El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La verdad es que no.
00:01En ese cerebro maldito,
00:02el que crees que es amor,
00:04no es amor, es una enfermedad.
00:07Y es contaminante.
00:09Te la contaminaste.
00:11Una niña como tú,
00:13se enamoró.
00:14Te deshizo de la vida,
00:15y luego te jurodó a ti misma.
00:17Entre los dos corazones que se ponen
00:19para el otro,
00:21¿quién puede parar, juez?
00:23¿Para qué? ¿Puedes parar?
00:25Ni tú, ni mi padre, ni Salaş.
00:27Ninguno de ustedes se paró.
00:29Si yo no me enamorara de un muerto,
00:32nadie moriría en esta historia.
00:34¿Es una mentira?
00:35Yo maté a alguien para Büge.
00:38Un hombre, bien o mal,
00:40en este mundo,
00:41tiene un corazón tan grande,
00:42juez.
00:43¿Qué entiendes de amor?
00:45¿Hombre, eres un maníaco o qué?
00:47¡Tú mataste a mi esposa!
00:50¡A mi esposa!
00:52Vienes aquí
00:53y me metes en el barrio del amor.
00:56¿Te lo explico?
00:58¿Te explico el peor dolor de la vida?
01:01Piensa en Büge.
01:03Está en sangre,
01:04se encarga,
01:05su espíritu se ha sacado de su cuerpo,
01:07pero no puede mantenerse en sus manos.
01:09¡Zeyno!
01:10¡Zeyno!
01:11¡Zeyno!
01:12¡Zeyno!
01:13¡Zeyno, se te ocurre!
01:14¡Zeyno!
01:15¡Zeyno, se te ocurre!
01:16¡Es una mentira!
01:17¡Es una mentira!
01:19¿Te vas a perder la muerte?
01:20¿Ah?
01:22¿Te vas a perder la muerte
01:24de ese amante de enfermedad?
01:27¿Te puedo decir algo?
01:28Ese amante de enfermedad no tiene amor.
01:30Ese amante de enfermedad no tiene respeto,
01:31no tiene raza,
01:32no tiene mierda.
01:33¡No puedes enfrentarte a la muerte!
01:39¡Deja eso!
01:40¡Deja!
01:57¡Déjala en paz, Kirgan!
01:59¡Esta天 goedende!
02:03¡Déjala en paz!
02:14¿Qué eso?
02:17¿Qué hemos pasado?
02:19¿De quién pensamos que hablamos?
02:20Agfarina,
02:22quedate con Kirgan.
02:23y me he llevado a la muerte.
02:28Sé que me he hecho un gran pecado,
02:31pero tal vez si hablara conmigo,
02:35me hubiera sentido mejor.
02:43Te dejé en la puerta.
02:46Deja de pensar en eso.
02:54¿Qué?
03:07Es muy tarde.
03:09No sabía si ibas a dormir.
03:11No, no puedo dormir.
03:17¿Nazla?
03:19Lo dejé dormir, pero con mentiras.
03:29¿Tienes alguna noticia, Girián?
03:33No.
03:40Canda siempre me pregunta
03:42qué tipo de juego es este,
03:44y por qué me llevó a mi padre.
03:47Estoy muy triste por mi hijo.
03:51Pensaba que murió.
03:54Luego descubrió que estaba viviendo
03:57de una manera muy absurda.
04:00Y ahora, cuando lo vi por primera vez,
04:03estaba herido.
04:05Estoy muy triste por él.
04:14Estabas bien hoy.
04:16Estabas bien en todo lo que dijiste.
04:18Yo fui a pedirlo.
04:21Yo lo traje a la casa de París.
04:24Si no hubiera sido así,
04:27yo no lo dejaría.
04:30No lo dejaría.
04:32Estaba herido.
04:35Estaba en una situación muy mala.
04:39Lo sé, Girián.
04:41Es culpable.
04:43Créeme, lo sé.
