Dad'x - Episode 3 - Dad'x à New-York (1998)
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 Oh, oh, Daleks
00:04 Oh, crazy Daleks
00:08 Tout au long de l'année, le temps arrive avec des gens géniaux
00:12 Tu es mal, tout ça peut te gagner
00:14 Oh, oh, Daleks
00:17 Oh, crazy Daleks
00:21 Tu es la haute sur ta planète, entourée de poèmes
00:24 Avec tes amis, tu chantes un cul à tête
00:27 Quand tout monte par la route, dans les sièges sur ton train
00:32 T'as tout pour te nourrir, si le calme consomme l'idéal
00:36 Ne t'en prends pour marion, c'est beau et c'est beau
00:40 Daleks, Daleks, Daleks, Daleks
00:43 Oh, crazy Daleks
00:47 Toi le héros du monde entier, essaie de nous faire rêver
00:51 On ne pourra jamais, jamais t'oublier
00:54 Et tu ne vas jamais nous oublier
01:01 Le chien
01:05 Regarde papa, des ours blancs
01:28 Oh, ne t'approche pas trop près, Lucie, ils sont très dangereux
01:32 Papa, tu ne trouves pas qu'ils ont l'air de s'ennuyer un peu ?
01:41 Dis-moi, puce, quand est-ce que tu as appris à parler aux bêtes ?
01:47 Je ne te le dirai pas, c'est un secret
01:50 Viens papa, allons voir les loups
01:52 Oui, on va voir les loups
01:54 Allez doucement, on a tout l'après-midi devant nous
01:56 Ne les approche pas, Lucie
01:58 Allez, bon appétit !
02:01 Bon appétit à toi aussi, mon pépère
02:11 Quant à toi, pas de nourriture aujourd'hui, mon vieux loup blanc
02:17 Le directeur a été formé, c'est ta punition
02:20 Mais monsieur, pourquoi est-ce que vous punissez ce pauvre loup ?
02:25 Il a encore essayé de s'enfuir, c'est la troisième fois ce mois-ci
02:28 Ma parole, on jurerait que c'est plus fort que lui
02:31 Et il n'a pas mangé depuis 2 jours
02:33 C'est comme ça que le directeur punit les fortes têtes ici
02:36 Oh, pauvre loup blanc qui est affamé
02:40 Papa, est-ce que je peux donner mon sandwich à ce loup blanc ?
02:44 C'est une excellente idée
02:45 Moi non plus, je n'apprécie pas qu'on prive les animaux de leur nourriture
02:48 Vas-y mais fais attention
02:54 Tiens ! Bravo loup blanc !
02:57 Je vois que tu t'es fait un ami
03:01 Chut ! Voilà le gardien
03:03 *Chante*
03:30 *Chante*
03:35 Fini ! Stop ! Basta !
03:38 Je lui avais bien dit une foudre hors pas de potion égale démission
03:43 Alors voilà, c'est fini, à moi la belle vie !
03:45 Oh, mon chéri d'amour
03:49 Tant pis, si c'est comme ça qu'il l'aurait voulu, je démissionne !
03:54 Et nan !
03:57 *Chante*
04:02 Mais qu'est-ce que t'as encore ? Va falloir te calmer, mon vieux
04:08 Ma parole, tu vas nous rendre dingue à hurler comme ça, hein ?
04:11 T'inquiète pas, mon homme, je vais te donner quelque chose pour te calmer
04:16 Avec ça, tu vas arrêter de hurler, tu peux me croire
04:25 Alerte ! Le loup blanc s'est échappé !
04:27 Secours !
04:32 Ah, moi !
04:36 Appel à toutes les voitures, appel à toutes les voitures
04:52 Le loup échappé du zoo descend la cinquième avenue, alerte générale !
04:55 Bonjour Gadget, qu'est-ce que tu nous bricoles aujourd'hui ?
05:14 Ça y est, j'y suis enfin arrivée !
05:19 Quoi ?
