Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 months ago
Our Story Episode 77
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00It looks so good on you.
00:03And your hair...
00:06Anyway, it doesn't matter.
00:08Come in.
00:09Come on.
00:17Müjde, come on, the food is ready.
00:20One minute.
00:21I'm so sorry.
00:23Let me change these.
00:24We can eat them cold, it doesn't matter.
00:26No, not cold.
00:28There's dust on them.
00:30There's no need.
00:31Let's change them and eat them clean.
00:36Mom, is this woman crazy?
00:40Yes, I think she's a little crazy.
00:42But we'll manage, okay?
00:44Okay.
00:48Come on.
00:51Hello, Tülay.
00:53I won't tell the kids, but...
00:56My father is not well.
00:57What are you talking about?
00:59Tülay, don't tell them.
01:00They shouldn't know about their behavior.
01:05Bring the kids in the morning.
01:09Maybe it's the last meeting.
01:12I hope so.
01:14Tülay, they should say goodbye.
01:17They shouldn't say we couldn't say goodbye.
01:20Okay.
01:22Okay, we're coming to the hospital tomorrow.
01:24All together.
01:26Come on.
01:27See you.
01:37Tülay.
01:39Did something happen?
01:42No, he missed you.
01:44He's calling you.
01:46How's my dad?
01:47He's fine.
01:49Tülay, tell me the truth.
01:51Did something happen to my dad?
01:52No, dear. What will happen to your dad?
01:54We'll all get together tomorrow.
01:56We'll go to the hospital.
01:58Fikri is sleeping now.
02:00He'll wake up tomorrow.
02:02Tülay, don't lie.
02:03Why would my sister take us to the hospital on a school day?
02:06So something happened to my dad.
02:10Tülay, you're telling the truth, aren't you?
02:12Nothing happened to my dad.
02:15Don't be ridiculous.
02:18How can something happen to Fikri Elbola?
02:20Don't you know your dad?
02:22Get out of the way.
02:24Goodness gracious.
02:26Does he deserve to be called Elbola?
02:27He's ruining everyone's mood.
02:33Who am I talking to?
02:43Okay.
02:44You'll be on TV for two more hours today.
02:46Come on.
02:47Okay?
02:49Don't tell my sister.
02:52Take the remote.
02:53Take it.
02:55Take it.
02:58Rehmet, can you come with me?
03:00I'm coming.
03:08Close the door.
03:10Go and sit down.
03:11Okay.
03:14Something happened, right?
03:19Rehmet.
03:22Your dad is not well.
03:28His condition is critical.
03:31That's what Filiz said.
03:37So?
03:40So, we have to go to the hospital tomorrow.
03:49That's it.
03:51Okay.
03:55Okay.
04:00But you know we have to be strong, right?
04:19For the kids.
04:28Okay.
04:30Okay.
04:41Let's see.
04:42Miniballs.
04:43What are you watching?
04:44What are you watching?
04:45What are you watching?
04:46What are you watching?
04:48What are we watching?
04:49Fiko?
04:52We gave it to the commander.
04:53What else do you want?
05:00Come here.
05:18Tufan.
05:20Yes?
05:22Take me to the toilet.
05:26Ferda.
05:27Let Tülay come.
05:29Let's go like that.
05:30For God's sake.
05:31We won't tell Tülay.
05:32Besides, what can I do when he comes?
05:34You can't make him full.
05:35It's like eating and drinking.
05:36It's a need.
05:39Okay.
05:40Come here.
05:42No, no.
05:43We can't fit in there.
05:44Lift me up.
05:45We'll go more comfortably that way.
05:48Ferda, come on.
05:49Slowly.
05:51Okay.
05:52Give it to me.
05:53Wait.
05:54Wait a minute.
05:55I'm doing it.
05:56Slowly.
05:57Stop, stop, stop.
05:59Okay.
06:09Ferda, what are you doing?
06:10For God's sake.
06:14You missed it too.
06:15You didn't pull yourself.
06:16Did you see?
06:17For God's sake.
06:18You're stuck.
06:19For God's sake.
06:20What will Tülay say when he comes?
06:22Don't do that.
06:23Don't do that.