04:45Está enfermo.
04:47Lo sé.
04:49Es culpable.
04:51Lo sé.
04:53Lo sé todo.
04:57Lo amo mucho.
04:59¿Qué puedo hacer?
05:02Lo amo mucho.
05:05¿Cómo puedes amar a alguien así?
05:09Lo amo mucho.
05:14Lo amo por saber que va a destruir nuestra vida.
05:17Lo amo por saber que lo destruye.
05:21Siempre lo amo en mi corazón y en mi boca.
05:27¿Qué va a pasar? ¿Qué voy a hacer?
05:35No cambia lo que haga.
05:38Lo que haga, lo amo.
05:46Puede parecer muy absurdo.
05:48Tienes razón.
05:50¿Cómo puedes amar a alguien así?
05:53Puedes decir que es un infierno.
05:55Tienes razón.
05:57Es un asesino.
06:01París es un asesino.
06:03Lo sé.
06:06Pero lo que haga, lo amo mucho.
06:10Vicky.
06:12No debes preguntarte cómo puedes amar a un asesino.
06:16¿A quién te refieres?
06:18Eso es amor.
06:20Te amas.
06:21Es un lugar donde la mente no es normal.
06:27Cuando alguien te mira de afuera...
06:31...pareces un tipo desbordado y extraño, ¿verdad?
06:40Pareces enamorado y herido.
06:44Y creo que nadie debería esperar a alguien enamorado.
06:51Gracias.
06:56¿Cuántas mujeres conoces que no te han rompido el corazón?
07:01Deja que nos rompan el corazón.
07:03Ellas están rompiendo el cabello.
07:06El cabello nos da problemas.
07:13La mente de Baris...
07:18...es una oscura oscuridad.
07:24Cuando me miro hacia allá, me siento muy asustada.
07:27¿Qué estás haciendo?
07:30¿Cómo puedes amar a alguien así?
07:35Pero luego pienso en su corazón.
07:38Porque sé su corazón.
07:41Su corazón...
07:43...está roto.
07:46¿Sabes cómo me enamoré de él?
07:48Porque le pregunté si él estaba bien.
07:52Porque nadie lo preguntó antes.
07:55¿Estás bien?
07:58Tienes un corazón roto.
08:00Es tan roto...
08:03...y tan roto.
08:06Y quiero decirle a él...
08:08...que no te preocupes.
08:10Todo va a pasar.
08:12Que vas a estar bien.
08:14Quiero decirle eso.
08:15Quiero romperlo.
08:16Quiero romperlo.
08:17Pero no quiero dejarlo.
08:20Pero al otro lado...
08:22...me recuerda a Fırat.
08:25Y él también es justo.
08:26Entiendo su razón.
08:29Entiendo el fuego de venganza dentro de Fırat.
08:32Baris debe ser juzgado.
08:34Baris...
08:35...debe ser juzgado.
08:38Pero...
08:42...¿si lo matamos?
08:45Estabas bien hoy.
08:47Estabas bien hoy.
08:49Tú conoces a Fırat desde hace mucho tiempo.
08:54Sabes que él no haría algo así.
08:57Pero al otro lado...
08:59...no era como él.
09:01No era como Fırat.
09:08Büke...
09:09...perdóname.
09:11Obviamente...
09:13...vamos a hablar más esta noche.
09:15¿Quieres que haga café conmigo?
09:17Sí, por favor.
09:19Por supuesto.
09:31Mi corazón está roto.
09:33¿Por qué me juzgas?
09:37No salgas de aquí.
09:39Y por favor, no hagas nada malo.
09:45Por favor.
09:56¡¿Perdón?!
10:05¿Cómo estás, Nazan Asal?
10:07Fırat, al fin. ¿Tú estás bien?
10:09Estoy bien, ¿y Nazan Asal?
10:11Esta bien. Lo durmí, pero...
10:13Sabas, se me ocurrió que te viera.
