La chanteuse Camila Cabello présente son dernier album "C,XOXO" et se confie sur l'importance de la confiance en soi, sur la sororité et sur ses racines cubaines au micro de Léa Salamé.
Retrouvez « L'interview de 9h20 par Léa Salamé » L'interview de 9h20 avec Léa Salamé sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-interview-de-9h20
Retrouvez « L'interview de 9h20 par Léa Salamé » L'interview de 9h20 avec Léa Salamé sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-interview-de-9h20
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour Camila Cabello, bienvenue, merci d'être sur France Inter.
00:04Il paraît que vous aimez la France et que vous rêvez d'habiter à Paris, c'est vrai ça ?
00:08J'aime Paris et j'aime la France et j'ai besoin de pratiquer mon français.
00:16Alors comment ça se fait que vous avez appris le français ?
00:19Vous avez décidé d'apprendre tout seul le français pour aucune raison ?
00:23Oui, j'ai pratiqué mon français parce que je travaille beaucoup en France
00:33et beaucoup avec L'Oréal, je travaille beaucoup en France.
00:40Voilà, comme l'image de marque que vous êtes, vous venez beaucoup en France.
00:45Ah oui, ça c'est une application qui s'appelle Duolingo pour apprendre des langues.
00:53Sur mon téléphone mobile, quand j'attends pour un taxi et par exemple, au lieu d'aller sur Instagram, j'ai pratiqué mon français.
01:06Si vous étiez, et je commence toujours mes interviews comme ça Camila Cabello,
01:09si vous étiez une ville, un film et une émotion, vous seriez quoi ?
01:16Une ville, Mexico City, parce que je suis cubaine et mexicaine.
01:23Mais Mexico City, la meilleure nourriture, la meilleure, et c'est un mélange de la meilleure ville,
01:38c'est un mélange de la plus belle vie et en même temps on a accès directement à la nature tout près.
01:44Et c'est une ville très diverse, très colorée.
01:46Mexico, si vous étiez un film ?
01:49Mon film favorite est Ratatouille.
01:55Ah oui ?
01:56Je l'ai regardé hier.
01:58Ratatouille ?
01:59Je peux le regarder tous les jours. C'est mon film préféré. J'adore.
02:04Et si vous étiez une émotion ?
02:09Je pense la curiosité.
02:11La curiosité.
02:12Pourquoi ?
02:13Parce que ça conduit à tout.
02:18Être curieuse d'un atout, être curieuse de quelqu'un, être curieuse d'un son nouveau, d'une ville.
02:28Ça me conduit à des choses nouvelles et j'aime bien ça, mais je ne veux pas que ce soit trop extrême.
02:33Je n'aime pas les émotions trop extrêmes, trop heureuses ou trop malheureuses.
02:37Il ne faut pas trop d'intensité ? Vous êtes trop intense alors vous vous méfiez de l'intensité ?
02:42Non, je n'aime pas ça.
02:44Oui, je me méfie de l'intensité. Je préfère garder un peu la tête froide parce que j'ai déjà beaucoup d'énergie en moi.
02:52Je suis beaucoup.
02:53Beaucoup. Vous êtes beaucoup.
02:55Camila Quebeo, vous êtes beaucoup une star, une super star de la chanson.
02:59Vous n'avez même pas 28 ans.
03:01Vous êtes née à La Havane, à Cuba.
03:03Famille moitié cubaine, moitié mexicaine.
03:07Et vous avez émigré avec votre famille aux Etats-Unis à l'âge de 6 ans.
03:10Vous commencez votre carrière très jeune, vers l'âge de 15 ans.
03:13Et aujourd'hui, vous faites exploser les compteurs de la musique pop latino.
03:17Havana a été la chanson féminine la plus streamée de tous les temps.
03:22Señorita s'est imposée comme le tube de l'été 2019.
03:25Vous avez multiplié les collabs, les featuring comme on dit, avec Ed Sheeran, avec Drake, avec Lil Nas X et même avec Stromae, notre idole belge-française.
03:36Et vous cumulez aujourd'hui 43 millions d'auditeurs mensuels sur Spotify, ce qui est colossal.
03:41Vous avez aussi 65 millions d'abonnés sur Instagram.
03:44Comment on garde la tête froide avec tous ces chiffres, avec tous ces millions ?
03:53Je ne suis pas sur les réseaux sociaux. Je n'y vais pas vraiment beaucoup sur Instagram, TikTok, non.
03:59Et ça, ça m'aide beaucoup d'être dans le présent, d'être là où je suis.
04:07Et ça a tout changé pour moi. C'est un grand changement.
04:10Tout le monde est collé à son téléphone et puis on oublie qu'on a un corps et qu'il y a des choses autour de vous et vous êtes bombardé d'informations. C'est trop beau.
