Plongez dans l’univers captivant de Summer Time Render, une série mêlant mystère, suspense et surnaturel. Suivez Shinpei Ajiro, de retour sur l’île d’Hitogashima pour enquêter sur la mort mystérieuse de son amie d’enfance, Ushio Kofune. Entre drames, ombres inquiétantes et secrets enfouis, chaque épisode vous tiendra en haleine avec des rebondissements imprévisibles et une tension croissante. Découvrez une intrigue riche, où passé et présent s’entrelacent dans une quête désespérée pour déjouer l’inéluctable. Une aventure où chaque détail compte et où les apparences sont trompeuses. Préparez-vous à être transporté dans un été inoubliable !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Des milliers de personnes sont mortes de faim à Itogashima, lors de la grande famine de
00:05Kyoho, en 1732.
00:07Alors que toute l'île était aux portes de la mort, une baleine s'est échouée sur
00:12la plage d'Omatoama.
00:13Les habitants de l'île ont exulté devant ce cadeau du ciel, et se sont rassemblés
00:19pour la dévorer.
00:20Lorsque la fille d'un pêcheur s'en est approchée, le corps de la baleine a soudainement envoyé
00:25un flash.
00:26En un clin d'œil, elle a pris l'apparence de cette jeune fille.
00:30Et l'a ensuite fait disparaître.
00:32Craignant une forme de malédiction, les gens se sont mis à la vénérer comme étant
00:36la déesse vivante Hiruko.
00:38C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
00:59C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
01:14C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
01:41C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
02:08C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
02:36C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
03:05C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
03:34C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
04:03C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
04:29C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
04:31C'est la légende d'Hiruko, telle qu'on la raconte à Itogashima.
04:41Je dirais que c'est tout à fait envisageable, oui.
04:45Après tout, la base de notre métabolisme...
04:47...fait que les cellules humaines sont remplacées chaque jour.
04:49Elles se divisent sans cesse...
04:51...et se copient entre elles continuellement.
04:53Alors, que cela se produise lors d'un flash ou plus lentement,
04:55...ne fait aucune différence !
04:57Donc, vous êtes convaincu qu'une copie est identique à l'original ?
04:59Oui, tout à fait. C'est ce que je crois.
05:05Allons, Shunpei, ne me dis pas que tu es encore focalisé sur cette idée.
05:08Tu penses vraiment que ce qu'il s'est passé hier est dû à la maladie des ombres ?
05:11Je me suis également renseigné sur la légende d'Hiruko.
05:14Ma première intention était de venir vous en parler,
05:17mais Izuru m'a finalement fait part des détails.
05:21Il y a maintenant 300 ans de cela,
05:23au cœur de l'époque d'Edo, un dieu est venu sur cette île, le dieu Hiroko.
05:29Son voyage remonte à un passé lointain.
05:32Il venait de bien au-delà de notre monde, et disons même de notre galaxie.
05:37A l'origine, il s'agissait d'un organisme vivant dans l'espace.
05:41Il copiait tout ce qui lui était proche, prenait leur forme,
05:44et engloutissait ensuite l'ensemble des données des versions originales.
05:48Mais dans l'espace, les options de transformation étaient assez restreintes.
05:52C'est probablement pourquoi il est arrivé sur Terre sous la forme d'une météorite.
05:57Il est tombé dans l'océan et a copié tout un tas de choses.
06:03Cette partie de l'histoire n'est que la théorie d'Izuru.
06:06Cependant, on peut facilement trouver la suite dans les archives qui relatent la légende d'Hiruko.
06:12Il y a 300 ans donc, il a pris la forme d'une baleine.
06:16Et pour une raison ou une autre, il a échoué sur cette île.
06:19Alors que la fille d'un pêcheur s'en était approchée pour l'admirer, il l'a copiée.
06:24C'est ainsi qu'a commencé la maladie des ombres.
06:27Oui, eh bien, c'est effectivement ce que nous raconte la légende d'Hiruko.
06:30Donc si je comprends bien, d'après toi, elle serait vraie.
06:33C'est exact. Je sais que les ombres existent.