10:15¿Vas a venir?
10:16Kiran, por favor, déjame hablar.
10:20¿Aló, Fırat? ¿Estás bien?
10:23Fırat, ¿no has hecho nada a Barış?
10:29Está herido.
10:31Pero no ha muerto.
10:33Está vivo.
10:36Fırat, por favor, te diré algo.
10:38Te diré algo, no es por mí.
10:41No es por nada.
10:42Fırat, por favor, no hagas nada a Barış.
10:47Por favor, por mi vida.
10:48¿Está bien?
10:50Amor, no te preocupes.
10:51Esto no puede ser un truco.
10:54No tienes que llamar a esto.
10:56¿Qué pasa? ¿Me vas a matar?
10:58¡Mátame! ¡Mátame!
11:01Fırat, no lo hagas.
11:03Fırat, cállate. Por favor, cállate.
11:12Cuídate bien a Nazli.
11:14Dígalo a Haji y a Bekir, que es lo único que quiero de vosotros.
11:18Nazli está en peligro. No lo olvides.
11:21No volveré hasta que termine mi trabajo.
11:23Fırat, por favor, no dejes que se te agarre la razón.
11:27Lo sé, no lo harás, pero lo digo de nuevo.
11:29Por favor, piensa en Nazli.
11:31Piensa en las decenas de personas que te creen.
11:33Sólo piensa en la justicia y en la justicia, Fırat.
11:42Hay algo que no va a pasar.
11:53¿Me buscabas para huir de mi esposa?
11:56¿Y entonces me pondré en el lugar de mis amigos?
12:03Te encantaría hacer de una de estas raras.
12:07Pero la situación es desnudada.
12:09¿A Lupita?
12:12Cuando la primera vez que te vi con tu nariz roja,
12:14te lo dije.
12:16Tienes mucho tiempo.
12:18Te espero.
12:20Te vas a solucionar lentamente.
12:26Hijo, ponte a ti mismo.
12:28Vuelve a ti mismo y mira.
12:30Naciste con un cuchillo de oro en tu boca.
12:33Eres el hijo de uno de los más ricos en Turquía.
12:35Tienes a los profesores, a los profesores especiales,
12:37a los colegios, a tu madre, a tu padre.
12:39Ni a tu enemigo te han permitido.
12:41Te capturaron en el aire cuando ibas a caer.
12:43¿Sabes lo que estoy tratando de decir?
12:46No tienes ningún problema.
12:48No tienes ningún problema.
12:50¿Pero no tienes un problema?
12:52El pequeño Baris se ha querido preocupar.
12:55Y con todo ese estúpido.
12:57Mi padre no me amaba.
12:59Me enamoré de una mujer.
13:02Me compró a mi hermano.
13:04Estás tratando de preocuparte.
13:07¿No te miras a tu alrededor?
13:09¿Sabes los problemas que tienen la gente?
13:11La gente está llena de dolor.
13:13La gente tiene heridas profundas.
13:15Pero a pesar de entender eso,
13:17con todo ese estúpido,
13:19has elegido ser un hijo malo.
13:27Y después...
13:32Te fuiste y te rompiste con esa chica.
13:35Melike.
13:37¿Qué querías de ese inocente?
13:41Me tocó la sangre.
13:43Me tocó la guerra.
13:46Me tocó que no te amabas.
13:48¿Porque no te amabas?
13:51¿Porque no te amabas fuiste y mataste a alguien, Baris?
13:56Te voy a decir algo.
13:58¿Eres tú el único que ha disfrutado de la desigualdad en este mundo?
14:02¿Por qué no te amabas?
14:04¿Porque no te amabas?
14:06¿Porque no te amabas?
14:08¿Porque no te amabas?
14:10¿Porque no te amabas?
14:12¿Porque no te amabas?
14:14¿Porque no te amabas?
14:16¿Porque no te amabas?
14:18¿Porque no te amabas?
14:20¿Porque no te amabas?
