Category
📺
TVTranscript
00:00The one who used to live in the small house behind me
00:28Accompanied me through the ocean and every journey
00:33The invisible straw man guarded my naivety
00:38I used to think that love could make the future only for one person
00:43The one who turned off the light and is still in the corner of the desk
00:48Became the specimen of love that I have commemorated for many years
00:53The one who disappeared and the youth that can't go back
00:58The one who can't forget the one who loved will be serious to the past
01:05A willful heart, holding hands without separation
01:10These simple words need great courage
01:15Never thought of losing you, but I was lying to myself
01:21In the end, you are deeply hidden in my song
01:25A willful heart, holding hands without separation
01:30These simple words mock the lonely me
01:36I miss you so much, but I keep lying to myself
01:41Regret that you can't hear the song I sing
01:46I want to sing to you
02:16Why did you come here?
02:18I was bored to death waiting for you
02:20But I heard on the phone that there was a big party here
02:23So I came here to see what you were doing
02:26Don't bother me anymore, I'm really busy
02:29Hello
02:31Take a picture of you two
02:35I thought you were working hard
02:38It turned out to be a part-time job with a close friend
02:42No, don't talk nonsense
02:44What's wrong? Are you angry?
02:46Why did you react so strongly?
02:48Tomorrow's party is for famous people in politics and business
02:53It's really important, don't make a mistake
02:55What party? It's like a national banquet
03:02Cooperation between Thuy and MC
03:04Is your company cooperating with his company?
03:07Yes
03:09Why didn't you join such an important event?
03:13He's the investment director
03:15Maybe he has more important things to do
03:18Isn't signing a contract with his father's company the most important thing for MC?
03:22He's the investment director, why didn't he join?
03:25I don't know, maybe the company arranged him to do something else
03:29Human resources in the company are very complicated
03:31Even an employee like me can't understand
03:34Anyway, don't worry, he's still normal
03:38He used to be very busy, now he's free
03:43I'm really busy, I can't take care of you
03:47Tomorrow, when you sign a contract with Trong Tan,
03:49our leader will become a famous person
03:51Of course, I'm looking for someone to keep this camera
03:54to help him record that meaningful moment
03:56Have you sent it to the interview area yet?
03:58Not yet, but it's coming
04:01Tung, are you really going to stay with me all day tomorrow?
04:06Are you busy?
04:07No, I'm not busy, this month is not a high-point season,
04:10I don't have any projects, so I have a lot of time
04:13Okay, I'll take the camera
04:20Last time, Linh Xuan argued with us
04:23But this time, Linh Xuan didn't argue with us
04:27Last time, Linh Xuan argued with us
04:30She didn't text or call us back
04:33You said you could control Tung
04:36and stopped supporting Linh Xuan's company
04:39She should have come back to us
04:44Wait until the company can't maintain it anymore
04:47to see if she can go anywhere
04:50It's not like you don't know her
04:52She's as stubborn as you
04:56Let her be stubborn for a while
04:58Until she stops being stubborn, she'll come back
05:01That's better
05:03What if she keeps being stubborn?
05:06Don't worry, even if she's still stubborn and doesn't understand
05:10I've already found someone suitable for her
05:15Are you talking about Luc Le Thanh?
05:17Yes
05:19Will he accept it?
05:22Don't worry
05:25I told him that day
05:27A man from the countryside like him
05:30is always eager for success
05:32Even though he doesn't have feelings for Linh Xuan
05:35But as long as he has the presence of Huu Thiet
05:39he will not hesitate
05:41But you two don't have feelings for each other
05:45If Linh Xuan lives with him, will it last long?
05:49Will Linh Xuan be happy?
05:51We can't worry now
05:53The situation is urgent
05:55We can only worry about the future
05:58As long as Luc Le Thanh has the will
06:01to get Linh Xuan back from Tong Duc
06:04he can hand over Huu Thiet to her
06:16Please sign here
06:18Please try the food
06:20Congratulations to MG and Huu Thiet
06:23This is the last cooperation
06:25Thank you
06:26Congratulations
06:28I admire you
06:30Thank you for coming
06:32I hope we can cooperate again
06:34Definitely
06:35I'm leaving
06:36Excuse me
06:37Why don't you cooperate in the city project?
06:40Do you trust MG?
06:42The city project will affect the cooperation
06:44I'm so embarrassed
06:46Our representative will answer later
06:48I don't trust him
06:52You stay here, I'll be back later
06:55Good
07:01Please
07:04Mr. President
07:05The meeting will start soon
07:07You...
