Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • last month
Our Story Episode 105
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ayşeciğim, birazdan çıkarız, tamam mı?
00:08Merak etme, konuşacağım ben annenle.
00:19Abla?
00:23Bu akşam burada kalsa?
00:26Olur mu öyle ama ya? Nerede kalacak? Yerimiz yok ki.
00:30Annesi atmış evden. Lütfen.
00:35Çocuk atılır mı canım evden? Ben konuşurum annesiyle.
00:38Merak etme sen, tamam?
00:44Hadi Ayşeciğim, çıkalım kızım.
00:47Ben de seninle çıkayım, oradan eve geçeyim.
00:49Hadi görüşürüz.
00:50Şşş!
00:58Alsana.
01:06Ha, otur ağla bir de.
01:08Annem evden attı diyor. Biz geri yolluyoruz kızı.
01:11Sen karışma Fiko'cuğum, tamam mı?
01:14Ablam gidiyor zaten şimdi. Seni ilgilendirmez.
01:17Burası mı?
01:21Of!
01:24Aman!
01:51Biz Ayşe'yi bırakmaya gelmiştik de, bize gelmişti.
01:56Niye getiriyorsunuz ki? Ben istemiyorum ki bunu.
02:00Hanımefendi ne yapalım? Sokakta mı kalsın çocuk?
02:02Ya nerede kalırsa kalsın. Bana ne, benim derdim değil ki ya.
02:05Ben istemiyorum ki bunu ya. Ben dedim!
02:09Yalnız hanımefendi, farkında mısınız bilmiyorum eğer bu bir suç sayılıyor.
02:12Yani dışarıda başına bir şey gelirse, sorumlusuz sizsiniz.
02:15Hadi ya.
02:18Allah Allah.
02:20Sana ne?
02:21Ha?
02:22Sana ne ya, sana ne?
02:24Sana ne oluyor?
02:25Sana ne oluyor?
02:26Sana ne oluyor?
02:27Sana ne oluyor?
02:28Sana ne oluyor?
02:29Sana ne oluyor?
02:30Sana ne oluyor?
02:31Sana ne oluyor?
02:32Sana ne oluyor?
02:33Sana ne oluyor?
02:34Sana ne oluyor?
02:35Sana ne oluyor?
02:36Sana ne?
02:37Sana ne oluyor?
02:41Olur, ben şimdi onu alırım, tamam mı?
02:43Götürürüm, bir güzel yatırırım.
02:45Ondan sonra sabah olur karakola bırakırım ben bunu.
02:48Ondan sonra artık yuvayı mı götürüyorlar, nereye götürüyorlarsa götürsünler.
02:52Benim derdim değil.
02:53Bana ne, bana ne, ben ne yapayım yani ben?
03:01Yürü kız.
03:02Gir içeri hadi.
03:03Hadi.
03:07Ayşe dur.
03:08Dur, sen bizde kal.
03:09Ne?
03:10Bizde kal kuzeye.
03:12Ayşe bugünlük bizde kalsın.
03:14Siz de yarın kendinize gelince, ayılınca gelir alırsınız, olur mu?
03:17Eyvallah.
03:19Hadi pazara gidelim.
03:20Hadi.
03:26Ayakta duramıyor, bu ne ya?
03:28Boş ver, boş ver, hadi gidelim.
03:37Hadi kızım.
03:40Fiko.
03:41Hadi oğlum yat artık ya, ablam gelecek patlayacak yine sana ha şimdi.
03:44Zaten mimlisin şu an.
03:45Ya abi, ben Ayşe'yi merak ediyorum ya, yatamam ki.
03:49Hah, geldiler.
03:50Anlasın şimdi ablamı.
03:52Hadi gel bakalım.
03:54Ayşe.
03:56Ne?
03:57Bu gece sizde kalıyorum.
03:58Oley be.
03:59Hayda.
04:01Hadi gel bakalım kızım.
04:02Sen benim yatağımda yat, ben Hikmet abini tamam mı?
04:05Hikmet kim?
04:06Aa, kiraz sen yatmadın mı?
04:09Hadi pijama ver ona.
04:11Hikmet, bizim erkek kardeşimiz.
04:14Rahmet'in bir küçüğü.
04:15Peki nerede?
04:17O Ankara'da, yatılı okulda.