05:21 Ma couverture caméléon 32 mégas, cristaux liquides, est terminée, Daddix
05:25 J'ai tout programmé et bidouillé
05:27 Maintenant, il ne nous reste plus qu'à commencer les essais
05:30 Eh bien voilà encore un bidule qui va pas être d'une grande utilité à tous les coups
05:34 Mais non, mais non, mon vieux cruque, je suis sûr que tu te trompes
05:38 En ce qui me concerne, j'adore les couvertures, celle en pur laine surtout
05:42 Et puis au moins, ça tient bien chaud
05:44 Moi, pour ce que j'en ai dit, après tout, je m'en moque
05:47 Vous allez voir, elle marche super bien, ma couverture caméléon
05:50 Appelons Love Love
05:51 Love Love ?
05:52 Oui, oui, j'arrive tout de suite
05:54 S'il te plaît, tu peux reculer de quatre pas et ne plus bouger
05:58 Mais...
05:59 Vas-y Love Love, fais ce qu'il te dit
06:02 Un, deux, trois, quatre
06:07 Bouge pas !
06:10 Cet incroyable Love Love est complètement invisible
06:15 Il n'est pas perdu notre Love Love ?
06:17 Mais non, il est juste caché sous la couverture caméléon, c'est tout
06:20 Tadam !
06:22 Oui, enfin, pas si mal pour ton âge
06:27 Dadix ?
06:29 Oui, Love Love ?
06:30 Moi aussi, j'ai inventé quelque chose, regardez
06:33 Bonjour, je m'appelle Quaquin
06:36 Bonjour, je m'appelle Quaquin
06:38 Les tout-petits vont l'adorer, Love Love
06:41 Mais parfaitement, c'est tout à fait ragnant
06:46 Ne rigole pas, je t'en prie, sois humain !
06:49 On ne peut même plus espionner tranquille maintenant
07:04 Je déteste les gens qui rient
07:06 Décidément
07:13 Eh oui, quand soit mollo, rigole, te dégringole
07:16 Princesse, je suis absolument confus
07:18 Mais Quaquin, c'était vraiment trop drôle
07:20 Bon, c'est pas le tout, mais il faudrait voir aller se reposer
07:23 En attendant le prochain appel de la terre, Dadix va gentiment se glisser sur la couette
07:27 D'accord
07:28 Et je vous conseille à tous d'en faire autant
07:30 Kruk a bien raison, après cette journée, il est indispensable que tout le monde reprenne des forces
07:35 Oui, j'ai comme l'impression qu'on va pas tarder à nous appeler
07:38 *musique*
07:41 *rire*
07:43 Voilà, patron, et cette fois-ci c'est la bonne
07:48 Bien, voyons, chère foudreur
07:50 *bafouillage*
07:53 Et puis, cette potion magique que vous m'aviez promise pour devenir une jolie dame reine très sexy
07:59 En plus des congés payés que vous me devez
08:01 Oh ! Moi je l'attends toujours, alors résultat, je vous donne ma démission
08:05 Ina ?
08:06 *rire*
08:08 Oh c'est impossible ! Oh non ! Oh non ! Ne le quitte pas, Glagla !
08:13 Qu'est-ce qu'il faut pas faire ? Oh, t'es beau, mon dieu, ma seule chauve-souris
08:17 Pour moi, tu es tout !
08:19 *rire*
08:22 Oh, ne meurs pas
08:23 Et ça va pas la tête ? Arrêtez votre cinéma, foudreur ! De toute façon, elles font nuet les grandes douleurs
08:29 Oui, oui, c'est bien
08:33 Oh, bon, c'est d'accord, je veux bien rester, mais à une seule condition
08:38 C'est que vous me transformiez en dame reine immédiatement
08:41 *cri*
08:43 Tout ce que tu voudras, ma chauve-souris adoreuse
08:47 Oh, finalement, j'aurais dû démissionner plus tôt
08:53 Oh, non
08:54 Nous apprenons à l'instant qu'un loup extrêmement dangereux s'est échappé du zoo héros dans Liberté dans Manhattan
09:18 En conséquence, le maire recommande à tous la plus grande prudence
09:21 D'autres cas d'évasion d'animaux ont déjà eu lieu par le passé
09:24 Papa, tu as entendu ? Ils viennent de dire qu'un loup s'est échappé du zoo