07:09Go out and see if you need anything
07:13Yes
07:19Do you need anything?
07:22I have a personal matter to discuss with you
07:25If it's not related to the meeting
07:28or not important
07:29Can we discuss it later?
07:31Why?
07:32Is my daughter's matter not important?
07:38Sit down
07:40Sit down
07:46I told you last time
07:48Meeting my daughter
07:50Promote our relationship
07:52What are you thinking?
08:01I'm sorry
08:03I answered you last time
08:06I have a lover, so...
08:08This is the result I want to hear
08:10I hope you can meet my daughter
08:12And make her tremble in a short time
08:17I know this is sudden
08:20But love is very important
08:23Moreover
08:25My daughter is also very good
08:31I'm sorry
08:33Your daughter is very good
08:35But I never thought I would ask for your daughter's love
08:39As long as you marry my daughter
08:41I will agree to anything you ask
08:45Why did you choose me?
08:47Actually
08:49The main reason is that I see ambition in your eyes
08:52It is very strong
08:54Always want to succeed
08:56Just like my ambition 30 years ago
08:59We are eager for success
09:01I believe that
09:03Your success is just a matter of time
09:07Young man
09:08Don't ever think that
09:09Now I'm offering someone to marry my daughter
09:13This is your chance
09:15As long as you take this chance
09:17Do you know what you will achieve?
09:19I'm not exaggerating
09:21Your whole life will change
09:29I admit
09:32But I still don't agree
09:39So MC will lose another project
09:45Do you think they are patient enough to give you a second chance?
10:02Is it because of that girl?
10:04Yes
10:07Although I haven't been with her yet
10:10But in my heart
10:12There is no place for anyone else
10:14You are an investor
10:16You should know clearly
10:18Profit in the future is just
10:20An empty basket full of effort
10:22If you don't get rid of the profit in front of you
10:24You will lose your head
10:26I don't care
10:28If you don't get rid of the profit in front of you
10:30You will lose your head
10:32You are right
10:35But this is not an investment
10:38Those who dare to say no to me
10:40Will have to pay a price
10:42A very high price
10:44When they rejected me
10:46Everyone was very confident
10:48But after that
10:50They will regret it
10:54What about me?
10:58Yes
11:00Of course I understand
11:02How capable you are
11:04If today
11:06You can't sign the contract
11:08Then one more time
11:10I will lose a big customer
11:12In the investment world
11:14This will be a big mistake
11:16Which means
11:18I have no place in the country
11:20I already want to eat on the table
11:22But you still reject me
11:25Actually before
11:27I never thought that
11:29I care about her
11:31I like her so much
11:33But your offer
11:35Helped me realize
11:37I care about her more than I thought
11:39Is that important to you?
11:41You sacrificed so much for me
11:43Do you think it's worth it?
11:45She is not an object
11:47I can't lose her
11:49Or take advantage of her
11:51If you want me to be honest
11:53She means a lot to me
11:57I can't explain to you
11:59How good she is
12:01Like now I can't explain
12:03How much she makes me tremble
12:05I can only tell you
12:07Everything I do now
12:09Is for her
12:11Even if I have to sacrifice my career
12:13I don't regret it
12:19Once again I thank you
12:21You made me think
12:23And face the feeling
12:25I've been hiding for so long
12:30You can extend this
12:32Then use Quang Binh
12:34After signing the contract
12:36You can reject me
12:40We haven't signed the contract
12:42Everyone has a chance to choose
12:44I don't want to use personal feelings
12:46To gain profit in business
12:48That's not fair
12:51I can't believe a financial investor
12:53Can say such a stupid thing
13:00If you think about
13:02The development of Hua Thi Group
13:04By canceling this contract
13:06I can understand
13:08But from a professional point of view
13:10I don't agree
13:12Because I haven't seen in the market
13:14A partner who can beat you
13:21Ha ha ha ha
13:41Mom
13:43Lien Suong
13:45I haven't seen you for days
13:47You didn't even call
13:49Do you know how worried I am?
13:51There's nothing to worry about
13:53I'm fine
13:55Can you listen to me?
13:57Marriage is not a joke
13:59Think about it
14:01How can we not be mad at you?
14:06He's handsome
14:08And he's young and talented
14:10He's much better than you
14:12How can I be mad at you?
14:14What do you mean?
14:15What do you mean by young and talented?
14:17Who are you talking about?
