• 6 months ago
Our Story Episode 37
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00 (upbeat music)
00:02 (speaking in foreign language)
00:10 (speaking in foreign language)
00:14 (speaking in foreign language)
00:18 (speaking in foreign language)
00:22 (speaking in foreign language)
00:26 (speaking in foreign language)
00:29 (speaking in foreign language)
00:33 (gentle music)
00:36 (speaking in foreign language)
00:40 (sighing)
00:42 (gentle music)
00:46 (speaking in foreign language)
00:53 (speaking in foreign language)
00:57 (gentle music)
00:59 (speaking in foreign language)
01:03 (speaking in foreign language)
01:07 (speaking in foreign language)
01:11 (speaking in foreign language)
01:16 (speaking in foreign language)
01:19 (gentle music)
01:22 (speaking in foreign language)
01:29 (speaking in foreign language)
01:33 (gentle music)
01:35 (speaking in foreign language)
01:41 (speaking in foreign language)
01:45 (speaking in foreign language)
01:49 (speaking in foreign language)
01:52 (speaking in foreign language)
01:56 (speaking in foreign language)
02:00 (speaking in foreign language)
02:04 (speaking in foreign language)
02:09 (speaking in foreign language)
02:14 (speaking in foreign language)
02:19 (speaking in foreign language)
02:23 (speaking in foreign language)
02:27 (speaking in foreign language)
02:32 (speaking in foreign language)
02:36 (speaking in foreign language)
02:40 (speaking in foreign language)
02:44 (speaking in foreign language)
02:49 (speaking in foreign language)
02:53 (speaking in foreign language)
02:57 (speaking in foreign language)
03:01 (speaking in foreign language)
03:05 (speaking in foreign language)
03:09 (speaking in foreign language)
03:14 (gentle music)
03:16 (speaking in foreign language)
03:22 (speaking in foreign language)
03:26 (speaking in foreign language)
03:30 (speaking in foreign language)
03:33 (speaking in foreign language)
03:37 (speaking in foreign language)
03:41 (gentle music)
03:51 (speaking in foreign language)
03:59 (whistling)
04:06 (speaking in foreign language)
04:10 (speaking in foreign language)
04:15 (speaking in foreign language)
04:19 (speaking in foreign language)
04:24 (speaking in foreign language)
04:28 (speaking in foreign language)
04:32 (speaking in foreign language)
04:36 (speaking in foreign language)
04:40 (speaking in foreign language)
04:44 (gentle music)
04:46 (speaking in foreign language)
04:58 (speaking in foreign language)
05:02 (speaking in foreign language)
05:06 (gentle music)
05:08 (speaking in foreign language)
05:15 (speaking in foreign language)
05:19 (speaking in foreign language)
05:23 (gentle music)
05:26 (speaking in foreign language)
05:30 (speaking in foreign language)
05:33 (speaking in foreign language)
05:37 (speaking in foreign language)
05:41 (speaking in foreign language)
05:46 (speaking in foreign language)
05:51 (speaking in foreign language)
05:55 (speaking in foreign language)
05:59 (speaking in foreign language)
06:03 (speaking in foreign language)
06:07 (speaking in foreign language)
06:10 (gentle music)
06:37 (speaking in foreign language)
06:41 (speaking in foreign language)
06:45 (gentle music)
06:47 (speaking in foreign language)
06:53 (speaking in foreign language)
06:57 (gentle music)
07:00 (speaking in foreign language)
07:18 (speaking in foreign language)
07:22 (speaking in foreign language)
07:26 (speaking in foreign language)
07:30 (speaking in foreign language)
07:34 (speaking in foreign language)
07:38 (speaking in foreign language)
07:41 (speaking in foreign language)
07:45 (speaking in foreign language)
07:49 (door opening)
07:52 (speaking in foreign language)
07:58 (sighing)
08:00 (speaking in foreign language)