04:19O da mı sizi kızdırdı?
04:21O yüzden mi gönderdiniz?
04:26Yani.
04:28Yani.
04:30Ama aslında biz onun iyiliği için gönderdik yani, sadece biz kızdık diye değil.
04:40Tamam.
04:41Hadi iyi geceler.
04:42Hah, Filiz abla.
04:47İyi geceler.
04:50İyi geceler.
04:53İyi geceler.
04:58Tamam.
05:00Tamam, bana müsaade.
05:01Hadi.
05:02İyi geceler.
05:04Gece mi?
05:05He, yatarsın şimdi değil mi?
05:12Tamam.
05:13İyi geceler o zaman.
05:14İyi geceler.
05:15Tamam.
05:17Bu arada bir şey söyleyeceğim.
05:19Ben bu iş falan bakacağım yarın.
05:21O işleri halledeceğim.
05:23Ev işini de halledeceğim yarın.
05:24Ben şimdi gidince bakarım.
05:25Bir üç dört güne falan ben her şeyi ayarlarım.
05:27Kafanız rahat olsun yani.
05:28Bana bırakın.
05:29Merak etme.
05:30Tamam da bari senin bir işin var zaten.
05:31Ne işe bakacağım?
05:32Yok.
05:33İlk olsun diye öyle ya.
05:34İki şu ayakken gelir.
05:42Filiz.
05:43Ben gerçekten çok üzgünüm.
05:44Gerçekten çok üzgünüm biliyorsun değil mi?
05:47Böyle takmıyor gibi görünüyor olabilirim ya da bilmiyorum ama gerçekten çok özür dilerim ya.
05:51Benim babam da böyle bir adam işte.
05:53Böyle bir adam.
05:54Ben seçemiyorum.
05:55Ya Barış tamam Allah aşkına ya.
05:56Anne babamızı seçemiyoruz.
05:57Ne yapalım?
05:58Hadi.
06:00Üzme kendini.
06:01Tamam.
06:02Tamam.
06:04Sen de yat uyu tamam mı?
06:05Çok yoruldun zaten.
06:09Ben gidiyorum hadi.
06:10İyi geceler.
06:12Üzme kendini.
06:14Hadi bakalım.
06:15Hadi.
06:16Görüşürüz.
06:18Hadi sen de girme adamı.
06:19Durma artık.
06:23Görüşürüz.
06:48Ne oluyor be?
06:49Bu ne ya?
06:51Açın kapıyı.
06:57Sen otur oturduğun yerde.
07:02Ne oluyor ya?
07:04Mahkemenin gönderdiği tahliye emri var.
07:06Evine gitme.
07:07Sen gitme.
07:08Sen gitme.
07:09Sen gitme.
07:10Sen gitme.
07:11Sen gitme.
07:12Sen gitme.
07:13Sen gitme.
07:14Sen gitme.
07:15Sen gitme.
07:16Tahliye emri var.
07:17Evi de herhalde boşaltmanız gerekiyor.
07:18Ne diyorsun abi?
07:19Ne boşaltması ya sabah sabah?
07:20İrem Bey'iniz durumunda devreye memur arkadaşlar girecekler.
07:23Lütfen zorluk çıkartmayın.
07:24Yok ya öyle kafana göre giremezsin sen benim evime.
07:27Rahmet tamam bir saniye ya.
07:28Abla ne bir saniye ya?
07:29Oğlum çocuklar hadi içeri.
07:30Bir şey yok içeri.
07:31Girin arkadaşlar.
07:32Nereye girin?
07:33Ne diyorsun sen?
07:34Nereye giriyorsun ya?
07:35Giremezsin abi evime.
07:36Allah Allah.
07:37Nereye?
07:38İrem Bey alırım seni.
07:39Abla bıraksana abi.
07:40Nereye alıyorsun ya?
07:41Bırak.
07:42Hop hop hop.
07:43Dur dur ne oluyor?
07:45Senin ne işin var burada?
07:46Ne işin var senin burada?
07:47Savaş Bey her iki ev içinde tahliye emri var.
07:49Şu an ihtimaliyle boşaltmak zorundasınız.
07:51Hayır hiçbir şey zorundayız.
07:52Öyle bir durum yok.
07:53Var mı senin tebligatın?
07:54Buyurun.
07:59Ne oluyor?
08:00Ne oluyor?
