Our Story Episode 164
(English Subtitles)
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.
TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz
(English Subtitles)
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.
TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz
Category
📺
TVTranscript
00:00I see you as my son, you know, Mr. Doctor?
00:03I'm so sorry for him, you know?
00:05For God's sake, Nurgül.
00:07For God's sake.
00:08Please, you go now, okay?
00:10Leave me alone here.
00:11Let me get some fresh air.
00:12Let me get some fresh air.
00:14I'll be back.
00:15Don't worry, okay?
00:16I'm fine, okay?
00:17Your son is fine.
00:18Don't worry.
00:19You go and enjoy yourself.
00:20I'm going.
00:21The health teacher is a little bit on my nerves.
00:23I'm going.
00:24Go, go.
00:25I'm trying to stop you.
00:26Don't waste your time.
00:27Come on.
00:28I promise I'll come.
00:30Let's go.
00:31She is a crazy guy.
00:32I don't get what you love about me.
00:40Go now.
00:43Did I do something?
00:50Did I run away with you?
00:57I mean, did I do something bad? Did I run away?
01:00I swear, I'm nervous.
01:02Yeah, don't ask. She's a weird woman.
01:05I mean, we're sitting here, we're talking to each other.
01:07We're discussing our problems with our brother.
01:09My brother?
01:11Yes, your brother.
01:17I mean, most likely, you're going to be accused of this gossip.
01:20You know, one side of you.
01:21That's why, most likely.
01:23I mean, and Nurgül makes you do this. You're right.
01:26I swear, I'm nervous.
01:28Yeah, yeah.
01:29She's already talking a lot.
01:30She's talking too much. And when she's with me, look.
01:32I mean, there's nothing we're doing.
01:34We're sitting here in a very civilized way.
01:36We're talking, we're doing something.
01:38Maybe they don't understand.
01:39But you can't tell them, they won't understand.
01:42You can't tell them.
01:43Yeah.
01:47That's why I think we should do something.
01:49I think we should go to a safe place.
01:53Safe?
01:55Why are we going to a safe place?
01:57We've talked about what we're going to talk about.
01:59So you're saying, okay, I'm relieved, and you're saying,
02:02stay with Kiraz, let him solve it, I'll leave him alone, right?
02:05I'm not saying anything like that.
02:08I'm not saying I'm going to leave him alone.
02:09He's going to go to school like a donkey.
02:11Okay, then there's not much to do.
02:13So we have to continue these meetings.
02:15Because I won't leave you without convincing you about this.
02:17This is an important issue.
02:18Your brother's life is at stake.
02:21Hmm.
02:23So my brother's life is up to you.
02:25Yes, this is a serious matter.
02:29That's why we can meet here again tomorrow at the same time.
02:36I understand.
02:39Then meet me at the same time tomorrow, okay?
02:43Wait here.
02:44Because I'm not coming.
02:46I think you'll come.
02:47You care about Kiraz.
02:49I closed the subject about Kiraz as his sister.
02:52You're looking for another subject, aren't you?
03:02Yes?
03:03Barış brother.
03:05Kiraz?
03:06What happened, brother? Why are you like this?
03:08What happened?
03:09Please come and get me out of here, I'm begging you.
03:12My sister came again, ruined everything.
03:15Please come and get me.
03:17Okay, okay, I'm coming. You're in the school room, aren't you?
03:20Good morning.
03:21Good morning.
03:24Girl, what's up?
03:27Not to school, it's like she went to the flower garden.
03:30What did they say about roses, girl?
03:33Oh, it's the rose itself.
03:35It's pink.
03:36What's up, dear?
03:38What does it have to do with it?
03:40No, I went to school.
03:43Then I made a speech to these kids there.
03:46To those friends who are ashamed of Kiraz.
03:49Kiraz went to school like that.
03:51I'm relieved.
03:54With him.
03:56It's good that you're relieved.
03:58But this is not a matter that can be closed so easily.
04:02Let me tell you that.
04:03Because the girl tried to run away from home.
04:06You started again like a disaster.
04:09They're kids.
04:10Everything will be fine.
04:12Don't worry.
04:13Now he's looking for the bad guy.
