Category
😹
AmusantTranscription
01:01J'adore quand tu fais ça !
01:03Wow ! Je n'ai pas entendu que tu aies crié comme ça depuis que tu as trouvé le cricket dans tes frites.
01:06Non, c'était le bruit de la bouche.
01:09Ou bien, on peut changer de sujet.
01:11Carver et Laura disent juste que tu as un sens de peur très bien développé.
01:16Euh, merci ?
01:18Mon préféré personnel est ce que tu fais quand tu cours dans un web de espèces.
01:22Le web wouwou.
01:24Le web wouwou ?
01:25Web wouwou ! Web wouwou !
01:30Pendant que mes amis pensent à de nouvelles façons de me moquer,
01:33Laissez-moi vous parler de Sidewalk Sunday.
01:35A, c'est un dimanche.
01:36Et B, c'est sur un boulot.
01:38Vous êtes d'accord ?
01:39Tout sur le boulot est à moitié prix.
01:41Euh, sauf pour la nourriture et les boissons, qui sont à triple prix,
01:43parce qu'il y a un grand public fatigué, épuisé, et je ne vends pas vraiment ça, n'est-ce pas ?
01:47Eh bien, croyez-moi, c'est mieux que ça semble.
01:49Salut Laura. Salut Tish. Salut Carver.
01:51Salut Murph.
01:52Salut Murph.
01:55Qu'est-ce que c'était ?
01:56As-tu vu ça ?
01:57Est-ce que Murph m'a juste dit bonjour ?
01:59Il ne t'aime probablement pas.
02:00Il ne m'aime pas ? Il ne m'aime pas ? Il ne m'aime pas ?
02:04C'est fou ! Je suis Mr. Likable.
02:07Oh, maintenant il va faire son truc inquiétant.
02:09Je ne fais pas un truc inquiétant.
02:11Fais-je un truc inquiétant ?
02:12Les doigts de tambour, la tête douce, la bouche de lapin ?
02:15Comme ça.
02:23Retenez-vous et gardez-vous à vos amies, parce que cette pâtisse va exploser !
02:30L'AVENTURE DE KENO
02:36Bordel de merde.
02:39Bien mieux !
02:40Pourquoi ? Pourquoi ne me fait pas Murph ? Moi, moi, le petit meuf de Likable.
02:44Parce que tu es un petit mec ?
02:46Keno, tu n'aime pas lui non plus.
02:48Bien sûr que je... Tu sais, tu as raison, je ne l'aime pas. Je ne peux pas le supporter.
02:52Ok, je laisse tomber. Je veux dire, pourquoi je m'en fiche ? Je ne vais même pas penser à...
02:56Murph !
02:57Mon pote !
02:58Ici ! Tu peux avoir mon siège, je vais m'asseoir sur le sol.
03:00Prends mon siège ! Prends mon siège !
03:02Salut Carver, Laura, Tish.
03:04Salut Murph !
03:05Murph, c'est cool ! Assieds-toi !
03:07Ok, à plus.
03:08Il ne m'a probablement pas remarqué.
03:14Je veux dire, si j'avais une moustache, je ne m'aimerais pas non plus.
03:17Tu es obsessif.
03:18Mais généralement, tout le monde m'aime. Je ne comprends pas.
03:21Aide-moi avec ça, d'accord ?
03:22Allez, tu ne vas pas faire le truc de maman ?
03:24D'accord, tu veux maman intelligente et gentille ou maman difficile ?
03:28Je peux avoir un combo ? Difficile mais gentille ?
03:30Bien sûr.
03:31Tino, peu importe ce que tu fais, quelqu'un ne va pas t'aimer.
03:34En fait, je suppose que si tu as pris un poll, tu verrais que Murph n'est pas le seul.
03:37Il y a probablement beaucoup de gens qui ne t'aiment pas.
03:39Ouch !
03:40Où est cette partie gentille ?
03:43Je t'aime.
03:45Non, c'est la partie embarrassante.
