• 4 days ago
Our Story Episode 185
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00You say you're in love with this woman. What do you think?
00:04I'm in love.
00:06Let me knock down the keys of that house with your son.
00:09We'll go to that house and write the book of love to that woman.
00:13You're so brave.
00:15What does love and bravery have to do with each other?
00:19You're going to fall in love. You're going to fall in love with life.
00:22You're going to fall in love with conversation and conversation.
00:25You're going to fall in love a hundred percent.
00:26When you see her, you're going to be like this.
00:35Then you're going to say I'm alive.
00:38What am I going to do with this life?
00:40Of course.
00:42It's good for people like you to fall in love.
00:45No, it's good for everyone to fall in love.
00:49I don't think it's a good idea to leave someone you're in love with alone.
00:54You're right.
00:56You can't stand the sadness of someone you love.
00:59You're right.
01:01Does love have a math equation?
01:06I've been in love with a woman who's been alive for three days.
01:12What?
01:14Did you know?
01:16Of course.
01:18The world is a three-day world.
01:21You're going to live as long as you want.
01:27And then someone's coming.
01:32You're hiding it deep in your heart.
01:35And then you're going to live again.
01:39You're right.
01:41Tell my father about it.
01:45None of us have had enough of his love.
01:48He couldn't hide it like you said.
01:52Look.
01:54There's a way to drink this. You should learn.
01:58There's a way to live love. You should know that.
02:03For example, what happens if you drink too much?
02:07You vomit and wake up with a headache in the morning.
02:12That's right.
02:15Well done, girl. You were patient.
02:18If you were drinking here now, you'd start vomiting.
02:29The old man is coming.
02:33Dad, what are you doing here?
02:35What are you talking about?
02:39See you.
02:43Dad, why are you calling me here?
02:45Look at me, son.
02:47I haven't pissed on any of you until now.
02:50I'm going to beat you up until you come here.
02:54Dad.
02:56Go home, girl.
03:02Look at them.
03:04Crazy lovers.
03:09Where's your car?
03:11What do I know? What's it to you?
03:12What's it to you?
03:14What do you mean what's it to you, Deniz?
03:16You can't stop.
03:18Don't get away. I'll leave you.
03:20Get out of my way. I'll scream.
03:22You'll scream, we know.
03:24And we'll wake up in the police station because of you.
03:26Wake up? Don't follow me.
03:28What?
03:30Am I following you?
03:32Girl, if you want to look around, you're in my neighborhood. Are you aware?
03:35In my neighborhood, in my park.
03:37You're messing with my dad.
03:39You're calling me from home.
03:40No, I'm not.
03:42That's enough. Who called you?
03:44I'm having a good time there.
03:46Why are you messing with my fun?
03:48I'll go the way I came. Get out of my way.
03:50Fine.
03:52Go crash the car and die.
03:54Yes, I'll die. I'll die.
03:56I'll do whatever you want. What's it to you?
04:02What?
04:04What is it?
04:06What are you doing?
04:07Let me go.
04:09Let me go. I can't find it.
04:11Let me go.
04:37Let me go.
04:48You idiot. Did you bring her home?
04:50What should I do, dad?
04:52You swore at her.
04:54She doesn't know where her car is.
04:56You did it.
04:58She's in love with you.
05:07It's not a big deal.
05:14Who is this girl?
05:17She's my new bride.
05:19What?
05:22I heard about you.
05:24Don't get jealous.
05:28Why are you looking at my dad?
05:30He talks like that.
05:32He talks like that.
05:36I have a headache.
05:38I told you.
05:40If you don't drink with your manners, you'll have a headache.
05:44Good morning.
05:48Good morning.
05:52What happened to Derin?
05:54Derin?
05:56I guess she's having breakfast with her mom and dad.
05:59Where's the bathroom?
06:00Where was it?
06:01Turn right.
06:03Turn left.
06:05Turn left.
06:07Don't mess up the rooms.
06:12Deniz and Derin's sister...
06:14What?
06:16What are you doing?
06:18What are you doing?
06:20What's wrong with me?