14:22¿Porque no te amabas?
14:24¿Porque no te amabas?
14:26¿Porque no te amabas?
14:28¿Porque no te amabas?
14:30¿Porque no te amabas?
14:32¿Porque no te amabas?
14:34¿Porque no te amabas?
14:36¿Porque no te amabas?
14:38¿Porque no te amabas?
14:40¿Porque no te amabas?
14:42¿Porque no te amabas?
14:44¿Porque no te amabas?
14:46¿Porque no te amabas?
14:48¿Porque no te amabas?
14:50¿Porque no te amabas?
14:52¿Porque no te amabas?
14:54¿Porque no te amabas?
14:56¿Porque no te amabas?
14:58¿Porque no te amabas?
15:28¿Porque no te amabas?
15:30¿Porque no te amabas?
15:32¿Porque no te amabas?
15:34¿Porque no te amabas?
15:36¿Porque no te amabas?
15:38¿Porque no te amabas?
15:40¿Porque no te amabas?
15:42¿Porque no te amabas?
15:44¿Porque no te amabas?
15:46¿Porque no te amabas?
15:48¿Porque no te amabas?
15:50¿Porque no te amabas?
15:52¿Porque no te amabas?
15:54¿Porque no te amabas?
15:56Porque ese niño te ama mucho.
15:58Porque ese niño no sabe que su padre es un asesino cruel,
16:02pero te ama mucho.
16:04No sabe, pero...
16:06si me dijeras donde te has escondido con tus discípulos...
16:10¡Vete y llena la pena!
16:12¡Vete y llena la pena!
16:14Al menos ese niño diga que su padre es un asesino,
16:16que está adentro.
16:18Que te vea y que crezca con su amor.
16:20Al menos.
16:22Pero tú no eres una persona capaz de entender eso.
16:28Si ese niño no te hablara,
16:32serías el hijo de un asesino cruel,
16:34que crezca y vive su vida.
16:36Es muy doloroso.
16:38Es muy doloroso.
16:44Entiendo lo que intentas hacer.
16:46Me imaginas a mi hijo.
16:48Yo también lo hice al igual que a ti.
16:50Fíjate.
16:52Empezaste a parecer mucho a mí.
16:54Pero mi estilo es diferente.
16:56Él es la vida de mi vida.
17:00Si le pasa algo a él,
17:02lo revuelve.
17:04Lo pongo en tu boca.
17:06Lo pongo en tu boca.
17:08Lo pongo en tu boca.
17:10Lo pongo en tu boca.
17:12Lo pongo en tu boca.
17:14Lo pongo en tu boca.
17:16Yo te digo,
17:18si amas a tu hijo,
17:20háblame.
17:22Y todavía me hablas
17:24de manera impropio.
17:26Cuando me muera,
17:28mi hija dirá que tu padre
17:30era un hombre honrado.
17:32¿Qué pasará si te mueras?
17:36¿Qué pasará?
17:38¿Qué le dirán a ese niño?
17:40Es un niño asesino.
17:42Le mataron nuestras vidas.
17:44Mi vida.
17:46Mi hija.
17:48Mi hermano.
17:50No le mueran a este niño.
17:52No le mueran a este niño.
17:58¿Dónde se encuentra ese suyo?
18:04¿Dónde se encuentra ese suyo, Baris?
18:06¿Dónde está?
18:08[♪ Música de suspenso ♪
18:38[♪ Música de suspenso ♪
19:08[♪ Música de suspenso ♪
19:38[♪ Música de suspenso ♪
20:03[♪ Música de suspenso ♪
20:09Tenemos que hablar.
20:10No te lo jodas.
20:11La policía está a fuego.
20:13¿Qué me importa?
20:14¿Qué me importa si la policía está a fuego?
20:16¿Qué importancia puede tener la paz después de que se haya ido?
20:18Sacha, mira.
20:19Yo ya estoy deshidratada.