06:37Ce sont les ombres qui ont tué Ushio, tout comme elles ont tué mes parents.
06:42Et elles vont également assassiner toutes les personnes qui viendront demain sur l'île.
06:47Oh, désolé.
06:49Mais je crois que tu as lu beaucoup trop d'histoires.
06:52Je suis conscient que la mort d'Ushio t'a énormément affecté.
06:55À mon avis, tu devrais te reposer.
06:57Je suis au courant de tout.
07:00Monsieur Karikiri, vous savez pertinemment que c'est vrai.
07:04Oui, parce qu'après tout, vous avez vu tout ça de vos propres yeux.
07:08Waouh, j'en sais rien, qu'est-ce que ça veut dire ?
07:11Une baleine !
07:19Au début, je n'avais pas fait attention.
07:22C'est le docteur Ishigata qui m'a fait remarquer votre présence.
07:27Voyez-vous, l'homme sur votre droite n'est autre que le grand-père du docteur Ishigata.
07:31Dites-moi, que faites-vous sur une photo qui date d'il y a 70 ans, Masaïto Karikiri ?
07:37Ou plutôt, Shideiko Ishigata ?
07:40Vous n'êtes autre que Shide !
07:45Aine !
07:49Reviens ici tout de suite ! Aine !
07:52Aine !
08:05Aine, reviens, tout de suite.
08:08Monsieur Shide !
08:10Shinpei.
08:17Un geste. Et je jure que je vous décends.
08:20Qu'est-ce que le docteur Ishigata a bien pu te raconter ?
08:23Ça suffit, je vous signale qu'ici, c'est moi qui pose les questions.
08:26Allez-y, jetez un œil à l'autre photo.
08:30C'est le docteur Ishigata qui m'a fait remarquer votre présence.
08:33Oui, c'est le docteur Ishigata qui m'a fait remarquer votre présence.
08:36Allez-y, jetez un œil à l'autre photo.
08:42Celle-ci date d'il y a environ 40 ans.
08:45Elle a été prise par le père du docteur Ishigata.
08:48Ok, vous n'êtes pas une ombre,
08:50mais vous n'êtes pas non plus humain.
08:55Swamp Man.
09:02Quoi ? Hiroko ? Mais attends, mais qu'est-ce que ça fait là ?
09:05J'en sais rien, c'est seulement une supposition.
09:08Mais si j'ai raison,
09:10ça veut dire que la clinique Ishigata et le sanctuaire doivent être connectés.
09:14Le monstre à quatre bras pourrait être Masahito Karakuri.
09:17Le petit Karakuri, vraiment ?
09:20C'est aussi ce que tu crois, Shinpei, n'est-ce pas ?
09:23Oui.
09:24J'avoue que c'est quand même extrêmement suspect que le sanctuaire l'avénaire
09:28si elle est vraiment la mère de toutes les ombres.
09:30Et Karakuri en est le prêtre.
09:32Oui, ça se tient. Sauf que lui, il est humain, je me trompe.
09:35Pourquoi le monstre à quatre bras cacherait son visage ?
09:38S'il était une ombre, il pourrait se transformer à sa convenance.
09:42Mais ce serait différent s'il était humain et donc incapable de copier quoi que ce soit.
09:46Maintenant que j'y pense, en effet, je ne l'ai jamais vu le faire.
09:49Par contre, il peut reproduire les objets.
09:51Et si le monstre à quatre bras n'était autre
09:54qu'un être humain qui se servait des reliquats de boue des ombres mortes
09:57comme si c'était une armure ?
10:00Tu crois que ce ne serait rien d'autre qu'une manigance pour cacher son visage,
10:03afin que personne ne puisse le reconnaître ?
10:11J'en reviens pas.
10:12Comment a-t-il pu faire ça à Ryunosuke ?
10:15Ce monstre est forcément Masahito Karakuri.
10:18Maintenant que j'ai vu tes souvenirs, il n'y a plus de doute, j'en suis sûre.
10:21Mais... qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
10:23Je n'ai jamais pu l'encadrer, ce prêtre.
10:27Et ce monstre à quatre bras me débecte tout autant !
