Maguy - saison 1 Episode 021 - Blague de fiançailles
Transcript
00:00 ...
00:04 ...
00:10 -Elle voit souvent rouge
00:12 Avec qui elle s'approche
00:15 Maggie soleil ouvert, Maggie larme
00:18 On est sous le charme
00:19 Quand son coeur s'enflamme
00:21 Elle joue toute la gamme
00:24 Oh, Maggie, elle fait sa météo
00:26 Chez elle, il fait toujours beau
00:29 En robe, qu'elle soit en pyjama
00:31 Elle est la même
00:33 Elle change de crème, elle change d'extrême
00:35 Mais elle change pas
00:37 Maggie le jour, Maggie la nuit
00:40 C'est un poème
00:42 Un peu pour le coup, elle a folie
00:44 C'est elle qu'on aime
00:46 Maggie
00:48 Maggie
00:51 Maggie
00:53 Voilà Maggie
00:55 ...
01:01 -Rose, quand vous aurez fini de nourrir la volaille,
01:04 vous pourrez peut-être me nourrir moi.
01:06 -Tu peux crever !
01:08 -Il faut pas lui en vouloir, il sait pas ce qu'il dit.
01:12 Allez, viens, mon petit poussin.
01:14 Là, tu vas rester tranquille, le monsieur il t'embêtera plus.
01:18 -C'est le comble, alors c'est moi qui...
01:20 -Il faut le comprendre, M. George.
01:22 Il a eu une enfance difficile, vous savez.
01:25 -Ah, alors, si c'est un cas social, évidemment.
01:27 -Il a été élevé par les enfants de ma sœur, c'est tout dire.
01:30 -Oh là là !
01:32 -Et ça, aucune bête au monde ne le supporterait.
01:34 -Bon, ben, écoutez, en attendant l'assistante sociale,
01:37 vous pourriez me donner mes croissants ?
01:39 Parce que moi, je prends un train dans une heure
01:41 et ma valise est pas encore prête.
01:43 -Oh, les voilà, vos croissants, quel caractère !
01:45 -J'ai faim, j'ai faim !
01:48 -J'arrive, mon petit poussin, j'arrive, je t'amène tes graines.
01:51 Voilà !
01:53 -Il sait, il y en a du moment qu'il se goît,
01:55 il pense pas aux autres.
01:57 -Un jour, son prince viendra,
02:02 un jour, il lui dira...
02:07 -Qui ça ?
02:09 -Sûrement pas moi. -Moi ? Hélas, ma pauvre chérie.
02:11 Ton proche charmant à toi, il y a longtemps
02:13 qu'il s'est transformé en vieille grenouille.
02:16 -Oh là là !
02:18 Tu seras toujours mon grenouillouse, mon chéri.
02:20 -Alors, c'est qui ?
02:22 -C'est Caro ! -Ah, encore elle.
02:24 Qu'est-ce qu'elle a fait ? -Elle est amoureuse.
02:27 -Ah bon ? Encore ?
02:29 -Non, mais cette fois, c'est sérieux.
02:31 Ça fait deux mois qu'elle a pas changé de petite amie.
02:35 -Deux mois ? -Oui.
02:37 -Et qui est ce héros ?
02:39 -Tu te rends compte ? Il se voit tous les soirs.
02:41 Jeudi, elle est rentrée à 2h du matin,
02:44 vendredi à 2h30,
02:46 samedi et dimanche, il était 4h passé,
02:48 et cette nuit, je sais plus.
02:50 -Non, je sais plus, parce que moi, tu sais,
02:52 pour ces 4h, je dors.
02:55 Alors, tu vois, pour se ruiner de la santé comme ça,
02:57 il faut être amoureux.
02:59 -Ah oui. Je suis bien content, ça me fait plaisir.
03:01 J'espère que ça va durer.
03:03 Mais dis donc, où est-ce qu'elle est en ce moment ?
03:06 -Bon, elle doit être encore dans son lit.
03:08 Qu'est-ce que tu veux pour bien qu'elle dorme un peu ?
03:10 -Elle travaille pas. -Oh, mais genre !
03:12 C'est insensé, ce que tu peux être terre à terre.
03:14 Enfin, cet enfant vit un conte de fées.
03:17 -Les contes de fées, ça fait pas les comptes en banque.
