Our Story Episode 85
(English Subtitles)
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.
TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz
(English Subtitles)
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.
TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz
Category
📺
TVTranscript
00:00We broke the school, now we will be disappointed in the game.
00:07Brother, let me make a phone call, you go in, I will come.
00:14Who?
00:15No way, don't get involved in this, what is this?
00:18I will get involved.
00:19Brother, I will go, make a phone call, I will come back.
00:23Don't talk to him so often.
00:27Okay.
00:30Hello.
00:48Where are you?
01:00Open it Esra, come on.
01:16Hello.
01:17Hello, it's me Esra.
01:19Hikmet, I told you not to call me again.
01:22Esra, I'm not in my hands, I'm very curious about you.
01:25I even thought of coming to you.
01:27No, Hikmet.
01:29Hikmet, please give up.
01:33Never, I will never give up on you.
01:36I will take care of everything, everything will be fine, you will see.
01:39Just trust me.
01:46I'm pregnant.
01:51What?
01:53I'm pregnant with Asım.
01:56We will get married again.
01:59Don't call me anymore.
02:26Brother.
02:39What's up?
02:42Where have you been since morning, why didn't you come to class?
02:44Müjde, we have so many problems.
02:47I will tell you.
02:51Trams?
02:52No.
02:53Why?
02:55I don't know.
03:00Who?
03:01Sister.
03:02He came.
03:05Look at his name, who is there?
03:06No, he can't get out.
03:10Come on, mini balls.
03:11Who is first?
03:12Who is first?
03:13Who is first?
03:17Let's jump.
03:19Come on, let's go to your sister.
03:21Come on, sister.
03:22I'm sleepy.
03:25Let's go.
03:31Hello, sister Filiz.
03:32How are you?
03:33I'm fine, you?
03:34I'm fine.
03:37Who is here?
03:38Who is here?
03:41Where are the mini balls?
03:42They are in the cleaning room.
03:43They will come out now.
03:46Hikmet.
03:48He will come now.
03:55Baris.
04:09Hi.
04:10I'll sit here.
04:11See you later.
04:12Why don't you sit with us?
04:15No, let's not get stuck there.
04:17There is a place.
04:18You can sit.
04:20Zeynep, sit next to Isma.
04:23I'll come.
04:24Okay.
04:25How are you?
04:26I'm fine, you?
04:29I'm fine, you?
04:34How did you know?
04:36Fiko invited me.
04:38I came with the invitation.
04:44This is a high-stress week.
04:46Don't ask.
04:53Let's go.
04:59Let's go.
05:11Let's go.
05:14Come on, let's make a deal.
05:16Deal.
05:18Come on Fiko, come on Fiko, come on!
05:20Come on!
05:21It's time, it's time, now!
05:24Come on Fiko, come on Fiko, come on!
05:26It's time, it's time, now!
05:29Come on!
05:34Come on my lion!
05:35God bless you.
05:44Run, run!
05:47Come on, it's my ball.
05:49Come on Fiko!
05:50Come on, come on!
05:51Come on Fiko!
05:57Well done, well done!
06:15Come on Fiko!
06:16Come on Fiko!
06:17Come on Fiko!
06:18Come on Fiko!
06:19Come on Fiko!
06:20Come on Fiko!
06:21Come on Fiko!
06:22Come on Fiko!
06:23Come on Fiko!
06:24Come on Fiko!
06:25Come on Fiko!
06:26Come on Fiko!
06:27Come on Fiko!
06:28Come on Fiko!
06:29Come on Fiko!
06:30Come on Fiko!
06:31Come on Fiko!
06:32Come on Fiko!
06:33Come on Fiko!
06:34Come on Fiko!
06:35Come on Fiko!
06:36Come on Fiko!
06:37Come on Fiko!
06:38Come on Fiko!
06:39Come on Fiko!
06:40Come on Fiko!
06:41Come on Fiko!
06:42Come on Fiko!
06:43Come on Fiko!
06:44Come on Fiko!
06:45Come on Fiko!
06:46Come on Fiko!
06:47Come on Fiko!
06:48Come on Fiko!
06:49Come on Fiko!
06:50Come on Fiko!
06:51Come on Fiko!
06:52Come on Fiko!
