Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ils nous ont donné les plans pour notre premier hyperdrive,
00:03permettant à l'humanité d'ouvrir les portes aux étoiles.
00:09Nous avons assemblé un équipe d'individus uniques pour protéger la Terre et nos alliés,
00:13des pionniers courageux, commis à l'idéal de la justice,
00:17et dédiés à la préservation de la loi et de l'ordre à travers la nouvelle frontière.
00:21Ce sont les aventures des Galaxies Rangers !
00:30GALAXIES RANGERS
00:39GALAXIES RANGERS
00:51L'HARREST
00:52All teams, maintain your positions. Coming in to scanning range.
01:02Computer scans operating.
01:07All wings watch the gravitational crosswinds. Their station is balanced on Entropy's Edge, the most powerful force in the entire universe.
01:16L'erreur la plus simple, et vous pourrez être emprisonné dans l'oblivion.
01:19En train de scanner.
01:22Target sur l'écran.
01:24Incroyable.
01:26Astéroïde environ 30 kilomètres de long. Parfaitement balancé sur l'Edge.
01:31On dirait 12 vaisseaux, Boss.
01:34Quatre.
01:35Ils ont l'air d'attaquer notre cache.
01:38Tu les tueras à l'infini.
01:40Petits vaisseaux ? Ils pourraient manoeuvrer les vaisseaux noirs comme nos vaisseaux.
01:44Ils pourraient, mais j'en doute.
01:47Appelez les stations de bataille.
01:51All wings, here we go.
01:54This is Captain Zachary Fox of the Galaxy Rangers.
01:57Disarm your weapons and come out with your hands up.
02:00Ah, you have a brave group, Captain.
02:03I'm glad to be a part of your team.
02:06I'm glad to be a part of your team.
02:09I'm glad to be a part of your team.
02:12I'm glad to be a part of your team.
02:15I'm glad to be a part of your team.
02:18Ah, you have a brave group, Captain.
02:21To risk such close exposure to enter this Edge.
02:24Let me know what it's like to fall into a black hole
02:27we've never heard from anyone who survived because no one has.
02:33This is your last chance to give up peacefully.
02:35The next sound you hear will be our blasters.
02:38Galaxy Rangers, out.
02:40All gun positions, select your targets.
02:43They're coming in.
02:45This is gonna be good.
02:47Wing leaders, move your interceptor squadrons into attack formations.
02:53Gold wing into position.
02:57Blue wing into position.
03:01Green wing into position.
03:03Doc, feed us our approach vectors.
03:05Coming up, Captain.
03:07All ships must fly within these green vector lines
03:10to remain stable in the cross-navigational currents.
03:13If any ship falls outside into the red,
03:16the ship will drag you over the Edge and into...
03:19The drain pipe of the universe.
03:25Gold leader, your wing will join my red wing.
03:28We're going straight down the middle.
03:30Yoji.
03:35Not yet. Maximum shields.
03:37Fire!
03:47Red 2 and 3, go for the power station.
03:56This is Red 2. I'm hit.
04:00Pull out, Red 2. Watch those gravity vectors.
04:03Can't hold it.
04:05Gold 3, watch those side guns.
04:36All right, Green Wing. Let's knock out those guns.
04:45Green leader, maintain position.
04:48Heavy duty.
05:06We have to go for the main power housing.
05:09Here it is, on the far side.
05:12Blue wing, take it out.
05:17Blue wing is going in.
05:26Steady. Hold position.
05:36I'm hit.
05:38Maintain position, Blue 4.
05:48Blue 4 is lost.
05:50I'm going for it. Target lost.
05:56Fire power is too heavy.
05:58I'm hit.
06:00Need to deflect that power.
06:02Hold out, Blue leader. They have you locked.
06:04Gold Wing, follow me.
06:15Elma, lock in target coordinates.
06:18Target locked, please.
06:20Fire main batteries.
06:33Gold leader, do you copy?
06:35My Goose man!
06:41Help! Power down! Weapons out!
06:43Curses! To the ships! Every man for himself!
06:51Elma, hold emergency power.
06:54Emergency systems locked.
06:58Gold leader, do you copy? Goose, come in.
07:02Elma, hold emergency power.
07:32Elma, hold emergency power.
08:03Good job, Galaxy Rager team!
08:05Goose, come in. Zachary, can you track him?
08:08Negatory. He's vanished.
08:10I got a last position calibration.
08:12He may have slingshot himself through the hull.
08:15Can we compute a search area?
08:17I can use the main computer on Laredo to try.
08:19If he survived the stress forces, he can warp out anywhere.
08:24Mine in.
08:42Elma, stabilize systems. Give me some power.
08:46Now functioning. All systems go.
08:50Unable to sustain. Goose, you must eject.
08:56Goose, it has been a pleasure to serve you.
09:20J'ai calculé la dernière pulse d'Elma avant qu'elle ne disparaisse.
09:24Le mieux que nous pouvons faire, c'est de couvrir cette zone dans la zone vide.
09:28J'espère que nous pouvons le traquer, une fois qu'on est proche.
09:31Un couteau et un haystack?
09:32Nous devons essayer.
09:33Si il est vivant, nous le trouverons.
09:35Allons chercher Ranger 1.
09:38Aidez.
09:40Aide.
09:42Aide.
09:44Aide.
09:46Aide.
09:55Aide.
10:00Il est brûlé.