04:19Et vous dites que c'est vraiment ça qui vous a changé, c'est-à-dire de sortir des réseaux sociaux, de la dépendance aux réseaux sociaux et soudainement vous êtes présente dans les lieux où vous vous trouvez.
04:30Exactement. Énorme différence.
04:32Vous êtes désormais en tournée en Europe, Camila Cabello. Vous serez au Festival des déferlantes le 28 juin et au Zénith de Paris le 30 juin.
04:39Oui, vous commencez déjà à danser. Vos shows sont toujours spectaculaires, explosifs, très sensuels aussi. C'est ça qu'on va voir à Paris, au Zénith ?
04:52Assurément. Ça va être comme une gigantesque fête estivale.
04:57Ça fait longtemps que je n'ai pas joué à Paris. J'adore mes fans parisiens et ce sera l'occasion rêvée de pratiquer mon français.
05:04Je crois que ce sera vraiment sympa. Les gens vont danser et il y aura de l'intimité aussi. J'ai vraiment hâte. 30 juin au Zénith de Paris.
05:12Le Zénith. Le Zénith, exactement.
05:16Le 30 juin.
05:18Le 30 juin au Zénith.
05:21On entendra votre nouvel album qui est sorti en juin dernier, CXOXO. C'est un album très personnel, hyper pop, expérimental.
05:30Vous dites que c'est le plus ambitieux de tous vos albums.
05:33Oui, je crois qu'en effet c'est le plus expérimental de tous mes albums.
05:41C'est cette curiosité qui m'a guidée à faire quelque chose de différent, explorer des voies que je n'avais pas explorées avant.
05:49Et c'est ça qui me plaît vraiment dans le fait d'être artiste, d'être vivante.
05:53Ce n'est pas marrant de se répéter et de faire toujours la même chose.
05:56Vous avez écrit vous-même toutes les chansons.
05:58Vous dites que j'ai mis ma voix dans cet album, la voix d'une femme timide, effrontée et un peu sournoise.
06:03Est-ce que vous êtes timide, effrontée et un peu sournoise ?
06:07Oui, je crois que je peux être effrontée, je peux être flirtée.
06:13Et c'est un album qui parle de confiance en soi, de se renouer avec son propre pouvoir.
06:21Dans ce monde complètement fou, les femmes doivent pratiquer ça.
06:25Comment on trouve sa confiance ?
06:27C'est un album sur la confiance en soi, sur la prise de risque, sur la liberté.
06:31Comment, à 28 ans, on peut trouver la confiance en soi ?
06:35Là encore, c'est une question d'entraînement.
06:38Ce n'est pas quelque chose qu'on trouve comme ça et qu'on garde toute sa vie.
06:42C'est un exercice permanent, c'est comme faire du vélo.
06:46On perd l'équilibre, on retrouve l'équilibre, on tombe, on remonte sur le vélo,
06:51et on manque de tomber et on continue.
06:54C'est une question d'équilibre.
06:56Et vous, vous en êtes plus confiante ?
06:58Oui.
07:00Absolument.
07:06Quand on a à peine 20 ans, c'est comme être un bébé dans un monde adulte.
07:10Mais plus je vieillis, plus je grandis, plus je me sens en confiance.
07:14Parce qu'on a vu que des choses difficiles se passent.
07:16Et c'est ce qu'on fait.
07:18C'est ce qu'on fait.
07:20C'est ce qu'on fait.
07:22C'est ce qu'on fait.
07:24C'est ce qu'on fait.
07:26Plus je me sens en confiance.
07:28Parce qu'on a vu que des choses difficiles se passent et qu'on survit.
07:31Et vous faites de moins en moins attention à ce qu'on dit de vous, à ce qu'on pense de vous ?
07:40C'est pas que je m'en fiche, c'est pour ça que je ne suis pas sur les réseaux sociaux.
07:46Parce que ce qui nous importe, c'est les gens qu'on aime, qu'on respecte, ce qu'ils pensent de nous.
07:51Il y a plusieurs chansons dans l'album sur la solidarité féminine, sur la sororité.
07:55C'est important pour vous dans la vie que les filles s'entraident, qu'elles ne se jalousent plus ou qu'elles se jalousent moins ?
08:01C'est important ce mot de sororité ?
08:09Oui.
08:10C'est le sentiment idéal, le meilleur qui soit, quand on trouve cette sororité, quand on trouve une sœur dans une amie.
08:18C'est vrai qu'on parle toujours de la concurrence entre les femmes et la sororité, ça fait du bien.
08:26Ces mots de sororité, de diversité, sont des mots qui sont de plus en plus contestés aujourd'hui aux Etats-Unis,
08:31mais aussi un peu partout dans les démocraties occidentales, ce qui n'était pas le cas avant.