03:19 (Rires)
03:21 (Bourdonnement)
03:23 -Bonjour, Mme Maggie. -Bonjour, Rose.
03:25 Ah, dites ! Rose, pour les chambres,
03:28 attendez que Caro soit réveillée avant de les faire,
03:30 parce qu'elle est rentrée très tard cette nuit.
03:32 Alors, commencez par la salle de bain.
03:34 -Faire bonheur, s'il vous plaît ! -Non, mais dites donc !
03:36 -C'est pas moi, Mme Maggie, c'est le perroquet !
03:39 -Quel perroquet ? -Le perroquet de ma soeur.
03:41 Ben oui, ils me l'ont donné à garder
03:43 parce qu'ils ont du monde.
03:45 Et comme il a son franc parlé, eh ben,
03:48 des fois, ça pose des problèmes.
03:50 -Ouais. (Cri)
03:52 Si cet oiseau continue à me parler sur ce ton,
03:54 il va y laisser des plumes. Tu m'entends, toi ?
03:56 -Oh, ne sois pas injuste, Maggie.
03:58 Voyons ! C'est pas de sa faute, cet oiseau.
04:01 Tu sais, c'est la société qui l'a rendu comme ça.
04:03 (Rires)
04:05 -Merci, M. George. -Bon, allez, moi, j'y vais,
04:07 parce que sans ça, je vais rater mon train.
04:09 (Sifflement)
04:12 (Sifflement)
04:14 -George, s'il te plaît, ne fais pas trop de bruit, hein,
04:16 parce que Caro dort à poing fermé, mon chéri.
04:18 Voilà.
04:20 Oh !
04:23 Caro ! -Oh, bonne nuit, maman.
04:25 -Bonjour, ma chérie.
04:27 Oh, mais dis donc ! C'est que t'es élégante
04:29 pour aller chez le marchand de journaux.
04:31 -Tu dois bien que je rentre. -Bien sûr que pas bien.
04:34 Alors, quoi de neuf ? -Pas grand-chose, tiens.
04:36 -Non, non, pas ça. Oh !
04:38 Tu as sûrement des choses bien plus intéressantes
04:40 à me raconter. -Les nouvelles vont vite.
04:42 -Eh, eh, eh !
04:45 Alors, comme tu m'as envie de le savoir,
04:47 je suis amoureuse
04:49 d'un homme merveilleux !
04:51 Et lui, il t'aime. -Bien sûr.
04:53 -Et tu es heureuse. -Oui.
04:56 Je suis heureuse parce que la nuit dernière...
04:58 -Il t'a dit qu'il t'aimait, il t'a demandé en mariage.
05:00 -Dis donc, t'es sûre que t'étais pas dans la chambre, toi,
05:02 la nuit dernière ? -Non, mais je suis sûre
05:04 que toi, tu y étais.
05:07 -Ah, tu sais, ça a l'air con, mais c'est le plus beau jour de ma vie.
05:09 -Pour moi aussi, ma chérie.
05:11 -Bonjour, Mlle Caro.
05:13 Alors, c'est vrai ?
05:15 Vous êtes amoureuse ? Oh, c'est votre maman
05:18 qui va être contente !
05:20 On peut savoir qui c'est l'élu de votre coeur.
05:22 -Bien sûr, il s'appelle... -Comment il s'appelle ?
05:24 -Il s'appelle Éric.
05:26 -Éric ! -Oh, Éric !
05:29 Ça doit être un garçon très bien.
05:31 Tu sais que si j'avais eu un fils,
05:33 j'ai toujours dit que je l'appellerais Éric.
05:35 -Éric et Caroline. On dirait un comte de fée.
05:37 Éric, le magnifique,
05:40 et Caroline, la caline.
05:42 -Grandide, la sardine,
05:44 qui dors-t-il ? -C'est rien, Mlle Caro.
05:46 C'est le perroquet de ma sœur.
05:48 -C'est un poète ? -Non.
05:51 C'est le perroquet de ma sœur.
05:53 -Allez vous occuper de votre perroquet dans la cuisine.
05:55 -Ha, ha, ha !
05:57 Ah, tu sais, cette fois, je crois que c'est le bon.
05:59 Je suis vraiment tombée sur un type bien.
06:02 -Caro, tu peux pas savoir ce que je suis heureuse.