09:28 Je suis sûre que c'est le loup blanc
09:30 J'espère que tu te trompes, car si c'est bien lui, il doit avoir toute la police de la ville à ses trousses
09:35 Allez, couche-toi maintenant, Lucie, il est tard
09:37 Bonne nuit
09:38 Bonne nuit, papa
09:49 *cri*
09:51 Attention, attention, un loup dangereux a été repéré dans votre quartier
09:58 Fermez vos portes et vos fenêtres et restez chez vous
10:01 Attention, attention, un loup dangereux a été repéré dans votre quartier
10:05 Loup blanc, c'est toi ! Tu m'as fait peur
10:10 Tout le monde parle de toi à la télé, regarde
10:16 Et nous recevons ce soir le directeur du zoo de Manhattan sur notre plateau
10:20 Monsieur le directeur, il est très rare qu'un animal s'échappe de votre zoo
10:23 et encore plus rare que ce soit un animal aussi dangereux qu'un loup affamé qui terrorise la ville
10:27 Oui, c'est en effet très rare
10:29 Mais croyez-moi, ce loup blanc ne renouvellera plus son exploit
10:33 Une fois repris par la police, il sera placé dans une cage anti-évasion
10:36 et privé de tout contact avec le public ou avec ses semblables
10:41 En somme, une sorte de cachot pour les animaux
10:44 Exactement
10:46 Surtout ne les écoute pas, loup blanc
10:52 Ne t'inquiète pas, je suis sûre qu'on va venir nous aider
10:54 Ce ne serait pas juste que tu retournes au zoo
10:56 Loup blanc, tu t'es fait mal à la patte ?
11:01 Attends
11:02 Tu es gentil mais tu me diras merci plus tard
11:06 Il faut d'abord qu'on trouve de l'aide
11:13 Alerte à toute l'équipe de Daddix
11:15 Alerte à toute l'équipe de Daddix
11:17 Urgence localisée à New York, États-Unis
11:20 Soyez prudents
11:26 Dépêchez-vous donc, Lucie va vous attendre
11:30 Prenez ça, je les ai fait moi-même
11:33 Merci, Gouly
11:34 Il ne nous manque plus que Daddix, que fait-il ?
11:36 Prête, princesse ?
11:39 Je suis prête
11:40 Oh non, Daddix
11:42 Corrigez-moi si je me trompe
11:43 Mais ce que vous portez là ne serait-ce pas un pyjama ?
11:46 Pute zouille, attendez-moi
11:50 C'est parti
11:58 Attention au décollage
12:01 Oui, bien
12:03 Allez, en route, Swan
12:06 Oh, mon Dieu
12:08 Enfin un peu d'animation
12:17 Je sens que je vais aller faire un petit tour sur Terre
12:19 Il y a une gamine et un loup blanc qui n'attendent que moi à New York
12:23 Daddix est cuit
12:26 Et cette fois-ci, grâce à mon plan démoniaque
12:29 Tous les enfants vont oublier jusqu'au nom de Daddix
12:32 A-glagla
12:34 Je suis là, patron
12:36 Vous commencez par quoi alors pour ma transformation par Monsieur Daddix ?
12:39 Et puis quoi encore ?
12:43 Une manucure pour m'enculer
12:45 Énergie !
12:47 Oh non, non, mais non
12:49 J'en ai ras-la-haut bête de servir de dynamo, alors
12:52 Pas de potion égale démission
12:55 Pas que ça, j'y arrive
12:57 Ah !
12:58 Attention, mesdames et messieurs
13:10 Voici Miss Univer
13:12 Regarde ce que je vais faire de toi si tu restes
13:15 Ça te dit, hein ? Alors énergie !
13:17 Ah, Miss Universe ?
13:20 Ah, oui, patron, tout de suite
13:23 J'y vais
13:26 Je vais me transformer en princesse tout simple
13:29 Au soin de Moulot, de l'amour à moi
13:32 Quand je pense qu'elle croit qu'elle va devenir Miss Universe
13:36 Passons aux choses sérieuses
13:43 Police de New York, j'écoute
13:45 Bonjour, ça c'est pour une dénonciation
13:48 Le loup qui s'est échappé, je sais où il se trouve
13:50 Il est à Manhattan, planqué chez une gamine qui s'appelle Lucie
13:53 C'est une petite blonde
13:54 Ah oui, et tu tiens ça de qui, gros malin ?
