バツコイ 第9話 新しい恋の予感！若いイケメンと波乱の第2幕 2024年12月14日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh.
00:30What are you doing?
00:35I have to leave evidence.
00:38I see.
00:40You're very calm.
00:42Yes.
00:55I'm waiting for you.
00:58Excuse me.
01:01Okay.
01:02The police are coming now.
01:06It's a good atmosphere.
01:09It's annoying to be a woman with a stalker.
01:12You can go home.
01:14What are you talking about?
01:16I can't go home like this.
01:23I'm worried about you.
01:25Let me stay with you.
01:28Look.
01:30There may be a strange person nearby.
01:35You're a good man.
01:43It's a lacquer spray.
01:46Do you know who the culprit is?
01:48No.
01:50I see.
01:53I'll keep patrolling the area.
01:57I'll see you tomorrow.
02:00Please contact me when you get home.
02:02Okay.
02:04Please stay at a friend's house or hotel tonight.
02:09Okay.
02:11I'm leaving.
02:20I'm sorry to bother you.
02:24Miruma-san.
02:27Please bring only your clothes and cosmetics.
02:31What?
02:34Please come to my house.
02:37Even if a pervert comes, I'll protect you.
02:43If he's a pervert,
02:47I might be able to spoil him a little more.
02:53Please call me Kouki.
03:00Kouki-san.
03:03I'll call you Kahori.
03:07Kahori-san.
03:23Kouki-san.
03:24Kahori-san.
03:25Kahori-san.
03:26Kahori-san.
03:27Kahori-san.
03:28Kahori-san.
03:29Kahori-san.
03:30Kahori-san.
03:31Kahori-san.
03:32Kahori-san.
03:33Kahori-san.
03:34Kahori-san.
03:35Kahori-san.
03:36Kahori-san.
03:37Kahori-san.
03:38Kahori-san.
03:39Kahori-san.
03:40Kahori-san.
03:41Kahori-san.
03:42Kahori-san.
03:43Kahori-san.
03:44Kahori-san.
03:45Kahori-san.
03:46Kahori-san.
03:47Kahori-san.
03:48Kahori-san.
03:49Kahori-san.
03:50Kahori-san.
03:51Kahori-san.
03:52Kahori-san.
03:53Kahori-san.
03:54Kahori-san.
03:55Kahori-san.
03:56Kahori-san.
03:57Kahori-san.
03:58Kahori-san.
03:59Kahori-san.
04:00Kahori-san.
04:01Kahori-san.
04:02Kahori-san.
04:03Kahori-san.
04:04Kahori-san.
04:05Kahori-san.
04:06Kahori-san.
04:07Kahori-san.
04:08Kahori-san.
04:09Kahori-san.
04:10Kahori-san.
04:11Kahori-san.
04:12Kahori-san.
04:13Kahori-san.
04:14Kahori-san.
04:15Kahori-san.
04:16Kahori-san.
04:17Kahori-san.
04:18Kahori-san.
04:19Kahori-san.
04:20Kahori-san.
04:22What?
04:23Wow!
04:24Did you make all of this?
04:26Yes.
04:28It looks delicious.
04:30Namul, bossam, jijimi, sundubu jjigae.
04:35Wow!
04:36That's amazing!
04:39My mom taught me how to make it.
04:44Here, eat some, Yoko.
04:48Thank you for the food!
04:52You have a nice face, and you can cook.
04:57It's perfect!
05:00Yoko.
05:02Yes?
05:11Is it good?
05:14It's delicious!
05:15It's delicious!
05:18He had a weird part-time job, but he must be a good person.
05:25This is mine.
05:29Even if you knew I was a virgin, would you laugh at me like that?
05:38From now on, I'll cook for you every day.
05:45I'm glad to hear that.
05:47Sometimes I get tired and don't want to cook.
05:51But I don't have any money.
05:55Don't worry, I'll leave you some money.
05:59Then I'll cook for you every day.
06:02Really?
06:04I'm glad to hear that.
06:08I'm glad to hear that.
06:13And...
06:19I want you to know that money and health are not my goal.
06:27So please sleep separately.
06:32What?
06:34I won't touch you until you say yes.
06:45I see.
06:48Let's eat.
06:50That's...
06:52It's worse than the first time I met you!
07:04I'm so happy!
07:20I finally did it.
07:25And I'm so happy.
07:35I'm so happy.
07:40You look like you're having fun.
07:46I'm so happy.
07:55One more time?
08:04I'm so happy.
08:25That's right.
08:27It's not going to work out.
08:34I'm so happy.
08:43Don't worry about the plate.
08:45And please bring the key.
08:48You can come to my house anytime.
08:51I'll be waiting for you.
08:59What's wrong with him?
09:01It's perfect.
09:27Good morning.
09:32Good morning.
09:33Good morning.
09:36We're going to water the plants today, right?
09:38You...
09:45You did it!
09:47You did it!
09:49What?
09:50How did you know?
09:52It's so easy to understand.
09:53Who is he?
09:54Is he one of the usual guys?
09:56That's...
09:58New Face!
