DB - 06-03-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 Bonsoir. Quel était cet indice grâce auquel l'inspecteur des contributions indirectes
00:13 pouvait affirmer, contrairement à ce que prétendait Victorien, que quelqu'un était sorti de
00:19 la ferme cet après-midi-là?
00:21 Rappelez-vous ce que vous avez vu et entendu.
00:31 Ah bon ben, il se met à pleuvoir maintenant.
00:36 Bien, là-dessus, Philippe arrive avec sa camionnette, bientôt suivie par les deux inspecteurs.
00:43 Ceux-ci fouillent la maison sans résultat, et tout le monde s'assied pour déguster la
00:49 fameuse goutte à Victorien. Mais Philippe doit aller chercher du tourteau pour les
00:56 mettre.
00:57 Il va s'installer au volant de la camionnette. Si, comme le prétend Victorien, personne
01:03 ne s'en est servi l'après-midi, le sol sous la voiture doit être sec. Eh bien non,
01:09 vous allez voir, il est monté. La camionnette n'était donc pas là quand la pluie a commencé
01:15 à tomber quelques minutes avant l'arrivée des inspecteurs.
01:19 Eh oui, ce pauvre Victorien avait été trahi par la pluie. Il fut condamné à une lourde
01:30 amende. Mais quand l'administration voulut saisir l'alcool distillé frauduleusement,
01:37 elle ne trouva rien. Philippe fut incapable de se rappeler chez qui il avait caché les
01:43 bouteilles. Et aucun des voisins ne se souvint de l'avoir vu cet après-midi-là.
01:49 [Musique]
02:14 Laissez-moi vous dire tout de suite que l'affaire dont nous allons nous occuper à présent
02:19 a commencé un certain 17 juillet, jour de la Sainte Charlotte. Vous constaterez bientôt
02:27 que ce détail n'est pas sans importance.
02:31 Bonjour, Mme. Bonjour, M. Gilbert.
02:42 Aïe, attention c'est lourd. La posez-la là.
02:46 Venez, posez-la ici. Je la montrais dans votre chambre tout à l'heure.
03:01 Elle est en train de se faire bête. Vous voulez passer dans sa note ?
03:10 Vous êtes là, tous les deux. C'est une bonne surprise. N'est-ce pas ? Bonjour, Hubert.
03:16 Bonjour. Ce cher Hubert.
03:22 Depuis le temps que nous nous sommes vus, quel beau ventin même ici. Et toi ?
03:37 Voyons, Philippe, ça se voit tout de suite. Je parie qu'Hubert est venu souhaiter la fête de Tante Charlotte. N'est-ce pas, Hubert ?
03:42 On ne peut rien le cacher. Elle sera gâtée, Tante Charlotte. Elle ne manquera pas de fleurs pour sa fête.
03:47 Tu restes jusqu'à demain soir ?
03:49 Ah oui, oui, je suis invité. Pas toi ?
03:52 Mais si. Et Philippe aussi, je pense.
03:54 Moi, quelqu'un y voit un inconvénient, je dis quelque chose de semblable.
03:57 Ah, voilà un charmant week-end en perspective.
04:01 Bonjour, mes enfants. Bonjour, Tante Charlotte.
04:04 Bonjour, Tante Charlotte. Bonjour.
04:07 Bonjour, ma tante.
04:09 Bonne fête, ma tante.
04:11 Oh, Hubert, tu m'as décoiffé, grand fou.
04:14 Bonne fête, ma tante.
04:15 Oh, vous aussi, vous m'avez apporté des fleurs.
04:17 Bonne fête, Tante Charlotte.
04:18 Vous n'êtes pas raisonnable, mais vous êtes trop gentil. Et vous me faites un grand plaisir.
04:23 Asseyez-vous, mes enfants.
04:24 Merci.
04:25 Il voulait mettre tout de suite dans des vases.
04:26 Voulez-vous que je vous aide ?
04:27 Non, non.
04:28 Marguerite !
04:32 Oui ?
04:33 Merci.
04:34 Oh, mes enfants, je suis heureuse.
04:40 Que je suis heureuse de vous avoir tous les trois ensemble.
04:43 C'est beau de voir une famille unie.
04:46 Mais enfin, ma tante, c'est pas possible. Vous pouvez pas faire une chose pareille.
04:58 Trop tard, c'est déjà fait.
05:02 J'ai vu le loter hier. C'est presque signé. Je vends tout.
05:06 Ouh !
05:08 Ça porte bonheur, c'est du verre blanc.
05:10 Qu'est-ce qu'il y a, Philippe ?
05:15 Est-ce que par hasard, tu n'aimerais plus les fraises à la crème fouettée ?
05:18 Tu t'en serais rendu malade autrefois.
05:20 Non, merci, ma tante. J'ai trop bien dîné.
05:24 Tout le repas était délicieux, Tante Charlotte.
05:26 C'est Marguerite qu'il faut féliciter.
05:28 Ah, oui, ça, je dois dire qu'elle s'est surpasée.
05:31 Marguerite, c'est le moment d'apporter le champagne.
05:34 Oh, du champagne !
05:36 C'est la dernière fois que je vous reçois dans cette maison, mes enfants.
05:41 Je veux que vous en gardiez un beau souvenir.
05:43 Je ne peux pas y croire.
05:45 Tu sais, ma petite Laurence, quand tu arriveras à mon âge, tu verras les choses d'une toute autre manière.
05:51 Cette maison est beaucoup trop grande pour une femme seule.
05:55 Il y a trop de parquet à cirer, trop de carreaux à laver, trop de tapis à brosser.
06:00 Marguerite n'y suffit plus.
06:02 Mais je ne me suis jamais plainte, madame.
06:04 On ne trouve plus personne pour faire le jardin.
