Dad'x - Episode 15 - Sorcières Buziness (1998)
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 On ne sait pas où on va
00:02 Oh, oh, planet
00:06 Oh, crazy planet
00:09 Tout au long de l'année, maintenant, qui va l'éclair ?
00:14 Contre génie et humain, tout ça peut gagner
00:17 Oh, oh, planet
00:19 Oh, crazy planet
00:22 Des milliers là-haut sur ta planète
00:25 Tout pour une poète, avec toutes ses amis, qui chante du déteste
00:30 Quand on monte par la route, dans le ciel sur construit, nous
00:35 S'artemontent, sur quatre ou cinq vidéos
00:39 Et on prend pour Mario, si pro et si beau
00:43 Oh, oh, planet
00:46 Oh, crazy planet
00:50 Voilà l'héros du monde entier, qui sait nous faire des beignets
00:55 On ne pourra jamais, jamais s'oublier
00:58 Pardon, je cherche l'auberge
01:15 L'auberge du village est fermée
01:17 Si vous le fassiez, monsieur, je passerais mon chemin
01:20 Ah bon ? Et que se passe-t-il ?
01:22 C'est l'heure de la sorcière, monsieur
01:24 Elle ne veut plus voir personne dans les rues
01:26 lorsqu'elle a décidé de jeter des sorts du haut de la montagne
01:29 Une sorcière ? Mais qu'est-ce que c'est que ce ramassis de sornettes ?
01:32 En tout cas, moi, elle me fait pas peur, la vieille bique
01:35 Détois donc, Pépé, elle va nous entendre
01:38 M'en fiche, elle est sourde comme un pot
01:41 Décidément, c'est à n'y rien comprendre
01:43 De croire à la sorcellerie au 20e siècle, ma parole
01:46 Les gens sont complètement...oh mais qu'est-ce que...
01:49 Au secours ! Au secours !
01:55 Misérable petit vermisseau, comme il détale
02:00 Décidément, j'ai encore la forme
02:03 Je sais bien, Siegfried, que tout le monde est terrorisé par Elzra, la sorcière, mais...
02:08 Oui, grand-père
02:09 On ne peut rien faire
02:10 La vie devient impossible ici, on pourrait peut-être l'enfermer dans une cage et l'envoyer à l'autre bout du monde
02:15 Ce n'est pas si simple
02:16 Grand-père, elle est en train de faire fuir tous les habitants du village pour leur racheter leur terre
02:20 Ah ouais ?
02:21 Bien sûr, je sais que toi, grand-père, tu ne lui vendras jamais tes pâturages
02:26 Jamais ? Et où ferait-ce pêtre le troupeau dont tu t'occupes si bien et si patiemment ?
02:32 C'est toi que j'aime le plus au monde
02:35 Hé !
02:36 Alors, ça c'est à moi ? Et ça aussi ? Et ça ?
02:47 Oh ! Alors ça c'est à qui ?
02:50 Mais c'est une de tes possessions, ma très chère Elzra
02:53 Je ne te le fais pas dire, pourtant ici c'est moi qui parle
02:57 Moi je n'ai pas besoin de tes conseils, tableau stupide
03:00 Moi je suis la loi et j'ai droit de vie ou de mort sur toi
03:05 Oui, mais en attendant tout ne t'appartient pas
03:09 Je suis au courant, mais j'ai élaboré un plan, tu me suis ?
03:12 Qui dit pâturage, dit troupeau de moutons
03:15 Et si les moutons disparaissent, alors les pâturages ne sont plus d'aucune utilité
03:20 Adieu les pâturages et bonjour le chômage
03:23 Je ne comprends pas
03:24 Si habilement je subtilise tout le troupeau du jeune Siegfried, fini le lait
03:28 Fini la viande, fini la laine, adieu l'argent
03:31 Sans un souffle, à bout de ressources
03:34 Le grand-père du Siegfried sera bien obligé de me vendre ses terres pour survivre
03:38 Alors, qu'est-ce qu'on en dit ?
03:40 Oh, c'est génial, maléfique
03:44 Écoutez-moi, maléfice, sortilège et autres malédictions
03:49 Je vous en conjure, écoutez mon invocation puissance du mal et des ténèbres
03:53 J'ai besoin de votre intervention pleine de malignité
03:57 Ici et maintenant
03:59 Oui, allô ? Oui ?
