:29C'est Malware !
04:31Et nous sommes les leaders de l'équipe !
04:35Les codes sont Rock'n Roll !
04:37Et ensemble, nous sommes...
04:39Team X !
04:45Quoi ? Je pensais que la présentation était plutôt bonne !
04:48Ha ! C'est une sorte de blague ?
04:50Ouais, non mec, pas de blague !
04:52Malheureusement, c'est trop réel !
04:55Ouais, nous sommes votre pire cauchemar !
05:01Ok, ouais, merci d'être venu, mais nous sommes en milieu de quelque chose ici, alors...
05:05Ouais, en milieu d'être la deuxième meilleure équipe de l'Académie !
05:10Je déteste celui-ci, permettez-moi de le frapper !
05:14Ha ! Peut-être que vous n'avez pas entendu, mais nous sommes Mission Critical !
05:17Ouais, nous sommes les meilleurs des meilleurs !
05:19Oh, les meilleurs des meilleurs, vous dites ?
05:23Non, Y-Formation !
05:25Non, XK-Red 27 !
05:27Une équipe qui ne peut pas s'unir...
05:30Avec des leaders qui ne peuvent pas s'unir...
05:32Je suis d'accord.
05:33On dirait que la seule raison pour laquelle vous deux avez été choisis pour être les leaders de Mission Critical...
05:38C'est parce que vos célèbres parents super-espions vous ont mis là-bas.
05:42Mais je suppose que vous aurez la chance de nous prouver faux !
05:45A Spygames, demain.
05:48Continuez à vous entraîner, Mission Critical !
05:50Rock'n Roll !
05:52Alors sortez de là ! Nous avons le salle d'entraînement maintenant !
05:56N'écoutez pas ces coups de poing Mission Critical, les gars ! Ils n'ont rien sur nous !
06:01Et demain, nous leur montrerons, et l'Académie, qui est la meilleure équipe !
06:17Hey, où es-tu, Ben ?
06:19Le chef d'équipe de Mortada nous a dit qu'il y avait quelque chose pour nous voir et entendre qui était temps-sensé !
06:23En fait, j'ai pensé à quelque chose.
06:25Peut-être qu'on devrait juste...
06:26Go Blue !
06:28Maman ! Papa !
06:30Hey, les gars ! On a entendu que Vida a retrouvé les Spygames, et on voulait juste vous envoyer un courriel pour vous souhaiter de bonne chance !
06:36Oui, quand nous étions les cadets, nous étions l'équipe bleue aussi ! Et nous n'avons jamais perdu un seul Spygame !
06:43Maintenant, vous pouvez continuer la tradition de famille qui gagne !
06:46Alors...
06:47Go Blue !
06:50Wow, avez-vous entendu ça, Juny ?
06:52On peut suivre les pas de Maman et Papa en gagnant Spygames, comme ils l'ont fait !
06:57N'est-ce pas génial ?
06:58Oui, génial !
07:00Maintenant, je suis plus excitée pour les Spygames qu'jamais !
07:02Oui, moi aussi !
07:05Team Blue ! Team Blue ! Team Blue ! Team Blue ! Team Blue ! Team Blue ! Team Blue !
07:12Tu sais, j'avais pensé à cette chose de gagner...
07:18Cadets ! Bienvenue au 30ème annuel des Spygames !
07:23Eh bien, regardez qui il est !
07:25Les prétendants du royaume !
07:29Écoute, Zed !
07:30Je suis Dez, il est Zed !
07:32Pourquoi personne ne peut le comprendre ?
07:34Je suis un troisième de taille !
07:36C'est aussi simple qu'un jour !
07:38Peu importe ! Vous n'avez pas de chance aujourd'hui !
07:40Vraiment ?
07:41Pourquoi ne pas prêter Mission Critique sur ça ?
07:44Quoi ?
07:45Si nous gagnons, vous quitterez l'Académie !
07:48Et nous devons devenir Mission Critique !
07:51Ah, c'est vrai ! Juny, peux-tu croire à ces gars ?
07:55À moins...
07:57T'es un poulet !
07:59Attends, attends...
08:00Pourquoi ne pas nous signer ?
08:02Tu es sur !
08:03Que la meilleure équipe gagne !
08:06Qui sera-t-elle, par ailleurs ?
08:08Rock'n Roll !
08:11Karma, qu'est-ce que t'as fait ?
