Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:07 Candy et ses compagnons s'occupent de l'attention des enfants blessés qui arrivent à l'hôpital de Santa Juana.
00:14 [Musique]
00:29 Le chapitre d'aujourd'hui s'appelle "La résidence de l'Avôt".
00:34 Candy, tu peux prendre la chambre de droite.
00:39 Je prendrai celle de l'autre côté.
00:40 Et tu peux garder tes vêtements.
00:41 Oui.
00:42 Allez-y.
00:45 Décalez.
00:49 Oui.
00:50 Vous pouvez passer, mademoiselles.
00:52 Oui, mademoiselle.
00:57 Vous pouvez faire ce que vous voulez.
01:01 Nous avons tout ce temps pour nous.
01:04 Alors, je pourrai voir Archie, Steele et aussi Annie.
01:13 Depuis demain, vous devrez étudier beaucoup.
01:17 Vous devrez aussi faire des cours.
01:18 Donc, prenez ce repas.
01:21 Oui.
01:22 C'est tout pour le moment.
01:24 [Musique]
01:29 Les filles, qu'est-ce que vous en pensez si nous voyons Chicago ?
01:32 C'est mignon !
01:33 Oui, allons-y, Flammy.
01:35 Très bien, allons-y.
01:38 De toute façon, nous devrons voir la ville.
01:40 Il est important que nous le fassions ensemble pour avoir l'esprit d'équipe.
01:44 Ce n'est pas vrai, Candy ?
01:46 Oui.
01:47 Je dois renoncer à mes plans.
01:50 J'aurai une autre chance.
01:53 [Musique]
02:06 Candy !
02:07 Archie !
02:08 Steele !
02:09 Je ne peux pas croire que tu es ici.
02:12 Quelle surprise !
02:14 Quand nous avons reçu ta carte, nous avions cru que c'était un rêve.
02:16 Ce sont tes compagnons de l'hôpital Saint-José ?
02:19 Oui, c'est Flammy.
02:22 C'est un plaisir.
02:23 C'est Archie.
02:24 Je suis Steele.
02:25 Je vous présente Judy, Natalie et Eleanor.
02:30 Enchanté.
02:31 Enchantée.
02:33 Ma chère amie, c'est un cadeau pour toi.
02:37 Bienvenue à Chicago.
02:40 C'est si joli !
02:42 Pourquoi ne pas tirer de cette corde, Candy ?
02:44 Qu'est-ce qui va se passer ?
02:51 Quelle beauté !
02:53 Elle se transforme en une ombre.
02:56 Tu t'es blessée, tu vas bien, Candy ?
03:01 Tous ses invents sont comme ça.
03:03 Je suis très désolé, Candy.
03:08 Ce n'était pas mon intention de t'effrayer.
03:10 Tu sais que Annie va venir aussi ?
03:13 Annie ! Quelle belle surprise !
03:16 Très bien, Candy.
03:17 Viens avec nous.
03:19 Je vous remercie, mais...
03:21 On pensait...
03:23 aller voir la ville avec les filles.
03:26 Candy, ne t'en fais pas.
03:30 Flammy !
03:31 Pourquoi ne pas aller ensemble ?
03:33 Que pensez-vous, les filles ?
03:35 Que joli !
03:36 Recourir la ville en voiture !
03:38 Quelle joie !
03:39 Si vous aimez tellement, c'est décidé.
03:42 Allons faire un tour.
03:43 Tout le monde, en haut !
03:45 Oui !
03:47 Venez avec nous, Flammy.
03:49 En marche !
03:56 Je suis impressionnée !
04:08 Quelle ville si grande !
04:10 J'aimerais voir le lac Michigan.
04:13 Je te le dis, Judy.
04:15 C'est un délire !
04:17 Ici aussi !
04:20 Je crois que je dois informer Patty et Annie.
04:40 Le lac est magnifique !
04:42 Ils disent que c'est le plus grand !
04:44 Tant de souvenirs...
04:52 Tout est parti...
04:55 Personne ne reste.
04:57 Le portail de Styr avec son cadavre...