06:04 Bon, alors maintenant, tu vas tout me raconter,
06:06 je veux tout savoir.
06:08 Je veux savoir la couleur de ses yeux, son signe,
06:11 son type de femme, son salle-mer.
06:13 Et puis d'abord, pour commencer, la date de votre mariage.
06:15 -Alors, tu sais qu'on s'est rencontrées
06:17 tout à fait par hasard. C'est moi qui lui ai eu le fait
06:19 de lui rendre dedans, j'avais pas vu le feu rouge.
06:21 Ça m'a coûté 3 000 balles pour la portière, mais ça valait le coup.
06:24 -C'est très bien, mais pour la mairie,
06:26 il faut un témoin. Parfait, d'accord, ce sera moi.
06:28 Mais à l'église,
06:30 alors ça, à l'église, il en faut deux.
06:32 Et deux, alors l'autre...
06:35 Eh ben, on va prendre Hélène !
06:37 On va demander à Hélène.
06:39 -A l'église ? Qu'est-ce que tu racontes ?
06:41 -Eh ben, mais je m'occupe de ton mariage, ma chérie.
06:43 -Non, mais attends, maman.
06:46 Tu rêves, tu crois quand même pas que je vais me marier à l'église.
06:48 -Ah bon ? Et où tu veux te marier ?
06:50 Non, non, non, ma chérie, laisse faire ta mère.
06:52 Non, ne pense qu'à ton bonheur.
06:54 Moi, je suis là pour m'occuper du reste.
06:57 -Et si pour une fois, tu te tenais tranquille ?
06:59 -Oh, mais t'es doux !
07:01 Eric, tu m'as pas dit ce qu'il faisait dans la vie ?
07:03 -Il est agent de change, il s'occupe d'investissements internationaux.
07:05 Enfin, il voyage tout le temps.
07:08 Il va se rendre à Zurich, à New York.
07:10 -Oui, alors ça, c'est très intéressant.
07:12 Seulement, si j'invite les méricours à l'église et pas au dîner,
07:17 ils vont en faire une maladie.
07:19 Seulement, si les clermonts tombent sur eux au dîner,
07:24 alors là, ils vont faire une indigestion.
07:26 -C'est mon mariage.
07:28 Tu veux pas essayer de me laisser me marier normalement ?
07:30 -Ma chérie, justement, se marier normalement,
07:32 c'est faire les choses dans les normes.
07:35 Au coup de carreau.
07:37 -Tu as dit toi-même que c'était le plus beau jour de ma vie.
07:39 -Tu vas pas me le gâcher.
07:41 -Non mais attends, c'est mon mec, c'est mon mariage,
07:43 c'est ma vie et c'est moi qui décide.
07:46 Le plus beau jour de ta vie ?
07:48 Mais tu déjantes complètement, toi !
07:50 -Je déjante ?
07:52 Elle me dit que je déjante ?
07:54 -Tu es à ma place, pour l'enculier !
07:57 -Oh ! Alors ma fille me dit que je déjante !
07:59 Rose, vous qui êtes étrangère !
08:01 -Dites donc, c'est à moi que vous parlez ?
08:03 Plus française que moi, dans cette maison, il n'y a pas.
08:06 -Je veux dire, vous ne vous êtes pas impliquée.
08:08 Bon, alors, dites-lui.
08:10 Elle ne veut pas d'église, d'amis, de dîner,
08:12 mais à quoi ça sert de se marier, alors ?
08:14 Moi, je ne sais pas. Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
08:16 -Je ne sais pas, moi. Je ne suis pas à votre place.
08:19 -Oui, mais j'ai confiance en vous.
08:21 Si vous me dites que j'ai tort, je vous obéirai et je ne dirai rien.
08:23 -Oh ! C'est sûr, ça ?
08:25 -Non, mais... Enfin, Rose, écoutez.
08:27 Dites franchement ce que vous pensez. Allez-y.
08:30 -Je vais vous dire, Mme Maggie,
08:32 vous feriez mieux de vous occuper de vos affaires
08:34 que de vos affaires. -Vous êtes assez grande
08:36 pour s'occuper des siens. -Et vous, vous fayez mieux
08:38 de vous occuper des vôtres. Non, mais on n'a pas besoin
08:41 de ravi ici. Alors, c'est ma vie, c'est ma maison
08:43 et c'est mon mariage. -Je sais. Et c'est ma cuisine.