08:13Quoi ? On a pris Golden Brain !
08:15On peut détruire l'équipe B !
08:17Qu'est-ce que t'es inquiété ?
08:18Et maintenant, la traditionnelle course...
08:20Wow !
08:22... de la Torche de SpyGames !
08:24Processore, coupe-à-couper !
08:29Bonne chance !
08:30Laissez-moi déclencher l'annual de SpyGames !
08:34Commencez !
08:42Go, Glitch, go !
08:45Hashtag, one more to go !
08:51Pas si vite !
08:56Quoi ?
09:02L'équipe rouge gagne !
09:04Quoi ? Comment est-ce possible ?
09:07Un virus ?
09:09Hashtag, yuck !
09:14Carmen, nous devons parler !
09:16Dans une minute, Juni !
09:17OK, les gars, il n'y a qu'une perte !
09:19Il reste encore beaucoup d'événements !
09:21SpyGames ?
09:23C'est un peu stupide, hein ?
09:26J'ai hâte de vous dire la vérité !
09:29Oui, moi aussi !
09:30Alors, est-ce que Ace est parfait comme tout le monde le dit ?
09:33Oui, c'est vrai !
09:35Il a peur des oiseaux !
09:37Vraiment ? C'est génial !
09:39Bon, je dois aller faire ma chose maintenant,
09:41mais on en parlera plus tard !
09:43C'était sympa de te parler !
09:49Coucoubelle ?
09:55Une autre victoire pour l'équipe rouge !
09:58Je serais peut-être un kiwi !
09:59Mais Coucoubelle est mon spécialité !
10:01Juni, qu'est-ce qui s'est passé ?
10:03Merci beaucoup, pote !
10:05Je sais ce que je fais !
10:06Je n'ai pas besoin de conseils de petite fille !
10:08Scorpion, pourquoi es-tu si stupide ?
10:10Tu aurais juste écouté !
10:11Arrête !
10:12Peut-être que tu dirais que tu n'es pas toujours bien !
10:14Je ne sais pas si tu as des symptômes !
10:15Silence !
10:17Victoire pour l'équipe rouge !
10:35Elle est une machine !
10:37Et l'équipe rouge gagne de nouveau !
10:40Ok, cadets !
10:41Tout dépend de ceci !
10:43Le relais d'équipe !
10:45Carmen !
10:46Je pense que c'est passé trop loin !
10:48Peut-être qu'on devrait s'arrêter ?
10:50Non, Juni !
10:51On a eu de la chance,
10:52mais je sais qu'on peut le gagner !
10:54Allons-y déjà !
10:56Ok, les gars !
10:57Si on gagne cette course,
10:58on gagne les jeux d'espoir !
11:00A moins que Juni
11:01nous sabotage de nouveau !
11:03Ou que la petite fille de Noël nous distraise !
11:05Allez !
11:06C'est parti !
11:07Désolé !
11:08Nous nous interrompons ?
11:10On ne peut pas, Des !
11:11Je suis Zed, il est Des !
11:13Pourquoi personne ne peut le faire ?
11:15Il est un troisième de taille !
11:17C'est aussi simple qu'un jour !
11:19Compétiteurs, préparez-vous !
11:37C'est parti !
12:08Elle va gagner !
12:09Elle va gagner !
12:11Team Blue gagne !
12:13C'est la victoire du jeu d'espoir !
12:15Wow !
12:16Quelle récompense !
12:18Ha ! Dans vos visages !
12:20C'est la règle critique !
12:25Qu'est-ce qu'il y a ?
12:26Désolé !
12:28Cadets !
12:29C'est le moment !
12:30C'est le moment !
12:31C'est le moment !
12:32C'est le moment !
12:33C'est le moment !
12:34C'est le moment !
12:35C'est le moment !
12:36Cadets !
12:37Il y a eu une accusation...
12:39de trahison !
12:45L'évidence contre la mission critique...
12:47est trop étonnante pour être observée.
12:49Mais...
12:50le Headmaster et Mortada...
12:51il doit y avoir une sorte de erreur !
12:53Mission critique...
12:55nous avons pris une décision.
12:57Pas seulement vous perdrez la compétition,
12:59mais...
13:00vous serez tous suspendus...
13:02indéfiniment...
13:03de l'Académie d'espoir...
13:04jusqu'à plus tard.
13:06Je suis désolée, Pambini.
13:07Le tribunal n'a pas...