10:30T'entends quoi, par là ?
10:31Il peut peut-être cacher son visage, mais certainement pas sa vraie nature.
10:35Je comprends mieux pourquoi les tirs de Nezu n'ont pas marché.
10:38C'est tout simplement parce que c'est un être humain.
10:40D'accord, mais le prêtre Karakuri était au funérail pendant tout ce temps,
10:44à moins qu'il envoyait son ombre pour y assister.
10:46Alors s'il y a vraiment un être humain qui se cache là-dessous,
10:49ça veut dire qu'on peut très bien l'assassiner.
10:52Ce serait en effet plus facile si on avait affaire à un humain.
10:55Je pourrais aller lui rendre visite au sanctuaire
10:57et lui tirer dessus au cours de notre conversation.
10:59Mais non, ce serait un meurtre.
11:01Il faudrait d'abord qu'on obtienne plus de preuves.
11:04Et qui sait, on pourrait peut-être, au passage,
11:06réussir à le convaincre de faire machine arrière.
11:08Shide est gravement brûlé au niveau de la main gauche.
11:11Ça nous permettra de savoir si c'est lui ou non.
11:14Regarde ça.
11:16Shide est le protecteur d'Aine,
11:18mais c'est également son tout premier enfant.
11:21A l'origine, il s'appelait Shidehiko Ishigata,
11:24fondateur et premier directeur de la clinique Ishigata.
11:28Qu'est-ce que c'est que cette photo ?
11:30La famille Ishigata était responsable
11:32des cérémonies religieuses sur l'île.
11:35Jusqu'au jour où le père de Shidehiko
11:37s'est mis à jouer au docteur sous l'époque d'Edo.
11:40Mais Ishigata, je comprends pas,
11:42le sanctuaire appartient aux Karikiri ?
11:45Les Karikiri et les Ishigata ont des racines communes.
11:48Ils forment une ramification de notre arbre généalogique.
11:51Connaissez-vous la légende d'Iruko ?
11:54Le jour de son arrivée ici,
11:56Iruko est devenue Aine,
11:58et il s'est ensuite transformé en divinité.
12:01C'est exact.
12:03Par la suite, Shidehiko a eu un enfant avec cette divinité.
12:08Cet enfant n'était pas le fruit du nombre qui avait été scanné.
12:11Il a réussi à mettre Aine enceinte,
12:14et elle a donné naturellement naissance à l'enfant.
12:17Il s'est vanté d'être le mari d'une déesse
12:20et a pris le nom de famille d'Aine, Karikiri.
12:23Sauf que Shidehiko avait un frère.
12:26Après l'accouchement d'Aine, la famille Ishigata s'est scindée.
12:29Les Karakiri sont devenus des prêtres,
12:31et les Ishigata, des médecins.
12:34Alors, on serait de la même famille que Shideh ?
12:38J'y crois pas.
12:39À qui est-ce que Aine a donné naissance ?
12:42À mesure que l'enfant grandissait,
12:44il devenait le portrait craché de Shidehiko.
12:47C'est sans nul doute une caractéristique des Ombres.
12:49Sans doute, enfant issu d'une grossesse d'Aine
12:51sera irrémédiablement le clone de son père.
12:54Shidehiko s'en est rendu compte,
12:56et cela a commencé à éveiller en lui un désir des plus singuliers.
12:59Dites-moi que je rêve.
13:01Il a demandé à Aine de copier et d'implanter sa personnalité
13:05et ses souvenirs dans son clone.
13:08De cette façon, il pouvait renaître.
13:12C'est complètement dingue.
13:14Pas étonnant que j'aie jamais pu le sentir.
13:16Mon père a aidé à mettre l'enfant au monde,
13:18et j'ai appris cette photo.
13:20Son enveloppe charnelle actuelle est née ce jour-là.
13:23Shideh a répété cette technique
13:25et a fait accoucher Aine de son nouveau corps encore et encore.
13:29C'est ainsi qu'il est parvenu à vivre pendant 300 ans.
13:40Vous êtes un hybride mi-humain mi-ombre.
13:42Tiens, tiens, tiens.