06:22My dad is drunk.
06:24She's drunk.
06:26She doesn't know where her car is.
06:28What should I do?
06:30Should I let her go?
06:34You're crazy.
06:36Shut up.
06:38Good morning.
06:40She's so beautiful.
06:46You're not bad either.
06:49I'm in a dream.
06:51Are you stupid?
07:01Are you going to have breakfast?
07:04I'm so hungry.
07:06I don't feel well.
07:10Deniz.
07:12Let's eat out.
07:14We're in a hurry.
07:16We can eat something on the way.
07:18Take this, dad.
07:20You're in trouble.
07:22I said I'd take it.
07:24You took it.
07:26You'll pay for electricity, water and rent.
07:28I'll pay for everything.
07:30Wait for me.
07:32I'm coming.
07:34Deniz, you too.
07:36I'm sure.
07:39See you later.
07:43Your face is pale.
07:46You should rest.
07:49You'll feel better.
07:53See you later.
07:58You're welcome.
08:04Mom, Rahmet is right.
08:06I'll take care of the kids.
08:08I'll bring you breakfast.
08:10Don't go out even if it's cold.
08:12I can't eat at home.
08:15Look at her.
08:22How many fans are there at Rahmet's university?
08:26Come on.
08:28Look at her.
08:30She's a beautiful girl.
08:32Are you stupid?
08:44I hope we can get through this without bloodshed.
08:50Yes.
08:52Don't worry.
08:54I have a shop.
08:56Yes.
08:58You have a shop.
09:00Let's go.
09:08Yes, Baris.
09:10Are you at the shop?
09:12No, I'm at home.
09:14What did you do?
09:16I found the money.
09:18How?
09:20I found it.
09:22I'm going to the police station.
09:23Okay, I'm waiting for you at home.
09:25Okay, let's go.
09:28Let's go.
09:34I can't give that money to my sister.
09:36I'll take care of it.
09:38What are you going to do?
09:40Stop it.
09:42Kiraz.
09:44I'm going to start Bisküvi Rize.
09:46I forgot my payment.
09:49Where are you going?
09:51Why don't you stop?
09:53Kiraz.
09:55Brother Hamza.
09:57Where are you?
09:59That kid's family is in trouble.
10:01He wants money from my sister.
10:03Shut up.
10:05What are we dealing with?
10:07It's not about money.
10:09What are we going to do?
10:11I know what we're going to do.
10:13They're talking a lot.
10:15We're going to destroy them.
10:17Destroy?
10:19I don't care about my sister.
10:21Don't worry.
10:23Come and find me.
10:25Let's stand against them.
10:27It's either them or us.
10:29This neighborhood is too small for us.
10:31Leave us at school.
10:33I'll go to school and come back.
10:35Do what you have to do.
10:37Okay.
11:07Rahmet.
11:20One thing.
11:22I have a question.
11:24But you have to tell me the truth.
11:29Okay.
11:34Let's say you're in love with someone.
11:37Don't do that.
11:39I'm just going to ask you once.
11:48He's in love with you.
11:51He didn't want it to be like this.
11:53But it happened.
11:58The girl you're in love with...
12:01One day, she'll disappear without telling you.
12:07Not now.
12:09Later.
12:11But she'll go.
12:13Because I have to.
12:19You...
12:21Would you be with her even if you knew the truth?
12:27Would you know the value of the time you spent together...
12:31...and then go on with your life?
12:37Like your father.
12:41No.
12:45Why?
12:47Well done.
12:49Whatever you say, I've taught you a lot.
12:53At least you learned not to throw the bait like a fool.
13:18I love you.
13:48I ran away from here.
13:49You say you're in the bathroom.
13:51I'll let you know when it's live.
13:54Okay?
13:55Bye.
14:03It was really bad.
14:05But if I were Hamza, I'd show them who you are.
14:13Hamza.
14:15I'm here.
14:16We saw you.
14:17Wait here.
14:18They'll be here soon.
14:21Look at me.
14:22It's going to be a mess.
14:24You can't stand it, can you?
14:26If you were my sister, I'd get rid of everything, Hamza.