10:00He's a salesman I met at a real estate agency.
10:04He's perfect.
10:06He's the type.
10:07He's kind.
10:08He's a gentleman.
10:09He's amazing.
10:10There's a lot of information.
10:12That's right.
10:14When I got home yesterday, the police came.
10:16Look at this.
10:20When I got home, he was like this.
10:22And then he said,
10:23I'll protect you.
10:25I ended up staying at his house.
10:27Really?
10:28Is he crazy?
10:30What?
10:31This is a great stalking.
10:34This is a five-year-old plant damage.
10:39I know, right?
10:41I'm going to ask a salesman to clean it up.
10:45Do you know who did it?
10:47No, I don't.
10:49Really?
10:51I don't think it's Ms. Sanagoya.
10:54I don't think so.
10:56I paid a lot of medical expenses.
10:59He was satisfied.
11:01If so,
11:03I think it's Ms. Sanagoya.
11:06What?
11:07If you think you're being ignored because you have a new man,
11:12I can't forgive you.
11:16Okay, I'll talk to him.
11:18Wait, wait, wait.
11:20It's dangerous now, so don't do it.
11:24Let's do something.
11:27Thank you very much.
11:30I'm sure his wife found out that he was using a detective.
11:35I can't get rid of him.
11:48Talk to me.
11:54Talk to me.
12:05I was finally able to file a complaint against the divorce letter you left behind.
12:12To be honest, my hands were shaking.
12:15It's just a document.
12:19So,
12:21after seeing this document,
12:24I thought I'd like to talk to you again to see if we can do it again.
12:32Remember.
12:35When Sarah was pregnant with a baby.
12:44You said that?
12:47I'm home.
12:48It's warm.
12:50You should have thought that you would cherish me and Sarah.
13:00But you forgot that feeling.
13:05I have to be perfect as a wife and a mother.
13:13The more I think about it,
13:16the more my love for you turned into selfishness.
13:23You were jealous of me and ran away from me.
13:35Yurika.
13:38It's too late, but I've woken up.
13:43So,
13:45please give me a chance.
13:49Yes.
13:51I wanted to hear those words.
13:55But I don't want to blame you.
13:59I wanted you to wake up.
14:03What?
14:06What did you just say?
14:10What?
14:12You chased me away?
14:21I knew it.
14:24You were the one who made my affair small.
14:27That's...
14:28It's all your fault that it didn't work out.
14:33If you had let me go,
14:37I would have been happier.
14:40Happier?
14:43Did you want to be the only one to be happy?
14:49That's right.
14:51I'm the worst person.
14:54As a husband and a father.
14:59That's why I asked you to break up with me.
15:04But you didn't break up with me.
15:08Why are you so obsessed with me?
15:13You know you'll be happier if you break up with me.
15:16I don't know.
15:18I don't know.
15:21I don't know.
15:24Why are you so cruel to me?
15:29Why do you want to break up with me?
15:35Why do you want to break up with me?
15:40Why do you want to break up with me?
15:45Why do you want to break up with me?
15:51You must have been obsessed with me.
15:58Okay.
16:01I'll let you go.
16:05Do whatever you want.
16:10I thought I was doing it for you.
16:14But you're just an outsider.
16:22Outsider?
16:26I'm finally awake.
16:44I'm finally awake.
17:00Hello?
17:02Mom, I'm going to study with Misaki today.
17:07Can you make pancakes?
17:10Okay, pancakes.
17:15And...
17:17I'll make you your favorite omelet rice.
17:21Yay!
17:31Do you know this person?
17:35Yes, I do.
17:37If I answer, will he get caught by the police?
17:42No.
17:44I don't know.
17:47I see.
17:49I have a spray can in my hand, so I'm sure it's this person.
17:54That's scary.
17:57If you remember anything, please contact me right away.
18:01Yes, I understand.
18:03Thank you for your hard work.
18:17Mr. Irumachi.
18:33Forgive me.
19:04Hello?
19:29Hello?
19:31Mr. Irumachi, where are you now?
19:35I'm at home.
19:38What?
19:40Are you okay?
19:42I thought you were at home, but you weren't.
19:46I can't take care of you every day.
19:49Don't be shy.
19:52I'm worried about you.
19:56I'm thinking about moving out.
20:01I don't want to live here anymore.
20:11Would you like to move in with me?
20:19What?
20:21You don't want to?
20:25No, it's not that.
20:29We just met.
20:35When I hugged you, I felt like I was stuck in a puzzle.
20:43What?
20:46So...
20:49I don't have a basis, but I think we'll get along.
21:00It's not something you can talk about on the phone.
21:04Um...
21:06I'm going now.
21:11I thought I'd be satisfied once we got together.
21:18But I want to go deeper with you.
21:26I'm not like you.
21:34Welcome.
21:41I'm here to see if you're going to be okay.
21:53I hope so.
22:11It's gonna be love.
22:23I was going to tell you the next time we met.
22:29I don't want to let you go anymore.
22:59It's not, it's not, it's not.
23:01The world is in love.
23:05No matter who sees it, I'm fine.