05:03 Le portail de la pierre de Archie...
05:07 Le portail de la pierre de Archie...
05:10 Le portail des roses de Anthony...
05:17 Maintenant, ils seront en fleurs.
05:25 Ces jours ne reviendront jamais.
05:34 Je me souviens de ces moments.
05:37 Je me souviens aussi des moments mauvais.
05:51 Chaque souvenir a un lieu dans ma mémoire.
05:56 Allons, Candy !
05:59 Oui, allons !
06:02 Flamy ! Allons !
06:04 Quoi ?
06:06 Allons !
06:07 Oui, tu te souviens aussi !
06:10 Ça n'a rien à voir avec toi.
06:12 Allons !
06:13 Elle a aussi des problèmes.
06:20 Mais elle n'est pas celle qui raconte ses choses.
06:24 Ah ! Là-bas, il y a le coude de Los Andres !
06:27 Et là-bas aussi !
06:34 Ne t'en fais pas, en Chicago,
06:38 les Los Andres possèdent de nombreuses entreprises et banques.
06:41 En ce moment, le président du Banque de Chicago
06:44 est le père de la banque.
06:46 Il est le président de la banque.
06:48 Il est le président de la banque.
06:50 En ce moment, le président du Banque de Chicago
06:53 est le père d'Elisa.
06:55 Je comprends.
06:56 Tu vois, cette entreprise est aussi de Los Andres.
06:59 Ah !
07:00 Que se passe-t-il, Candy ?
07:06 J'avais oublié !
07:08 De toute sa richesse !
07:10 C'est aussi difficile pour nous
07:13 de nous rendre compte de tout son pouvoir.
07:16 La famille Andres !
07:18 Tu es de la famille Andres, n'est-ce pas ?
07:21 Oui !
07:22 C'est vrai, les filles !
07:24 Candy est sa fille adoptive.
07:26 Vous ne le saviez pas ?
07:28 J'y suis allée à l'époque,
07:32 mais je ne le suis plus !
07:34 Que dis-tu, Candy ?
07:36 Mais tu es toujours sa fille adoptive,
07:38 Candy, n'est-ce pas ?
07:40 Arrête !
07:42 Qu'est-ce qui se passe ?
07:47 Je reviendrai.
07:48 Flamy !
07:50 Je dois le reconnaître, j'ai été inéquitable avec toi.
07:53 Je suis désolée.
07:55 Flamy !
07:56 Je suis désolée de ne pas m'y rendre compte
07:58 avant que tu sois une fille de famille riche
08:00 qui a le capricho de devenir une infirmière.
08:03 En revanche, je suis différente.
08:05 J'ai choisi une carrière pour toute ma vie.
08:08 Ce n'est pas par jeu ni par capricho.
08:11 Moi aussi !
08:12 Moi aussi !
08:13 Et moi !
08:14 Flamy !
08:16 Judy, Nathalie, Eleanor,
08:19 je suis comme vous.
08:21 Je suis comme vous.
08:23 J'ai laissé les Andrys pour être moi-même.
08:26 Attends, attends, Candy.
08:28 Désolée, je dois y aller.
08:30 Un instant, Flamy.
08:33 Je suis désolée, Candy, nous aussi, nous y allons.
08:41 (toc, toc, toc)
08:45 (musique)
08:52 Je suis comme vous.
08:54 Je suis comme vous.
08:57 Je n'ai pas choisi ma carrière par capricho ou par jeu.
09:01 C'est la vérité.
09:03 J'ai choisi mon chemin, à conscience.
09:06 Nous le savons, Candy, calme-toi.
09:09 Je ne crois pas que le Serif adoptif des Andrys
09:12 puisse changer votre situation.
09:14 Vous ne me comprenez pas.
09:16 Je suis désolée.
09:18 Candy !
09:22 Emmène-moi à la maison des Andrys.
09:26 C'est ce que nous voulions faire au début.
09:31 Je n'avais pas l'intention de les visiter,
09:35 mais je crois que je dois vous remercier
09:37 pour tout ce que vous avez fait pour moi dans le passé
09:40 et vous demander de m'excuser.