14:29They wouldn't mess with my sister.
14:34Take care of this.
14:35It's obvious.
14:37Come on.
14:38Let's go.
14:39Let's go.
14:46I'll take this and come back.
14:48Okay.
15:02Hikmet.
15:03Why are you putting a stone in your sister's marriage?
15:06It's a shame, isn't it?
15:08It's not a place where the girl can breathe in a thousand troubles.
15:11You're tearing her heart out.
15:13Is it right?
15:14Exactly.
15:15Don't you have any mercy for this girl?
15:17Doesn't this girl deserve this much happiness?
15:20And Barış is a good boy.
15:21He's fighting for money.
15:22He loves his sister.
15:24Çiçek.
15:25You're getting emotional.
15:27That's why you're not aware of the danger.
15:30Tülay, am I the only one who sees what's going to happen?
15:34That woman didn't leave anything behind.
15:36And she won't.
15:38I'm sorry.
15:39I can't put my sister in danger.
15:42I'm glad you're happy.
15:43What do you care?
15:44You're eating here, too.
15:45I'm sorry.
15:46Exactly.
15:47Ever since the girl got out of prison, you've all been together.
15:49There's nothing you haven't done.
15:51It's a shame, isn't it?
15:53Look, this is all that's left of this girl's explosion.
15:55I swear.
15:56She's not well at all, and you're not aware of it.
15:59Yes.
16:00Your sister.
16:05I'll take care of it.
16:10Barış, what happened?
16:12What happened?
16:13Well, they took the guys to court.
16:16But they're going to be tried without a sentence.
16:18We have to pay them back somehow.
16:21Let them pay.
16:22Where did you get all that money?
16:24I found it.
16:25What do you care?
16:26It was on the side.
16:27I bought it from somewhere.
16:28You don't have to worry about everything.
16:29We'll pay you that money.
16:31It's our debt.
16:32That's it.
16:33Hikmet.
16:34Look, you can't talk about money between families.
16:36Okay, man?
16:38Besides, I'm going to marry your sister.
16:40You can't give up on her no matter what you say, okay?
16:42Come on.
16:45Okay, don't argue.
16:46What do you mean, don't argue?
16:47Look at this.
16:48Barış, don't argue.
16:49Let's save Fiko.
16:50I don't want anything else.
16:52Did you take the medicine I gave you?
16:53Did you take it?
16:54You're not well.
16:56Sir.
16:59What?
17:02Both at once?
17:04Okay.
17:06Okay.
17:07Thanks.
17:08Are you okay?
17:11I'm going crazy.
17:12I swear.
17:13What happened, honey?
17:15Fiko and Kiriz ran away from school.
17:16Both at once.
17:17What are you talking about?
17:19God, please give these kids a good idea.
17:21Please.
17:22They're driving me crazy.
17:24Okay, don't worry.
17:25I'll get them out of here now.
17:26No, wait.
17:27Wait, where are you going?
17:28Let's go too.
17:29Cemile, I...
17:30Let's go.
17:31I'll go with you.
17:41Anyway.
17:42Okay, let's start.
17:47Yes, okay.
17:50Hello, friends.
17:51Now I'm going to start the second test of our courage club.
17:56This test will be like this.
17:57I'm going to do a live broadcast on the top floor of a huge building.
18:03Now we're starting.
18:04Let's go inside.
18:07Let's open the door.
18:10Okay.
18:17There's a lot of stuff in the back.
18:21Look at this.
18:25It's a little scary.
18:26Yes.
18:28We're going in now.
18:29Yes.
18:33It's dark here.
18:35Hamza.
18:36They're coming.
18:38Take the sticks.
18:40Let's go.
19:10We're here.
19:26We came.
19:27Hamza.
19:30This neighborhood is a blow to us.
19:34If you go quietly, you won't bleed.
19:37The blood won't be shed.
19:38Let it be shed, Hamza.
19:40Besides, the blood that is shed won't stay on the ground.
19:45Abla, get him out of there!
20:07Abla, Abla!
20:16What is wrong with you?