06:24Don't do that.
06:25Okay.
06:26I won't tell.
06:27It's a secret between us.
06:28We'll find out.
06:32For God's sake.
06:35My tooth is gone.
06:37Right now.
06:41For God's sake.
06:48Can I get you a coffee?
06:50No, thanks.
06:53What happened?
06:54What are you thinking?
06:57Do we have to look for Yeliz?
07:00She's a kid after all.
07:03So.
07:05That's why she's not here right now.
07:10Yes, as you said.
07:11She's a kid after all.
07:14I think she might want to see her father.
07:17You know that.
07:24Come here.
07:27Mom.
07:28We brushed our hair, nails and teeth.
07:33And now we're going to bed.
07:36Seyma, why did you bother?
07:39For God's sake.
07:40What bother?
07:41Look at her.
07:42She's so tiny.
07:44The phone is ringing.
07:54Why didn't you answer?
07:56Maybe it's something important.
07:57Maybe Mr. Fikir sent you a message.
07:59No, no.
08:00He's an old friend of mine.
08:02I'll call him later.
08:03Okay.
08:05Okay then.
08:07So.
08:08What should we do?
08:09Should we wish mom a good night?
08:13MINE
08:22Ay!
08:23My beautiful daughter.
08:27This was great.
08:28It smells good.
08:32Okay, good night.
08:33Good night.
08:35Come on.
08:36Come here.
08:39Bye-bye.
08:40Ha ha ha!
08:42Come.
08:44You're so pretty!
08:52If you want to know how my father is doing, come and see.
09:10Come.
09:16Come.
09:40Come.
09:58Don't go.
10:02Who is it at this hour?
10:06I'll take care of them.
10:10Wait.
10:12Go inside.
10:14Who is it?
10:16Go inside.
10:18Esra!
10:20Open the door!
10:24I'm not afraid of anyone.
10:26I'll open the door.
10:28I'm begging you.
10:32What are you doing here?
10:34Esra, I can't do it.
10:36I can't do it without you.
10:38We're divorced.
10:40Esra, I love you.
10:42I really love you.
10:44You're drunk.
10:46Get out of here.
10:48I can't believe it.
10:54It's over.
11:02Did you leave me so soon?
11:04Or is there someone else?
11:06Did you buy a house?
11:08What is this blanket?
11:10Are you crazy?
11:12Get out of here!
11:14I'll call the police.
11:16Get out!
11:18Get out!
11:20Get out!
11:22I'm going now.
11:24You're mine or the land.
11:26Get out!
11:34Get out!
11:42Esra, it's over.
11:44Calm down.
11:48I'm with you now.
11:50You don't have to deal with them.
11:52I'll open the door next time.
11:54Okay?
11:56Okay.
11:58Let's go inside.
12:00It's over.
12:02Okay.
12:04Slow down.
12:06Go.
12:16I'll get some air.
12:18I'll come with you.
12:20No, I want to be alone.
12:22I'll be right back.
12:32I'll be right back.
12:52Yes, Filiz.
12:54Give me Hikmet.
12:56One second.
12:58Hikmet.
13:00Your sister is calling.
13:04Yes?
13:06Hikmet.
13:08My father is not well.
13:10The baby will come in the morning.
13:12It would be better if you came.
13:20Hikmet.
13:24It's up to you to come or not.
13:26I thought it would be better if you didn't know.
13:36What happened?
13:38What does Filiz say?
13:40My father is not well.
13:42Come to the hospital.
13:44Okay, go now.
13:48You won't let me in if I go, will you?
13:50Hikmet, don't be ridiculous.
13:52Is that why you don't come out?
13:54Don't think about it now.
13:56I understand.
13:58You won't let me in.
14:00You won't even open the door.
14:12Take this.
14:14This is gold.
14:18You can come in whenever you want.
14:20Okay.
14:22Okay.
14:26I'm going.
14:28Okay.
14:50Filiz.
14:52I know you wanted to be alone.
14:54I'll leave you alone anyway.
14:56There was a coat in the car.
14:58I brought it to you.
15:00The weather is cold.
15:04I'll get you some tea.
15:20I love you.
15:22I love you, too.