13:57 Bah, je le sais, c'est un loup
14:00 Mais je ne sais pas où il se trouve
14:02 Je ne sais pas où il se trouve, je ne sais pas où il se trouve
14:05 Je ne sais pas où il se trouve, je ne sais pas où il se trouve
14:08 Je ne sais pas où il se trouve, je ne sais pas où il se trouve
14:11 Je le sais, c'est tout si vous ne me croyez pas
14:13 Vous n'avez qu'à vous déplacer chez la fillette pour vérifier
14:16 Vous avez son adresse ?
14:18 Bien sûr, avec plaisir
14:21 Daddix, tu es venu ?
14:31 Bien sûr, je t'ai entendu m'appeler au secours
14:34 Et moi j'adore secourir les enfants quand ils m'appellent
14:37 Car c'est mon travail
14:38 Tout va s'arranger Lucie, tu vas voir
14:41 Tu ne rêves pas Lucie, oui c'est vraiment moi, Daddix
14:47 Regarde, ton ami loup blanc a du flair, il m'a déjà adopté
14:51 Tu vas nous aider ?
14:55 Je te le promets
14:57 Et eux c'est qui ?
14:58 Ce sont mes assistants
15:00 Enchanté, je suis Sois mollo, Lorraine
15:04 Et moi c'est Gadget
15:06 Tiens Lucie, c'est pour toi
15:08 Merci beaucoup
15:10 C'est très gentil Gadget
15:12 Et moi je me présente, mon nom est Princesse
15:16 Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
15:18 Va voir, Princesse
15:20 Qu'est-ce qui se passe, messieurs ?
15:29 Bonsoir, monsieur
15:31 On vient de nous avertir que le loup échappé du zoo
15:33 pourrait se cacher chez vous, peut-être même dans la chambre de votre fille
15:36 Vite, entrez, sa chambre est par là
15:39 Les amis, il faut se cacher
15:43 Je ne veux pas qu'on te fasse de mal
15:45 Recouche-toi Lucie et fais semblant de dormir, d'accord ?
15:49 Nous on se cache sous ma couverture caméléon
15:51 et pendant ce temps-là, loup blanc va dans les pluches
15:53 Vite !
15:54 Ma fille dort ?
16:02 Mais bien sûr et en plus elle n'est pas blonde
16:05 Désolé, on s'est trompé
16:07 Je vous avais dit que cette histoire me semblait bizarre
16:11 Bon, on s'en va
16:15 Loup blanc, tu peux sortir
16:25 On l'a échappé, belle, et maintenant ?
16:29 Tu es prête, Lucie ? Il faut que nous nous mettions en route
16:32 si tu veux raccompagner loup blanc chez lui dans le grand nord
16:35 Et être revenu avant le lever du soleil pour que ton papa ne s'inquiète pas
16:39 Je suis prête
16:41 Allez, en voiture, mes amis
16:47 Si je tenais l'espèce d'abruti qui nous a mis sur cette fausse piste
16:52 Oh !
16:53 Alors, bien, Scar, on dirait que vous voulez jouer au plus malin avec Foudreur
17:13 Vous allez adorer la suite
17:19 T'as dit que c'est un vieil idiot, il va payer pour tout ce qu'il m'a fait
17:22 Mets la gromme, Acaga
17:24 Alors, Lucie, qu'est-ce que tu en penses ?
17:30 Elle te plaît cette balade en traîneau ?
17:32 Accroche-toi et ouvre tes mirettes
17:34 Mais aucune inquiétude, si tout va bien, nous serons arrivés dans moins d'une heure, loup blanc
17:44 Et tu seras invalide
17:47 Foudreur, tu es un imbécile
17:49 P'tit fou, tu es un imbécile
17:51 Donc, reprenez-vous bien en traîneau
17:55 Le fou veut nous rentrer dedans
17:57 On s'en va swinguer, mon vieux Swamolo
17:59 Accélère, Swamolo
18:01 Fais l'effort, tu vas y arriver, Swam
18:03 Cette fois, tu ne m'échapperas pas, ok ?
18:12 Canaille, Acaga, prends le guidon
18:14 Comme vous voulez, patron
18:16 Plus vite, Swamolo
18:18 Approche, plus près
18:20 Allez !
18:28 Allez !
18:30 Oh, Swamolo, adoré
18:32 Oh, je t'aime
18:34 Je vais te réduire en billets
18:36 Tu es fini, Deluxe
18:38 Swam, tourne à droite
18:44 Oh, il est adorable
18:46 Oui, c'est Deluxe, on l'a gagné
18:54 Allons-y, Deluxe
18:56 En route pour le grand Nord
18:58 Aglala, Mélancance, relève-toi
19:02 Oh, non !