20:18Oh God, Kiko!
20:20Kiko, look!
20:22Kiko!
20:23God damn you!
20:24Stop!
20:26Come here! What are you doing?
20:28Kiko, what are you doing?
20:30He's jumping!
20:31Kiko!
20:34Help!
20:35It's okay, brother. It's okay. Calm down, calm down.
20:40Hold them, hold them. Don't let them escape.
20:42Come here, come here.
20:43You won't let them get away.
20:45Got it.
20:46Take all of them, Ahmet.
20:47Take all of them.
20:49Come here.
20:51Come here.
20:55Look at the tip.
20:56What are you doing in there?
20:58Take us, chief.
20:59You can take them, but we'll run from behind.
21:02You don't have enough strength for us.
21:03Is that so, my dear brother?
21:04Okay, you're right.
21:05Come on, my dear brother.
21:06Come on, let's go.
21:07Come on.
21:08Hamza, we don't have anyone.
21:09Cemil brother.
21:10Shut up.
21:11Shut up.
21:14Eko, look, they're not the guys you think they are, okay?
21:17They won't be around for a while.
21:19Get used to it, okay?
21:20What's their problem?
21:21I don't understand.
21:22They've got everything, brother.
21:24A lot of robberies and stuff.
21:25Drug dealing.
21:26They're the baggers you know.
21:28Bagger.
21:29There's nothing like that, sister.
21:30Cemil brother.
21:31Hamza didn't do anything like that.
21:33Shut up, man.
21:34What Hamza love.
21:35Shut up, now.
21:36Eko, listen to me.
21:37Look, these two gangs have got into each other, okay?
21:40In the field, you've been in between.
21:42That's all.
21:43Listen to your phones.
21:44Get used to it, okay?
21:45Brother Cemil, are you sure?
21:46Hamza didn't do anything like that.
21:47What brother Hamza?
21:48Didn't you see your brother Hamza?
21:49Cemil.
21:50I got a friend.
21:51Okay, okay brother.
21:52Shut up, son, shut up now.
21:53Okay, they won't be able to get out.
21:54I wish you all get well soon.
21:55This is over.
21:56Thank you so much, Cemil.
21:57It's over.
21:58It's over.
21:59It's over.
22:00It's over.
22:01Where's Kiraz?
22:02At school.
22:03Guys!
22:04Guys!
22:05My daughter is at the construction site.
22:06She's going to be late.
22:07Hurry up!
22:08Hurry up!
22:09Come with us.
22:10Hurry up!
22:11No!
22:12No!
22:13No!
22:14No!
22:15No!
22:16No!
22:17No!
22:18No!
22:19No!
22:20No!
22:21No!
22:22No!
22:23No!
22:24No!
22:25No!
22:26No!
22:27No!
22:28No!
22:29No!
22:30Shut up!
22:31She said shut up!
22:32I said shut up!
22:33Hey!
22:34Get out of my car!
22:35Get out!
22:36Hey you!
22:37How dare you do that?!
22:38Get out!
22:39Get out you kiss my ass!
22:41For the love of God!
22:42What the fuck is wrong with you?
22:43Useless people!
22:44So we're supposed to tell the school?
22:46Yes!
22:47Yes!
22:48What's wrong?
22:49Yes!
22:50How damn wrong!
22:51Guys!
22:52I got out the second time by myself.
22:53The fairy pelo class is over now.
22:54I scored the second challenge.
22:55Look down there, everyone's Santa-covered.
22:56But you see that I'm not scared.
22:59Get out of the way!
23:01Get out of the way!
23:08Kiraz!
23:09Kiraz!
23:11Kiraz!
23:13What are you doing here?
23:15Kiraz is here!
23:17Kiraz, stop!
23:19Kiraz, wait for us there!
23:21Kiraz, wait!
23:23What are you doing?
23:25Kiraz!
23:27Get out of the way!
23:29What are you doing there, Kiraz?
23:31Kiraz, what are you doing?
23:33Get out of the way!
23:35Kiraz, what are you doing there?
23:37Get out of the way!
23:39Don't be afraid!