04:16It's good that he's looking for him.
04:19Actually, he went back to the neighborhood with the bad guy.
04:22Look at me, Filiz.
04:23Is this peace or what?
04:25Don't try to get close to you by using Kiraz.
04:28Today he came to the neighborhood with Kiraz.
04:30Tomorrow he will go home with Fiko.
04:32Didn't he say?
04:33Oh, my God.
04:34No, it's not like that.
04:35He's a little boring.
04:36What are we here for?
04:38Would you let such a thing?
04:40Where does a married man go?
04:42It's not like that.
04:43Exactly.
04:50Yes, Selim.
04:51Hello, Filiz.
04:53How is Kiraz?
04:54I had a problem in the evening.
04:55I was wondering.
04:56No, he didn't come.
04:57He came with a sad face.
04:59He went to school in the morning.
05:01Your voice sounds good.
05:02I'm glad.
05:03God bless us all.
05:05Since the problem has been solved,
05:07I'll pick you up in the evening.
05:08Let's go out.
05:09You can relax a little.
05:10What do you say?
05:11Maybe you'll keep your promise to me.
05:13You're right.
05:14I'm very proud of you.
05:15I promised you.
05:16I couldn't keep it.
05:17Is it possible this evening?
05:19I don't know how Kiraz will come from school now.
05:21We'll eat Kiraz before he comes back.
05:23What do you say about lunch?
05:27Well...
05:28You're telling me that you can't feed me again.
05:32No, please.
05:34Okay?
05:36Well...
05:38There are a lot of girls here.
05:43Okay.
05:44Let's do that.
05:45Okay.
05:46I'll pick you up in a minute.
05:48Who will choose the place?
05:49You choose the place.
05:50I don't understand.
05:51You know me.
05:52Okay.
05:53You're mine.
05:54See you in a minute.
05:55Okay.
05:56See you.
05:59Filiz.
06:01Is Mr. Selim calling?
06:03Yes.
06:05Is he inviting you to dinner?
06:07No, it's not like that.
06:08I promised him.
06:11I promised him that I would buy him a lot of food.
06:14I couldn't keep my promise.
06:15I was embarrassed.
06:16We're going to do that now.
06:18Don't look for anything else.
06:20Okay.
06:21I won't.
06:23You can't find it by looking for it.
06:25But those who find it are always looking for it.
06:29Look.
06:33What did I say?
06:34You said something strange.
06:56Kiraz.
06:57Mr. Barış.
06:59What happened?
07:00Please save me from here.
07:02I beg you.
07:03My sister came and ruined everything again.
07:05Calm down.
07:06What happened?
07:07How did you get out of school?
07:08I got permission because I was sick.
07:11Tell me what happened.
07:12It's all because of my sister.
07:13She came in the morning.
07:14She took notes from all my friends.
07:16They came to me like this.
07:18She made fun of me because I was a lesbian.
07:20It's all because of her.
07:21She's getting worse.
07:23I hate her.
07:24I won't come here again.
07:26What can I say?
07:27Look what they did to my bag.
07:30They threw it in the trash.
07:32What is this?
07:33It's all because of her.
07:35That's why they do this.
07:36Stop.
07:40Kiraz.
07:42Okay.
07:43Okay, let's go.
07:45Don't cry anymore.
07:46I'm going to see my friend today.
07:48Come on.
07:49Come on.
07:57Derin.
08:04Miss Derin.
08:06I lost my mind.
08:08What are you doing at school?
08:10I came here to study.
08:12You have to sleep for 24 hours.
08:18I'm fine.
08:20I'm fine.
08:22Are you okay?
08:23Yes.
08:24Are you okay?
08:25Yes.
08:26Don't worry.
08:29Don't stay up all night.
08:31Open your eyes.
08:33This is what happens when you have fun in the morning.
08:36Don't say that.
08:37It's all because of Deniz.
08:40Derin, let me tell you something.
08:42Actually, it was very good.
08:44I met you for a completely different reason last night.
08:47What was that?
08:48I definitely did something.
08:50What did I do?
08:52Rahmet, I don't remember what I did or what I said.