08:45 -Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
08:47 -Ah, si, on a très bien compris. Alors, écoute,
08:49 ton mariage, tu le fais comme tu veux, et moi,
08:52 mon mariage, je le fais comme je veux, mais pas ici.
08:54 -Non, ma chère, écoute, j'essaie de te faire profiter
08:56 de mon expérience. Enfin, c'est mon rôle de mère.
08:58 Je n'ai plus besoin d'une mère. -Ah, écoute, je ne suis pas seulement
09:00 ta mère, je suis aussi ton amie. Et une amie, ça peut donner
09:04 de bons conseils. -Et quel bon conseil pourrait me donner
09:07 l'ami ? -D'écouter ta mère.
09:09 -Bon, alors, écoute, tu ne me changeras jamais. C'est même pas la peine
09:11 d'essayer. Moi, j'ai sommeil, j'ai envie de dormir.
09:13 Alors, je m'en vais et je reviendrai plus tard chercher mes affaires.
09:16 Au revoir, maman. -Oh, elle s'en va maintenant.
09:19 -Et voilà. Je vous l'avais bien dit, Mme Maggie.
09:22 -Oh, vous, ça suffit comme ça, hein ! D'abord, tout ça, c'est de votre faute.
09:25 C'est vous qui lui avez monté la tête. Vous êtes contente maintenant, hein ?
09:28 Vous avez vu ? Ma fille me déteste et elle s'en va la veille de son mariage.
09:32 Alors, qu'est-ce que je vais faire, moi ? -Maman, je vais la tuer.
09:35 -Oh, cette pute, je vais la tuer ! -Mme Maggie, vous me passerez
09:38 d'abord sur le camp. -Vous, vous allez me faire le plaisir
09:41 d'emmener ce machin hors de chez moi, immédiatement.
09:44 -Eh bien, vous inquiétez pas. Ce machin, comme vous dites,
09:48 il part tout de suite.
09:51 Et moi, je l'accompagne.
09:54 -Eh bien, partez ! -Vous inquiétez pas.
09:57 ...
10:00 -Oh, non...
10:04 -Bon, cette fois, j'y vais.
10:07 -Oh, dis donc, t'as pas l'air bien gai, toi. Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:10 -Oh, non. Ce qui m'arrive, tu te rends pas compte.
10:13 Caron, c'est celle-là.
10:16 Et rose, alors, celle-là, on se demande pas.
10:20 Oh, non, j'en peux plus, je vais devenir folle.
10:23 -On en reparlera demain soir. Je vais prendre mon train.
10:26 A demain, amuse-toi bien. -Alors, tu dors ?
10:29 Il s'en va ?
10:32 ...
10:36 -Adieu, Mme Boissier. Pour midi, y a du gigot dans le frigidaire.
10:39 Et la mayonnaise, elle est dans le casier du bar.
10:42 Et le ménage, il est fait du balai, du balai !
10:45 Vous voyez ?
10:48 ...
10:52 -Non !
10:55 -T'en fais pas, Maggie. Tu prends toujours tout au tragique.
10:58 C'est quand même pas une catastrophe.
11:01 -J'aurais bien t'y voir.
11:04 Ma fille me traite de déjantée et fait une fûte.
11:08 Ma femme de ménage me trahit et me laisse la maison sans les bras.
11:11 Quant à Georges, alors là, ça... Georges, il s'en fiche complètement.
11:14 C'est pas sa fille, c'est pas sa femme de ménage,
11:17 et c'est tout juste. Si je suis encore sa femme, on a raison,
11:21 c'est un désastre. Non, un seul sucre, ma chérie.
11:24 -Voilà. -Merci.
11:26 -Ne tombe pas dans cet état. D'abord, ça ne sert à rien.
11:29 Et tu sais très bien que ça va s'arranger. -C'est pas vrai.
11:32 T'avais vu ce que j'ai vu, moi.
11:35 T'es un nuage de lait, ma chérie. -Maggie, je te connais.
11:39 T'en fous pas de moi. Une fois de plus, t'en as fait des tonnes,
11:42 et comme d'habitude, ça t'est retombé dessus. -Non, absolument pas !
11:45 Tiens, ce matin, Karoua arrive, folle de joie,
11:49 et elle m'annonce qu'elle va se marier. Alors moi, pauvre idiote,
11:52 je lui ai demandé innocemment si on va faire ça à l'église.