08:01Evden atıyorlar bizi.
08:07İsmet içeride.
08:12Gel kuzum gel.
08:13Korkma gel.
08:14Korkma gel.
08:15Gel gel gel.
08:16Korkmayın.
08:17Korkmayın ha.
08:18Gel İsmail gel.
08:19Ya abicim bunun başka bir yolu yok mu yani?
08:21Sabahın köründe çoluğu çocuğu sokağa mı atıyorsunuz?
08:23Bu mu yani?
08:24Mahkeme kararı kesin.
08:25Boşuna değil de.
08:26Bekliyoruz lan.
08:27Ne yapacaksın?
08:28Çekilin lan.
08:29Geçin.
08:30Bırak.
08:31Bırak.
08:32Bırak.
08:33Bırak.
08:34Bırak.
08:35Hiçbir yere giremezsiniz.
08:36Benim evime gidin.
08:37Buradan alacağınız bir şey yok.
08:38Benim evimden hallederiz işlerinizi.
08:39Hadi hadi.
08:41Kim alacak lan beni?
08:42Alsana lan.
08:43Alsana lan.
08:44Barış dur tamam.
08:45Barış Allah aşkına.
08:46Kendinize gelin bak.
08:47Böyle saçma saçma hareketler yapmayın.
08:48Ben ne yapacağını söylüyorum.
08:49Benim eve gidin.
08:50Oradan alın biliyorum.
08:51Zorluk çıkarmayın hadi.
08:52Gidin.
08:53Gidin.
08:54Siz nezarete alacaksınız?
08:55Nereye alıyorsunuz ya?
08:56Bir saniye ya.
08:57Arkadaşlar.
08:58Bir saniye Barış.
08:59Barış.
09:00Arkadaşlar.
09:01Bir şey söylüyorum sana.
09:02Barış.
09:03Ya yeter.
09:04Yeter.
09:05Bir dur.
09:06Durun tamam.
09:07Çekil.
09:08Bırak kardeşimi.
09:09Kardeşimi bırak.
09:10Siz de çekilin buradan.
09:11Çekil.
09:12Çık git buradan.
09:13Barış sana gel.
09:14Ne bok yiyorsanız yiyin.
09:15Gelin arkadaşlar.
09:16Barış.
09:17madness.
09:18There's madness.
09:19There's madness.
09:20Kill them all.
09:21There's madness.
09:22There's madness in your hands.
09:23There's madness in our hands.
09:24There's madness in our eyes.
09:25In our downstream mind.
09:26Let it bite me.
09:27♪♪
09:37♪♪
09:47♪♪
09:57♪♪
10:07♪♪
10:17♪♪
10:27♪♪
10:37♪♪
10:47♪♪
10:57♪♪
11:07♪♪
11:17♪♪
11:27♪♪
11:37♪♪
11:47♪♪
11:57♪♪
12:07♪♪
12:17♪♪
12:27♪♪
12:37♪♪
12:47♪♪
12:57♪♪
13:07♪♪
13:17♪♪
13:27♪♪
13:37♪♪
13:47♪♪
13:57♪♪
14:07Abla.
14:11Tamam, saklamıyorum sizi. Koca çocuk oğlumuz artık.
14:15Eve de evsiz kaldık. Ama iki üç günü halledeceğiz, tamam mı?
14:19Ben halledeceğim, merak etmeyin.
14:21Etmiyoruz zaten abla. Sen halledersin.
14:26Hadi. Hadi bakalım, hadi toplayalım ortalığı, hadi.
14:29Hadi minibollar ya, moral bozmak yok. Hadi toparlayalım şuraları, hadi.
14:32Geldik.
14:37♪♪
14:47Hani üç gün vermişsin insanlara, ha?
14:49Savaş, dışarı çıkar mısın?
14:51Hiçbir yere gidiyorum lan.
14:52Bana bak, bana istediğini yapabilirsin ama o insanların hayatlarıyla oynamana izin vermem, beni anladın mı?
14:56Biraz gelir misin?
14:58Servet Bey, bir ara verelim isterseniz.
15:00Ara filan vermiyoruz, gel. Çek lan elini benden.
15:04Bana bak, o insanları bugün niye evlerinden attırdın biliyor musun?
15:09Sırf senin bu rezil tavırların yüzünden.
