Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les hyénes frappent à travers la ligne des pigeons et tirent le quarterback pour une perte de 10 pieds.
00:06Beefy, si tu ne fais pas un touch-down, nous les pigeons sommes des ducs morts.
00:10C'est vrai, coach.
00:11Donc, quand tu reçois la balle, commence à courir et ne t'arrête pas.
00:14Répétez ça.
00:15Reçois la balle, ne t'arrête pas. J'ai compris. Reçois la balle, ne t'arrête pas. Reçois la balle, ne t'arrête pas.
00:21Oh oh, les pigeons envoient un nouveau quarterback.
00:23340 pouces, Beefy McGurk.
00:27Deux hyénes frappent Beefy, mais il garde ses pieds.
00:30Et qu'est-ce que c'est? Il courit vers sa propre ligne de but.
00:34Reçois la balle, ne t'arrête pas. Reçois la balle, ne t'arrête pas. Reçois la balle, ne t'arrête pas.
00:38Non, non, Beefy!
00:39Reçois la balle, ne t'arrête pas. Reçois la balle, ne t'arrête pas.
00:44Eh bien, les gars, c'est la fin de la vieille partie.
00:47Les hyénes, 77, les pigeons, un gros nul.
00:54Crazy Toes, viens ici.
00:56Oui, coach, tu t'appelles Crazy Toes?
00:59Tu dois trouver pour nous un remplacement pour Beefy McGurk.
01:02Quelqu'un de grand et construit comme une maison d'appartement.
01:06C'est vrai, coach, c'est vrai, coach.
01:08Ils ne m'appellent pas Crazy Toes pour rien.
01:11La partie folle correspond.
01:17Ape, ape, ape, ape.
01:19Ce n'est pas un ape, c'est un pote.
01:21Un pote?
01:22Oui, un pote, un pote.
01:24Ape, ape, ape, ape.
01:26Regarde-le, Ape, ape, ape.
01:28Un joueur de football vraiment grand le veut.
01:31Je pense que je peux faire ça pour toi, Ape.
01:34Que penses-tu?
01:35Désolé, gars, j'ai besoin d'un gros, gros gars.
01:38Un véritable guerrilla.
01:40Qu'est-ce que tu sais?
01:42J'ai juste l'occasion d'en avoir un ici, avec moi.
01:45Bien sûr, dans ta poche?
01:47Non.
01:48En me supportant.
01:51Wowie!
01:52Qui c'est?
01:55Grape-ape, c'est qui ça.
01:57Tu jouais à un cours de football?
02:00En avait-il joué au football?
02:02As-tu entendu parler de Grape-ape...
02:04ce star de Congo U?
02:06Oh mon Dieu!
02:07Ça nous a pris des mois pour lui faire une veste!
02:09Pas de problème.
02:11Hey, Grape-ape.
02:13Pressumptionnables.
02:14Ok, bigglie biggest.
02:17Hey, maman.
02:18Tu es énorme.
02:19J'aimerais pouvoir dire la même chose à l'adulte.
02:29Je l'ai trouvé, coach. Je l'ai trouvé.
02:31Voici ton nouveau joueur.
02:32Cet escargot ?
02:33Es-tu fou ?
02:35Non, coach. Pas lui.
02:37Lui.
02:38Un guerrilla bleu ?
02:41Tu as demandé un joueur aussi gros qu'une maison d'appartement.
02:45Heureusement que je n'ai pas dit l'Empire State Building.
02:48Regarde ici, coach. La semaine prochaine, tu vas jouer au Boston Buzzards, n'est-ce pas ?
02:52C'est vrai. Et si je ne les gagne pas cette année, leur coach, Shifty Schultz, va recevoir mon emploi.
02:57Oh, ne t'inquiète pas, coach. Avec Grape Ape, tu ne peux pas perdre.
03:02Ouais ! On va faire des séances de pratique secrètes.
03:05Et quand Shifty découvre Grape Ape, c'est parti pour le jeu de balle.
03:09Ouais, c'est parti pour le jeu de balle.
03:12Grape Ape, Grape Ape.
03:19Boy, et toi, Shifty, Shifty. Oh, tu as un siège à l'intérieur ici.
03:23Ouais, et on peut voir tout ce que les pigeons font.
03:27C'est bon, c'est bon. Ce n'est pas un jeu de balle.
03:30Tire sur ces idiots.
03:33Plus fort, plus fort. Plus fort, plus fort.
03:39Grape Ape, Grape Ape.
03:41Un Super Bowl. Tu l'as vu ?
03:45On verra.
03:46Qu'est-ce que je vais te dire ?
03:47Il va se séparer de ces idiots.
03:49Hey, ce Grape Ape va nous bousculer, Shifty.
03:51Il pourrait nous bousculer, mais ne t'inquiète pas.
03:54Je vais m'assurer qu'il ne voit jamais ce jeu.
03:59Ok, c'est tout pour aujourd'hui, les gars. Aux salles.
04:05Hey, gros gars, viens dehors. Je dois te parler.
04:10Hein ? Grape Ape, Grape Ape.
04:17Je l'ai eu avec l'ancien jeu de trottinette.
04:20Grape Ape, Grape Ape, Grape Ape.
04:23Comment t'as aimé ce Grape Ape ?