09:42 Et je veux aussi qu'elle ne soit plus
09:44 sa fille adoptive légalement.
09:46 Hein ?
09:47 Hein ?
09:48 Nous sommes arrivés.
10:02 C'est le portail d'entrée.
10:05 C'est le portail d'entrée.
10:07 C'est le portail d'entrée.
10:09 C'est le portail d'entrée.
10:11 C'est le portail d'entrée.
10:13 C'est le portail d'entrée.
10:15 C'est le portail d'entrée.
10:17 C'est le portail d'entrée.
10:19 C'est le portail d'entrée.
10:21 C'est le portail d'entrée.
10:23 C'est le portail d'entrée.
10:25 C'est le portail d'entrée.
10:27 C'est le portail d'entrée.
10:29 C'est le portail d'entrée.
10:31 C'est le portail d'entrée.
10:33 C'est le portail d'entrée.
10:35 C'est le portail d'entrée.
10:37 C'est le portail d'entrée.
10:39 C'est le portail d'entrée.
10:41 C'est le portail d'entrée.
10:43 C'est le portail d'entrée.
10:45 C'est le portail d'entrée.
10:47 C'est le portail d'entrée.
10:49 C'est le portail d'entrée.
10:51 C'est le portail d'entrée.
10:53 C'est le portail d'entrée.
10:55 C'est le portail d'entrée.
10:57 C'est le portail d'entrée.
10:59 C'est le portail d'entrée.
11:01 C'est le portail d'entrée.
11:03 C'est le portail d'entrée.
11:05 C'est le portail d'entrée.
11:07 C'est le portail d'entrée.
11:09 C'est le portail d'entrée.
11:11 C'est le portail d'entrée.
11:13 C'est le portail d'entrée.
11:15 C'est le portail d'entrée.
11:17 C'est le portail d'entrée.
11:19 C'est le portail d'entrée.
11:21 C'est le portail d'entrée.
11:23 C'est le portail d'entrée.
11:25 C'est le portail d'entrée.
11:27 C'est le portail d'entrée.
11:29 C'est le portail d'entrée.
11:31 C'est le portail d'entrée.
11:33 C'est le portail d'entrée.
11:35 C'est le portail d'entrée.
11:37 C'est le portail d'entrée.
11:39 C'est le portail d'entrée.
11:41 C'est le portail d'entrée.
11:43 C'est le portail d'entrée.
11:45 C'est le portail d'entrée.
11:47 C'est le portail d'entrée.
11:49 C'est le portail d'entrée.
11:51 C'est le portail d'entrée.
11:53 C'est le portail d'entrée.
11:55 C'est le portail d'entrée.
11:57 C'est le portail d'entrée.
11:59 C'est le portail d'entrée.
12:01 C'est le portail d'entrée.
12:03 C'est le portail d'entrée.
12:05 C'est le portail d'entrée.
12:07 C'est le portail d'entrée.
12:09 C'est le portail d'entrée.
12:11 C'est le portail d'entrée.
12:13 C'est le portail d'entrée.
12:15 C'est le portail d'entrée.
12:17 C'est le portail d'entrée.
12:19 C'est le portail d'entrée.
12:21 C'est le portail d'entrée.
12:23 C'est le portail d'entrée.
12:25 C'est le portail d'entrée.
12:27 C'est le portail d'entrée.
12:29 C'est le portail d'entrée.
12:31 C'est le portail d'entrée.
12:33 C'est le portail d'entrée.
12:35 C'est le portail d'entrée.
12:37 C'est le portail d'entrée.
12:39 C'est le portail d'entrée.
12:41 C'est le portail d'entrée.
12:43 C'est le portail d'entrée.
12:45 C'est le portail d'entrée.
12:47 C'est le portail d'entrée.
12:49 C'est le portail d'entrée.
12:51 C'est le portail d'entrée.
12:53 C'est le portail d'entrée.
12:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:23 [Rires]
16:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
16:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
17:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
18:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
20:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
21:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]