08:14 (speaking in foreign language)
08:18 (speaking in foreign language)
08:22 (speaking in foreign language)
08:26 (speaking in foreign language)
08:31 (speaking in foreign language)
08:36 (speaking in foreign language)
08:40 (speaking in foreign language)
08:44, (speaking in foreign language)
08:49 (speaking in foreign language)
08:53 (door slamming)
09:12 (gentle music)
09:15 (sighing)
09:17 (speaking in foreign language)
09:27 (speaking in foreign language)
09:31 (speaking in foreign language)
09:35 (speaking in foreign language)
09:39 (speaking in foreign language)
09:43 (speaking in foreign language)
09:47 (speaking in foreign language)
09:51 (speaking in foreign language)
09:55 (speaking in foreign language)
09:59 (speaking in foreign language)
10:03 (gentle music)
10:05 (speaking in foreign language)
10:11 (speaking in foreign language)
10:15 (gentle music)
10:40 (speaking in foreign language)
10:44 (gasping)
10:47 (screaming)
10:49 (speaking in foreign language)
10:53 (speaking in foreign language)
10:57, (speaking in foreign language)
11:01 (speaking in foreign language)
11:05 (phone ringing)
11:29 (speaking in foreign language)
11:33 (door slamming)
11:35 (speaking in foreign language)
11:41 (gentle music)
11:51 (speaking in foreign language)
12:01 (speaking in foreign language)
12:05 (speaking in foreign language)
12:09 (door slamming)
12:11 (speaking in foreign language)
12:15 (speaking in foreign language)
12:19 (gentle music)
12:22 (speaking in foreign language)
12:29 (speaking in foreign language)
12:33 (speaking in foreign language)
12:37, (speaking in foreign language)
12:41 (speaking in foreign language)
12:46 (speaking in foreign language)
12:50 (gentle music)
12:53 (speaking in foreign language)
12:57 (speaking in foreign language)
13:01 (speaking in foreign language)
13:05 (gentle music)
13:07 (speaking in foreign language)
13:11 (speaking in foreign language)
13:16 (speaking in foreign language)
13:21 (speaking in foreign language)
13:25 (gentle music)
13:27 (speaking in foreign language)
13:34 (speaking in foreign language)
13:39 (speaking in foreign language)
13:43, (speaking in foreign language)
13:48 (gentle music)
13:51 (speaking in foreign language)
13:54 (gentle music)
13:58 (sighing)
14:00 (speaking in foreign language)
14:04 (gentle music)
14:27 (clearing throat)
14:29 (knocking)
14:34 (speaking in foreign language)
14:40 (gentle music)
14:55 (gentle music)
14:58 (thudding)
15:02 (gentle music)
15:07 (speaking in foreign language)
15:15 (gentle music)
15:17 (thudding)
15:33 (speaking in foreign language)
15:39 (gentle music)
15:42 (speaking in foreign language)
15:46 (speaking in foreign language)
15:50 (gentle music)
16:10, (coughing)
16:12 (gentle music)
16:15 (coughing)
16:23 (speaking in foreign language)
16:32 (speaking in foreign language)
16:36 (speaking in foreign language)
16:40, (coughing)
16:42 (speaking in foreign language)
16:46 (clearing throat)
17:10 (gentle music)
17:12 (speaking in foreign language)
17:18 (phone ringing)
17:29 (speaking in foreign language)
17:33 (coughing)
17:57 (sighing)
17:59 (thudding)
18:03 (speaking in foreign language)
18:07 (speaking in foreign language)
18:10 (speaking in foreign language)
18:14 (speaking in foreign language)
18:18 (speaking in foreign language)
18:22 (speaking in foreign language)
18:26 (speaking in foreign language)
18:31 (speaking in foreign language)
18:35 (speaking in foreign language)
18:39 (speaking in foreign language)
18:43 (speaking in foreign language)
18:47 (speaking in foreign language)
18:51 (speaking in foreign language)
18:55 (speaking in foreign language)
18:58 (speaking in foreign language)
19:02 (speaking in foreign language)
19:06 (gentle music)