11:56 Qu'est-ce que j'avais pas dit, là ?
11:58 -Dis plutôt que c'est toi qui voulais qu'elle se marie à l'église.
12:01 -Mais pas du tout. Enfin, oui, c'est ça.
12:03 Non, enfin, bon. De toute façon, c'est quand même plus beau
12:06 de se marier à l'église, non ?
12:09 Je sais pas grand-chose. Elle pourrait bien me faire ce plaisir-là.
12:12 -Tu t'es mariée à l'église, toi ?
12:14 -Oh... Attends, c'est pas tout.
12:16 Alors, pour la réception, je lui demande, oh là là, timidement,
12:20 si elle me permet d'inviter quelques amis,
12:24 enfin, des intimes.
12:26 -Ah bon, parce que les vericours et les clermansses sont des intimes ?
12:29 -Oui. -À ce compte-là,
12:31 on a des millions d'amis. -Mais non, mais les vericours
12:34 sont des gens très bien, tu sais.
12:36 -Mais comment tu sais ça, toi ?
12:38 Tu as vu Karoua ? -Bah oui, j'ai vu.
12:41 Elle a débarqué ce matin en larmes et complètement déprimée.
12:44 -Elle est venue ici ? Elle t'a peut-être dit où elle allait ?
12:47 -Elle a parlé d'être très loin. Hein ?
12:50 Quand j'ai vu dans quel état elle était, je lui ai proposé de rester.
12:53 -Alors là... Alors là, vraiment, ça, je comprends pas, tu vois.
12:57 Si elle était si malheureuse, pourquoi elle est pas venue me trouver,
13:00 moi, sa mère, hein ? -Dis donc, je te rappelle
13:03 que ce matin, elle te quittait, et pour de bon.
13:05 -C'est ça. Tu fais comme Rose, tu te mets contre moi.
13:08 Ah, bravo ! Oh non, c'est insensé, ça.
13:11 -Non, tu sais que je t'aime bien, Maggie,
13:14 mais y a des moments où, si j'étais pas ton amie,
13:17 on serait pas copines. -Mais c'est pas croyable !
13:20 Mais qu'est-ce que j'ai fait, au bon Dieu,
13:22 pour qu'il s'acharne comme ça sur moi ?
13:25 -Tu n'as aucune raison de t'en faire.
13:27 Karoua est ici, tu n'habites pas très loin,
13:31 et dans quelques jours, tout sera arrangé.
13:33 Je lui ai proposé seulement de rester en attendant qu'elle se trouve à l'appartement.
13:36 -Qu'elle se trouve à l'appartement ?
13:38 Mais elle y connaît rien en immobilier, elle va se faire rouler ?
13:42 -Si tu t'y connais, je te signale que ta fille cherche un beau 4 pièces
13:45 avec cuisine, salle de bain et terrasse, si possible.
13:48 -C'est pas difficile à trouver. -Non, mais pas cher.
13:51 -C'est introuvable. -Si je comprends bien,
13:53 elle va rester chez toi jusqu'à ce qu'elle trouve un appartement ?
13:56 T'as jamais eu d'enfant, tu vas pas savoir t'en occuper.
14:00 Qu'est-ce qu'elle va manger ?
14:02 T'inquiète pas, je me suis organisée, elle sera pas dépaysée.
14:06 Oh... Oh, pardon, ma petite Hélène.
14:09 Oh, tu es la plus merveilleuse des amies.
14:12 Je trouve encore le moyen de te faire des reproches.
14:16 -En fait, pas trop dans l'autre sens, maintenant.
14:19 -Non, c'est vrai, tu sais.
14:21 Je sais que je peux compter sur toi, et ça, c'est rare,
14:24 les gens sur qui on peut compter. -Recommence, Maggie.
14:27 -Non, tu recommences. Je connais personne d'aussi loyel que toi.
14:31 -Qu'est-ce qu'il faut pas entendre ?
14:33 -Farose, mais qu'est-ce que vous faites là, vous ?
14:36 -Mme Boissier, je vous prierai de me parler sur un autre ton,
14:40 parce que maintenant, je ne suis plus votre employée.
14:43 Je travaille pour Mme Hélène.
14:46 -Vous travaillez pour Hélène ? Qu'est-ce que ça veut dire, ça ?