13:15J'ai fait tout ce que je pouvais, Carmen Cortez.
13:18Je suis désolé.
13:21Bah !
13:22Je savais que ça allait arriver un jour !
13:28Alors je suppose que nous serons...
13:29en charge de la mission critique maintenant !
13:32Qu'a dit son visage dégueulasse ?
13:36Oh !
13:37Tu ne leur as pas dit le prix !
13:39C'est dégueulasse !
13:45L'émoji de visage en colère !
13:46Ouvre-le déjà !
13:48Ordre à l'intérieur.
13:49Deux spéciales.
13:53Oh ! S'il vous plaît !
13:54Rappelez-moi de vous remercier pour une nouvelle vie.
13:56Je ne peux pas penser à autre chose...
13:57que des pommes réfrigérées sous mes doigts.
14:00Je ne pouvais pas compter sur l'idée
14:01de ne pas garder le titre du jeu de spy dans votre famille.
14:03Alors vous avez trompé !
14:05Hey ! Je n'ai pas trompé !
14:06Comment savons-nous que vous n'avez pas trompé ?
14:08Avoir dû être Mr Perfect tout le temps ?
14:10Ne pas pouvoir perdre à Barracuda ?
14:12En parlant de ça,
14:13qu'est-ce qu'il y a de Scorpion qui a l'ego
14:15de perdre à Talon ?
14:17Oh !
14:18Vous êtes celui qui est en charge de la mission critique !
14:20Vous êtes clairement des trompeurs,
14:22des trompeurs, des pommes réfrigérées !
14:24Je n'ai pas trompé !
14:25C'est génial !
14:26J'aime leur présentation !
14:28Quoi ?
14:29C'est un délire !
14:30Un emoji de Frowny face sur le virus de Malware !
14:32Quelle évacuation !
14:34O-M-G !
14:36C'est pas possible !
14:37C'est pas possible !
14:38C'est pas possible !
14:39C'est pas possible !
14:40Hein ?
14:41Apportez-le !
14:44Voici votre ordre.
14:45Deux burritos sous-atomiques et un site de...
14:47Maman ?
14:48Père ?
14:49Site de maman-père ?
14:51Ce n'est pas sur le ticket.
14:53Maman ?
14:54Père ?
14:55Chut ! Junito !
14:56Nous ne pouvons pas s'en occuper.
14:58Qu'est-ce que vous faites ici ?
15:00Nous avons entendu parler de la suspension.
15:01Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:02Ils ont dit que nous avions trompé.
15:04Oh non !
15:05Nous l'avons fait !
15:06Mais nous ne sommes pas sûrs du reste de l'équipe.
15:08Tout le monde s'est bien rassemblé et a gagné !
15:14Vous savez, chaque équipe doit apprendre à se confier à l'autre.
15:17Peu importe la différence.
15:19Ou que vous soyez stupide.
15:21Parce que votre équipe est votre plus grand asset.
15:23Surtout dans le domaine.
15:25C'est comme la famille.
15:27Et la famille n'arrête jamais de s'en occuper.
15:29Même quand la situation devient difficile.
15:33Maintenant, nous devons prendre notre ordre et partir.
15:41Est-ce que ça va prendre longtemps ?
15:43Vous prenez de mon temps qui a été passé en vous détestant et en vous ressentant.
15:47Nous comprenons.
15:48Vous avez toutes les raisons d'être fous de nous.
15:51Toutes.
15:52Nous avons laissé nos affaires personnelles s'interrompre.
15:54C'était faux.
15:55Et nous sommes désolés.
15:57Mais nous n'avons pas trompé.
15:59Et nous ne pensons pas que vous avez trompé non plus.
16:02L'équipe B ne nous a pas battu.
16:04Nous nous sommes battus.
16:05Nous avons laissé ces fous s'en occuper et exposer nos faiblesses.
16:09La confiance.
16:10Et ils l'ont utilisée pour nous séparer.
16:12Maintenant, ils sont là-bas en prenant pour eux-mêmes.
16:15Nous sommes Mission Critical.
16:17Pas ces gars-là.
16:18Nous sommes une équipe.
16:19Et c'est à ce moment-là que nous avons commencé à agir comme WAN.
16:23Alors, quel est le plan pour récupérer notre équipe ?
16:26Tout d'abord, vous devez croire que nous avons une très bonne idée.
16:30Nous savons ce qui s'est passé.