19:09 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:23 (speaking in foreign language)
19:27 (speaking in foreign language)
19:30 (speaking in foreign language)
19:34 (speaking in foreign language)
19:38 (speaking in foreign language)
19:43 (speaking in foreign language)
19:47 (speaking in foreign language)
19:52 (speaking in foreign language)
19:56 (speaking in foreign language)
20:00 (speaking in foreign language)
20:04 (speaking in foreign language)
20:08 (speaking in foreign language)
20:12 (speaking in foreign language)
20:15 (gentle music)
20:34 (speaking in foreign language)
20:40 (speaking in foreign language)
20:44 (speaking in foreign language)
20:48 (speaking in foreign language)
20:52 (speaking in foreign language)
21:12 (speaking in foreign language)
21:16 (speaking in foreign language)
21:20 (speaking in foreign language)
21:25 (speaking in foreign language)
21:29 (speaking in foreign language)
21:33 (speaking in foreign language)
21:37 (speaking in foreign language)
21:41 (speaking in foreign language)
21:45 (speaking in foreign language)
21:49 (speaking in foreign language)
21:53 (speaking in foreign language)
21:57 (speaking in foreign language)
22:01 (speaking in foreign language)
22:06 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:14 (speaking in foreign language)
22:22 (speaking in foreign language)
22:39 (speaking in foreign language)
22:43 (speaking in foreign language)
22:56 (phone beeping)
23:02 (speaking in foreign language)
23:06 (speaking in foreign language)
23:10 (speaking in foreign language)
23:14 (phone ringing)
23:39 (speaking in foreign language)
23:43 (speaking in foreign language)
23:51 (singing in foreign language)
23:55 (singing in foreign language)
23:59 (singing in foreign language)
24:03 (singing in foreign language)
24:07 (singing in foreign language)
24:11 (singing in foreign language)
24:15 (singing in foreign language)
24:19 (singing in foreign language)
24:23 (singing in foreign language)
24:27 (singing in foreign language)
24:32 (singing in foreign language)
24:35 (singing in foreign language)
24:40 (singing in foreign language)
24:45 (singing in foreign language)
24:50 (singing in foreign language)
24:54 (singing in foreign language)
24:58 (speaking in foreign language)
25:21 (speaking in foreign language)
25:26 (speaking in foreign language)
25:29 (speaking in foreign language)
25:33 (speaking in foreign language)
25:37 (speaking in foreign language)
25:41 (speaking in foreign language)
25:45 (speaking in foreign language)
25:49 (speaking in foreign language)
25:53 (gentle music)
25:56 (speaking in foreign language)
26:01 (gentle music)
26:03 (speaking in foreign language)
26:07 (speaking in foreign language)
26:11 (gentle music)
26:31 (gentle music)
26:33 (speaking in foreign language)
26:55 (speaking in foreign language)
26:59 (gentle music)
27:02 (speaking in foreign language)
27:31 (gentle music)
27:33 (speaking in foreign language)
27:37 (gentle music)
27:41 (speaking in foreign language)
27:44 (speaking in foreign language)
27:48 (gentle music)
27:53 (speaking in foreign language)
28:02 (speaking in foreign language)
28:12 (speaking in foreign language)
28:16 (speaking in foreign language)
28:20 (speaking in foreign language)
28:23 (speaking in foreign language)
28:27 (speaking in foreign language)
28:31 (gentle music)
28:56 (speaking in foreign language)
29:00 (phone ringing)
29:11 (speaking in foreign language)
29:20 (gentle music)
29:23 (door opening)
29:26 (speaking in foreign language)
29:36 (speaking in foreign language)
29:40 (speaking in foreign language)
29:44 (speaking in foreign language)
29:48 (speaking in foreign language)
29:52 (speaking in foreign language)
29:56, yeah.