14:19My dad is going to introduce you to someone
14:21He's also a financial investor
14:23That guy
14:25He's handsome
14:27And he's rich
14:29Can you find a chance
14:31To meet him once?
14:35Who's a financial investor?
14:37Although he's still young
14:39He's a director
14:41His name is Luc Le Thanh
14:43What?
14:46Why him?
14:48He didn't accept that unreasonable request
14:50Why didn't he accept it?
14:52Your dad has talked to him
14:54And this girl
14:56Think about it
14:58Who doesn't want to step into our family?
15:00Your dad is always behind you
15:02Luc Le Thanh's fortune will expand
15:04If he's so mean to our family
15:06You should ask him to meet him
15:08I'm driving now
15:10No, Lien Suong
15:16Yes
15:27Where are you going?
15:33Hey, where are you going?
15:38Stop
15:42Stop
15:44Stop
15:50What do you want to do?
15:53Don't forget what you promised
15:55It's all up to you
15:58This is the first time
16:00I've seen you so worried
16:14Mr. Luc Le Thanh
16:40Ladies and gentlemen
16:42I'm so honored
16:44To witness such an important moment
16:46Our company has signed a contract
16:48To cooperate with MG
16:50A famous investment company
16:53I'm so happy
16:56This means that
16:58Our company will have a strong support base
17:01And the development will be more even
17:05To be honest
17:07Our company is my life's commitment
17:10It's like my soul
17:12So when I first started
17:14I was still worried
17:16But
17:18Thanks to Mr. Luc Le Thanh
17:20From MG
17:22He used his courage and talent
17:24To persuade me
17:26I realized that
17:28I didn't mistake him
17:30And didn't choose the wrong partner
17:32To cooperate with
17:34Finally
17:36Thank you
17:38Thank our partners
17:40I hope that
17:42You can continue to witness
17:44Such beautiful moments
17:58Why do we come here?
18:02You said you would listen to me
18:04Come inside
18:06I won't go
18:08I don't want to
18:10Why don't you want to go?
18:12What are you afraid of?
18:14I'm not afraid
18:16But I don't think it's necessary
18:18Why not?
18:20Our company has signed a contract
18:22Such a big event
18:24How can it be without you?
18:26You have done a lot for MG
18:28You are a famous investor
18:30And more importantly
18:32You are my boyfriend
18:34Is that okay?
18:36Don't say that
18:38The company's decision is based on business
18:40Not love
18:42I don't care
18:44I just know that you were cheated by MG
18:46And now I know who is behind this
18:48Lien Xuan
18:50No one cheated me
18:52I chose to give up
18:54Do you understand?
18:56Get out
18:58Get out
19:00Get out
19:02Get out
19:04Get out
19:06Get out
19:08Lien Xuan
19:10Lien Xuan
19:12Lien Xuan
19:14What's wrong?
19:16I'm okay
19:18Come inside
19:20Lien Xuan
19:22Why are you so sick?
19:24Your surgery was not activated
19:26I knew you were the one who saved me. I didn't choose the wrong person.
19:30Anyway, I just want you to go in there with me.
19:34To see how hot the air is in there.
19:37And to face my father with you.
19:39Can't you accept this little request?
19:48OK. If you don't go, I'll go alone.
19:51Ly Suong!
19:57Thank you, Mr. Luc.
20:02Mr. Hua, I'd like to propose a toast to you.
20:05I respect you as much as I respect someone who has gone before.
20:08I'm also very grateful that you abandoned all prejudice to cooperate with MG.
20:13I've always been a smart businessman.
20:16Moreover, in business, I really need a partner who always follows the rules like you.
20:23Thank you, Mr. Hua. Thank you for your kindness.
20:26Cheers!
20:30Hey, Miss Hua!
20:31Get out of the way!
20:32I said get out of the way!
20:33Why did you come here?
20:34Can't I come?
20:35My father's company has just signed a big contract.
20:37And it's a full cooperation.
20:39Can't I come here to congratulate?
20:42Miss Hua!
20:43Let's go.
20:44Why should I go?
20:45It's just the beginning.
20:47Please calm down.
20:49You can't help him like this.
20:51Please don't take pictures anymore.
20:52I'm very sorry.
20:53Today I come here, no one can chase me away.
20:56I'm very happy to meet everyone.
20:58I'm sorry, everyone.
20:59Please don't take pictures.
21:01Mr. Tai!
21:02You have to keep your promise now.
21:03Please give me a sign.
21:09Miss Hua!
21:10I'm very tired.
21:11Cheers!