06:53Come on Fiko!
06:54Come on Fiko!
06:55Come on Fiko!
06:56Come on Fiko!
06:57Come on Fiko!
06:58Come on Fiko!
06:59Come on Fiko!
07:00Come on Fiko!
07:01Come on Fiko!
07:02Come on Fiko!
07:03Come on Fiko!
07:04Come on Fiko!
07:05Come on Fiko!
07:06Come on Fiko!
07:07Come on Fiko!
07:08Come on Fiko!
07:09Come on Fiko!
07:10Come on Fiko!
07:11Come on Fiko!
07:12Let's go!
07:13We will get married again!
07:15Don't look for me!
07:42What?
08:05Baby?
08:06Honey.
08:06What are you doing here at this hour?
08:08Aren't you happy to see your husband?
08:11I'm glad you're glad, but you were saying things are bad.
08:14Forget about it. Come here.
08:19I missed you so much.
08:21Me too. Thank God we got rid of that Ferda thing.
08:25What happened to you? Is your mood off?
08:30Don't ask.
08:32I didn't tell you not to go crazy.
08:35Today, the guns exploded on the street again. A man was shot.
08:38How? Where were you? Why don't you call me?
08:41Where would I be? I was at home.
08:44There were guys who came to Filiz.
08:47Thank God Cemil caught up.
08:49While taking the guys, they shot the guy in the middle of the street.
08:53Who shot him? How did he get shot?
08:56I don't know, honey.
08:57That's what they say, who shot him.
09:00What's going on, Tülay?
09:02I don't know what it is.
09:05Are you sure this is a misunderstanding?
09:07I don't know. We were so scared.
09:11I feel sorry for you.
09:13Don't be afraid. I'm here.
09:17I won't leave you alone on the street again.
09:21Don't leave me.
09:22Okay, don't leave me.
09:24Honey.
09:27While I was so scared,
09:30while we got rid of the Ferda invasion,
09:33shouldn't we celebrate it?
09:35God, what kind of celebration do you have in mind?
09:40I don't know.
09:42We'll find something.
09:43I'll find it.
09:50Fikri's cards are very good.
09:52The team will be strong.
09:54Fikri called Palmar, but Fiko is pressing well.
09:57Let's see.
09:58Please don't come back.
10:00Fiko!
10:05Palmar!
10:06Fiko!
10:07Fiko!
10:08Fiko!
10:09Fiko!
10:10Fiko!
10:11Fiko!
10:12Fiko!
10:15Fiko!
10:16Fiko!
10:25Bravo!
10:26Well done!
10:30Well done, Basri!
10:32Fiko!
10:36I won a match!
10:37I won a match!
10:39Well played, Basri!
10:40Well played!
10:41Well done, well done.
10:43Look, look, look, look, look.
10:48You won the match, the match, the match.
10:51Well done, Masi, well done.
11:11I'm sorry.
11:26Ah, Vedat.
11:29If it wasn't for you...
11:33This...
11:36...is already yours.
11:38When I said, it's my mom's memento...
11:40...I didn't want anyone else to wear it.
11:49It's beautiful.
11:53You're with me in every difficult moment.
11:55Sometimes I look at you like this, and you think of me more than I do.
11:58No matter how much I thank you.
12:01I won't leave you like Asim.
12:06I can't.
12:11I want to say it out loud.
12:15I can't hold it in anymore.
12:17The more I hold it in, the more you grow.
12:19You don't fit in my heart.
12:21I can't hide it anymore.
12:23I love you.
12:40I love you.
13:05Esra.
13:07Will you marry me?
13:09What are you doing?
13:12What are you doing?
13:15Esra.
13:22Esra.
13:29I offer to spend a lifetime with the woman I love.
13:33I don't care what anyone thinks.
13:35I love you.
13:36I don't love you.
13:39I don't love you.
13:52Esra, where are you?
13:54I was so worried about you.
13:56I'm at my parents' house, Hikmet. Don't worry.
13:58Okay, I'm coming to you now.
14:00No, don't.
14:02I don't want you.
14:04Do you understand?
14:09I don't want you.
14:19Hikmet, please give up.
14:21Never.
14:23I'll never give up on you.
14:25I'll take care of everything.