15:50I love you, too.
16:20I love you, too.
16:30Sister.
16:50I love you, too.
17:04Where are you?
17:06We've been looking for you everywhere.
17:10I was with my friend.
17:12We'll talk about this later.
17:14It's not my turn.
17:16We'll pick up my father.
17:20We'll talk later.
17:26Thank you again.
17:28I love you.
17:46No.
17:48Son.
17:50No.
17:52Why not?
17:54Put it on.
17:56Put it on.
18:06Wait a minute.
18:08Wait a minute.
18:10Wait a minute.
18:12Wait a minute.
18:14Wait a minute.
18:20I can't turn it off.
18:22Anyway.
18:24Take your car.
18:32Welcome.
18:36Are you ready?
18:38We're ready.
18:40What about Ferda?
18:42What happened to Ferda?
18:44Is she going to stay at home all this time?
18:46It's none of our business.
18:48We're the guards.
18:50You're curious.
18:52Did you feed her?
18:54Did you give her water?
18:56Why would I be curious?
18:58Are the kids ready?
19:00Ready.
19:02Let's go.
19:04Come on.
19:06What are you doing?
19:10I don't want to leave you alone.
19:12But I can't go to the movies this morning.
19:14The police didn't leave me alone.
19:16Okay.
19:18I'm not alone.
19:20Okay, let me know.
19:26My daughter.
19:28Hello.
19:34How are you?
19:36Are you okay?
19:38We're fine. How's your father?
19:40My father is fine.
19:42Why did we come here?
19:44What do you mean?
19:46You're telling the truth, aren't you?
19:48You didn't bring us here when we were in school.
19:50Nothing happened to my father, did it?
20:00Don't stand at the door.
20:02Come on.
20:16Yes.
20:20Your father's liver doesn't work anymore.
20:22What?
20:24How?
20:26Is he going to die?
20:28Look at your mother.
20:36If you don't have anything, don't worry.
20:38I'll come.
20:42The doctor said everything was ready.
20:44How?
20:46Okay.
21:02Baris.
21:06Fiko.
21:08What's going on?
21:10Baris.
21:12Okay, son.
21:14It's okay.
21:16Everything will be fine.
21:18Please help me.
21:20Please don't save me.
21:22It's okay.
21:24We'll save your father.
21:26Promise me.
21:36Promise me.
21:38I promise.
21:40Don't worry.
21:42Look at me.
21:46Don't cry.
21:48Don't cry.
21:50You're a big boy.
21:52Don't cry.
21:54You have to support your sister.
21:56Do you hear me?
21:58Do you hear me?
22:00Okay.
22:02But I promised you.
22:04I promised a man.
22:06I promised a man.
22:08Okay.
22:10Wait for your sister.
22:12Okay.
22:36Come on.
22:38Look at me.
22:40I don't want my father to see me like this.
22:42He'll be sad, too.
22:46Come on.
22:58Take the cherries.
23:00Come on.
23:04Rahmet, come here.
23:06What's going on?
23:10I need to talk to you.
23:12What happened?
23:14Hikmet is here.
23:16Here?
23:18He came at night.
23:20I don't see him well.
23:22Something happened.
23:24He's not himself.
23:26I don't know him.
23:28Anyway.
23:30Don't make a scene here.
23:32I won't.
23:34Okay.
23:36Don't make a scene.
23:40Okay.
23:48Is everyone eating toast?
23:50Okay, sit down.
23:52No, sit down.
23:54Ismur, who will eat toast?
23:56Me.
23:58What about you?
24:00Me, too.
24:02Okay.
24:04Don't you want to eat?
24:06I'm fine.
24:08Hi.
24:10Three toasts and three cherries.
24:20What did you want?
24:22A coffee.
24:24I'll be right back.
24:26Hülya, we have a possibility of death.
24:28The brain death of the organ donor patient.
24:30Is his family here?
24:32Yes.
24:34What's the blood group?
24:36Ismur.
24:38Rahmet.
24:40What's going on?
24:42Gather the kids.
24:44What's going on?
24:46What's going on?
24:48Ismur, come here.
24:50My son.
24:52My son.
24:54What am I going to tell my grandchildren?
