DB - 04-03-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 Bonsoir. Vous vous souvenez sans doute de l'affaire que je vous ai racontée hier. Ce cambrioleur
00:17 qui était tombé du haut d'une échelle pour se fracasser le crâne sur le pavé de
00:21 la cour d'un entrepreneur de maçonnerie. "Impossible", déclare le curé du village
00:29 après avoir jeté un coup d'œil sur le lieu du drame. "Impossible ? Et pourquoi ?
00:35 Pourquoi ? Eh bien, faisons comme lui et regardons."
00:42 Les pots de fleurs sont cassés sous l'échelle et comme on ne tombe pas sous une échelle,
00:48 il faut en conclure que celle-ci a été placée là après la chute de l'ouvrier italien.
00:52 Que s'était-il donc passé ? Oh, ce n'est pas bien difficile de l'imaginer. Sergio
01:03 Donati a 25 ans. Il est italien, né à Véronne, comme Roméo et Juliette. Il tombe amoureux
01:13 de la fille de Verniole et celle-ci le reçoit en cachette quand les parents sont endormis.
01:19 Mais cette nuit-là, Verniole ne dort pas. Il surprend le séducteur. Violente bagarre
01:26 entre les deux hommes, l'Italien tombe par la fenêtre et se tue. C'est alors que
01:31 Verniole a l'idée d'aller chercher une échelle et d'organiser toute une mise
01:38 en scène pour faire croire à la mort accidentelle d'un cambrioleur. Marcel, Verniole n'était
01:47 pas un vrai criminel. N'empêche qu'il a eu beaucoup d'ennuis. Il ne faut jamais
01:54 raconter des histoires aux gendarmes.
01:56 Un douanier. Doganus Vulcanus. C'est un douanier. Il est un douanier. Il est un douanier. Il est
02:25 un douanier. Doganus Vulgaris, pour les anthropologues, est un homme revêtu d'un uniforme bleu à
02:33 bandes rouges et portant képi, de tempérament soupçonneux, s'intéressant particulièrement
02:41 au coffre arrière des voitures et prenant un malin plaisir à vous faire ouvrir la
02:46 valise que vous avez eu justement tellement de mal à fermer avant votre départ et qui,
02:52 bien entendu, ne contient que des objets personnels et sans valeur. Pas de chocolat, pas d'alcool,
02:58 pas de cigarette achetée à l'étranger. Bref, bref, bref, telle est la description
03:15 du douanier standard, si j'ose m'exprimer ainsi. Mais il en existe d'autres sans uniforme
03:23 et sans képi pour lesquels le contenu de vos valises importe peu. Ils s'intéressent
03:29 exclusivement au trafic de grande envergure, tel celui des montres en or importées frauduleusement
03:35 de Suisse. On en a saisi sept en moins d'une semaine. Ça recommence. Oui, mais cette
03:43 fois, on a des renseignements. Pierre Vallabrix, un ancien militaire reconverti dans l'industrie,
03:54 c'est du moins ce qu'il prétend. En réalité, on a fait des recoupements. Tout le désigne
04:00 comme l'importateur clandestin. Solide comme tu l'as du bronze. D'ailleurs, la brigade
04:05 financière s'intéresse à lui. Essayons d'être plus rapide que nos amis de la financière.
04:10 Les 9h30, on va lui rendre une petite visite à ce monsieur. Je suis désolée, messieurs,
04:25 mon mari est parti. Il y a longtemps? Une heure environ. Vous venez le voir? Oui. Je ne voudrais
04:31 pas, c'est indiscret, mais c'est à quel sujet? Nous sommes des amis de votre mari.
04:36 Vous avez des relations d'affaires. Ah, je vois. Vous êtes monsieur? Quand rentre-t-il?
04:41 Je ne sais pas. Il doit m'appeler d'un instant à l'autre pour me le dire. Je crains de
04:48 ne pas avoir compris votre nom. Vous savez, à nous, ça ne veut pas dire grand-chose.
04:52 Surtout dans nos métiers. Savez-vous où nous pourrions le joindre? J'ai bien peur que
04:57 ce ne soit impossible. Il doit se rendre à l'étranger. Ah, à l'étranger. En Suisse,
05:05 je suppose. Je vois que vous êtes très au courant. Nous vous l'avons dit, nous sommes
05:11 des amis. Des amis qui ne veulent pas dire leur nom. Voilà. Vous avez son adresse en
05:16 Suisse? Le nom de son hôtel? L'endroit où il descend? Il ne descend nulle part, il est
05:26 parti pour la journée seulement. Ah bien, dans ce cas, nous le verrons à son retour.