14:27You'll see.
14:30I'm pregnant.
14:34I'm actually pregnant.
14:36We'll get married again.
14:38Don't call me anymore.
14:57How can a person miss her husband in her own house?
15:01Ask me.
15:04I missed you the most.
15:06I missed you the most.
15:08I missed you the most.
15:15We got rid of Ferda.
15:17I'm going to thank God.
15:19What is it?
15:21I was going to ask you.
15:23How did you get out so early?
15:25I just asked.
15:27I guess it's not just missing me.
15:29You should have seen the coffee today.
15:31The journalists came to the interview with Fikri.
15:33There was a person like sand.
15:35We made a very expensive horse.
15:37Look at Fikri.
15:39He's on TV every day.
15:41And the title of the news is the miracle of salvation.
15:45But how does he cry?
15:47How does he pay for himself?
15:49You can't believe it.
15:51That's the man's talent.
15:53What are you going to do?
15:55The boy has committed suicide.
15:57He will throw himself soon.
15:59He's coming.
16:01Call the police.
16:03What's going on?
16:05Let's see.
16:07Let me dress up.
16:09I'm coming too.
16:11He's coming.
16:13Champion.
16:15My love.
16:19I'm proud of you.
16:23I wasn't expecting it.
16:25Well done.
16:29Thank you very much.
16:31Thanks to you.
16:33I didn't do anything.
16:35I wouldn't have been chosen for the team.
16:45I have to go now.
16:49I have to get to the hospital.
16:51See you.
16:53See you.
16:55Yes.
16:57Run.
16:59He's going to jump.
17:01What happened?
17:03Hikmet.
17:05What's going on?
17:09Hikmet.
17:13Don't do it.
17:17Where?
17:19Where?
17:23Did you call?
17:25I did.
17:27Don't do it.
17:35Hikmet.
17:39Hikmet, stop.
17:41Hikmet.
17:43Get down.
17:45Don't do it.
17:47Hikmet, don't do it.
17:49Hikmet.
17:51Please don't do it.
17:53I'm going crazy without you.
17:55Get down.
17:57Please get down.
17:59Hikmet.
18:01Let's talk downstairs.
18:03Let's go back.
18:05Let's go back.
18:07We have to calm down.
18:09What are we going to do?
18:11We have to wait.
18:13We have to calm down.
18:15We have to wait.
18:17Then everyone will jump.
18:33Wow.
18:35He's a star.
18:37He has a lot of talent.
18:39Fikri.
18:41Do you get offers from TV series?
18:43It's coming.
18:45Go back to your work.
18:49What's the use of fame
18:51if you can't make a living?
18:53They are gossiping
18:55because they can't make a living.
18:59Is what the reporter said
19:01true?
19:03Is the most important thing in life
19:05health?
19:07It's nice to live.
19:09What?
19:11What?
19:15Isn't he one of mine?
19:17Hikmet.
19:19What's going on down there?
19:21Dad.
19:23Dad.
19:25Hikmet says he's going to commit suicide.
19:27Hikmet.
19:29Get down.
19:31Calm down.
19:33He says he's going to jump.
19:35Get out of here.
19:37Let him go.
19:39He'll take care of it.
19:41Please don't do this.
19:55Don't come closer.
19:57Okay.
20:01Do you want me to lose my two children
20:03in a week?
20:05You have no mercy.
20:07You are heartless.
20:11You are so selfish.
20:13You don't need to be sorry for me.
20:17I had my son tested.
20:21I'm not your son.
20:31I'm not your son.
20:35I'm not your son.
20:51I know what happened.
20:57Do you know?
20:59Of course I know.
21:01I've known for years.
21:05Why didn't you tell me?
21:13It doesn't matter.
21:15You are mine.
21:21You are like them.
21:23You are my life.
21:25You are my life.
21:35You are my life.
21:49It's high.
21:55It's high.
22:03What is this?
22:05You will fall.
22:07You will break your arm.
22:09We will deal with you.
22:13Hikmet.
22:15There is nothing
22:17that cannot be solved in this life.
22:19Look at me.
22:21I came back from the dead.
22:23What can you solve?
22:33Hikmet.
22:35Shame on them.
22:37Come here.
22:39Come here.
22:41Come here.