15:13Eğer canını sıkacak tek kelime dahi edersen, onlara daha fazlasını da yaparım.
15:20Yemin ederim yaparım.
15:23Hepsi de senin suçun olur.
15:34H이지 Ouattem
15:49Güvenliğe söyleyin Savaş Bey'i bir daha içeri almasın.
15:51Peki Servet Bey.
15:54Pardon, nerede kalmıştık?
16:03So, Mr. Fikri, how are you? Are you feeling better?
16:10Although, God bless you, your appetite is also in place.
16:13Ms. Şeyma.
16:15Well, Ms. Şeyma, it has been understood once again that my medicine is...
16:21Who is it?
16:22Is it you?
16:24Well, then I wonder if you should go to your house slowly like this.
16:30Which house?
16:31To your own house.
16:37Ms. Şeyma, are you firing me?
16:42No, let's not say it like that.
16:45Well, after all that happened, Mr. Fikri, you broke my heart a lot.
16:55But Ms. Şeyma, how many times have I told you before?
16:59I went to give Shukran a lesson.
17:03You are my only lover.
17:08I don't think so, Mr. Fikri.
17:10I mean, yes, I love you, but you don't love me.
17:18So let's not fool each other anymore.
17:25Girl, step back a little bit.
17:28I think she's right.
17:30We made a deal, didn't we?
17:32I'm going to make a deal with my son.
17:34Let's do something first, Mr. Fikri.
17:36Let's see if it works.
17:38You look like me every day.
17:41I love this head.
17:42Okay, finish your meal and we'll go.
17:45Where are you going?
17:48We're going.
17:51We're going to pretend I'm going to get my medicine.
17:55I'm sick.
17:56We're going to pretend you're coming to help me, okay?
17:59So what's next?
18:00So what's next?
18:02We're going to go.
18:03We're going to call you, Ismet.
18:04Rahmet.
18:05Rahmet?
18:06Who?
18:07Rahmet.
18:08Okay, whoever it is, we'll call you, okay?
18:11Come on, finish your meal.
18:13Come on, hurry up.
18:23Come on, get those things together.
18:32Barış?
18:35What did your father say?
18:37It's because of me.
18:39Whenever I come across you, it hurts you.
18:42I can't do anything about it.
18:44I can't.
18:45Okay, don't be sad.
18:47How can I not be sad? Look at me.
18:50Okay, we'll take care of it.
18:51Be quiet.
19:02I'll carry something.
19:03What am I going to do?
19:04No, we'll take care of it.
19:06Dad?
19:07Filiz, what happened?
19:09Our new housekeeper fired us.
19:11How?
19:16Dad, come on, sit at the end.
19:19No, I'm in surgery.
19:20The doctor told me not to lift weights.
19:22Why don't you ask him what happened?
19:24What happened?
19:25What happened?
19:26Stop, stop, stop.
19:27Don't tell me.
19:28I'm a man from the dead.
19:30I can't deal with drama.
19:32Don't tire me.
19:33Come on, I'm running away.
19:35He ran away a lot.
19:37Do you see?
19:42Throw it, brother, throw it.
19:44Wait, let me help.
19:46You don't want to.
19:47Filiz, come on, the tea is ready.
19:50Okay, come on.
19:52Mercy.
19:53What mercy?
19:54Come on, Ismet, Kiraz, Ismail.
19:56Sister, I'll tell you something.
19:58What about the stuff here?
19:59Okay, let them stay here.
20:00We'll look through the window.
20:01What about Barış?
20:02We can't look through the window at them.
20:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:05How?
20:06I called my friend, one of these interns.
20:09He said he would sell the stuff, he's coming now.
20:11Why didn't you sell it right away?
20:13What are you going to do next?
20:14I don't know what to do.
20:16Before that, I'll put you in a better place.
20:21Come on, let's have tea.
20:23Well.
20:24Mercy.
20:25Yes.
20:26The nanny still hasn't taken Ayşe.
20:28I guess the woman couldn't stand the drunk yesterday.
20:30Come on.
20:31Isn't she like my father?
20:33Don't ask.
20:34Can you leave Ayşe without going to work?
20:37Okay, I'll leave her.
20:38Come on.
20:40Barış, come on.
20:41Come on.
20:43Mercy.
20:45If you want to go in, I'll look at the stuff.