03:48Le poll
03:53Et donc, ma mère m'a dit que je devais faire un poll sur toute la ville.
03:56Ta mère t'a dit ça ?
03:57Absolument.
03:59D'accord, un peu.
04:00En tout cas, je suis resté en retard et j'ai fait ça.
04:02Maintenant, je vous demande de donner un pouce en haut ou un pouce en bas,
04:06préférablement un pouce en haut.
04:07Et qu'est-ce que nous obtenons de tout ça ?
04:09Eh bien, une fois que j'ai collé tous les données, je vais m'en occuper.
04:12Quand commençons-nous ?
04:18Hmm…
04:25Hmm…
04:47J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime.
04:54Non, non, non, non, non ! Un pouce en bas !
04:57C'est juste un pouce.
04:58De Nona.
04:59Oh, c'était sérieux ? C'était une blague ? C'était une blague, n'est-ce pas ?
05:02Désolé, mais voici deux autres.
05:04De Sid et de Mme Weems.
05:06Oh, le cri doux !
05:08Désolée, ça m'a pris si longtemps.
05:11Pouce en haut, pouce en haut.
05:12Inflammable alien.
05:13Pouce en haut.
05:14Ah, ah !
05:15Tu m'as manqué, n'est-ce pas ?
05:16Ok, ne t'inquiète pas. 99% ont vraiment aimé toi.
05:19Je ne suis pas un mathématicien, mais ça ne reste pas comme 1% ?
05:23Oh, c'était juste Murph, mais tu le connais déjà.
05:27Murph…
05:29Tino, tu dois laisser ça partir.
05:31Ouais, qu'est-ce que tu vas faire ? Aller à la porte et faire que ces gens t'aiment ?
05:36Oh, non.
05:38Je ne t'aime pas parce que l'une fois que tu es allé sur mes pieds ?
05:41Bien, tes pieds sont un peu…
05:43Puis tu as dit que mes pieds étaient gros.
05:45Petits, un peu très petits.
05:47Regarde, Nona, c'était un accident. Je suis vraiment désolée, d'accord ?
05:51Ouais, d'accord.
05:53Super.
05:54Et si tu changeais ton pouce en haut et ton initial ici, merci.
06:01Eh bien, j'ai marqué le pouce en haut parce que tu n'as jamais retourné la vidéo de Chum Bucket que je t'ai acheté.
06:05Ok, je vais te donner encore la vidéo et un T-shirt de Chum Bucket.
06:08Eh bien…
06:09Mais attends, il y en a encore. Je vais mettre mon CD de Chum Bucket Live de Camp David.
06:13Et ce casque d'accueil attirant.
06:15D'accord.
06:16Super.
06:18Change d'initial, s'il te plaît.
06:20Je n'aime pas les jeunes. Ils n'aiment jamais nous, les vieux.
06:24Hé, hé, hé ! Je suis Mr Helpful. Dites-moi ce que je peux faire pour vous.
06:29Près de terminé, Mme Weems ?
06:31Quel bon garçon ! Et quand tu es terminé, tu peux faire le dos !
06:43Mon gars, qu'est-ce que tu fais ?
06:45J'ai les autres trois qui m'aiment, alors maintenant je peins la maison de Murph.
06:48Il va mourir.
06:49C'est pas possible.
06:50C'est pas possible.
06:51C'est pas possible.
06:52C'est pas possible.
06:53C'est pas possible.
06:54C'est pas possible.
06:55C'est pas possible.
06:56C'est pas possible.
06:57C'est pas possible.
06:58J'ai le neutre dans la maison de Murph. Il va bien sûr devenir un pouce en arrière.
07:01T'es pas affaibli ?
07:02Je fais juste deux caps.
07:04Why don't you just ask Murph why he doesn't like you ?
07:08Are you nuts ? That'll be like admitting defeat.
07:11How can I ?
07:12It's the man of the hour.
07:14Murfo. Murfaruni.
07:20OK, I'm doing like this barbecue after sidewalk Sunday
07:24and you guys should come over.