23:41Calm down!
23:43This is a game!
23:47Kiraz, get out of the way!
23:49Get out of the way!
23:51I don't want to!
23:53Are you crazy?
23:55Get out of the way!
23:57Get out of the way!
24:07Yes, friends.
24:09Now I'm brave.
24:11Yes.
24:13I have to get off because my sister is crazy.
24:15That's why I'm getting off now.
24:25Kiraz!
24:27Kiraz!
24:39What are you doing?
24:41You ruined everything!
24:43What do you mean I ruined everything?
24:45Are you aware of the state your sister is in?
24:47This is a game!
24:49Are you crazy?
24:51This is a brave game!
24:53This is a brave game!
25:07Kiraz, are you crazy?
25:09What are you doing?
25:11Look at your sister!
25:13Look!
25:15What are you doing?
25:23Sister, what are you doing?
25:25What are you doing?
25:27What are you doing there?
25:29It was a game!
25:31Sister, what game?
25:33Are you crazy?
25:35Okay, Filiz.
25:37Come with me.
25:43Sister!
25:49Sister!
25:51Sister!
25:53Filiz!
25:55Call an ambulance!
25:57Call an ambulance!
25:59Filiz!
26:01Filiz!
26:03Call an ambulance!
26:05Ambulance!
26:07Ambulance!
26:09Sister!
26:11Are you okay?
26:13Filiz!
26:15Filiz!
26:17Honey!
26:19Let's go to our room now, right?
26:21We've been going crazy in the corridors all day.
26:23We've been walking a lot.
26:25Let's get some rest now.
26:27The funeral car!
26:29What is it, girl?
26:31Did you fall into the hands of the state hospital?
26:33Mr. Necmettin had a new treatment.
26:35That's why I'm here.
26:37What are you doing here?
26:39How did you find me?
26:41I asked the nurses.
26:43They said you were here.
26:45Leave me alone.
26:47What are you talking about?
26:49She found a house for you.
26:51And you're flirting with me.
26:53Come on.
26:55Come on, honey.
26:59Are you serious?
27:01Look at you.
27:03Isn't this really a house?
27:05There's a roof.
27:07Electricity and water flow.
27:09Well done.
27:11Well, then.
27:13Let me park mine and come.
27:15Come on.
27:17Come on, honey.
27:19Let's go to our room.
27:31What's going on?
27:33What's going on?
27:35Calm down, Savaş.
27:37We'll do what we have to do.
27:39Okay.
27:41Hurry up.
27:43Hang in there, honey.
27:45Hang in there.
27:47It's all because of us.
27:49It's all because of us.
27:57Are you okay?
27:59Don't let him in.
28:01We'll see what happens.
28:03Let me go.
28:05Come on, guys.
28:07Hurry up.
28:09Let's go.
28:13It's over.
28:15It's over.
28:17Of course it's over.
28:19Everyone's in trouble.
28:21I'm so sorry.
28:23It's all because of us.
28:25If one of us stops, the other one explodes.
28:27Now we're all in trouble.
28:29I hope nothing happens.
28:31Nothing will happen.
28:33Nothing will happen while I'm here.
28:35Okay.
28:41What's going on again?
28:47I can't do it.
28:49What?
28:51I'm not such a man.
28:53I can't put an innocent person in jail.
28:55God.
28:57What are you going to do?
28:59We set you up.
29:01What can you change?
29:03If we act before Nihal,
29:05they may have a chance to get rid of us.
29:07Are you crazy?
29:09Are you going to be an enemy of a woman like Nihal
29:11just to save both of us?
29:17Where are you going?
29:19I'll tell you everything.
29:23I'll distract Nihal.
29:25She won't notice anything.
29:27They'll find a way to get rid of us.
29:33Okay.
29:45Yes, Mr. Nejat.
29:47You said I could call you if there was a problem.
29:49Unfortunately, there was a problem.
29:51Selim is going to confess everything to you.
29:55Just as I expected.
29:59Thank you for letting me know.
30:01I'll take care of the rest.
30:13Selim.
30:15I'm cold.
30:17Please go to the hospital.