06:06 Ce n'est pas moi qui vais tondre la pelouse et tailler les espaliers.
06:10 Mais voyons, ma tante, votre jardin est très bien tenu.
06:12 Si on veut.
06:14 C'est trop indulgent.
06:16 Alors, je me suis dit, à quoi bon ?
06:20 Il y a bientôt cinquante ans que j'habite cette maison.
06:23 Vous pensez bien que j'y suis attachée par des tas de souvenirs.
06:27 C'est même la seule chose qui m'a retenue ici après la mort de votre oncle.
06:31 Mais il faut être raisonnable.
06:37 Il y a de grosses réparations à faire à la toiture.
06:40 Je ne vais tout de même pas vendre mes bijoux pour payer les couvreurs.
06:43 Oh, voyons, ma tante, vous exagérez.
06:45 Voilà pourtant où nous en sommes.
06:48 Je ne sais pas combien il me reste encore d'années à vivre.
06:52 Oh, l'entente charge, vraiment.
06:54 Je ne savais dire.
06:55 Mais je voudrais en profiter un peu.
06:57 Ce n'est pas à mon âge qu'on a du goût pour aller s'installer dans un appartement.
07:01 Alors, je vais aller vivre à l'hôtel et je voyagerai.
07:05 Pour commencer, je visiterai l'Italie.
07:08 Il y a si longtemps, j'en ai envie.
07:10 Alors, Marguerite, ce champagne.
07:14 Oui, madame.
07:15 Oh, bonjour, tante Charlotte.
07:36 Bonjour, ma tante.
07:37 Bonjour, mes enfants.
07:38 Bonjour, ma tante.
07:40 Vous avez bien dormi?
07:41 Merveilleusement bien.
07:43 Moi aussi.
07:44 Et vous, ma tante?
07:45 Moi, tu sais, mon grand, j'ai le sommeil léger.
07:48 Il y a longtemps que je ne dors plus que d'un oeil.
07:51 Mais ça ne fait rien, je suis habituée.
07:53 Je peux vous servir?
07:55 Non, Laurence, tu es bien gentille, mais moi, le matin, je ne prends que du thé.
07:58 Je vais en chercher.
07:59 Inutile. Marguerite va me l'apporter.
08:01 Depuis trente ans, vous pensez bien qu'elle connaît mes habitudes.
08:04 En attendant, je peux vous beurrer des tosses.
08:06 Si tu veux, ma petite fille.
08:08 Oh, pardon.
08:09 D'ordinaire, je ne mange rien,
08:11 mais aujourd'hui, je ferai une exception pour vous tenir compagnie.
08:14 Oh, mes comprimés.
08:16 Vos comprimés?
08:17 J'ai oublié dans ma chambre.
08:18 Non, vous ne dérangez pas, je vais les chercher.
08:19 Non, tu ne le trouveras pas.
08:20 Ne vous dérangez pas, mes enfants. Je reviens tout de suite.
08:23 Eh bien, votre thé. J'arrive.
08:28 Oh, ça fait bien la peine de me dépêcher.
08:30 Dites-moi, Marguerite,
08:34 ces comprimés, qu'est-ce que ça veut dire? Elle est malade?
08:36 Pensez-vous? Mais c'est le bonhomme, votre tante.
08:39 C'est pas comme moi, avec mes rhumatismes.
08:41 Vraiment?
08:43 Oh, ma pauvre Mlle Laurence. Mais regardez mes mains.
08:45 Vous verrez quand vous aurez mon âge.
08:47 Encore un peu de café?
08:49 Volontiers, il est très bon.
08:50 Ah, merci.
08:51 Alors, Marguerite, qu'est-ce qu'il y a de bon pour déjeuner?
08:53 Vous verrez bien, M. Hubert. Ce sera une surprise.
08:55 Mais qu'est-ce qu'il y a, Tante Charlotte?
09:00 Qu'est-ce qui vous arrive?
09:02 Mon collier.
09:04 Mais quel collier?
09:05 Votre collier de diamants. Il a disparu.
09:07 Comment ça, disparu?
09:08 Non, mais vous avez bien cherché?
09:09 Il n'y a pas à chercher. J'ai ouvert le tiroir de mon secrétaire.
09:12 C'est là que vous le rangez?
09:13 Toujours. Je l'y ai mis hier soir et il n'y est plus.
09:15 Ça ne veut pas dire que...
09:17 que quelqu'un l'a volé?
09:19 C'est idiot. Personne n'a pu rentrer ici depuis hier soir.
09:22 Je ne peux pas m'empêcher de penser à quelque chose d'affreux.
09:25 Voyons, ma tante, on va aller retrouver vos diamants.
09:27 Non, je ne suis pas folle.
09:29 Hier soir, j'avais mis ma rivière pour dîner.
09:32 Vous l'avez tous vu.
09:33 Quand je me suis déshabillée, je l'ai enlevée, bien entendu.
09:37 Et je l'ai rangée dans le tiroir du secrétaire qui est tout à côté de mon lit.
09:41 Personne n'a pu la prendre dans la nuit sans que je m'en aperçoive.
09:45 Je n'ai pratiquement pas fermé l'œil.
09:47 Oh, mes enfants, dites-moi que ce n'est pas vrai.
09:52 Dites-moi que je perds la tête.
09:55 Mais ne me dites pas qu'il y a un voleur dans la maison.
09:58 La vieille dame n'avait pas la berlue.
10:03 Sa rivière de diamants lui avait bel et bien été volée.
10:06 Mais par qui?
10:08 Ah, voilà la question.
10:10 Je vous assure que vous en savez assez pour y répondre.
10:13 Nous en reparlerons demain.
10:15 À demain, bonsoir.
10:17 [Musique]
10:44 [Musique]