14:49 -Laisse-moi t'expliquer, Maggie.
14:51 Quand je l'ai vue arriver ce matin, complètement déprimée,
14:54 avec ce pauvre animal terrorisé, je lui ai proposé de rester.
14:57 Et puis, tu sais, une perle comme Rose, ça se laisse pas filer.
15:01 -Oh, c'est un vrai centre d'accueil, ici.
15:03 D'abord ma fille, ensuite ma femme de ménage,
15:06 et puis, pendant que tu y es.
15:08 -Oh, Mme Maggie, faut pas en vouloir à Mme Hélène.
15:11 Mais ce matin, quand je vous ai vue disputer mon poussin,
15:14 j'ai vu rouge. -Votre poussin ?
15:16 -Mon perroquet. -Arrête tes conneries !
15:19 -Et toi, Malgré !
15:22 Oh ! Moi, ça !
15:24 Il est en train de scier la branche sur laquelle il est assis.
15:27 Il me prend pour un pigeon ?
15:29 -Vous savez, ce matin,
15:31 je pensais pas à ce que je vous ai dit.
15:35 -Et moi non plus, Mme Maggie.
15:37 J'étais tellement énervée que je suis partie travailler
15:40 chez la première venue. -La première venue vous dit merci.
15:43 -Oh, Mme Hélène, c'est pas ce que je voulais dire.
15:46 Vous le savez bien. D'abord, vous,
15:49 vous seriez beaucoup moins emmerdante que Mme Maggie.
15:52 -Non, je n'ai pas... -Ca, c'est la vérité.
15:54 Seulement votre mari, sur votre respect.
15:57 Lui, par contre, il est plus emmerdant que M. Georges.
16:00 -Oh, ça fait peur !
16:02 -Tiens, toi aussi, t'es venue t'installer ici ?
16:04 -Oh, Caro ! Je suis désolée pour ce matin, ma chérie.
16:07 J'ai été insupportable.
16:10 Je sais pas ce que j'aime. Je ne m'occupe pas des autres.
16:13 -C'est fini, c'est décidé.
16:15 Tu ne te marieras pas à l'église, ma chérie.
16:18 T'es contente ? -Vraiment, c'est inespéré.
16:21 On peut pas lutter contre ça.
16:24 -Ah non ? Alors là,
16:26 j'ai déjà essayé, j'ai échoué.
16:28 -Non, mais c'est sérieux.
16:30 Je t'assure, je me mêlerai plus jamais de ta vie privée.
16:34 Je peux te le jurer devant tes moindres gouttes.
16:37 Et pour te le prouver,
16:39 je vais inviter ton fiancé à dîner demain soir.
16:42 -Mais... -Non, ma chérie,
16:44 ne me remercie pas. C'est normal, je suis ta mère.
16:47 -Alors ça, Mme Maggie, c'est une bonne idée.
16:51 Je vais lui préparer un de ces petits plats.
16:54 Vous m'en direz des nouvelles. -Mais dis donc, Rose,
16:57 je croyais que vous travailliez pour Hélène.
17:00 -Moi aussi, je le croyais.
17:03 -C'est un intérim, juste pour vous faire bisquer.
17:06 -Bon, allez, Hélène, je t'attends demain soir
17:09 avec Pierre pour dîner. -Il y a une émission médicale
17:12 à la télévision. Pierre va la regarder.
17:15 On reviendra pour le café. -D'accord.
17:17 Allez, hop ! Allez, tout le monde à la maison !
17:20 Allez, marche !
17:23 -Ah, Mme Hélène, gardez-moi le perroquet.
17:26 Avec Mme Maggie, ça va encore faire des drames.
17:29 Merci, Mme Hélène.
17:31 -T'as tous les pots, toi !
17:33 ...
17:35 -Dites, Mme Maggie,
17:37 il a l'air drôlement bien, le fiancé de Mlle Caro.
17:40 -Oh ! -Ça doit vous changer, hein ?
17:43 -Comment ça, me changer ?
17:45 Ah oui, oh oui, oh !
17:48 Ça, je dois dire que les autres...
17:50 Enfin, parlons plus du passé.
17:52 Je suis tellement soulagée que ma fille soit amoureuse
17:55 d'un homme comme lui.
17:57 -Et il a l'air plutôt bel homme.