04:25On est pratiquement dans un Super Bowl maintenant.
04:27Hey, hey, Grape Ape, il a disparu.
04:30Il a disparu ?
04:32Ça doit être le travail de Shifty Schultz.
04:35Ils doivent le cacher quelque part ici.
04:38Où pourrais-tu le cacher, un Ape de 40 pieds ?
04:41En dormant comme un bébé.
04:45En mangeant des bananes, il le fait à chaque fois.
04:48Eh bien, on se voit après le jeu, Grape Ape.
05:11Et voilà, un autre touch-d'oeil au buzzer.
05:14Comme la première partie s'arrête.
05:16Avec le buzzer, 13.
05:18Et les pigeons avec un gros oiseau.
05:21Oh, mon gars.
05:22Peut-être que je pourrais trouver un emploi en brûlant de l'huile en Alaska.
05:25Attends, Coach, attends.
05:26J'ai juste une super idée.
05:28Laisse-la moi, Coach.
05:31Ces pigeons vont être des ducs morts.
05:35Ces pigeons vont être des ducs morts.
05:41Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
05:43Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
05:44L'Ape de 40 pieds s'est cassé.
05:45C'est quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
05:46Allons-y.
05:48Hey, comment ça va ?
05:50Ça a marché.
05:51Quoi ?
05:52Oh, il l'a brûlé.
05:53C'est ça.
05:54Allons-y, les fous.
05:55Suivons-les.
05:59Ils vont chercher cet ancien hangar.
06:05Hey, il est là-bas.
06:07Il dort comme un bébé gorilla.
06:09J'ai l'air d'un pigeon.
06:11Il vaut mieux qu'on retourne au jeu.
06:14Allez, allons-y.
06:16Réveille-toi, l'Ape de 40 pieds.
06:18Nous devons sortir d'ici.
06:20L'Ape de 40 pieds.
06:21L'Ape de 40 pieds.
06:25L'Ape de 40 pieds.
06:26L'Ape de 40 pieds.
06:27Oh, mon dieu.
06:28L'Ape de 40 pieds.
06:30Il reste seulement quatre minutes dans le jeu.
06:32Et on dirait que les buzzards ont celui-ci sur l'acier.
06:35Avec une victoire de 19 points.
06:37Mais attendez.
06:38Un nouveau joueur arrive pour les pigeons.
06:41Regardez la taille de ce gars.
06:43Il doit être l'Ape de 40 pieds.
06:51Allez, l'Ape de 40 pieds.
06:52Bouge, l'Ape de 40 pieds.
06:53Bouge, maintenant.
06:54Tourne la balle, l'Ape de 40 pieds.
06:56Qu'est-ce que c'est que ce jeu ?
06:57L'Ape de 40 pieds intercepte et le terrain est ouvert.
07:00C'est un touch-down.
07:02Et le score est maintenant 19-6 pour les pigeons.
07:07Oh, oh.
07:08Relance, relance.
07:12Et c'est bon pour l'extra point.
07:18Oh, oh.
07:19C'est le vieux jeu de balle caché.
07:21Et l'Ape de 40 pieds.
07:23Oh, oh.
07:24C'est le vieux jeu de balle caché.
07:26Et le quartier du buzzard est sur son chemin pour un touch-down.
07:32Oh, oh.
07:33C'est un tombé.
07:37Et l'Ape de 40 pieds se récupère.
07:40Seulement deux minutes et les pigeons gamblent tout.
07:43Sur le gros gars, l'Ape de 40 pieds.
07:46Oh, oh.
07:47Un mauvais pas du centre.
07:48Mais l'Ape de 40 pieds l'a.
07:51Et tire un pas.
07:54Et tire un pas.
07:56Quelle oublie!
07:57C'est un touch-down des pigeons.
07:59Ils se sont lignés pour le point extra.
08:02Oh, oh.
08:03L'Ape de 40 pieds a oublié de laisser partir le ballon.
08:05Le coup n'est pas bon.
08:07Donc, c'est les buzzards, 19, les pigeons 13
08:10et moins d'une minute à aller.
08:17Maintenant, on les a.
08:19Aigle ou pas.
08:21Maintenant, le buzzard est retourné pour un pass. C'est un long, long pas.
08:26Et le buzzard reçoit à l'écart à la ligne 5.
08:29C'est fini.
08:32Encore une interception de Greybeard.
08:35Et la foule s'éloigne.
08:37Il est à la ligne 40, la ligne 30, la ligne 20, la ligne 10.
08:42Et c'est fini pour un touch-down.
08:46Cinq secondes à aller. Et le score est top.
08:49La question est, peuvent les pigeons faire ce point final ?
08:53Hey coach, tu dois laisser Greybeard essayer. Je te dis, il peut le faire.
08:58Bon, ok. Il l'a gagné.
09:00Qu'est-ce que c'est ? Greybeard est de retour pour tirer.
09:03Cet 8 est un peu pigeon.
09:08Out of sight, man. Out of sight.
09:14La suspension est terrible, les gars.
09:16La balle n'est pas rentrée encore.
09:19Mais attendez, attendez. J'entends quelque chose.
09:22C'est la balle.
09:24Elle est rentrée.
09:29Et c'est bon.
09:31Les pigeons ont gagné.