08:55But I wasn't myself.
08:57I'm really sorry.
09:02You didn't do anything.
09:04Calm down.
09:05I'm kidding.
09:06I didn't do anything.
09:07You didn't.
09:08Are you sure?
09:09I'm sure.
09:10I didn't do anything.
09:11Calm down.
09:12What did you do?
09:16My brother sent an e-mail.
09:18He sent it to all the students.
09:20So?
09:21They're organizing a competition that covers all sections.
09:24The students will prepare the project and participate in the competition.
09:27Then they will send a scholarship to each section for one year.
09:31Did you come to school for this, Derin?
09:33Do you need a scholarship?
09:35I don't have a scholarship, but I need to announce my name.
09:38If I win the project, I can even get a scholarship to live.
09:42That's why I'm going to work a little bit.
09:45Good.
09:46Good luck to you.
09:48I'll be around, okay?
09:50Good luck.
09:51Don't, Derin.
09:53Don't.
09:55Okay.
09:56But don't give up.
09:58Think about it.
09:59That's all I want.
10:00I want you to participate.
10:02These are children's toys for you.
10:04You'll win easily.
10:06Maybe we'll go abroad together.
10:08I don't want to, Derin.
10:10I don't want to.
10:11Okay?
10:13Don't try to do it alone, okay?
10:17This time it's really going to taste good.
10:20Okay?
10:24Isn't this Deniz's boyfriend?
10:26What is he doing here?
10:36Tolga?
10:41Are you sick or something?
10:43What happened to you?
10:50Deniz.
10:52Deniz left me, Derin.
10:55She said she came from nowhere and that's how it ended.
11:00We told you, son.
11:06Okay, Tolga. Do you want to talk?
11:10I love Deniz so much, Derin.
11:12What am I going to do without her?
11:14Don't exaggerate for a couple of days.
11:17What are you saying, Rahmet?
11:19I can't help it if you don't love me.
11:23What am I going to do now?
11:26What can I do to get her back?
11:28Tell me.
11:29What are you going to do, son? You can't do anything.
11:35Don't fool yourself, kid.
11:38She's obviously obsessed with you because of Pamir.
11:41And when she's done...
11:44Rahmet, we got it.
11:47Deniz hit you and you're killing her.
11:50I'm sorry, kid.
11:52That's why I'm saying.
11:55Anyway, I didn't do anything.
11:57You'll find me if you need anything.
12:00Do whatever you want.
12:16I love you.
12:46I love you.
13:07Yes, I'm waiting.
13:09For what?
13:12She doesn't know why you're waiting here.
13:15What's going to happen?
13:17I'm waiting for you to finish.
13:19So I can do my job here.
13:22Okay.
13:24Let's go then.
13:26You watched me.
13:28It's my turn.
13:30Don't be ridiculous, Deniz.
13:42You didn't leave the kid.
13:44He had to, right?
13:46I wasn't in the mood to get married.
13:48It's too late.
13:50But the kid is crying on your shoulder.
13:53It's okay.
13:55God bless him.
13:57It's the best thing he's ever done.
13:59He loves to hurt people.
14:05Why did you leave the kid?
14:07I don't know.
14:09Why did you leave the kid?
14:11It's none of your business.
14:13Should I ask you why you left Derin?
14:18At least I don't want people like you to be messed up.
14:21Do you think so?
14:25What do you mean?
14:29I said Tolga was over.
14:31He's gone.
14:33He's been crying for two days.
14:35He doesn't even remember why he cried last week.
14:37He's waiting for you to be with him.
14:39You told her I was confused.
14:44What else do you do?
14:47How do you get confused?
14:53I was sincere about Derin.
14:57I really want to be with her.
14:59Then let it be.
15:03What are you waiting for?
15:07You're waiting for a little butterfly to hold your hand and feed you cotton candy.
15:10Study.
15:12What are you waiting for?
15:14What are you waiting for?
15:17It's none of your business.
15:22You're not running away from me.
15:24You're running away from yourself.
15:27Come when you accept it.
15:29I'm around.
15:37I wish you weren't.
15:44Welcome to my house.
15:48It's a nice house.
15:51Come in.