30:19I'm here with you.
30:21Kiraz?
30:23Kiraz is fine.
30:25Don't you remember what happened downstairs?
30:27Don't worry.
30:29Did I faint?
30:31You fainted.
30:33You lost consciousness.
30:35The fever has gone up a little.
30:37But all the tests have been done.
30:39We're going to the normal room soon, right?
30:41Yes.
30:43His name was at school.
30:45Someone had to take him from school.
30:47They'll take him.
30:49Don't worry.
30:51There are a lot of people out there.
30:53They'll take him.
30:55I scared you so much.
30:57Don't worry.
30:59I'm getting a room ready for Filiz.
31:01She'll stay with us tonight.
31:03Savaş.
31:05Find me when you get the test results.
31:07I want to know what the reason for the infection is.
31:09What's the reason?
31:11Problems, troubles.
31:13I'm not good at this.
31:15Let's just assume it's nothing else.
31:19They'll take you to that room soon.
31:21Get well soon.
31:23Okay.
31:27Get well soon.
31:39Have a good day.
31:41Is Filiz not here?
31:43No, they didn't come today.
31:45Filiz is sick, but they're working from home.
31:49Good luck.
32:15Good day, Mr. Selim.
32:19I'm not in this game anymore.
32:21I'll tell Filiz everything.
32:23You're too late to give up on this game.
32:33Room is ready.
32:35We can take Ms. Filiz.
32:37Okay.
32:43Do you have ours?
32:45No.
32:47I'll bring them to you.
32:49Okay?
32:51I'll be right there.
32:53I have two things to do here.
32:59If it's about the war, hang up.
33:01It's definitely about the war.
33:03We need to talk urgently.
33:05I'm at the hospital.
33:07We need to talk face to face.
33:09You're in the old hospital.
33:11You want to annoy me again.
33:13I'm hanging up now.
33:15I'm going to talk to Savaş now.
33:17I think we're done with our partners.
33:19Did Necat tell you I was here?
33:21You're very lucky because you have a partner who thinks more about your company than you do.
33:27What did he say?
33:29Let's say we had a private conversation with him.
33:31I'll take care of it.
33:33If you try to get in my way,
33:35I'll have you locked up for fraud in the document.
33:37I'll have you locked up for fraud in the document.
33:39I'll have you locked up for fraud in the document.
33:41I'll have you locked up for fraud in the document.
33:43I'll have you locked up for fraud in the document.
33:45That's what we're doing, right?
33:49You know you're in trouble, don't you?
33:51You'll go to jail with me.
33:53I'll be far away.
33:55So you think.
33:59You have a bright career.
34:01I don't think it's worth it to burn this for a neighborhood girl.
34:03I don't think it's worth it to burn this for a neighborhood girl.
34:05Have a nice day.
34:13Have a nice day.
34:27Okay.
34:29Open up a little.
34:31Let the girl breathe.
34:33Give her oxygen.
34:37Aren't you ashamed of your father?
34:39Aren't you ashamed of your father?
34:41Don't be afraid.
34:43I'm fine.
34:45I'm not going to be afraid.
34:47Of course you're fine.
34:49Who's daughter are you?
34:51Especially a bad son.
34:53I'll give you a very bad daughter.
34:57I need your dad's tongue.
34:59I need your dad's tongue.
35:01They can't get in and out like you.
35:03They can't get in and out like you.
35:05They can't get in and out like you.
35:07I'm someone else.
35:09I'm someone else.
35:11I love you too, dad.
35:19I hate this hospital.
35:21I hate this hospital.
35:23They're shaking it from the rooms.
35:25They're shaking it from the rooms.
35:27They're shaking it from the rooms.
35:29I'm going to sleep.
35:31I'm going to sleep.
35:33I'm sleepy.
35:35I'm sorry.
35:37For everything.
35:39Especially for today.
35:41For what I did in the morning.
35:43I'm so sorry.
35:45I'm so sorry.
35:47All the bad things I've said to you.
35:49All the bad things I've said to you.
35:53I'm so sorry, but I love you so much.