18:00 On dirait Grégory Peck.
18:02 -Qui ? -Grégory Peck.
18:04 -Ah oui ?
18:06 C'est vrai qu'il est tellement beau,
18:09 grand, distingué.
18:12 J'aurais jamais osé rêver d'un gendre comme Eric.
18:16 C'est vrai, franc, loyal, sincère.
18:19 Toujours de mon avis.
18:21 -Il est intelligent, hein ? -Oh là là !
18:24 -Il a tout de suite vu comment il fallait discuter avec vous.
18:29 -Alors, le gâteau, où il en est ?
18:31 -Il est dans le frigo, il est prêt, il attend.
18:34 -Tenez, regardez, Rose.
18:36 Vous allez mettre ça sur le gâteau.
18:38 -Oh, dites-moi, Maggie,
18:41 vous croyez pas que ça fait un peu exagérer ?
18:44 -Oh, mais non ! C'est un petit clin d'oeil discret.
18:47 (Rires)
18:49 -En somme, Eric,
18:51 si j'achète du cacao à Paris et que je le revends à Londres,
18:56 je gagne du 8,5 % par jour.
18:58 -C'est pas tout à fait aussi simple.
19:00 Il faut que tous les paramètres...
19:02 -Arrêtez de parler à faire.
19:04 -Je te demande pardon.
19:07 C'est dur de ne pas se laisser prendre par la conversation de Georges.
19:11 -Ce garçon est très intelligent.
19:13 -Tu plais à Georges, à Maggie, à tout le monde.
19:16 Comment fais-tu ?
19:17 -C'est normal, je dis toujours la vérité.
19:20 Alors, les gens apprécient.
19:22 -Dites-moi, Eric, j'espère que vous aimez le miroir cassis.
19:27 -Oui, mais comment ? -Le gâteau.
19:29 -Ah, la pâtisserie. C'est ma pâtisserie préférée.
19:32 À part Caro, évidemment.
19:34 (Rires)
19:35 Vous avez eu du flair, Maggie.
19:37 -Si je vous connaissais moins bien, je croirais que vous cherchiez à me flatter.
19:43 -Voilà le gâteau !
19:45 -Ah, alors, à Eric et Caro !
19:47 -À vous.
19:48 -À toi, madame. -À nous.
19:50 (Rires)
19:53 -A nous, mon chéri.
19:55 -Vous allez voir ça.
19:57 -Vous allez me goûter cette merveille, Eric.
20:01 Et vous me direz franchement ce que vous en pensez.
20:05 Tenez, regardez. Voilà.
20:08 (Rires)
20:09 -Merci, madame.
20:10 Si j'étais pas amoureux de votre fille, je vous ferais la cour.
20:14 -Oh ! -Si, si.
20:15 Une femme qui sait faire le miroir cassis, faut pas la laisser échapper.
20:20 -Oh ! -Oh !
20:21 -Le gâteau, c'est moi qui l'ai fait.
20:24 -Pardon, Rose.
20:25 Vous avouez une chose.
20:27 C'est le meilleur gâteau que j'ai mangé de ma vie.
20:31 -Vous avez raison, madame Maggie.
20:33 Ce qu'on apprécie chez ce garçon, c'est sa franchise.
20:37 -Qu'est-ce que c'est ?
20:39 -C'est sûrement Pierre et Hélène.
20:41 Dès qu'on ouvre une bouteille de champagne, ils sont là.
20:45 -Papa ! Papa !
20:48 (Rires)
20:49 -Alors ?
20:51 Alors ?
20:52 C'est comme ça que tu as un conseil d'administration à Zurich ?
20:56 -Euh...
20:58 Je vais t'expliquer.
20:59 C'est très simple. C'est...
21:01 C'est...
21:03 -Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
21:05 -Rien. Rien du tout.
21:06 Je vais vous expliquer. C'est d'un simple malentendu.
21:11 -Heureusement que j'ai retrouvé l'adresse de cette pute dans un carnet.
21:15 -Petite pute ?
21:16 Non, mais dis donc, espèce de grande conne !
21:19 -Quand on s'introduit comme ça chez les gens...
21:22 -Jean-Paul !
21:24 Montre-toi !
21:25 -Où est-il passé ?
21:26 -Je l'ai vu premier. Il est là.