15:58Welcome, Mr. Savaş.
16:01Is Savaş sleeping?
16:03Yes, Mr. Savaş is sleeping.
16:05Come on, take off your clothes.
16:07Relax.
16:12What should I bring to our guest?
16:14What would you like to drink?
16:15Water.
16:18Can you take the bag?
16:20I think it's a little dirty.
16:22Of course.
16:27Tell me.
16:29We can talk comfortably.
16:32I had a sister like that.
16:37Of course, mine was bigger.
16:49Look at me.
16:50Why are you crying again?
16:53Enough.
16:54We're here to find a solution.
16:56We'll take care of it.
16:58Tell me.
17:01I need Melek.
17:04She'll take me to another school.
17:07She'll take me home.
17:12She understands me.
17:13It's easier for her.
17:17This is your father's job, right?
17:21Where is he now?
17:23He's in Switzerland with his mother.
17:25He was sick.
17:26His mother took him to a health center in Switzerland.
17:30I see.
17:31My father couldn't bring him back.
17:41He's a doctor, too.
17:43Can you find him?
17:46I'll call him.
17:49Okay, I'll call him.
17:51Let me talk to him.
17:53Sit down, I'm coming.
17:55Daddy.
17:57Good morning.
17:59Are you awake?
18:01I'll introduce you to someone.
18:03Sit down.
18:09Look, Savaş.
18:11Let me introduce you to Ms. Kiraz.
18:13Ms. Kiraz is a little depressed today.
18:15Okay?
18:16We're going to cheer her up.
18:18That's why I brought her here.
18:22Talk to her.
18:24I'm trying to cheer her up.
18:28Okay.
18:30Okay.
18:32I'm going to make a few calls.
18:34I'll be back.
18:40Enjoy your meal.
18:42Hi, I'm Savaş.
18:44Hi.
18:50Welcome home.
18:53Come in.
19:19We're going to leave them, right?
19:21No.
19:23These are our meals.
19:25We're going to cook them ourselves.
19:27But...
19:29We're going to eat out.
19:31Well...
19:33You said you were going to cook.
19:35So you're going to cook.
19:37We're going to eat.
19:39Okay, but what's the point?
19:41We can eat comfortably outside.
19:43We're going to work a lot now.
19:45Come on, Filiz.
19:47The food you're going to cook
19:49is more important to me.
19:53A reward.
19:55I didn't want to pay for it.
19:57No.
19:59I said the food you're going to cook
20:01is more important to me.
20:03We can also control the music.
20:07Okay, but what's the point?
20:13Okay.
20:15At least...
20:17We'll understand when we talk.
20:21Why did you do that?
20:23Music?
20:25I can change it if you want.
20:27No.
20:29You didn't have to bother me
20:31to pay for it.
20:33You're very kind.
20:41You didn't do anything anyway.
20:45What do you mean?
20:47Our house is very crowded,
20:49so we cook meat.
20:51I don't know how to cook meat.
20:57Okay, I'll take care of it.
21:01You...
21:03You make the salad.
21:05I'll cook the meat.
21:07Okay.
21:09But I make normal salad.
21:11Real salad.
21:13With onions,
21:15fat,
21:17and bread.
21:19Can I make a real salad?
21:23Real?
21:25You know,
21:27I can't make it.
21:29I'll make a normal salad.
21:33Okay, deal.
21:35Then you make the salad,
21:37and I'll cook the meat.
21:39Okay, deal.
21:41If we went out,
21:43how would we meet your real salad?
21:47If we went out,
21:49we could hear the music.
21:51We wouldn't be so lonely.
21:53Lonely?
21:55Lonely.
21:57Melek, come here.
21:59Eat.
22:01Okay.
22:11Are you sure?
22:17Okay, see you.
22:19Thanks for your help.
22:23Bye-bye.
22:25Bye-bye.
22:31Whose sister are you?
22:35Fika and Isma.
22:37I want a sister, too.
22:41What should I do?
22:47Shall we play a game?
22:49No.
22:51Would you play if you didn't cry?
22:55Tell me.
22:57What are you going to do with your sister?
22:59You have everything.