21:13It seems that he wants to get drunk.
21:14I can't persuade him.
21:15It seems that she is very angry.
21:17It's best not to get involved.
21:19Okay.
21:20The wine is also drunk.
21:21Let's go.
21:22Don't pull my hand.
21:23If I drop the glass,
21:24you will lose your face.
21:27If you really think for me,
21:28follow me home.
21:30Let go of my hand.
21:31Let go of my hand.
21:33I won't go home.
21:34Lien Xuan!
21:35Please calm down.
21:36I know you have decided to replace me.
21:38But many things are not as simple as you think.
21:41Can you give me some time
21:42to solve my own problems?
21:45Can you?
21:47Can you give me a glass of water?
21:52Can you?
21:57Wait for me here.
21:58Don't go anywhere.
22:07But
22:08the cooperation with Hua Thi Group
22:09is not only for profit,
22:11but we also have a long-term cooperation plan.
22:16Well said!
22:18Mr. Luc!
22:19Why are you the only one
22:20standing here answering the interview?
22:22Where are the others?
22:23Because no one else
22:24contributes to this cooperation?
22:26Or because only you
22:27have the right to receive
22:28everyone's congratulations here?
22:32I promise.
22:33There are many people
22:34who are determined to cooperate this time.
22:35We are just their representatives.
22:36Can we talk later?
22:37Now is the interview time.
22:39Let's continue.
22:40Want to kick me out?
22:41Just because of you?
22:42Let me tell you.
22:43You don't deserve it.
22:45Lien Xuan!
22:46You drank too much.
22:47Let's go.
22:48Let me go.
22:49Le Thanh!
22:50You know very well
22:51that the person standing there today
22:52is not you,
22:53but my boyfriend,
22:54Tung Dinh.
22:55Let's go.
22:58He is the most handsome in MG,
23:00but he was harmed by his wife.
23:02He is a hypocrite
23:04who wants to climb up
23:05and sell his own children.
23:06And you are standing here
23:07and talking nonsense.
23:08Aren't you ashamed?
23:11I promise.
23:12Please have some self-respect.
23:13Then tell me.
23:14What did you do
23:15to persuade my father
23:16to take this opportunity?
23:17And you promised my father
23:18to come back to me
23:19to trade your love?
23:20That's enough.
23:21You want her to be a prostitute
23:22so you can stand here
23:23and enjoy yourself, right?
23:25You don't understand the situation.
23:26Don't talk nonsense like that.
23:27Don't stop me anymore.
23:28Today I have to clear this up
23:29so that everyone knows
23:30the truth about Xuan.
23:32If you are good, then tell me.
23:34How many girls do you have?
23:35Why do you only rely on women
23:36to make money?
23:37Huh?
23:38Are you crazy?
23:39What are you talking about?
23:41Let me go.
23:42Let me go.
23:43I haven't told you yet.
23:44Don't take pictures.
23:45What are you doing?
23:46Please answer me.
23:47I want to know the truth.
23:48What is the truth?
23:49The truth?
23:50Please answer me.
23:51The truth?
23:52What are you talking about?
23:53I promise.
23:54Let me go.
23:58Let me go.
23:59I have to go back
24:00and curse that prostitute.
24:01That's enough.
24:03That's enough.
24:04I'm helping you
24:05get justice back.
24:06Is that enough?
24:07Do you know
24:08what you've done?
24:09You've harmed Luc Le Thanh.
24:10I've harmed him?
24:11Didn't he harm you?
24:13Who told him
24:14to stab you in the back?
24:15My job changed
24:16not because of him.
24:18He's very talented
24:19and capable.
24:20He deserves respect.
24:21Do you know
24:22how hard it was
24:23to save the project?
24:24Now it's all ruined.
24:25He's innocent.
24:27I'm helping you.
24:28You're still on his side.
24:31Lien Xuan.
24:32The things I have to face
24:33with him
24:34are not related to Luc Le Thanh.
24:35He's not the kind of person
24:36like you said.
24:37But do you know
24:38everything you've done today
24:40can make Luc Le Thanh
24:41get kicked out of the company?
24:43I don't care.
24:44It's a waste.
24:45I love you.
24:47I know what I should do
24:48for you.
24:50But you've suffered a lot.
24:51I'm even sadder than you.
24:54I know it's not good
24:55to do that.
24:56But I just want to do
24:57that for you.
25:00I know.
25:03Thank you for everything
25:04you've done for me.
25:06I'm very grateful.