20:21No me vayas a encargar de mí.
20:22Yo estoy deshidratada.
20:23Porque no hay paz.
20:26Pero yo le he dicho mil millones de veces.
20:28Si tú quemas todo el mundo por él,
20:30él no se moverá ni su cabello por ti.
20:31¡Dije!
20:32¡No me grites!
20:33No me compreses.
20:34Yuyi, ¿hay algún problema?
20:37No, no hay ningún problema.
20:40Si hay algún problema, estoy aquí.
20:42Gracias.
20:45Yuyi, si quieres encontrar a Baris,
20:48ven a mi lugar.
20:51No pongas a la policía detrás de ti, si puedes.
20:55¿Qué pasa con Baris? ¿Está bien?
20:57Está bien.
20:58Al menos está vivo.
21:00Pero no sé nada más.
21:03¿Puedo creerlo?
21:04Sí, porque lo digo de verdad.
21:06Entonces, sales de la casa de la policía
21:08y ni siquiera te dice dónde han ido, ¿verdad?
21:10Sí, así es.
21:11No lo sé.
21:12Lo único que sé es que Fırat no tiene el dinero.
21:15No lo sé.
21:16No lo sé.
21:17No lo sé.
21:18No lo sé.
21:19No lo sé.
21:20No lo sé.
21:21No lo sé.
21:22No lo sé.
21:23No lo sé.
21:24No lo sé.
21:25No lo sé.
21:26No lo sé.
21:27No lo sé.
21:28No lo sé.
21:29No lo sé.
21:30No lo sé.
21:31No lo sé.
21:32No lo sé.
21:33No lo sé.
21:34No lo sé.
21:35No lo sé.
21:36No lo sé.
21:37No lo sé.
21:38No lo sé.
21:39No lo sé.
21:40No lo sé.
21:41No lo sé.
21:42No lo sé.
21:43No lo sé.
21:44No lo sé.
21:45No lo sé.
21:46No lo sé.
21:47No lo sé.
21:48No lo sé.
21:49No lo sé.
21:50No lo sé.
21:51No lo sé.
21:52No lo sé.
21:53No lo sé.
21:54No lo sé.
21:55No lo sé.
21:56No lo sé.
21:57No lo sé.
21:58No lo sé.
21:59No lo sé.
22:00No lo sé.
22:01No lo sé.
22:02No lo sé.
22:03No lo sé.
22:04No lo sé.
22:05No lo sé.
22:06No lo sé.
22:07No lo sé.
22:08No lo sé.
22:09No lo sé.
22:10No lo sé.
22:11No lo sé.
22:12No lo sé.
22:13No lo sé.
22:14No lo sé.
22:15No lo sé.
22:16No lo sé.
22:17No lo sé.
22:18No lo sé.
22:19No lo sé.
22:20Corre.
22:21Supresa.
22:50y te pones en tu propia cárcel.
22:57Eso nos pasó y se hizo.
23:04Mira, piensa que este lugar es el interior de tu cerebro.
23:09¿De acuerdo? Es oscuro, frío y un poco asustador.
23:16Pero, ¿sabes lo que quiero que hagas?
23:19Encontrarte con ti mismo.
23:21En realidad, descubrir que lo que piensas no es lo que piensas.
23:26Después te salvaré.
23:29Te lo felicito, pero has trabajado muy bien.
23:33Los culpables de calidad son los que te entienden, querido.
23:37Desde el primer día que me viste, me entiendes.
23:40Muchas gracias.
23:41De nada.
23:43Empezamos de nuevo.
23:47Vas a pasar una noche difícil.
23:50¿Estás listo para esto?
23:52Los culpables morirán.
23:54Estarán burlándose.
23:56¿Has pensado en lo que harán a los espíritus?
23:59¿Has pensado en por qué no puedes matarme?
24:04Nadie puede ser testigo de la oscuridad que hay en mi cerebro.
24:10Te voy a contar lo que han hecho a esos espíritus.