07:26Oh, c'est pas ma maison.
07:29Tu m'as dit que Murph habitait ici.
07:31Il l'a fait, il y a environ 6 ans.
07:35Tu as perdu le point.
07:37Les gars, c'est vraiment important pour Kino.
07:40Peut-être qu'on devrait l'aider à être plus agréable.
07:42Comment ? On ne peut pas juste lui montrer des photos de ses tombes et lui dire de les réparer.
07:46Oh non.
07:47Oh non.
07:52Et comme vous pouvez le voir, le goûter n'est pas joli.
07:56Et je m'en fous parce que...
07:57C'est possible que certaines personnes considèrent que votre goûter n'est pas agréable.
08:01Arrête.
08:02Chaque section de ce chart représente une zone de problème.
08:04Votre coupe de cheveux, votre nature inquiétante, votre timidité, votre...
08:08Hum, tu me demandes maintenant ?
08:10Réfléchis, on s'en fiche de tout ça.
08:12On t'aime juste parce que tu es Tino.
08:14Mais on essaie d'aider Murph à t'aimer.
08:16Si vous vous répariez juste ces petites erreurs...
08:18Oubliez-le. Si j'ai tellement de problèmes, je suis surpris que tout le monde m'aime.
08:21Je vais partir.
08:24Ok, attends. Je vis ici, alors vous partez.
08:32C'est le meilleur dimanche de sidewalk jamais.
08:35Je ne peux pas croire que j'ai de ces super shows de poker pour seulement un dollar.
08:40Personne ne mentionne ça encore.
08:42Les gars, regardez.
08:44On dirait qu'il est encore complètement déprimé.
08:46On doit faire quelque chose.
08:48Oui, j'ai une idée.
08:53N'as-tu pas quelque chose que tu veux demander à Murph ?
08:55Quoi ? Non, non, non, non.
08:58D'accord, je le ferai.
08:59Murph, pourquoi tu n'aimes pas Tino ?
09:01Eh bien, il a mis du lait dans mon vêtement au premier jour de troisième degré.
09:06Mais ce n'était pas moi.
09:08C'était Tony Tortolero.
09:10Tu vas bien, Tony ?
09:11Bien sûr.
09:13Comment est-ce que tu peux nous mettre ensemble ?
09:15Tony a fait le truc du lait ?
09:17Oui, lui, Tony, moi, Tino.
09:19Je savais que c'était juste un peu de malentendu.
09:21Donc, on est des amis maintenant, n'est-ce pas ?
09:23Non, je ne t'aime pas encore.
09:25Pourquoi ? Tout le monde m'aime.
09:27Tu m'aimes.
09:29Je m'aime ? Je veux dire, je m'aime ?
09:31Mon dieu, je ne t'aime jamais.
09:35Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
09:37Parce que, je ne sais pas, parce que je ne t'aime pas.
09:39Eh bien, c'est pareil ici, parce que je ne t'aime pas.
09:41Donc, on est d'accord, c'est ça ?
09:43Je ne crois pas.
09:44Tu ne m'aimes pas et je ne t'aime pas.
09:46On est d'accord pour ne pas être d'accord.
09:50Il ne m'aime pas.
09:51Il ne m'aime vraiment pas.
09:53On le savait.
09:54Et regarde-moi.
09:55Je ne m'en fiche pas.
09:56C'est moi, je ne m'en fiche pas.
09:57Laissez-le donc.
09:58Le jeune Tino Tonatini a atteint un niveau imprécédent de maturité.
10:03Est-ce que c'est un Shakespeare en carton ?
10:05Oui.
10:07À moins que ce soit vraiment drôle, dans lequel cas, c'est un chat.
10:11Je veux juste faire une chose claire.
10:13Plus de 99% de Bahia Bay m'aiment.
10:16Mais, je suppose que maintenant, je sais que je ne peux pas m'attendre à être aimé par tout le monde.
10:19Mais pourquoi je m'en fiche si un gars ne m'aime pas ? Ou deux ?