20:48She doesn't want to.
20:49Besides, let's not keep you, Müjde.
20:51You have someone waiting for you now.
20:54Mercy, I'm so sorry.
20:56I was unfair to you, I was very rude.
21:00You did.
21:04Can you forgive me?
21:18Look at me.
21:20I can't stand all these problems.
21:23I promise I won't miss you again.
21:26Müjde.
21:34Our people are always like that.
21:38I have to get rid of that nanny somehow.
21:41But how?
21:42How?
21:43After all, the woman's mind is broken.
21:46So we're in deep shit.
21:50No, no, I have to get her heart somehow.
21:52But I don't know how to do it.
21:54Brother.
21:55Buy a flower for your loved one.
21:57This is 10 liras.
21:5810 liras?
21:59Can you give 10 liras for a flower?
22:00Can't you give it to your loved one?
22:04Huh?
22:07Come on, all women love flowers.
22:12Come on, wrap it up.
22:14This one?
22:15Yes, that one.
22:16You're funny, brother.
22:17This is 30, should I wrap it up?
22:1830.
22:19Wrap it up, wrap it up, wrap it up.
22:20Is it good?
22:21Yes, yes.
22:33Give me your blessing!
22:34Good luck!
22:35God!
22:36God!
22:37Good luck!
22:38Good luck!
22:39Give me your blessing!
22:40God damn you!
22:43Do you think I'll leave you on the street?
22:45Am I going to do such a ridiculous thing?
22:47Sister, what is it?
22:48Who's going to take care of all this stuff on the street?
22:50I'll tell you something.
22:51I'll stay with Rahmet.
22:52Look, how the viewers see themselves.
22:55Exactly.
22:56I'll tell you something.
22:57I don't have a place to stay anyway.
22:58We'll wait together.
23:00It makes sense that the stuff is left unattended.
23:03So, is that a ridiculous thing?
23:05Then I'll stay with you.
23:06Girl, wait a minute.
23:08Well, if you're staying,
23:09if there's a tent or something, I'll stay with you.
23:11Oh, wait a minute.
23:12God!
23:13Sister!
23:14Oh!
23:15My father had a flashlight.
23:17He gave it to me as a gift.
23:19So, I'll bring it.
23:21The problem has been solved.
23:23Wait a minute.
23:25Do you think this is a holiday?
23:28Sister, this is how Eylul's holidays are.
23:32Come on, what do you say to this?
23:34They come to us for dinner.
23:36We can manage like this for a day or two.
23:38What's going to happen?
23:39It actually happens.
23:40So, holiday...
23:44Müjde's friend's father has a shop upstairs.
23:48He's looking for a dishwasher.
23:49I'll go there in the evening.
23:52Okay.
23:55Oh, I'm late for work.
23:57Oh, we forgot that.
23:58Come on, run.
23:59See you later.
24:00I'm going, too.
24:01Where are you going?
24:02To the hospital?
24:03No, no.
24:04I just talked.
24:05I'm going to meet the kid now.
24:06I'm going to sell these things.
24:07You shouldn't have sold the stuff right away.
24:10It's okay, it's okay.
24:11It'll be better.
24:12Come on, I'm going.
24:14Tülay, you're a good boy, okay?
24:17I'm going, too.
24:18I have to go to the coffee shop.
24:20Tufan, what's going on?
24:22The stuff comes to the coffee shop in the morning and evening.
24:24What's this?
24:25Is he breaking the neighborhood doors?
24:27I mean, did they come to the shop?
24:28What is it?
24:29What do you mean?
24:30I don't understand.
24:31I'm asking, too.
24:32Does the stuff come to the shop in the morning and evening?
24:34Oh, no.
24:35He brought the last one.
24:36He brought the missing one.
24:37He's going to complete them.
24:39Come on, guys.
24:40See you later.
24:41See you later.
24:42Oh, my God.
24:46See you later.
24:47See you later.
24:48See you later.
24:49See you later.
25:03Come on, I'm leaving.
25:04Okay.
25:05I'm going to get the kid now.
25:07I'll look at the stuff from there.
25:09I'll take it from here.
25:10Okay.
25:17See you later.
25:18See you later.
25:32Omer.
25:33Files.
25:34I'm sorry, what happened?
25:35Thank you so much.
25:36I was on my way to work.