13:44Tu ne joues pas fair-play, Shinpei.
13:46C'est un voyage dans les boucles.
13:48Tu n'aurais pas pu en apprendre autant en une seule journée.
13:51Allez, assieds-toi et bois un peu de thé.
13:53Ne t'inquiète pas, il n'est pas empoisonné.
13:55Donc vous l'admettez.
14:08Si tu veux tout savoir, à l'époque,
14:10je venais de passer le cap de la quarantaine.
14:13C'était à l'été de l'année 1732.
14:15L'année de la grande famine de Kiyoho.
14:18Tu en as entendu parler ?
14:20Je pense que oui, vu que ça figure dans tous les manuels.
14:23Les récoltes étaient on ne peut plus mauvaises cette année-là.
14:26Et comme les pêcheurs mouraient les uns après les autres,
14:28on n'avait pas non plus de poissons.
14:30Mais ensuite, Aine a fait apparition sur l'île.
14:33Et comme ici, les habitants croient dur comme fer
14:35que ce qui est rejeté par la mer est habité par les dieux,
14:38ils ont prié Aine pour une divinité.
14:41Ils l'ont laissée dévorer les gens
14:44Aine a béni la pêche.
14:46Non, ce n'est pas ce qu'il s'est passé.
14:48En réalité, elle s'est simplement contentée
14:50de transformer quelques petites centaines d'habitants de l'île en ombres.
14:53Parce que les ombres peuvent facilement attraper du poisson.
14:56Et par là même, endiguer la famine.
14:58En somme, si Itogashima existe encore, c'est grâce à moi.
15:02Vous allez la boucler, oui !
15:04Vous essayez de justifier vos actes, c'est ça ?
15:06Maintenant expliquez-nous pourquoi vous avez tué les parents de Shinpei !
15:09Parce que tout comme toi, ils sont devenus très gênants.
15:12Ils avaient découvert la grotte d'Iruko et voulaient diffuser l'information.
15:16Ça n'a pas été très intelligent de leur part,
15:18mais Mère a apprécié son repas.
15:20C'est impardonnable !
15:24Ne me dis pas que tu aurais préféré les voir transformer en ombres ?
15:28Non ! Je ne suis pas comme vous !
15:33Je ne veux pas assassiner les gens !
15:35Vous ne voulez pas mourir, n'est-ce pas ?
15:39Pourquoi Ava fait tout ça pour protéger Aine ?
15:42Vous êtes humains,
15:44donc il vous est impossible de retourner avec elle là d'où elle vient !
15:48Je ne veux pas mourir !
15:52Je ne veux pas mourir !
15:54Je ne veux pas mourir !
15:56Vous êtes humains,
15:58donc il vous est impossible de retourner avec elle là d'où elle vient !
16:01Laissez tomber Aine !
16:03Il est encore temps de mettre fin à tout ça !
16:06Ce n'est pas la fin qui est prévue pour moi.
16:08Ma mission ici est de combler tous les désirs de Mère.
16:13Fait chier !
16:15Et après tout, on ne sait jamais.
16:17J'ai peut-être moi aussi une ombre.
16:19Il y a quelque chose qui clache.
16:21Vas-y Shinpei, tire !
16:23Je ne sens la présence d'aucune ombre ici !
16:25Tire, Shinpei !
16:27N'oublie pas que c'est notre seule et unique chance !
16:29Oui, Shinpei.
16:31Je sais très bien ce que tu es en train de te dire.
16:33Mais pourquoi ne présente-t-il aucune trace de brûlure à la main gauche ?
16:37N'est-ce pas ?
16:38Et merde !
16:40En fait, Shinpei, dis-moi,
16:42est-ce que je peux bouger maintenant ?
16:44Ça suffit !
16:45Je ne peux plus le supporter !
16:47Non ! Chiot ! Attends !
16:55Ah !
17:25Il est mort ?
17:27Est-ce que c'est fini ?
17:29Je t'avais pourtant dit que je m'en chargerais.
17:31Je ne voulais pas que tu te sentes obligé de le faire.