24:16¿Qué?
24:37Vete.
24:39No te preocupes.
24:41Los culpables nos hicieron sufrir el dolor de los hermanos.
24:47Me llevó el dolor de mi vida a mi corazón.
24:51No te preocupes.
24:53Encontraremos al jefe.
24:56Encontraremos al jefe y salgamos de ese problema.
25:01Entiendo, pero no tenemos información.
25:05No tenemos a nadie.
25:07No tenemos a nadie.
25:09¿Cómo vamos a encontrar al jefe sin las posibilidades de los especialistas?
25:13No entiendo a los especialistas.
25:16Solo conozco al jefe.
25:21Cuando el jefe llegó a la misión, me dijo algo.
25:27Jefe, ¿por qué te preocupas tanto?
25:31Si lo encontramos, olvidaremos todo.
25:34¿Qué vas a hacer con el jefe?
25:36Esta vez he preparado todo.
25:39¿Preparado?
25:41No puedo dejar que se vaya el jefe.
25:45No tiene dinero, no tiene documentos.
25:49No voy a permitirlo.
25:51No.
25:54Dime, ¿qué es el plan detrás de esos ojos?
25:59He arreglado un lugar.
26:01Donde no puede escapar.
26:03Ya que me están deteniendo,
26:05ya que no me permiten interrogar según las reglas,
26:09¿me pongo en la cárcel?
26:12Puedo tomar lo que quiera.
26:14¿Dónde es ese lugar?
26:18Un lugar que nadie puede encontrar.
26:21Muy bien.
26:23Un lugar que nadie puede encontrar.
26:25Entonces está bien.
26:29Dice que Baris está allí.
26:32Bueno, pero dije,
26:34que si andaba a la casa de Inés,
26:36porque la veía y no había nadie.
26:38Entonces buscé todos los lugares
26:40en el que se podría encontrar con el jefe
26:43de alcaldía.
26:46¿Puedes te acordar?
26:48Pregúntale, porque personas son fáciles de entender.
26:52¿No te acuerdas de algo?
26:54¿De tu infancia, de tu juventud?
27:00¿Infancia?
27:02Mi hermana, mi abuela,
27:04hace una sorpresa para celebrar
27:06los cumpleaños de su marido
27:08y lo lleva a algún lugar en la zona de Istambul.
27:10Pero cuando ve el lugar,
27:12se siente que su infancia pasó aquí
27:14y que se siente muy mal aquí.
27:16Las cosas crecen y se desplazan.
27:18Esa es una buena información.
27:20¿Dónde está ese lugar?
27:22No lo sé, hermano.
27:24No lo recuerdo.
27:26Necesitamos el recorrido del hotel.
27:28¿Cómo lo vamos a encontrar?
27:34Ahora solo hay que seguir a Sacha y a Bekir.
27:36No puedo creerlo.
27:38Están buscando al juez.
27:42Saca a alguien que lo sigue.
27:44Saca a alguien que lo sigue.
27:46Eso siempre sirve.
27:50Nadal,
27:52en nuestros momentos más difíciles,
27:54nos ha vuelto la espalda.
27:56No lo olvidaré.
27:58Cuando el momento llegue,
28:00haré cosas como esas.
28:02La raza no nos ayuda.
28:04Ahora Baris Bey nos necesita.
28:06Vamos a hacer nuestro trabajo.
28:08No importa.
28:10Te voy a preguntar algo, Rafi.
28:12¿Usas antidepresantes?
28:14No, nunca he usado
28:16nada como eso.
28:18Hmm.
28:20No bebes nada como lo veo.
28:22No.
28:24¿Cómo es posible que sea tan tranquilo?
28:26No puede ser solo por la tarcha, ¿verdad?
28:30Nunca lo he pensado así, ¿sabes?
28:34Vamos.
28:36Vamos.
28:40No importa lo que pases,
28:42sólo mantén a Bekir.