04:02 Ah, c'est toi Esmeralda
04:04 Tu m'excuses, je suis occupée là
04:06 J'étais en train d'invoquer les puissances du mal, oui
04:09 Oui, oui, toi aussi tu as du mal à les joindre
04:12 Bon, écoute, je te rappelle
04:14 On se voit bientôt de toute façon, je t'embrasse, bye
04:17 Eh bien, elle est tellement bavarde qu'elle m'a fait perdre le fil
04:21 Puissance maléfique, soufflez sur la vallée
04:26 Que votre souffle devienne brise
04:29 Et que la brise devienne vent
04:32 Que le vent devienne une bourrasque
04:35 Qu'elle tourne sur elle-même et devienne tornade
04:39 Ah, ah, ah, ah, ah
04:45 Et que la tornade soulève, enlève et aspire
04:49 Arbre, maison, veau, vache, cochon et surtout mouton
04:54 Ah, ah, ah, ah, ça c'est de la tornade
04:58 Et au but malédèque
05:04 C'est encore cette vieille bique qui nous fait un tour de cochon ?
05:07 Elle me fait pas peur
05:09 Nom d'un strudel, je vais la recevoir à ma manière
05:12 Mais qu'est-ce que...qu'est-ce que tu fais ça ?
05:15 Maman, une tornade !
05:22 Zop, zop, viens vite !
05:25 Ah, c'est comme tu dirais qu'il y a eu un gros courant d'air
05:39 Vous avez un arbre comme moi ?
05:41 Cette fois-ci c'est Elzra qui a eu le dernier mot
05:46 Si seulement Dadix pouvait venir à mon secours
05:51 Ah, quelle merveilleuse nuit pour les maléfices !
05:55 Mesdames et messieurs, je vais enfin vous dévoiler ma nouvelle invention
06:04 Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:07 Des applaudissements électroniques de cette façon
06:09 Vous n'avez pas à vous fatiguer à claquer des mains ?
06:12 Non, on n'est jamais aussi bien servi que par soi-même
06:15 Comme vous le savez peut-être, la nouvelle série de peluches sur les animaux de la ferme
06:20 n'aurait jamais vu le jour sans mon aide précieuse
06:23 Eh bien, au moins celui-là il sait se mettre en valeur
06:28 Au fait, au fait !
06:31 D'accord, ça vient, et voilà !
06:33 Après toutes ces heures de recherche, des nuits blanches, à boire du café très fort...
06:39 C'est fini, oui ?
06:41 Voici enfin, adulé par les petits et les grands, celui que vous attendez tous
06:45 le mouton fierté des bergers
06:49 Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
06:51 Eh bien, c'est un mouton
06:53 Mais ce n'est pas un mouton, on dirait un monstre sorti tout droit de la préhistoire
06:57 Ah bon ? C'est parce que je vous ai pas montré comment il fonctionne ?
07:00 Oh, il est coincé !
07:05 Je comprends pas ce qui a pu se passer
07:12 Ce n'est pas grave, de toute façon ça ne ressemblait pas à un mouton
07:15 Il faut avouer pour ma défense que je n'ai jamais eu l'occasion d'en voir
07:18 Daddix, vous pourriez me dessiner un mouton ?
07:21 Te dessiner un mouton ? Mais certainement !
07:24 Non, ça ne l'enlèverait pas si fort !
07:30 Une alerte ! Pas de temps à perdre, tout le monde à la salle de contrôle !
07:41 Pizouille de pizouille, cet appel vient du pays des bergers
07:45 Du pays des quoi ?
07:47 Des bergers, ceux qui gardent les moutons
07:49 Des moutons en vrai ? Dites Daddix, je peux vous accompagner histoire de me documenter ?
07:53 D'accord, mais nous avons intérêt à ne pas perdre de temps
07:56 Ce petit berger a l'air bien malheureux
08:08 Ah là là, mais que se passe-t-il ?
08:11 Daddix en est pas venu, rien n'y fait, j'ai tout essayé
08:15 Mande de machine !
08:17 Mais qui est-ce ?