25:08What I need is not gratitude.
25:11I need you.
25:26Thieu Xoai.
25:27Don't doubt too much.
25:29It's not Thieu Xoai.
25:33Okay. It's late.
25:34You guys go home first.
25:35I'll call you tomorrow.
25:37Okay.
25:39Go home.
25:40Goodbye.
25:41Goodbye.
25:58Let's go.
26:02Where to?
26:05Home.
26:06Let's have a good meal.
26:11Let's go.
26:22You're drunk.
26:23Let me take you home.
26:25No need.
26:27Luc Le Thanh.
26:28Don't pretend to be strong.
26:29Don't turn yourself into a soldier
26:31who is always ready to fight.
26:33Do you think you're a superman
26:34who won't die?
26:36I'm not too strong
26:37or as weak as Ms. Nghia.
26:38Now I just want to go home
26:40to play with Hoa
26:41and sleep for a while.
26:44You don't let me take you home
26:46because you don't need me
26:47or because you don't dare?
26:51Why don't I dare?
26:54Because you don't dare
26:55to let me see you being weak.
26:57Is that right?
27:03Hey.
27:04Hey.
27:09Why don't you try to be strong?
27:13The young lady was angry
27:14and revealed the news.
27:16Phuong Hoang ruined the dream
27:17of the young man.
27:20That's right.
27:21That's right.
27:22That's right.
27:25Hey.
27:26You were also photographed.
27:28But
27:29I didn't see your face clearly.
27:31The news last night
27:32and the news on the major websites
27:33all reported that
27:34you promised to disrupt the press conference.
27:36The comments on the website
27:37are even more difficult to hear.
27:38That's right.
27:39I saw it too.
27:40I saw a lot of news on the Internet.
27:42But the worst person
27:43is still Mr. LucTong.
27:45The most heard comments
27:46are about him.
27:47I really don't know
27:48if he can get over it or not.
27:49I'm also very worried about Mr. LucTong.
27:51What you promised to say
27:52is there
27:53a part of the truth in it?
27:54It can't be like that.
27:56Mr. LucTong is not that kind of person.
27:58This morning I saw the news
27:59that we were on the front page.
28:01Who would have thought
28:02the prominent figure of the investment world,
28:03MG,
28:04would be on the front page
28:05like that?
28:06That's called
28:07a good thing hasn't come yet
28:08and a bad thing has spread far and wide.
28:11That's what he said.
28:13He said it this time.
28:15Have you calculated this part yet?
28:17Everyone.
28:19See you later.
28:21I have something to declare.
28:23The cooperation with Hu Thi Group
28:25must temporarily stop now.
28:29I especially emphasize this decision
28:31purely due to technical errors.
28:33It has nothing to do with the accident yesterday.
28:34Not at all.
28:36We will certainly
28:37continue to cooperate
28:38according to the plan.
28:41In the past few days,
28:42everyone must have been tired.
28:44It's better to wait now.
28:53It's time for international work.
28:54Where are you going?
28:56Or do you have any ideas?
28:57Just make a proposal.
28:58Be a little more optimistic.
29:02Let's go to the old fishing village.
29:04I want to travel abroad.
29:06Do you think you can go abroad
29:07in a few days?
29:08It's really exciting.
29:10Then you can go as fast as you can.
29:12In short, you must take advantage of the time.
29:20Tom Hang.
29:22Where are you going?
29:25Is Mr. Luc going to work today?
29:29Probably not.
29:31He asked the president for permission.
29:33The president has given him a break for a while.
29:36How long will he take a break?
29:38Is he still in Shanghai now?
29:39Are you alone?
29:41I don't know either.
29:42I called him but he didn't answer.
29:44I texted him to visit him.
29:46He only texted back two words.
29:48No need.
29:53Alex.
29:54I'm very sorry
29:55to call you during the break.
29:57I know you want to take a break.
29:59But the company needs you very much.
30:02I listened to the company's arrangement.
30:04So now
30:05what mission do you accept?
30:06Any part.
30:08As long as you like it.
30:10You can join any project
30:11the company is doing.
30:13It seems that the company
30:14has never had this opportunity before.
30:16The road
30:17is not created by people.
30:19Later
30:21the cooperation with Hu Thi Group
30:23still needs you to focus more.
30:25Mai.
30:26I don't want my status
30:27to affect my work.
30:29And I don't want it to
30:30change the way the company values me.
30:31How is that possible?
30:33The company values you
30:34because of your excellent personal ability
30:36not related to your status.