19:04 Voilà, Lucie, nous sommes arrivés
19:16 C'est le pays de Huit Blancs
19:18 Énergie, énergie
19:20 Oui, oui
19:24 Vas-y, Mélancance, Aglala
19:26 J'en ai assez de trouver ce clown de Dalic sur mon chemin
19:28 Non !
19:30 Tiens, tiens, une boîte à lettres
19:36 Voyons voir
19:38 R.L.V.S.R.L.M.I.C.
19:40 Aglala, le tintre
19:42 Une lettre à retardement
19:48 J'adore, ce sera un coup
19:50 dont le vieux aura du mal à se relever
19:52 Aglala, énergie
19:54 Oui, patron
19:56 Ah ah ah ah
19:58 Tu vas beaucoup me manquer, Loublanc
20:16 Mais ici tu es chez toi
20:18 Tu vas bientôt retrouver ta famille qui t'attend
20:20 Tu seras prudent, hein ?
20:24 Promets-moi de faire bien attention
20:26 au piège des méchants trappeurs
20:28 Bonne chance, mon ami
20:30 Bonne chance !
20:32 Au revoir
20:34 Crois-moi, Lucie, lui rendre sa liberté
20:40 c'était le plus beau cadeau que tu pouvais lui faire
20:42 Oui, ici il vivra très heureux
20:44 Et surtout loin des eaux
20:46 Lucie, je suis extrêmement fier de toi
20:48 Attention !
20:52 Oh non !
20:54 Pas mon Loublanc !
20:56 Pizouille ! Foudrore !
20:58 Oh, j'y vais !
21:00 C'est encore lui !
21:02 Oh, fais attention à toi, Danix !
21:06 À nous deux, Foudrore !
21:08 Oh, ça ne va pas se passer comme ça !
21:10 Libère cette pauvre petite bête !
21:12 Tu peux causer toute la journée
21:14 Cette fois-ci, tu ne pourras pas t'en sortir, Danix
21:16 Oh là là, pizouille de pizouille !
21:20 Courage, Danix !
21:22 Tiens bon, Loublanc !
21:24 Merci, mon Danix, tu as été génial
21:46 Merci, mon Danix, tu as été génial
21:48 Oh, c'était trois fois rien, tu sais
21:50 C'est comme ça tous les jours
21:52 Presque tous les jours
21:54 Le soleil va bientôt se lever, Danix
21:56 Il est temps de retourner à New York le plus rapidement possible
21:58 C'est vrai, ton papa va s'inquiéter s'il ne te voit pas
22:00 Vous êtes prêts à embarquer ?
22:02 Au revoir !
22:06 Au revoir !
22:08 Au revoir !
22:10 Tiens, une lettre, voyons voir
22:34 Cette nuit, pendant que votre fille dormait
22:36 un affreux bonhomme en a profité pour l'enlever
22:38 Il la retient prisonnière dans le Grand Nord
22:40 Il se fait appeler Daddix
22:42 Il n'est pas l'ami des enfants
22:46 D'ailleurs il m'a chassé comme un malpropre de son usine de jouets
22:48 car c'est moi le seul et unique vrai ami des enfants
22:50 Signez un ami qui veut votre bien
22:54 et celui de vos enfants, Foudrore
22:56 Lucie ! Lucie ! Lucie !
22:58 Lucie !
23:00 Papa ! Bonjour !
23:02 Est-ce que tu vas bien ?
23:04 Oh oui, ça va
23:06 Enfin j'ai eu un peu peur, c'est tout
23:08 Oh !
23:10 Oh !
23:12 Oh !
23:14 Oh !
23:16 Oh !
23:18 Oh !
23:20 Oh !
23:22 Oh !
23:24 (Rire)
23:26 (Générique)
23:30 (Générique)
23:35 (Générique)
23:40 (Générique)
23:45 (Générique)
23:50 (Générique)
23:54 (Générique)
23:59 (Générique)
24:04 (Générique)
24:09 (Générique)
24:15 (Générique)
24:19 (Générique)
24:24 (Générique)
24:29 (Générique)
24:34 *Générique*