08:36Est-ce que vous avez l'impression qu'il faut faire attention ?
08:38Est-ce que vous craignez une régression sur les femmes, sur la diversité ?
08:47Oui, c'est toujours ce pendule qui va à droite, à gauche, qui oscille, et les femmes font un pas en avant, deux pas en arrière,
09:02ça n'arrête pas, puis elles continuent d'avancer.
09:05Mais moi, je veux être optimiste, et je crois que dans l'ensemble, les choses vont s'améliorer sur le long terme.
09:11Il y a une chanson qui s'appelle « Chanel n°5 » dans l'album, qu'on écoute.
09:17C'est quoi cette chanson « Chanel n°5 » ? C'est un hommage à Gabrielle Chanel, à Chanel à Paris, à quoi ?
09:37Cette chanson vient d'une expérience dans la vraie vie.
09:47Je fréquentais un homme, et à chaque fois qu'il sentait ce parfum, il pensait à moi.
09:51Il pensait au moment qu'on avait passé ensemble.
09:57Donc cette chanson, c'est pour un peu canaliser ce pouvoir de la sensualité féminine.
10:06Ce type est fou de moi, et ça me fait me sentir puissante et bien dans ma peau.
10:12Dans cette chanson, il y a des phrases que vous prononcez qui sont assez fortes, puisque c'est vous qui écrivez tout, je précise.
10:18Vous vous présentez comme une fille mignonne à l'esprit malade.
10:22Puis ensuite comme un cheval fou que personne n'atteint.
10:30Et puis dans une autre chanson de l'album, vous vous présentez comme une psycho freak, une folle.
10:34Qu'est-ce qu'il se passe dans votre tête, Camila Cabello ?
10:37Il se passe beaucoup de choses.
10:43C'est ça que j'aime beaucoup dans l'écriture de chansons.
10:50On ne peut pas dire des choses comme ça dans une conversation banale, dans un dîner.
10:55C'est ça qui est formidable avec l'art, la chanson.
11:00On peut dire ce qu'on ressent profondément, si on a un secret, si on a un sentiment de honte.
11:07Et puis d'autres gens vont vous dire, moi aussi j'ai ressenti ça.
11:11Mais vous êtes une psycho freak ?
11:17Oui.
11:19On a l'impression qu'il se passe plein de choses dans votre tête.
11:21Contrairement à beaucoup de stars où tout est sous contrôle,
11:25chez vous on a l'impression que vous laissez la place à quelque chose qui n'est pas sous contrôle.
11:28C'est vrai ?
11:33Cette chanson, psycho freak, je l'ai écrite à un moment où j'éprouvais beaucoup d'angoisse.
11:41Donc je me sentais un peu ouïe, folle.
11:45Comme vous le dites, beaucoup de choses se passent dans ma tête,
11:49mais il y a des moments où je me sens en contrôle et d'autres pas.
11:51Dans cet album, vous parlez aussi de votre attachement à la ville de Miami, où vous avez grandi.
11:55Vous parlez de Miami comme de la Magic City.
11:57Nous, Européens, on a l'image de Miami comme d'une ville un peu bling bling où règne l'argent.
12:03C'est quoi le Miami que vous aimez ?
12:06Je veux dire, ce Miami est tellement différent du Miami que je connais.
12:10Ce Miami qu'on décrit, c'est tellement différent du Miami que je connais.
12:15Moi, je n'ai pas été élevée à Miami Beach.
12:19J'ai été élevée dans la banlieue où vivent beaucoup les immigrants cubains ou mexicains.
12:26Il y a beaucoup de pans, par exemple, dans ce quartier.
12:29C'est calme. C'est tout à fait différent du Miami cliché.
12:35C'est l'opposé du Miami bling bling que je ne connais même pas.
12:39Vous dites que vous avez la vie de Sex and the City, sauf que ce n'est pas à New York, c'est à Miami.
12:43Alors, c'est quoi la vie de Sex and the City de Camila Cabello à Miami ?
12:48C'est quoi ? C'est shopping, spritz avec les copines, de la drague ? C'est quoi ?
12:57Avec mes amis, tous les vendredis, on se faisait un dîner de filles.
13:01On avait l'impression d'être dans Sex and the City.
13:04On s'habillait bien, on allait dans un restaurant différent tous les vendredis.
13:08C'était trop sympa.
13:10Je voudrais qu'on réécoute votre tube planétaire, Havana, ce tube qui a fait danser la planète en 2019,
13:17qui est donc la chanson féminine la plus streamée de tous les temps.
13:27Il y a eu un avant et un après pour vous avec cette chanson ?
13:31Oui, complètement. Ça s'est passé tellement vite.
13:40Ça n'a pas été aussi binaire, mais ma vie a commencé à changer à partir de là.
13:46Oui, ça a tout changé.