30:39Okay.
30:41I'll go first.
30:45Alex.
30:49Personal status is also very important.
30:51I will remind you one sentence.
30:53Don't waste it.
31:00Hey, Manman.
31:02Eat soup.
31:03Thank you, dad.
31:05Are you full, Manman?
31:07I've been full for a while.
31:09But I'm still hungry.
31:15Every time I come home
31:16I'm treated like a king.
31:18You work hard
31:19how can you stand not eating much?
31:24Oh, right.
31:25Didn't you say
31:26you would take your boyfriend
31:27to visit your parents in a few days?
31:30It's been a few days.
31:31Don't lie to your parents.
31:34Dad.
31:35You're so smart.
31:36How did you know
31:37I lie to my parents?
31:40I'm full.
31:43Life is so comfortable
31:44when you have food
31:45to eat and clothes to wear.
31:48It's great
31:49to have my children
31:50loved by my parents.
31:54This girl.
32:01Manman.
32:03Look at yourself.
32:06Do you know how to take care of yourself?
32:09I'm still living well.
32:12Mom.
32:13What do you mean by that?
32:16In two days
32:17it's the International Labor Day.
32:19Your dad and I
32:20will sign up
32:21for a tour to Vietnam.
32:23A tour?
32:25That's great.
32:26Anyway, it's been a long time
32:27we haven't gone out.
32:29I'll pay for the tour.
32:31You don't have to worry
32:32about the tour.
32:33Hey.
32:34When will you
32:35take your son
32:36home for us to see?
32:38That's the right thing to do.
32:39Do you understand?
32:41Mom.
32:42You're saying that again.
32:44I wasn't as polite
32:45as I am now.
32:46And I'm not as young
32:47as I was when I was 2 or 3.
32:49I can't stand it anymore.
32:50Can you change the subject?
32:54Without you by my side
32:55I can eat and drink.
32:57When I'm busy
32:58I don't have to worry about anything.
33:00No.
33:01I'm not hungry.
33:02I won't die even if I'm hungry.
33:03I'm still alive.
33:04Oh my God.
33:05It's not good to
33:06find someone to take care of you.
33:07Huh?
33:08That way,
33:09you and I can rest assured.
33:11Promise me
33:12when we go back to Vietnam
33:14I'll take my son
33:15to see you
33:16and let you know
33:17how I look.
33:20Oh my God.
33:21Do you want me
33:22to dye my hair silver
33:23and die old
33:24without knowing
33:25how I look?
33:26Mom.
33:27What are you saying?
33:28Dad.
33:29Look at me.
33:31Alright, alright.
33:32You two talk slowly.
33:33Oh my God.
33:34Here, eat some fruit.
33:35I don't want to eat.
33:36I'm busy.
33:37I'm going home.
33:38Dad.
33:39I...
33:51Read this report.
33:52If you don't have any questions
33:53I'll tell the staff to go to work.
34:02Just do
34:03what you want to do.
34:04Okay.
34:07Goodbye.
34:16The dragon is born of the dragon.
34:17The phoenix is born of the phoenix.
34:19When the daughter of the King
34:20of Trong Tan was crazy
34:21the whole party was ruined.
34:24I'm sorry, dad.
34:27You ruined the party.
34:28I can let the people
34:29take care of it.
34:30But there's one thing
34:31I can't let the people take care of.
34:33That is
34:34the damage you caused
34:35to Luc Le Thanh.
34:38What did I do to him?
34:40It's worth it.
34:42You came there and made a mess.
34:44You ruined his plan.
34:46You have to apologize to him right now.
34:48Why?
34:50He wants to use you
34:51to create a relationship with dad.
34:52What do you know?
34:53What do you know?
34:59There are some things
35:00I still don't understand.
35:01Dad still has the intention
35:02to put you together with Luc Le Thanh.
35:04As long as he agrees
35:06he will have more
35:07than the things
35:08in the press conference that day.
35:10Even the position
35:11of Mai in MG
35:13is not enough.
35:14As long as he gets to know you
35:15he will be the secretary
35:16of Hu Thi Corporation.
35:18I think
35:19with a useless person like him
35:21who is heavy and who is light
35:22how can he not know?
35:24So he doesn't agree?
35:26You even took out
35:27the contract to force him.
35:29He still doesn't agree.
35:30He said he had
35:31another lover.
35:32I think
35:33a person who doesn't even
35:34want Hu Thi Corporation
35:35how can he be
35:36a backstabber?