08:19 Il semble détenir de grands pouvoirs
08:21 Cette femme semble merveilleusement méchante
08:25 Ça se voit tout de suite
08:27 Il me faut un cadeau de bienvenue, les sorcières raffolent de friandises et de chauves-souris
08:32 Tiens, je suis bête, j'ai tout ce qu'il me faut sous la main
08:36 Ah ah, à gla gla
08:38 Mais, mais, ça vient
08:40 À gla gla
08:42 On t'a jamais dit qu'une fois enroulée dans du joli papier fantaisie, tu ressemblerais à une charmante rien-dire ?
08:47 Non, non, non, moi tout ce que je veux c'est ressembler à une jolie dame reine comme vous me l'avez promis
08:52 Ah, et en plus je bois votre potion tous les jours et je vois rien venir
08:56 Mon chou, j'aimerais infiniment que tu me fasses une petite faveur
09:01 Je déteste quand il me regarde comme ça, oh
09:03 Très sincèrement, je commence à en avoir ras la pète
09:06 Et tout mon troupeau a été emporté par la tornade, c'était impressionnant
09:13 P'tite zouille, et la tornade était commandée à distance par cette sorcière, comment tu dis qu'elle s'appelle celle-là ?
09:18 Elzra
09:19 Eh bien mon petit Siegfried, nous allons retrouver cette sorcière et lui reprendre ton troupeau, sois-en sûr
09:24 Il faut nous équiper pour affronter la montagne
09:27 Mais qui va nous guider ?
09:29 Ne te fais pas de bile, j'ai mon diplôme de guide de haute montagne
09:33 Je me demande où il a bien pu l'avoir
09:35 Il s'en est peut-être attribué un à lui-même
09:37 Je vais chercher les cordes et les sacs à dos
09:40 D'où vient ce bruit horrible qui perturbe mon joli cauchemar ?
09:57 Par les pieds forchés de Gelzibuth, qui a le culot de ronflet plus fort que moi ?
10:02 Salut ma petite
10:05 À qui ai-je affaire ?
10:07 À ton plus beau cauchemar, et je te jure que tu vas l'adorer
10:11 Tiens ma chérie, un petit temps encore ma méchanceté
10:15 Tiens, prends et régale-toi avant qu'à mon tour je ne te dévore de baisers, ma toute mauvaise
10:21 De baisers ? Oh bah ça alors
10:25 Oui, de baisers
10:27 Je peux être très calme
10:29 Oh, enfin un homme, un vrai, un fourbe comme on n'en fait plus
10:33 Je pensais que le moule était cassé
10:35 Oh, c'est trop de déshonneur, je me présente
10:40 Foudron pour votre plus grand déplaisir
10:43 Vous savez que vous avez l'air particulièrement méchant et bête, vous
10:48 Je suis bien plus que ça
10:51 Je suis cupide, lâche, envieux, et je fais toujours mes coups en douce
10:55 Mon petit, je crois que tous les deux nous allons nous entendre
10:58 Oh, quel bel enchant vous avez là
11:00 Si je vous proposais un tour, ce serait une expérience inoubliable, vous verrez
11:05 Alors en voiture mon baigneur
11:07 Eh patron, vous allez quand même pas me laisser toute seule dans ce bled pourné ?
11:10 J'ai jamais vu dans un état pareil
11:16 Si vous voulez mon avis, il est malade
11:20 Oh, on se traîne un peu plus vite
11:22 Je peux pousser un peu les gaz, mais attention, ça va les coiffer
11:26 Oh, c'est vraiment super, si on se payait une petite pointe au-dessus de la vallée
11:31 C'est parti !
11:33 Ya ya ya ya ya ya ya ya ya
11:44 Ya ya ya ? Il doit parler un dialecte de la région
11:47 Calmez-vous mon ami, alors
11:49 Ya ya ya un moment, ya ya un moment
11:52 Un moment ? C'est sans doute encore une espèce animale que je ne connais pas
11:56 Un quoi ?
11:57 Un moment, un monstre qui envoie des éclairs et des boules de feu sur une drôle de machine
12:03 Vous pouvez me le décrire ce monstre ?
12:05 Horrible, avec la peau toute bleue
12:09 Foudrore !
12:11 Foudrore, qui est-ce ?