36:03I swear to you.
36:05I swear to you.
36:07I promise I won't hurt you again.
36:09I promise I won't hurt you again.
36:13I don't think so.
36:15I don't think so.
36:19Sister.
36:23I'm getting out of your peace.
36:25I'm getting out of your peace.
36:31I just wanted to protect you.
36:33I didn't want anything else.
36:35If I had known, I would have fainted.
36:37If I had known, I would have fainted.
36:41Sister.
36:43Don't be afraid. I'm fine.
36:49We'll be like we used to be.
36:51We'll be like we used to be.
36:53We'll get over everything together.
36:55We'll get over everything together.
36:57We'll always be together.
36:59It's not that.
37:01It's not that.
37:03But, I'm not going to hug my sister.
37:05But, I'm not going to hug my sister.
37:09I can't stand them anymore.
37:11They're like sisters.
37:15It's...
37:17What's that?
37:19What is it?
37:21Please, don't.
37:23Please, don't.
37:25I'll tell you something.
37:27Then, are we going to have a wedding at the exit from here?
37:31Oh, I see.
37:33Okay, I got it.
37:35We don't know that anymore. We'll see.
37:50Which way is Elif's room?
37:53The second floor, room 103.
37:56Okay.
37:57Let's go.
38:17Guys...
38:23I'll tell you something.
38:25It's not the right time. You'll think I'm aware.
38:27But I think it's the wrong time.
38:29That's it.
38:34What's going on? I didn't know what was going on.
38:36Good morning, guys.
38:39I'll tell you something. Don't think it's like the second bass.
38:41Because this ring...
38:43It's the same ring.
38:45Really. I've been to all the bars.
38:47You know it very well.
38:48It's the same.
38:49I really found it.
38:51Of course you did.
38:52Hi, I'm Barış.
38:56I'm Filiz Elifoglu.
39:04Will you marry me?
39:07Of course.
39:25I love you.
39:49I wanted to get you out of here.
39:51But you're already very tired.
39:52You know it's because of that. And stress.
39:54What else could it be?
39:56We'll see about the test results.
39:58Then we'll feel better.
40:00I'll go and see what's going on.
40:02You stay here.
40:03Wait. You haven't proposed yet.
40:05I proposed. We're not married yet.
40:07Run.
40:08You're not saying you're excited.
40:10I'm very excited.
40:14Congratulations.
40:18Savaş.
40:20What are you doing here?
40:22We need to talk.
40:24Don't worry. I won't take much time.
40:26How did you find me? Why are you here?
40:28Let's not talk like this.
40:30There's a cafe across the hospital.
40:32Let's go there.
40:46What are these?
40:48Our second marriage was for a deal.
40:51The third one could be like that.
40:53What do you think, Savaş?
40:55What did you drink, Niyal?
40:57Come on.
41:01In this envelope, there are tickets for three people to America.
41:04You, me and our son.
41:08Let's get out of here. I'm going.
41:10Okay.
41:11In this envelope, there are documents that will put Filiz in prison for 20 years.
41:18What are you talking about, Niyal?
41:21I'm glad I caught your attention.
41:24Choose one, Savaş.
41:25Stop playing games.
41:27Tell me what you want.
41:29Were you here?
41:30I was looking for you.
41:31Ms. Filiz's test results came out.
41:45Okay, I'll come to you.
41:47Goodbye.
41:51I hope your love is not serious.
41:53I don't want her to die.
41:55I don't want her to go to jail.
41:56Don't talk nonsense.
41:57You're talking like a maniac.
41:59Take these papers.
42:01You're going to America.
42:02You can't scare me with a piece of paper.
42:04Okay?
42:06I'm with Filiz.
42:07And I'll never leave her.
42:09Okay?
42:10If you do one more thing that will hurt Filiz, I promise you.
42:14Look, you're my child's mother.
42:16Okay?
42:17I'll give you the world.
42:18Put it in your mouth and see how I bite it.
42:21I guess you didn't understand the gravity of the situation, Savaş.
42:27I'll examine these.
42:29We'll talk later.
42:34Get well soon.