35:38So
35:39I think I should
35:40give him up.
35:42It's also because I can't stand
35:43when I see people
35:44being so unfair to me.
35:46This is the second issue
35:47I need to tell you.
35:49Remember
35:50you may not
35:51agree to go back
35:52to Le Thanh
35:53but
35:54I will never
35:55agree to your relationship
35:56with Tong Duc.
35:58Then tell me
35:59I love Tong Duc.
36:01No matter what happens
36:02it won't change.
36:03I want to be with him.
36:04I love him.
36:05He loves me too.
36:07How can he love you?
36:09He can sacrifice
36:10everything for me.
36:11He can even
36:12sacrifice himself for me.
36:16Did he say that?
36:18When I was in the hospital
36:19even though I couldn't see
36:20I could still hear
36:21his voice.
36:23I know
36:24he sacrificed himself for me.
36:25He gave me
36:26a second life.
36:27What did Tong Duc
36:28do to you?
36:29Why do you hate him
36:30so much, dad?
36:31He's not my son.
36:32Then who is?
36:35Why can others
36:36choose their own love?
36:37I can't have it.
36:38I love Tong Duc.
36:39I will love him
36:40forever and ever.
36:41I don't understand.
36:45Listen carefully.
36:46I will never
36:47agree with you
36:48and Tong Duc.
36:49Don't get involved
36:50with him.
36:52Don't dream.
36:54I will definitely
36:55stay with Tong Duc.
36:56Don't dream.
36:57I will not give up.
37:17BLACK MIRROR
37:40Tong Duc, don't go.
37:43Stay with me.
37:44Please, don't leave me.
37:50Don't worry. I'm here.
37:55Promise me you won't leave me.
37:59I promise.
38:02I don't want to be alone.
38:05Don't ever leave me.
38:07I promise I'll be with you forever.
38:37I promise.
38:46Mạng Mạng.
38:48Why are you home so early?
38:50I miss you so much.
38:52When I left home,
38:53I realized I forgot all the food you prepared for Tet.
38:57So I came back to get them.
38:58I'm afraid you'll be hungry.
39:02Mạng Mạng.
39:03Yes?
39:04I've marinated them.
39:05They're your favorite.
39:08You can cook them whenever you want.
39:11Don't forget to eat them.
39:12Or they'll be spoiled.
39:14I won't.
39:15Look at them.
39:16They're all messy.
39:17Look at this girl.
39:18Can you let me clean them up?
39:21Look at the time.
39:22The plane won't wait for you.
39:25The plane?
39:26Yes.
39:27We have to go to Vietnam.
39:28You said tomorrow.
39:31Oh, I remember.
39:32It's today.
39:33Wait a minute.
39:34I'll take you to the airport.
39:35No need.
39:36Mạng Mạng.
39:37Go back to sleep.
39:38Go back to sleep.
39:39Sleep well.
39:40Don't bother us.
39:41We haven't gone out for a long time.
39:43Let me take you.
39:44No need.
39:45We've called a taxi.
39:47Mạng Mạng.
39:49Take good care of yourself.
39:50Wait for me.
39:51I'll make you fat.
39:54Fat?
39:55Let me hug you.
39:59You have to take care of yourself.
40:01I bought a gift for you.
40:03Of course I bought it.
40:05Take care.
40:06Goodbye.
40:07Goodbye.
40:08Remember to eat.
40:09I know.
40:10Don't stay here hungry.
40:11I know.
40:12Remember to call me regularly.
40:13I know.
40:14Goodbye.
40:15Goodbye.
40:16Close the door.
40:17Goodbye.
40:31Goodbye.
40:32Goodbye.
40:33Goodbye.
40:59Why did you come here?
41:01Hey.
41:02Is there anyone who receives guests like you?
41:08Welcome.
41:12I guess you want to come here to see if I'm on vacation.
41:15Don't worry.
41:16No.
41:21Your tea is really fresh.
41:22It looks like I have a good appetite.
41:27So you came here for another purpose.
41:29Huh?
41:30Do you want to eat crabs?
41:32Exactly.
41:43Wash your hands and eat.
41:53I know a saying that describes people like you.
41:55What is it?
41:56Except for the fact that you don't know how to give birth,
41:58is there anything you don't know?
42:01I know everything.
42:10Are you here today to make me happy?
42:13Not exactly.
42:14I mainly come here to eat crabs.
42:16Last time I ate your crab milk, it was unforgettable.
42:19Your words are unforgettable.
42:24I can tell that every word you say is according to me.