05:30 Ah, au fait, comment voyage-t-il? Train, voiture? Vous devez le savoir si vous êtes de ses
05:38 amis. Mais vous n'êtes pas ses amis, n'est-ce pas? Douane française. Je m'en doutais. Vraiment?
05:52 Auriez-vous quelque chose à reprocher, vous ou votre mari? Absolument pas. Mais vos manières
05:57 sont assez éloquentes. La façon dont vous essayez de me faire. Répondez. Allô? Allô?
06:18 Oui. Oui. Où es-tu? Où ça? Où ça?
06:42 Qu'est-ce que c'est? L'horaire des compagnies aériennes. Vous ne voulez quand même pas
07:01 que je fasse votre travail? Comment transporte-t-il les montres? A son poignet. Dans une valise.
07:09 Pleine. Tant qu'à faire le voyage, autant que ça en vale la peine. Une valise pleine
07:16 de montres en or, en effet, le voyage en vaut la peine. Quand même, il est gonflé. Passez
07:20 le filtre de douane avec ça. Passe pas le filtre de douane. C'est une photo de votre
07:27 mari? Bien sûr. Elle date de dix ans. A cette époque, il était en uniforme, en uniforme
07:33 de l'armée de l'air. Il est pilote? Je ne sais pas. Moi, je le sais. Il emporte l'insigne.
07:40 Il est pilote. Ça explique tout. Il fait le voyage à bord d'un petit avion de tourisme.
07:46 Un avion qu'il pilote lui-même. Ensuite, il atterrit sur un terrain privé, sans douane,
07:53 sans formalité. Au retour, personne ne sait qu'il vient de l'étranger. Ni qu'il transporte
07:58 des marchandises non dédouanées. Et oui. Cette fois, ça y est, il est coincé. À
08:02 condition de savoir où il atterrira ce soir. Parlons nette, Madame. De toute façon, votre
08:09 mari sera arrêté. Nous en savons trop sur son compte pour qu'il puisse nous échapper.
08:12 Quant à vous, vous êtes au courant de ses activités. Vous l'aidez même probablement.
08:18 Vous serez donc inculpé de complicité. Peut-être même dorsal. Alors maintenant, si vous acceptez
08:25 de nous aider, nous pourrions dire que vous ne savez rien du trafic auquel se livre votre
08:32 mari. Voilà. Et dans ce cas, vous ne serez pas poursuivi. Mais c'est du chantage. En
08:42 quelque sorte, oui. Alors? Je n'ai pas le choix, n'est-ce pas? Non. Non, ça je ne
08:51 crois pas. Bien. Vous avez gagné. Si vous avez une carte de la région, je vais vous
08:58 montrer l'aérodrome où mon mari doit atterrir. Non, je préfère que vous veniez avec nous.
09:02 Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous
09:22 avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous
09:50 avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné.
10:14 Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné.
10:38 Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné. Vous avez gagné.
11:06 7h30. Qu'est-ce qu'il fiche, bon sang? Il a peut-être été retardé. Si il fait froid,
11:30 je vais me ficher. Je vais me ficher. Il s'en va. C'est dingue, on l'attend pas? Non, non, il ne viendra pas. On s'est fait rouler, mon petit vieux. Comme des gamins. L'avion de Valabrix doit bien se poser à 6 heures, comme prévu, mais pas ici. Comment? Mais elle nous a dit... Oui, bah, elle nous a dit ce qu'elle voulait bien nous dire. Mais ce n'est pas sur ce terrain que son mari devait atterrir. T'en es sûr? Certain. Et si j'avais été un petit peu plus malin, j'aurais compris tout de suite. Allez, monte.
11:56 Quel était l'indice matériel indiscutable qui avait permis à l'inspecteur des douanes de comprendre que... Enfin, un peu tard, hein? Un peu tard. Que madame Valabrix avait été un peu malin.
12:26 Que Valabrix les avait lancés sur une fausse piste. Vous avez jusqu'à demain pour trouver la réponse. À demain. Bonsoir.
12:34 ...