12:12 C'est une très très ancienne connaissance
12:15 Allez, tout le monde en route
12:17 Si cette canaille de Foudrore est le complice de cette sorcière, nous ne devons pas perdre de temps
12:22 Et donc vous connaissez la formule magique pour fabriquer de l'or
12:26 Cela m'intéresse au plus haut point
12:28 Et en échange, je suis certaine que vous pourriez me rendre un petit service
12:32 Ah oui, je vous écoute
12:34 Il s'agirait de kidnapper Siegfried, un jeune berger qui me nargue avec son pâturage depuis un sacré petit bout de temps déjà
12:40 Madame, c'est comme si c'était fait, je suis le roi du kidnapping
12:46 Je vais vous montrer ce jeune homme
12:48 Oh, mais ce cher dadique c'est de la partie, je vais lui jouer un tour à ma façon
12:53 Oh mais non, c'est pas possible ça, vous aviez promis de me transformer en dame reine en priorité
12:58 Plus tard, pour le moment, j'ai besoin de toi en mouton
13:02 Est-ce que vous permettez ? J'ai toujours été très forte en métamorphose
13:06 Par les trous de nez de Belzebuth
13:08 Par Belle, par Zé
13:11 Que cette chauve-souris en mouton soit changée, telle est mon but
13:14 Regarde
13:16 Aaaaaah
13:17 Oh, alors là je vous dis bravo, c'est génial
13:22 Oh, vous êtes décidément trop bon, je vous remercie infiniment mon très cher ami
13:26 Pour ma part en ce qui me concerne, je trouve cela très belle
13:30 Bon, tu attires ce jeune berger et je m'occupe du reste
13:33 Dis patron, il est vraiment nécessaire ce déguisement
13:37 Mais finalement, le jeune berger va croire reconnaître en toi l'un de ses moutons
13:41 Alors il va se précipiter par ici et il ne me restera plus qu'à le tailler
13:46 Oui, d'accord, mais moi ce que je veux devenir c'est une jolie dame reine
13:50 Pas un mouton, sinon je vous préviens, je démissionne
13:54 Ah, pourtant c'est bien connu, tous les reines ont été des moutons avant de devenir des reines
13:58 Je ne vous crois pas ! Et d'abord, c'est pas dans mon contrat de travail
14:02 Il faudra t'habituer, à moins que tu ne préfères finir comme un musgul sur la table d'une sorcière affamée
14:08 Euh, non, non, être mouton c'est parfait
14:12 Regardez, écoutez comme j'avais bien le mouton
14:16 Bééééé ! Bééééé !
14:18 Très bien, très très très bien, génial, continue
14:21 Bééééé ! Bééééé ! Béééééé !
14:27 Attention que personne ne s'écarte du chemin, Foudreur doit pas être trop loin
14:32 Regarde Zap, là-bas, ça m'a convaincu d'être un mouton, non ?
14:35 Chut, ne fais pas un bruit, je vais aller voir
14:39 Tout le monde suit ?
14:41 Sans problème
14:43 C'est bizarre, je ne te reconnais pas
14:48 Et puis tu as une laine drôlement bizarre aussi, on dirait du poil de...
14:51 Aïe !
14:52 Chauve-souris !
14:54 Eh oh, mais enfin, il est pas bien celui-là
14:56 Et si j'allais appeler la ligue protectrice des chauves-souris, moi ?
15:00 Aïe !
15:04 Oh, au secours, à moi !
15:06 Est-ce que je dois continuer à faire le mouton, patron ?
15:10 Non, ça ira, tu peux aller faire l'andouille maintenant
15:14 Eh ben non, je peux pas, j'ai pas pris mon costume, non
15:17 Tout le monde est là, je vais faire l'appel
15:20 Gadget ?
15:21 Présent
15:22 Soi-molo ?
15:23 Présent
15:24 Princesse ?
15:25 Présente
15:27 Siegfried ?
15:31 Voilà qui est parfait, il a dit "ouah ouah"
15:34 Hein ? Ouah ! Pitsouille de pitsouille
15:37 Siegfried a disparu, pauvre petit, c'est notre faute
15:40 Il faut le retrouver
15:41 Attendez, tout à l'heure j'ai entendu des bêlements et j'ai eu le réflexe de photographier l'endroit d'où ça venait
15:46 Tu penses que sur la photo, nous avons une chance de voir ce qui s'est passé ?
15:49 Je vais vous dire ça tout de suite, c'est un appareil à développement instantané, ça vient de sortir
15:53 Oh !