16:40Yo, B-Team !
16:43Qui a ordonné le perdant ?
16:45Avec un coup de sourire.
16:47Rock'n Roll !
16:48Nous venons avec un défi.
16:50C'est le match final.
16:55Les règles sont simples.
16:56Si vous gagnez, nous partons de Mission Critical pour toujours.
17:00Mais si nous gagnons, vous partez.
17:03Je n'y crois pas.
17:05Vous êtes sérieux ?
17:07Ces fous sont en train d'agir sur les propriétés de l'Académie.
17:11Je demande qu'ils soient retirés d'ici immédiatement.
17:14Sécurité ! Sécurité !
17:17Johnny, Carmen, qu'est-ce que ça signifie ?
17:21Capitaine, nous challengerons les Twins pour un match de victoire.
17:25Mais la compétition est terminée.
17:27Pas nécessairement, Capitaine.
17:30Les règles du Spy Games indiquent que le match de victoire peut se faire si l'équipe accepte le défi.
17:38C'est vraiment à l'ordre du Capitaine Rock'n Roll.
17:41Qu'est-ce que vous en pensez ? Si vous êtes la meilleure équipe, vous accepterez le défi.
17:45A moins que...
17:46Vous soyez un poulet.
17:50D'accord.
17:51Nous acceptons.
17:53Non, non, non ! Je ne veux pas !
17:57Ok, tout le monde, c'est le moment du match de victoire.
18:01Mission Critical contre Mission Critical !
18:12Mission Critical gagne !
18:14Ha ! On prend deux Burritos Subatomiques !
18:17Avec de l'extra dans votre visage !
18:20Rock'n Roll !
18:22D'accord.
18:23Mais avant de partir, nous avons quelque chose que nous voulons montrer à tout le monde.
18:26Qu'est-ce que c'est ?
18:27C'est un défilé.
18:28Un défilé ?
18:29Oui, un défilé.
18:30Un défilé ?
18:31Oui, un défilé.
18:32Un défilé ?
18:33Oui, un défilé.
18:34Un défilé ?
18:35Oui, un défilé.
18:36Un défilé ?
18:37Oui, un défilé.
18:38Un défilé ?
18:39Oui, un défilé.
18:40Mais avant de partir, nous avons quelque chose que nous voulons montrer à tout le monde.
18:43Au revoir, vidéo.
18:44Que c'est adorablement pathétique !
18:49Un défilé ?
18:56Comment est-ce possible ?
18:58Comment a-t-elle obtenu ce défilé ?
19:00Très facile.
19:01J'ai inversé le virus de Malware,
19:03et j'ai contrôlé à l'intermédiaire toutes vos caméras de spy pendant toute la course.
19:08Oui, mais ça ne fait pas que Mission Critical n'est pas en train de mentir pendant la première course.
19:11Nous nous protestons !
19:12Nous n'avons menti que parce que Mission Critical a menti.
19:15Nous savions qu'on ne pouvait pas le croire.
19:17Ecoutez-moi, Malware.
19:19Nous avons besoin de vous pour manipuler la caméra de spy de l'intermédiaire
19:22pour que ça ressemble à ce que Mission Critical a menti pendant la course.
19:26Rock'n Roll !
19:27Qu'est-ce que c'est ?
19:29Hmm...
19:30Ça a l'air comme si Des ou Z admettent de nous frapper pour mentir.
19:35Non, c'est définitivement Des.
19:37Il est un troisième de taille.
19:39C'est aussi clair que le jour.
19:42Cadets Desmond et Zedman Vasquez,
19:45vous et les autres membres de votre équipe
19:47êtes donc suspendus jusqu'à la prochaine notice.
19:51Mais, Headmaster !
19:52Non, non !
19:53Le tribunal a parlé !
19:55Comment pouvez-vous dire ça ?
19:56Pourquoi avez-vous dit ça ?
19:57C'était une blague !
19:58C'était une blague !
19:59Garminajuni,
20:00laissez-moi être la première à m'excuser.
20:03Ah !
20:04Et il y a quelque chose d'autre.
20:08Félicitations !
20:10C'est votre héritage familial de Cortez !
20:15Avec tout respect, Headmaster,
20:17nous avons un nouveau héritage familial.
20:23Go, Blues !
20:34Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:04La vérité, la vérité
21:34Abonnez-vous !
22:04Abonnez-vous !

Recommandations