23:01I wouldn't give up anything to be with you.
23:05Yes.
23:09Did you find anything about Melek?
23:13Tell me.
23:15Come on.
23:19Shall we make an omelet?
23:21You love my omelets.
23:23Let's make an omelet.
23:25We'll talk later.
23:27Do it.
23:29Okay.
23:31Let's go.
23:33Let's go.
23:53Let's go.
24:23Let's go.
24:25Let's go.
24:27Let's go.
24:29Let's go.
24:31Let's go.
24:33Let's go.
24:35Let's go.
24:37Let's go.
24:39Let's go.
24:41Let's go.
24:43Let's go.
24:45Let's go.
24:47Let's go.
24:49Let's go.
24:51Let's go.
24:53Let's go.
24:55Let's go.
24:57Let's go.
24:59Let's go.
25:01Let's go.
25:03Let's go.
25:05Let's go.
25:07Let's go.
25:09Let's go.
25:11Let's go.
25:13Let's go.
25:15Let's go.
25:17Let's go.
25:19Let's go.
25:21Let's go.
25:25Enjoy your meal.
25:27We made it together.
25:39Why did you leave us?
25:43We were waiting for you.
25:45I know.
25:47I left you for reasons I don't have.
25:51But you're not in any of the reasons.
25:53You have nothing to do with it.
25:55But you didn't want him.
25:57And you're telling me to have a good time with him.
25:59No.
26:01You have to understand this.
26:03Your sister is the smartest,
26:05the smartest,
26:07the best woman I've ever seen in my life.
26:09Really.
26:11She's bigger than me.
26:13Do you understand?
26:15Don't forget that.
26:27Savaş.
26:29Mom.
26:31Nice to meet you.
26:33This is my wife, Nihal.
26:35And this is my little wife, Kiraz.
26:37Okay.
26:39Can we talk a little bit, Savaş?
26:41Of course.
26:43I'll be right back.
26:45Okay.
26:53This is Kiraz.
26:55Yes, Filiz's brother.
26:57Filiz doesn't know he's here.
27:01What is he doing here, Savaş?
27:03He needs me right now.
27:07I found out that his mother is about to die.
27:09I don't know how to tell her.
27:11That's what I'm thinking right now.
27:13If you'll excuse me.
27:15Is she about to die?
27:21Kiraz.
27:23Kiraz.
27:25Kiraz, can you look at me?
27:27My brother keeps sneezing,
27:29he has an allergic reaction,
27:31but the reason is not clear.
27:33Then it turns out.
27:35He brought a new cat to the house.
27:37He feeds it in his secret room.
27:39They can't take it home because it's allergic.
27:41They brought it here.
27:43My nephew comes here and loves the cat.
27:45Kiraz used to love it when he was a kid.
27:49He used to find kittens on the street and bring them here.
27:51But when he found out that we couldn't take care of him,
27:53he was always sad.
27:55But he wouldn't say anything.
27:57He was a healthy boy then.
27:59He wasn't like he is now.
28:03So?
28:05Did you convince him to go to school?
28:09I forced him to go to school today.
28:11That's why I'm wondering how he's going to get out.
28:15Convince him.
28:17You know what I've been through to send him to school.
28:23According to some,
28:25I shouldn't be so hard on him.
28:27I shouldn't leave him alone.
28:29He'll go to school in a couple of days.
28:31Nonsense.
28:33Who says such a thing?
28:35It's not nonsense.
28:37It's everyone's own idea.
28:45It's fun to chat like this,
28:47but I don't feel like it.
28:49I'm going to pick up the kids from school.
28:51Okay, I'll take you.
28:53No, no.
28:55If we go by car,
28:57it'll be like putting oil on their bread.
28:59I'll get up when the meal is over.
29:01Honey,
29:03I know my 40-year-old friend very well.
29:05Please call her and tell her
29:07that my job is done early,
29:09I'll pick up the kids.
29:11Sit down and enjoy your meal.
29:13Please do me this favor.
29:17Tülay, why are you so obsessed with this lawyer?
29:19If you're not ashamed,
29:21you'll give the girl a golden tray.
29:23What does it have to do with a golden tray?