24:56Where did your father go?
24:58What am I going to say?
25:00Calm down.
25:06Why did you leave me?
25:08I know it's a little early.
25:10I'm Dr. Hülya Aksu, responsible for organ donation.
25:12Your son wanted to donate his organs.
25:14If you don't mind, we'll start right away.
25:16We just heard.
25:18Don't you have any conscience?
25:20We'd like to wait, too.
25:22But time is very important in this situation.
25:24I have to take the organs that cause brain death.
25:26Look, we don't understand donation.
25:28We don't want it.
25:30Don't let our son take any part.
25:32I'll bury him in my village with my own hands.
25:34Give us our salary, and we'll go.
25:36But look.
25:38Your son wanted his organs to be donated.
25:40He'll throw his heart to other people.
25:42He'll see their eyes.
25:44He'll give hope to other people.
25:46I'll live with them.
25:48Doctor.
25:50Don't you have any conscience?
25:52How can we think like this?
25:54God, please.
25:56My father is about to die.
25:58I can save your son's liver.
26:00Look, my daughter.
26:02You can, but you can't.
26:04Mrs. Filiz, we can't insist like this.
26:06Let's go.
26:08I'm sorry, the donor and the family can't come together.
26:10I'm sorry.
26:12Let's go.
26:14I heard my husband.
26:16What's going on?
26:18The organs were donated.
26:20The brain death happened, too.
26:22But they don't let us.
26:26What does Filiz have to do with this?
26:28I don't understand.
26:30I was talking to his family.
26:32Anyway, the security came, but there was no problem.
26:34Should I talk?
26:36I mean, you know.
26:38But please don't insist.
26:40Don't worry.
26:42Thank you very much.
26:46If you're going to say organ donation, don't start.
26:48We're already in a lot of pain.
26:50What am I going to say to my grandchildren?
26:52You're still coming after me.
26:54That's enough.
26:56I'm a mother.
26:58I'm a mother.
27:00My liver is burning.
27:02I know.
27:04You're right.
27:06But I know what you're going to say to your grandchildren.
27:12Can you come with me for a second?
27:14Why?
27:16I need to show you something.
27:24Where are your brothers?
27:26They're on duty.
27:28We'll go this way. Follow me.
27:30I'm sorry.
27:56You know the kids?
27:58There's a man named Erbol.
28:00He's about to die.
28:02His kids.
28:06Six kids.
28:10Is that why you brought me here?
28:12Yes.
28:14I wanted to see what your son wanted.
28:18He wanted to tell the kids that their fathers are getting better and going home.
28:22Maybe he'll make other families happy.
28:24They'll be glad.
28:26They'll pray for him.
28:28They'll be grateful to him for the rest of their lives.
28:34I think you should listen to your son.
28:38You can tell your grandchildren that their father is a hero.
28:46Okay?
28:56Okay.
29:26Dad, please don't go.
29:56Sister?
29:58Sister?
30:02My father just got out of the operation.
30:04Is he okay?
30:06Come on, let's go.
30:16Uncle Hasan!
30:20Don't cry.
30:22Don't cry.
30:24Don't cry.
30:26There's a man here.
30:30He's here.
30:34What's going on?
30:36Brother Fikri is not here.
30:38Brother?
30:42What's going on?
30:44What's going on?
30:46Fikri, help me.
30:48Brother Fikri.
30:50Please help us.
30:52He's my father.
31:06Sister, Fatih saved my father.
31:10Where is he?
31:12He was here.
31:14I'll go. Thank you.
31:16Come here.
31:18Cemil?
31:20I couldn't congratulate you.
31:22Get well soon.
31:26He's going to solve the puzzle.
31:28He's alive.
31:32You came a long way.
31:36Where's Savaş Aktan?
31:38He's in the lounge.
31:40The first door after the corridor.
31:46I haven't felt this happy in a long time.
31:50I did a good job.
31:52I saved a man and a lot of people's lives.
31:54That's good.
31:56I feel very useful.
31:58I missed the doctor.
32:00I really missed it.
32:02Thank you so much.
32:04Come here.
32:06I missed you.
32:08I missed you too.
32:18I missed you too.