13:48Cette chanson, c'est une ode à votre ville natale, à la Havana.
13:51Quels souvenirs d'enfance vous avez de la Havana de Cuba ?
13:55J'ai des flashs qui me reviennent, comme la maison dans laquelle j'ai grandi.
14:02Parfois, des odeurs vont me rappeler la Havana ou certaines chansons.
14:07Je fais revenir des souvenirs.
14:10Quand je fais de la musique, j'écoute ces vieilles chansons et j'essaie de recréer le sentiment que j'éprouvais.
14:17Qu'est-ce qu'il y a de cubain en vous ?
14:19Qu'est-ce qu'il y a de cubain en moi ?
14:21Je pense que être flirteuse, c'est ce qu'il y a de cubain en moi.
14:24Les Cubains sont très flirteux et sensuels.
14:30Je pense que parler fort est très cubain.
14:36Et être très directe.
14:41Je ne suis pas très bonne à faire de fausses choses.
14:44C'est très cubain de dire...
14:47C'est très cubain de dire...
14:49Qu'est-ce que tu as fait à tes cheveux ?
14:51Cette robe ne te va vraiment pas.
14:53On est très direct, très franc.
14:55Même si ce n'est pas toujours apprécié.
14:59Qu'est-ce qu'il y a d'américain en vous ?
15:01Qu'est-ce qu'il y a d'américain en moi ?
15:03Je pense que mon goût musical peut être...
15:06J'aime beaucoup d'artistes américains.
15:09J'aime beaucoup le rap.
15:11J'adore le rap.
15:14Et mes goûts en matière artistique...
15:18Les films que j'aime, les spectacles, les séries...
15:28J'aime vraiment ce qui se fait aux Etats-Unis dans le domaine des arts.
15:32Et puis le sens de l'humour.
15:34Camilla Cabio, je termine par quelques questions.
15:37Vous répondez vite sans trop réfléchir.
15:42Vous avez collaboré avec Stromae en 2022.
15:46Oui, oui, Stromae. J'adore Stromae.
15:49Pourquoi vous l'aimez ? Qu'est-ce qu'il a de génial Stromae ?
15:52Je pense qu'il est un génie créatif.
15:55Je me souviens de regarder ses vidéos pour Abba Outé et Tuzlemen.
16:02Ça m'a beaucoup inspirée pour Havana et pour mon premier album.
16:07Visuellement, il est extraordinaire.
16:10Ses chansons sont formidables. Je l'ai toujours écoutée.
16:14Ayana Kamoura, vous rêviez de faire un featuring, un duo avec elle.
16:18On en est où ?
16:20Oh mon Dieu, j'aimerais.
16:22J'adore ça.
16:24Et je la suis sur Instagram. Je me suis réinscrite sur Instagram.
16:31Vous l'avez échangé avec elle ou pas ?
16:34Pas encore.
16:36Mais j'espère que ça va se faire bientôt.
16:39Blonde ou brune ? Vous préférez blonde ou brune ?
16:43Je préfère être brunette, c'est plus sain pour mes cheveux.
16:49Mes cheveux n'ont pas aimé être brûlés en étant décolorés.
16:54Ed Sheeran ou Drake ?
16:57C'est dur.
16:59Je sais, c'est difficile. Je ne peux pas choisir. Ils sont tous géniaux.
17:04Dua Lipa ou Rosalia ?
17:07Je ne peux pas choisir. Ils sont tous géniaux.
17:12L'intelligence artificielle, ça vous stimule ou ça vous angoisse ?
17:16Ça ne m'angoisse pas. Je crois que c'est plutôt sympa.
17:20J'utilise Chatty Petit tous les jours.
17:23Chatty Petit, par exemple, je dis, tiens, j'ai un crin de beauté sur le bras. Qu'est-ce que ça peut être ?
17:32La dernière fois que vous avez pleuré ?
17:34La dernière fois que j'ai pleuré ?
17:37Je ne pleure pas facilement. Je ne me rappelle même pas la dernière fois que j'ai pleuré.
17:41Je n'ai jamais pleuré facilement. Je suis un soldat.
17:44Et la dernière question, qu'est-ce qui vous indigne aujourd'hui dans le monde tel qu'il va ?
17:48Je pense que c'est juste de regarder les nouvelles. C'est trop.
17:53Parfois, j'ai besoin de me détacher des nouvelles parce que c'est trop.
18:02Merci Camila Cabello. Merci d'avoir été avec nous.
18:05Je rappelle votre album, C-XOXO, ça veut dire bisous en anglais.
18:10Et puis en concert au Zénith à Paris le 30 juin prochain.
18:14On va danser, on va faire la fête avec vous.
18:16À la prochaine.
18:18Merci beaucoup. Merci Camila.
18:21Merci beaucoup. C'était super amusant.