15:54 C'est bien ce que je pensais
15:58 Le chien a senti quelque chose, ne le perdons pas de vue
16:01 Siegfried est en danger, vite !
16:03 Bébé, ma parole, mais vous ne connaissez que ça
16:14 Un émeu, imbécile
16:16 Oh, vous êtes des bêtes, vraiment bêtes
16:18 Et vous allez tous finir en brochettes sous ma fourchette
16:21 Ah, mais qui voilà ? Mais dis donc, on dirait que ma petite friandise est de retour
16:25 Viens ici, n'aie pas peur, je ne vais pas te manger, je veux seulement te goûter
16:29 Oh, ça y est, elle est devenue fada, elle me prend pour un carré de chocolat
16:33 Ma sorcière bien-aimée, je t'apporte un présent
16:37 Une peau de mouton
16:39 Encore une ? Mais j'en ai déjà 13 à la douzaine
16:43 Oui, mais cette peau-là très chère est celle d'un petit berger que vous connaissez
16:50 Désespoir et convulsion, en voilà un dont je fais mon affaire
16:56 Vous ne vous en tirerez pas, Dad X va venir me sauver
17:01 Qui est ce Dad X ?
17:03 Aucune importance, je contrôle la situation
17:06 J'ai rempli ma part du contrat qui nous lie, c'est à votre tour de me livrer le secret de la fabrication de l'or
17:12 Je ne l'oublie pas, mais fait-on d'abord la capture du jeune berger ?
17:16 Qu'est-ce que c'est ?
17:18 Une potion magique qui va faire de vous un esclave
17:22 Elle est bien bonne, moi, esclave, je kiffe
17:28 Mais de moi
17:32 De vous ? Il faudrait être fou
17:36 Oui, fou d'amour
17:38 Ah oui, ma sorcière bien-aimée
17:45 Oh mon amour, ma déesse
17:48 Par les ordonnées, j'exécuterai
17:51 Vite, ça va, patron ?
17:53 Esclave, donne-moi les clés de la foudre en mobile
17:58 Tout de suite, ma diabolique
18:01 Et maintenant, tu vas te prosterner à mes pieds
18:04 Tout ce que tu veux, mon étage
18:07 Pour mon patron de plus loin
18:14 Ah ben oui, c'est mon plus cher désir
18:16 Je suis perdante et poncée comme dans un livron, mère ma douceur
18:20 Allô ? Ici Elzra
18:24 Ah oui, j'ai une très bonne nouvelle à vous apprendre
18:26 Un congrès extraordinaire des sorcières va se tenir à la maison, chez moi, sur le champ
18:41 Qu'est-ce que c'était ?
18:42 Je vais vous étonner, mais il me semble avoir vu passer un essaim de sorcière sur des balais
18:46 Je voudrais pas dire soit mollo, mais il faut qu'on arrête de manger du chocolat, ça donne des hallucinations
18:51 Bienvenue
18:56 Mes chères consoeurs, mes très chères soeurs ennemies, mes collègues sorcières
19:01 Vous savez comme je vous déteste sincèrement
19:04 C'est réciproque
19:06 Je vais vous faire part d'une très bonne nouvelle
19:09 Une nouvelle ?
19:11 Je voulais dire, une nouvelle terriblement mauvaise
19:14 Ah, la vache, oui !
19:16 Mes soeurs, toute la région nous appartient sans exception
19:20 Le dernier obstacle à cette vaste entreprise vient d'être levé
19:23 Mais alors tous les pâturages nous appartiennent
19:30 Tous, il n'y a plus aucune exception, c'est promis
19:37 Allez donc marcher un peu pendant que je prépare le dîner
19:40 Elle a raison, tu viens, allons marcher
19:42 Je me demande bien ce que ces sorcières préparent
19:46 Ma faille, ce tuer
19:49 Moi là franchement je commence à en avoir ras la houppette
19:52 Téreux
19:54 Bon, nous voilà arrivés
19:56 Je vais m'introduire dans la grotte pour tenter de repérer Siegfried
20:00 Mais enfin, comment allez-vous faire ?