17:35Ouais, mais je ne peux pas non plus te laisser tuer quelqu'un.
17:37Et pourquoi ?
17:39Je te signale que c'était ma vengeance !
17:41Tu es gentil.
17:43Les regrets t'auraient constamment tourmenté.
17:45Chaque vie que tu croises
17:47a une importance à tes yeux.
17:49La mienne comme la sienne.
17:51Dans ce cas,
17:54donc tu ferais mieux
17:56de me laisser faire le sale boulot.
17:58Où je suis ?
18:02Je te l'emprunte.
18:06Vous avez entendu ?
18:08Je viens de tuer Shide.
18:24Shinde ?
18:28Et voilà une de moins.
18:34Shide !
18:36Comment ?
18:40Non !
18:42C'est impossible !
18:44Désolée Shinde.
18:46Je ne t'avais pas remarqué.
18:48Non !
19:02Ce n'est vraiment pas passé loin,
19:04Shinpei.
19:06Tu n'as pas pris assez de recul
19:08pour avoir une vue d'ensemble de la situation.
19:18Tu veux le convaincre ?
19:20Je suis plutôt d'avis
19:22qu'on le tue dès l'instant
19:24où on aura la preuve
19:26que c'est bien lui.
19:28Je vais le faire.
19:30Non, s'il vous plaît.
19:32Laissez-moi au moins tenter le coup.
19:36Tant que je ne saurais pas vraiment
19:38ce qu'il pense,
19:40je serais incapable de le tuer.
19:44Je veux qu'il m'explique
19:46et qu'il m'assassine mes parents.
19:50Sinon j'aurai toujours des regrets.
19:52Mais je suis prêt à mourir !
19:54Rien que pour l'entendre me le dire !
19:58Ok, mais je t'accompagne.
20:00Ben ouais, réfléchis un peu
20:02et t'auras aucune chance si le sanctuaire est plein d'ombres.
20:06Ushio a raison.
20:08Si tu y vas seul,
20:10il se pourrait que les ombres en profitent
20:12pour essayer de te capturer vivant.
20:14Et nous, on se tiendra à proximité.
20:16Entendu.
20:18Y a un moyen d'entendre votre conversation ?
20:22Si on mettait un téléphone dans ta poche
20:24et qu'on lançait un appel conférence ?
20:26Oui, mais...
20:28Je doute que vous entendiez quoi que ce soit.
20:30Tout ce qu'on a besoin d'entendre, c'est le coup de feu.
20:34D'accord, je tirerai deux fois sur son ombre.
20:36Si jamais vous entendez trois coups de feu,
20:38venez, histoire de vérifier
20:40s'il est bien humain.
20:44Tu n'as pas l'impression d'être un gamin
20:46qui a oublié de lancer une sauvegarde
20:48à la toute fin du jeu ?
20:50Ushio est bel et bien morte.
20:56Espèce de sale morveux.
21:00Tu croyais pouvoir mettre ton grain de sel
21:02dans ma fin d'histoire ?
21:04T'en fais pas.
21:06Quoi qu'il arrive, je serai toujours auprès de toi.
21:08La dernière boucle qu'il tient.
21:10Quoi qu'il arrive, je serai toujours auprès de toi.
21:12La dernière boucle qu'il t'en reste
21:14sera celle du désespoir et des regrets.
21:18Prends soin de toi.
21:28Shunpei se fait vraiment mener par le bout du nez.
21:30Oui, on dirait des amoureux.
21:33Mais...
21:35Où est Ushio ?
21:37C'est bizarre, elle était là il y a une seconde.
21:43Shunpei !
22:03Prends soin de toi.
22:05Tu es un peu fou.
22:07Tu m'as jamais manqué.
22:09Mais j'ai un peu peur.
22:11Je ne sais pas.
22:13Tu es vraiment un amoureux.
22:15Mais tu es un peu fou.
22:17Tu es vraiment un amoureux.
22:19Je ne sais pas.
22:21Je ne sais pas.
22:23Mais tu es vraiment un amoureux.
22:25Je ne sais pas.
22:27Tu es vraiment un amoureux.
22:29Je ne sais pas.