29:58 (speaking in foreign language)
30:02 (speaking in foreign language)
30:06 (speaking in foreign language)
30:11 (speaking in foreign language)
30:15 (speaking in foreign language)
30:19 (speaking in foreign language)
30:24 (speaking in foreign language)
30:28 (speaking in foreign language)
30:32 (speaking in foreign language)
30:36 (speaking in foreign language)
30:40 (speaking in foreign language)
30:43 (gentle music)
30:46 (speaking in foreign language)
30:51 (speaking in foreign language)
30:55 (speaking in foreign language)
30:59 (speaking in foreign language)
31:03 (gentle music)
31:06 (speaking in foreign language)
31:11 (speaking in foreign language)
31:15 (speaking in foreign language)
31:19 (gentle music)
31:21 (speaking in foreign language)
31:26 (speaking in foreign language)
31:30 (speaking in foreign language)
31:34 (speaking in foreign language)
31:39 (speaking in foreign language)
31:44 (speaking in foreign language)
31:48 (speaking in foreign language)
31:59 (screaming)
32:02 (speaking in foreign language)
32:09 (screaming)
32:12 (speaking in foreign language)
32:16 (dramatic music)
32:19 (speaking in foreign language)
32:25 (siren blaring)
32:28 (speaking in foreign language)
32:32 (speaking in foreign language)
32:36 (speaking in foreign language)
33:04 (screaming)
33:06 (speaking in foreign language)
33:29 (speaking in foreign language)
33:33 (dramatic music)
33:36 (speaking in foreign language)
33:47 (dramatic music)
33:50 (speaking in foreign language)
33:54 (speaking in foreign language)
33:58 (speaking in foreign language)
34:02 (speaking in foreign language)
34:06 (speaking in foreign language)
34:10 (speaking in foreign language)
34:15 (dramatic music)
34:17 (speaking in foreign language)
34:30 (dramatic music)
34:34 (speaking in foreign language)
34:38 (dramatic music)
34:41 (speaking in foreign language)
35:07 (snoring)
35:09 (speaking in foreign language)
35:13 (speaking in foreign language)
35:17 (dramatic music)
35:21 (speaking in foreign language)
35:25 (speaking in foreign language)
35:29 (speaking in foreign language)
35:34 (speaking in foreign language)
35:38 (dramatic music)
35:40 (speaking in foreign language)
36:02 (dramatic music)
36:05 (speaking in foreign language)
36:11 (speaking in foreign language)
36:15 (dramatic music)
36:19 (speaking in foreign language)
36:23 (speaking in foreign language)
36:26 (speaking in foreign language)
36:31 (speaking in foreign language)
36:35 (dramatic music)
36:38 (speaking in foreign language)
36:43 (speaking in foreign language)
36:47 (speaking in foreign language)
36:51 (speaking in foreign language)
36:55 (speaking in foreign language)
36:59 (speaking in foreign language)
37:03 (dramatic music)
37:05 (speaking in foreign language)
37:21 (speaking in foreign language)
37:25 (dramatic music)
37:28 (speaking in foreign language)
37:32 (dramatic music)
37:54 (dramatic music)
37:56 (dramatic music)
38:00 (dramatic music)
38:03 (dramatic music)
38:06 (dramatic music)
38:09 (dramatic music)
38:12 (dramatic music)
38:15 (dramatic music)
38:18 (dramatic music)
38:23 (dramatic music)
38:27 (dramatic music)
38:36 (dramatic music)
38:43 (dramatic music)
38:45 (speaking in foreign language)
38:49 (speaking in foreign language)
38:53 (speaking in foreign language)
38:57 (speaking in foreign language)
39:01 (speaking in foreign language)
39:05 (speaking in foreign language)
39:09 (speaking in foreign language)
39:13 (speaking in foreign language)
39:17 (speaking in foreign language)
39:21 (speaking in foreign language)
39:25 (speaking in foreign language)
39:29 (speaking in foreign language)
39:33 (speaking in foreign language)
39:36 (speaking in foreign language)
39:41 (speaking in foreign language)
39:45 (speaking in foreign language)
39:49 (speaking in foreign language)
40:15 (speaking in foreign language)
40:20 (speaking in foreign language)
40:24 (speaking in foreign language)
40:28 (speaking in foreign language)
40:32 (speaking in foreign language)
40:36 (speaking in foreign language)
40:40 (birds chirping)
40:43 (slurping)