20:02 Toutes ces sorcières vont nous identifier, vous êtes connus comme le loup blanc
20:06 Eh bien voilà, c'est l'occasion idéale
20:08 Gadget, prépare-toi, je vais avoir besoin de toi
20:11 Les voilà
20:13 Oh, j'ai hâte de goûter à cette soupe qu'Elsra nous a préparée
20:17 La dernière fois, le crapaud était juste à point
20:20 Oui, d'ailleurs il va bientôt être l'heure de passer à table, je n'ai pas pris ma mouche
20:24 Oh, qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il a ce petit gars, qu'est-ce que tu veux ?
20:27 Je fais un reportage sur les sorcières et je vous trouve très intéressante, mesdames
20:31 J'aimerais avoir la permission de vous prendre en photo dans ce décor
20:35 Mon petit bonhomme, t'as fait le bon choix, t'auras pas plus tarte et maléfique que nous deux, merci mesdames
20:41 Bien joué Gadget, maintenant il me reste à entrer dans la grotte et à libérer Siegfried, soyez prudent
20:50 P'tite zouille, ce ne sont pas des sorcières qui vont me faire peur
20:54 Psst, psst, chuuut ! Ne vous approchez pas, je peux encore me défendre, méchante !
21:13 C'est moi, où sont les clés ?
21:15 Par terre, dans ce creux du plancher
21:23 P'tite zouille !
21:24 Alors, vous pensiez vous en sortir à si bon compte ?
21:28 Dites donc, vieille jeteuse que ça, vous commencez sérieusement à me casser les gouttes, allez file !
21:34 À moi, sorcière, à moi, mes soeurs !
21:38 Tu vas te rendre compte que tu as affaire à une sorcière de première classe, je vais te donner une leçon insolente, rota !
21:45 Tu as beau avoir l'avantage, tu ne m'impressionneras pas !
21:48 Puisque tu es en forme, je t'accorde une arme pour que tu puisses défendre ta carcasse, mon chéri
21:54 Venez tous, Daddix a besoin d'aide
21:58 Vite, portons-nous à son secours
22:00 Allons-y
22:02 Je vais secourir notre Daddix
22:09 Moi je m'occupe des sorcières
22:11 Nous courirons la sortie
22:16 Mais qui c'est celle-là ?
22:18 Tout droit au but !
22:23 Tu vas voir comment je m'appelle, sorcière !
22:26 Et voilà, première leçon d'escrime, à nous deux !
22:33 Un petit sourire !
22:44 Ma sorcière bien-aimée
22:46 Vous n'avez pas vu ma sorcière bien-aimée ?
22:49 Elle a été victime d'une petite fatigue
22:51 J'attends...
22:53 C'est ça, oui
22:54 Tout est bien qui finit bien, mes chers amis
22:57 Grâce à toi, Daddix !
22:59 Et grâce à ton courage, bonhomme !
23:01 Maintenant il faut partir et la route est longue, au revoir petit Silkfreed
23:07 Au revoir, Silkfreed
23:11 Merde ! J'ai un cheveu dans ma soupe
23:14 On dirait un des miens
23:16 Quelqu'un peut me passer le sel ?
23:18 Laissez-moi sortir !
23:20 Je ne vous oublierai jamais, au revoir mes amis
23:24 Quelle aventure ! En tout cas, maintenant j'ai une masse énorme de documentation
23:30 Je n'ai pas arrêté de prendre des photos
23:32 J'ai même l'impression que tu as ramené mieux que ça, Gadget
23:34 Un spécimen en chouette et en os
23:36 Et qui te dira tout sur les moutons
23:39 Tchouk !
23:41 Le Gadget, le plus fort de nos temps
23:45 Oh oh Gadget, Gadget Crazy Gadget
23:52 Tout au long de l'année, notre nom vit avec les mots
23:57 Genie, primat, tout ça peut gagner
23:59 Oh oh Gadget, Gadget Crazy Gadget
24:06 Tu vis là-haut sur ta planète, entouré de poèmes
24:10 De tes amis qui chantent de tuer
24:13 Quand tout se moque de pas la route
24:16 Dans le ciel sur ton train, un peu trop doux
24:19 Sur quelqu'un, ça le vidéo
24:22 Mais t'es pas pour Mario, c'est pro et c'est faux
24:26 Oh oh Crazy Gadget
24:33 Toi le héros du monde entier
24:35 Essaye de faire l'éveil
24:37 On ne pourra jamais, jamais t'oublier
24:41 Oh oh Gadget, Gadget Crazy Gadget
24:45 *Générique*