25:37I'm sorry, I couldn't let you know.
25:38I couldn't tell you.
25:39What happened? Is there a problem with the owner of the house or something?
25:42Is there anything we can do?
25:43No, thank you very much. We are managing the tunnels now.
25:47Well, I'll stay.
25:48No, thank you.
25:51Actually, I mean, it would be great if you could give me some time until the job is taken care of, right?
25:58Of course, you can take as much as you want from the safe when you go.
26:02Can we get off my salary?
26:04Sure.
26:08Omer, actually, I mean, I don't really work for you.
26:14Should I find another job?
26:16There aren't many jobs.
26:17You can take care of yourself.
26:19I'm just a burden to you.
26:20No, not at all, Filiz.
26:21I was just about to say that I was going to go get an order tomorrow.
26:25You should come too.
26:26Is that so?
26:27Yes.
26:28If we get the job, I'll give you a bonus.
26:30Because your workload will increase.
26:31Is that so?
26:32Yes.
26:33And you'll get used to meetings and stuff.
26:36It would be great, actually.
26:38Okay, I'm leaving now.
26:40I have a few things to do.
26:41See you, okay?
26:42Okay.
26:43Bye.
26:44See you.
26:45Sado.
26:46Find me a restaurant to clean up this mess.
26:47Find a place where we can do tablecloth business in such a crowded waiter's outfit.
26:48They threw Filiz out of the house.
26:49Let's get her a job.
26:50Okay.
26:51Okay.
26:52Okay.
26:53Okay.
26:54Okay.
26:55Okay.
26:56Okay.
26:57Okay.
26:58Okay.
26:59Okay.
27:00Okay.
27:01Okay.
27:02Okay.
27:03Okay.
27:04Okay.
27:05Okay.
27:06Okay.
27:07Okay.
27:08Okay.
27:09Okay.
27:10Okay.
27:11Okay.
27:12Okay.
27:13Okay.
27:14Okay.
27:15Okay.
27:16Okay.
27:17Okay.
27:18Okay.
27:19Okay.
27:20America.
27:21Okay.
27:22Bye.
27:23Okay.
27:24Come on.
27:25We're still looking.
27:27Until you find it.
27:29Do one thing.
27:31Do one thing.
27:33Brother, really.
27:34Cut it, okay.
27:37I have to stay alone with this Filiz and open the subject.
27:40I have to ask the woman's location.
27:44Look at me.
27:46This...
27:48You know where we're going to have a meeting.
27:51Now you're going to do it like this.
27:53You know me.
28:23What are these flowers?
28:25Surprise!
28:29Miss Şeyma, look.
28:31Flowers.
28:33Miss Şeyma.
28:35You think I don't love you at all.
28:37But I love you very much.
28:39In fact, which of these flowers is the most beautiful?
28:41Do you know?
28:45Of course it's you.
28:47Of course it's you.
28:51Of course it's you.
28:57Don't cry, Miss Şeyma.
28:59You're going to make me cry, too.
29:01Don't cry.
29:03Very beautiful.
29:05Always together.
29:07Very beautiful.
29:09Always.
29:11My flower.
29:13Allergy.
29:15I have an allergy.
29:17Collect all these flowers.
29:19My medicine.
29:21But Miss Şeyma, you have something for everything.
29:23Okay, okay.
29:25I'll give you your medicine.
29:37Wow, Boris.
29:39How are you?
29:41I'm fine. How about you, Korhan?
29:43I was busy. I couldn't meet them.
29:45Is Kazım here?
29:47No, he'll come in the evening.
29:49I'm looking for a job.
29:51Brother.
29:53You're very lucky, I swear.
29:55There's a great job for you.
29:57Brother, there's a car.
29:59It's on fire.
30:01We were going to get rid of it with the kids.
30:03No, it's not that kind of a job.
30:05It's a normal job.
30:07I don't do the old jobs anymore.
30:09I need a normal job.
30:11Brother, are you serious?
30:13Yes, I am.
30:15I mean...
30:17Kazım was looking for someone.
30:19Look for Kazım.
30:21You'll tell me.
30:23Brother, are you sure?
30:25I'm sure. Give me the vest.
30:27Take this.
30:29I'm looking for him.
30:31Keep looking.
30:33I know him.
30:37Give it to me.
30:45Do you want the car?
30:47Yes.