29:25Actually,
29:27he should offer himself to my friend like a rose.
29:29He's already doing it.
29:31But my friend's eyes
29:33don't see anything other than peace.
29:35He's just staring.
29:37He doesn't see anything other than peace.
29:39I want peace to spread a little.
29:43Please, Çiçek.
29:45It's none of my business.
29:47It's none of his business.
29:49God.
29:51Çiçek,
29:53you don't know what kind of devil
29:55that horse-thief Barış is.
29:57What are you talking about?
29:59He can convince the girl
30:01without looking at her.
30:05Call him.
30:07I'm calling him now.
30:09Tell him that my job is done,
30:11I'll pick up the kids.
30:13You'll pray for me later.
30:19Say hello.
30:21I haven't called him yet.
30:23Hello.
30:25Yes, Çiçek.
30:29Are you going to buy it?
30:31Were you going out?
30:33No, I was going out.
30:35That's why I called you.
30:37Don't spoil your mood.
30:39Are you sure?
30:41We don't know how it will turn out.
30:43No, mom.
30:45I'm already bored with this yellow.
30:47I'll go out and get some air.
30:49Then I'll go home and cook.
30:51Come on.
30:53Okay.
30:55So you've made up your mind.
30:57When did you pack me up?
30:59Go get the kids.
31:01Then you're not going, are you?
31:03No, I'm not going.
31:05Okay.
31:07Would you like some coffee?
31:09Okay.
31:11Is this a movie?
31:13Well,
31:15as technology advances,
31:17I'm half-astray.
31:19You're going to count.
31:27Oh, my God.
31:29Yes.
31:37We'll give you a new coat tomorrow.
31:41Because it's torn.
31:43And that's our responsibility.
31:45Did our boss do this?
31:49Don't you have a name?
31:51My nephew gave me a strange name.
31:53Pompon.
31:55Yes, Pompon.
31:57Of course, I can't run after you
31:59inside the house.
32:01You did a great job.
32:03Pompon was very bad.
32:05Oh, okay.
32:07Come here, baby.
32:09Yes.
32:11Then,
32:13shall we watch a movie?
32:15Now?
32:17Well...
32:19Well...
32:21Yes.
32:23We'll finish it by the time they get home.
32:25Okay.
32:31Come here.
32:33Come here.
32:35What did they say?
32:37What did they give you?
32:39They're giving me
32:412,500 liras.
32:47Now,
32:49with this money,
32:51I'll go and get Meli, right?
32:53They're giving very little, dad.
32:55Little?
32:57You can only buy a ticket with this money.
32:59I mean, there's a visa for this,
33:01I don't know what.
33:03And I'll come, too.
33:05What are you going to do alone in Switzerland?
33:07Come on, what can I do with you?
33:09I'll go and get my wife.
33:11I can't even deal with you.
33:13Anyway, we'll talk about it later.
33:15We need to find a buyer.
33:17But,
33:19we need to find a buyer and raise the price more.
33:21I mean, this can't be sold at first glance.
33:23It's obvious that it's something valuable.
33:25How are we going to find another buyer, girl?
33:27Thank God I found this.
33:29We're not going to announce it to the paper
33:31for nothing.
33:33Oh, God.
33:35If the police hear this,
33:37we'll be in trouble.
33:39Like this.
33:41What if we increase the price?
33:45What are you talking about?
33:47What are you talking about?
33:49What am I talking about?
33:51We'll take care of it.
33:53Tell him you know him.
33:55Let him set up a customer for us.
33:57We'll sell it to whoever pays the most.
33:59Let him take care of the customers tomorrow.
34:01Oh, that's what you're saying.
34:03I mean,
34:05this is our antica cevap.
34:07I mean, the commission.
34:09That's right.
34:11Can't we call the guys here?
34:13Can't we call the guys here?
34:15Should I rent a sauna or something?
34:17Don't worry about that.
34:19You take care of the customer.
34:21You're rich, aren't you?
34:23You have three or five rich friends.
34:25You let them know.
34:27I'll take care of the place.
34:29Okay?
34:31Okay.
34:33Okay.
34:35You're my daughter-in-law.