22:43Come here.
22:49Come here.
22:51You are useless.
22:53Come here.
22:55Okay.
22:57Come here.
22:59Be careful.
23:01Dad.
23:03Dad.
23:07Dad.
23:09Dad.
23:13Dad.
23:27Dad.
23:37Come here.
23:39Come here.
23:43Dad.
23:45Dad.
23:47Okay, guys.
23:49Solve your problems.
24:03Okay, uncle.
24:05We are leaving.
24:07Let the family stay.
24:09Let's go.
24:11Come here.
24:13Take this.
24:17Idiot.
24:19Come here.
24:27How did he deceive me?
24:29You said you knew.
24:31How could I know?
24:33I said so to bring this idiot down.
24:37You know.
24:39You have been a father once in my life.
24:45Dad.
24:47Son of a bitch.
24:49Dad.
24:53You deceived me.
24:55I have been looking at him for years.
25:05Let's go.
25:09Let's go.
25:15Come on, guys.
25:43Mr. Fikri.
25:45Welcome.
25:49Can I come in?
25:51Of course.
25:53Please.
25:55I will show you.
25:57But I will be afraid of you forever.
25:59Afraid of me?
26:01No, afraid of you.
26:03Thank God.
26:05Thank God.
26:07I will tell you something.
26:13Mr. Fikri.
26:15How are you?
26:17Are you okay?
26:19Ms. Şeyma.
26:21Mr. Fikri.
26:23What happened?
26:25Did you get worse?
26:27Yes, I got worse.
26:29I am very bad right now.
26:31Please don't.
26:33I won't.
26:35I can't stop these feelings.
26:37Ms. Şeyma.
26:39What feelings?
26:47Will you marry me?
26:59I say yes.
27:01I say yes.
27:03Let's go.
27:05Good luck to our country.
27:15Mom.
27:17Mr. Fikri, what are you doing?
27:19Mr. Fikri is not here.
27:21Call me dad from now on.
27:23Call me dad.
27:25What?
27:27Go.
27:29Go.
27:31Go.
27:33Go.
27:41Go.
27:43Okay, leave me alone.
27:45It's over.
27:47You won't leave me again.
27:49Go.
27:51What is this?
27:53What are you laughing at?
27:55Nothing.
27:57Go.
28:05Barış.
28:07Why don't you come to us?
28:09We can drink tea together.
28:11If you don't mind.
28:13We can drink tea together.
28:15The kids will be happy.
28:17If you don't mind.
28:19We can drink tea together.
28:21The kids will be happy.
28:23I won't come.
28:25It's Cemil's house.
28:27It's Cemil's house.
28:29It's not Cemil's house.
28:31It's my house.
28:33You can go if your girlfriend is uncomfortable.
28:35You can go if your girlfriend is uncomfortable.
28:37I'll tell you something.
28:39I'll tell you something.
28:41I don't have a girlfriend.
28:43I don't have a girlfriend.
28:45Why should I be curious?
28:47Why should I be curious?
28:49You don't understand.
28:51I don't have a girlfriend.
28:53I don't have a girlfriend.
28:55I don't have a girlfriend.
29:01Why should I explain this to you?
29:05Are you my lover?
29:07Are you my lover?
29:09You can think whatever you want.
29:11You can think whatever you want.
29:13I'll do that.
29:15You can go with your husband.
29:17You can go with your husband.
29:37What happened?
29:39Nothing.
29:41They must have made up.
30:11They must have made up.
30:23Ms. Julia.
30:25Hi, Filiz.
30:27Hi.
30:29I need to talk to you.
30:31About what?
30:33About the war.
30:41Guys, I'll be right back.
30:43Okay.
30:53Yes?
30:55I think you had a relationship with Savaş.
30:57I think you had a relationship with Savaş.
30:59Savaş told me so.
31:01But this relationship is in the past.
31:03He gave up on you.
31:05He didn't even tell you his real name.
31:07He didn't even tell you his real name.
31:09If you have some pride,
31:11you can get him out of your life.
31:13What's going on?
31:15Who are you telling this to?
31:17Look, Filiz.
31:19Calm down.
31:21I'm telling you the truth.
31:23We were together with Savaş.
31:25We were together with Savaş.