42:27I know it's better to listen than to ignore.
42:29But it makes me uncomfortable.
42:32I'm not good at that.
42:49I'm not good at that.
42:50I'm not good at that.
42:51I'm not good at that.
42:52I'm not good at that.
42:53I'm not good at that.
42:54I'm not good at that.
42:55I'm not good at that.
42:56I'm not good at that.
42:57I'm not good at that.
42:58I'm not good at that.
42:59I'm not good at that.
43:00I'm not good at that.
43:01I'm not good at that.
43:02I'm not good at that.
43:03I'm not good at that.
43:04I'm not good at that.
43:05I'm not good at that.
43:06I'm not good at that.
43:07I'm not good at that.
43:08I'm not good at that.
43:09I'm not good at that.
43:10I'm not good at that.
43:11I'm not good at that.
43:12I'm not good at that.
43:14I'm not good at that.
43:15I'm not good at that.
43:16I'm not good at that.
43:17I'm not good at that.
43:18I'm not good at that.
43:19I'm not good at that.
43:20I'm not good at that.
43:21I'm not good at that.
43:22I'm not good at that.
43:23I'm not good at that.
43:24I'm not good at that.
43:25I'm not good at that.
43:26I'm not good at that.
43:27I'm not good at that.
43:28I'm not good at that.
43:29I'm not good at that.
43:30I'm not good at that.
43:31I'm not good at that.
43:32I'm not good at that.
43:33I'm not good at that.
43:34I'm not good at that.
43:35I'm not good at that.
43:36I'm not good at that.
43:37I'm not good at that.
43:38I'm not good at that.
43:39I'm not good at that.
43:40I'm not good at that.
43:41I'm not good at that.
43:42I'm not good at that.
43:43I'm not good at that.
43:44I'm not good at that.
43:45I'm not good at that.
43:46I'm not good at that.
43:47I'm not good at that.
43:48I'm not good at that.
43:49I'm not good at that.
43:50I'm not good at that.
43:51I'm not good at that.
43:52I'm not good at that.
43:53I'm not good at that.
43:54I'm not good at that.
43:55I'm not good at that.
43:56I'm not good at that.
43:57I'm not good at that.
43:58I'm not good at that.
43:59I'm not good at that.
44:00I'm not good at that.
44:01I'm not good at that.
44:02I'm not good at that.
44:03I'm not good at that.
44:04I'm not good at that.
44:05I'm not good at that.
44:06I'm not good at that.
44:07I'm not good at that.
44:08I'm not good at that.
44:09I'm not good at that.
44:10I'm not good at that.
44:11I'm not good at that.
44:12I'm not good at that.
44:13I'm not good at that.
44:14I'm not good at that.
44:15I'm not good at that.
44:16I'm not good at that.
44:17I'm not good at that.
44:18I'm not good at that.
44:19I'm not good at that.
44:20I'm not good at that.
44:21I'm not good at that.
44:22I'm not good at that.
44:23I'm not good at that.
44:24I'm not good at that.
44:25I'm not good at that.
44:26I'm not good at that.
44:27I'm not good at that.
44:28I'm not good at that.
44:29I'm not good at that.
44:30I'm not good at that.
44:31I'm not good at that.
44:32I'm not good at that.
44:33I'm not good at that.
44:34I'm not good at that.
44:35I'm not good at that.
44:36I'm not good at that.
44:37I'm not good at that.
44:38I'm not good at that.
44:39I'm not good at that.
44:40I'm not good at that.
44:41I'm not good at that.
44:42I'm not good at that.
44:43I'm not good at that.
44:44I'm not good at that.
44:45I'm not good at that.
44:46I'm not good at that.
44:47I'm not good at that.
44:48I'm not good at that.
44:49I'm not good at that.
44:50I'm not good at that.
44:51I'm not good at that.
44:52I'm not good at that.
44:53I'm not good at that.
44:54I'm not good at that.
44:55I'm not good at that.
44:56I'm not good at that.
44:57I'm not good at that.
44:58I'm not good at that.
44:59I'm not good at that.
45:00I'm not good at that.
45:01I'm not good at that.
45:02I'm not good at that.
45:03I'm not good at that.
45:04I'm not good at that.
45:05I'm not good at that.
45:06I'm not good at that.
45:07I'm not good at that.
45:08I'm not good at that.
45:09I'm not good at that.
45:10I'm not good at that.
45:11I'm not good at that.
45:12I'm not good at that.
45:13I'm not good at that.