10:02Ferme les portails.
10:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
11:04J'ai vu ton bateau tomber. Nous devons partir d'ici. Si les anciens de la ville voient ton bateau tomber, ils auront besoin d'un patrouilleur.
11:10C'est facile. Nous devons retourner à mon village. C'est un bon voyage de trois jours.
11:25Il y a trois planètes dans ce secteur. Ozark, Tuscaloosa et Brimstone. Tu ne peux pas isoler cette pulse en l'utilisant ?
11:32Quelque chose n'est pas bien. Je le sens.
11:34Au moins, nous savons qu'il est...
11:36Encore vivant ?
11:37Essayons Ozark.
11:39Bien.
11:49Qu'est-ce qu'on a là-bas ?
11:51C'est une offense dangereuse, fille.
11:55Hey, tu m'as laissé partir.
11:57Prends tes mains d'un sac de terre.
11:59Ferme ta bouche, off-worlder. Descends de ce cheval.
12:03Tu l'as entendu.
12:06Retourne là-bas. Je vais te montrer comment on s'occupe de l'esclavage off-world.
12:10Non !
12:16Qu'est-ce que c'est qu'un sorcierie ?
12:21Un monstre ! C'est un monstre !
12:29Zeus !
12:33Nous devons trouver de l'aide. Prends la fille.
12:35Non, c'est une erreur.
12:37Ferme-la. Off-worlder des mutants est une offense sérieuse.
12:41Allons-y !
13:00Off-worlder des mutants
13:12Tu es en charge ici ?
13:14Je suis Lord Miller. Je m'appelle Deltown.
13:17D'où viens-tu, fille ?
13:19Bucks County, l'autre côté des Smokies.
13:22C'est loin d'ici, non ?
13:24C'est un planète libre. Je peux explorer où je veux.
13:28Tu es accusé d'être en charge d'un monstre off-worlder. Comment as-tu fait ?
13:33Ce n'était pas un monstre. C'était un Ranger de la Galaxie.
13:37Je l'ai vu. C'était la chose la plus étrange que j'aie jamais espéré voir.
13:41Tout glissant et brillant.
13:44Tu n'es pas un Ranger, je te le dis.
13:47Ma patrouille va m'emmener là-bas.
13:50En attendant, petite fille, reste assise.
13:52Non !
13:54Doc, tu es un bon navigateur.
13:57Ne me dis pas ça !
14:03Je vais voir si je peux en trouver un.
14:15Son implant ne fonctionne pas.
14:17Il ne peut pas contrôler ses défenses biologiques.
14:20Au moins, on peut le traquer ?
14:22Oui, au nord-ouest.
14:23Allons-y !
14:27Les gens ici ne sont pas gentils avec les monstres.
14:30Alors ils devraient vous haïr.
14:32Bucks County.
14:33Ce n'est pas eux qui vivent là-bas ?
14:36J'entends qu'il y a même des off-worlders qui vivent là-bas.
14:39Ton cerveau doit être le taille d'une pomme.
14:42Pourquoi je dois-je ?
14:44Oh, tu es vraiment fort sur l'autre côté des barres.
14:58Toi !
15:05Quoi ?
15:22Aidez-moi ! Les monstres sont libres !
15:25Prends tes armes !
15:26On va le finir une fois pour toutes !
15:42On l'a eu maintenant.
15:55Je veux voir les monstres !
15:57Non, Tommy ! Tu ne peux pas aller là-haut !
16:02Aidez-moi !
16:04Tommy, aide mon bébé !
16:06Quelqu'un sauve mon bébé !
16:08Tommy, tu m'entends ?
16:25Quelqu'un aide-moi, s'il vous plaît ! Il pleure !
16:32Non ! Laisse-moi partir !
16:34Non !
16:37Non !
16:40Gardez-le !
16:41Le prochain homme qui raise une arme,
16:44va être tué !
16:45C'est ce qu'il va faire !
16:47C'est ce qu'il va faire !
16:49C'est ce qu'il va faire !
16:51C'est ce qu'il va faire !
16:52C'est ce qu'il va faire !
16:53Un homme qui raise une arme, va être tué par Adam !
16:56Vous n'avez pas de juridiction ici, Galaxy Rangers !
16:59C'est une affaire locale !
17:02Sortez de mon chemin, cerveau de cheveux !
17:04Il est un de mes hommes !
17:06Doc, vérifiez-le !
17:08Mon homme de poule, c'est vous ?
17:11C'est vous !
17:12Il ne nous reconnait pas !
17:14Laissez-moi passer !
17:16Allez, poule, je suis là !
17:19Ok, Doc, vas-y !
17:23Lifeline, vous allez déactiver l'implant.
17:26Préparez tout ce que vous pouvez.
17:28Ok, Doc !
17:32Non, poule, ils sont tes amis.
17:34Ils vont t'aider.
17:45Doc ?
17:46Quoi, mon homme de poule ?
17:48Sors de mon visage !
17:50Bien reçu !
17:53Bien, la beauté et la poule.
17:59Ok, poule, prête à exploser.
18:01Juste là, Capitaine.
18:03Sera-t-il toujours au revoir pour nous, Shane ?
18:06Regarde le ciel.
18:07Chaque étoile qui tombe,
18:09apporte mon cœur à toi.
18:24Allons, Belle.
18:25Nous avons beaucoup de Stargazer à faire.
19:23Abonne-toi !