21:28 -Qu'est-ce qu'ils font, ces gosses ? Vous voulez me descendre ?
21:33 -Vous allez lâcher mes enfants !
21:35 -Je suis chez moi. Elle va faire la loi ici.
21:38 -C'est quand même une petite explication, en famille.
21:42 -J'ai pas le temps. Je t'appelle demain.
21:44 -Jean-Paul !
21:46 Tu ne perds rien pour attendre.
21:48 -Venez, les enfants.
21:49 Je suis une navrée pour vous, mon petit.
21:53 Mais vous n'êtes pas la première.
21:55 -Et vous, madame, vous êtes la dernière des imbéciles.
21:59 Quand on a un mari comme le vôtre, on le garde à la maison.
22:03 -Voilà.
22:04 -Non, mais c'est pas vrai.
22:06 C'est pas vrai ! Hein ? C'est pas vrai !
22:09 Si j'avais tout se garder depuis le début, je pourrais ouvrir un zoo !
22:14 -Tiens, ma chérie.
22:17 Pour la prochaine fois.
22:18 -Bougez pas, je vais ouvrir !
22:20 Si ça encore la folle !
22:22 -Bonsoir.
22:26 J'espère que je suis pas en retard.
22:29 -Merci.
22:36 Alors, Caro, ça va mieux ?
22:40 -Pas très fort, non.
22:42 Elle a encaissé mon téléphone.
22:44 -Elle a encaissé le choc et maintenant, elle récupère doucement.
22:49 -C'est pas vrai.
22:50 Quand je pense à ce sale type...
22:53 -Vous avez raison, madame Maggie.
22:55 Quand il est rentré, il avait une tête pas catholique.
22:59 Il avait une tête d'avoir tué père et mère.
23:02 -J'ai dit, moi, à Caro,
23:04 se marier, c'est bien joli, mais c'est pour la vie.
23:07 Il vaut mieux savoir à quoi on s'engage.
23:10 Mais non...
23:12 Elle était tellement impatiente.
23:14 Elle a pas voulu m'écouter.
23:16 Voilà le résultat.
23:18 -Avec Caro, on en a vu les gratinées.
23:21 Celui-là, il bat tous les records.
23:24 Téléphone.
23:25 Ah !
23:26 Téléphone.
23:27 ...
23:29 Téléphone.
23:31 ...
23:32 -Oui ?
23:33 Oui, c'est moi.
23:34 C'est vous ?
23:37 Quoi ?
23:40 J'ai pas bien compris. Qu'est-ce que vous voulez ?
23:44 ...
23:45 -Oui.
23:46 Oui, alors, je vais vous dire,
23:48 je trouve ça gentil de votre part d'avoir pensé à moi pour ça,
23:53 mais j'ai peur que ce ne soit pas possible.
23:56 Ah non. Non, excusez-moi.
23:58 Oh ! Oh, ça alors !
24:00 Il est étonnant, lui.
24:01 -Qui ? -Eric.
24:03 -C'est...
24:04 C'est lui qui vient d'appeler ?
24:06 -Il est étonnant.
24:08 -Il voulait s'excuser ? -Non.
24:10 Il voulait m'emprunter de l'argent.
24:13 -Ah non.
24:14 -Oh !
24:15 ...
24:16 -Elle boit souvent rouge
24:18 Avec elle, ça bouge
24:21 Maggie, soleil, ouvrient Maggie, larme
24:24 On est sous le charme
24:25 Quand son coeur s'enflamme
24:27 Elle joue toute la gamme
24:30 Oh, Maggie, elle fait sa météo
24:32 Chez elle, il fait toujours beau
24:35 En robe que soit, en pyjama
24:37 Elle est la bête
24:39 Elle change de crème, elle change d'extrême
24:42 Mais elle change pas
24:44 Maggie, le jour, Maggie, la nuit
24:46 C'est un poème
24:49 Un peu de bon coup, elle a folie
24:51 C'est elle qu'on aime
24:53 Maggie
24:55 Maggie
24:57 Maggie
25:00 Voilà Maggie
25:02 Elle rit, mais c'est toujours tendresse
25:04 Elle rit, mais c'est jamais tristesse
25:06 Elle rit, toujours à toute vitesse
25:09 C'est ça, Maggie
25:11 ...
25:20 et de la vie quotidienne.
25:22 [SILENCE]