Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop, Robocop
01:00Newmire, est-ce que vous m'entendez ?
01:31Non !
01:32Arrêtez !
01:41Non !
01:42Arrêtez !
01:51Non !
01:52Arrêtez !
02:00Non !
02:03Arrêtez !
02:13Non !
02:14C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
02:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
03:14c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
03:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:14c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
04:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
05:14c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
05:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
06:14c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
06:44c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
07:14c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
07:45I apologize for your discomfort. This is for your own protection.
07:49Nice doggy.
07:58Where's the team medic?
08:00Nice doggy.
08:02What doggy?
08:04Looks like you're elected.
08:06Triple PhD does not count.
08:08I can't even cut my own toenails without getting nauseous.
08:15I can't swim.
08:20I don't know how to swim.
08:22Help me!
08:32Hey!
08:34We've got a problem.
08:36Someone's stolen the bike.
08:38What?
08:40I don't know how to swim.
08:42Someone's stolen the virus.
08:49Don't move, citizen.
08:51We'll be right back.
08:54And now, back to the show.
09:03Doesn't make sense. Why would a member of the science team steal the space rocks?
09:07It's not like they can go anywhere.
09:09It is a long, long way home.
09:13Il y a des imprints thermiques importants.
09:15Peut-être que Division Alpha aura un match.
09:18Communications Alpha.
09:28Murphy?
09:30J'hallucine.
09:31Non, je le vois aussi.
09:33Et c'est très, très réel.
09:36Et très proche du travail de Docteur Anaïs Dias.
09:39Ce Docteur Génétique, ici?
09:41Quelque part, les imprints thermiques d'une femme âgée sont un parfait match pour Gaia.
09:45Mais chaque membre de cette colonie a une assurance de sécurité de niveau 5.
09:51Mais alors, on parle d'Anaïs Gaia.
09:57Printemps.
10:03Mais cette femme doit être 70 ans et Gaia ne peut pas être plus que ça.
10:0739, 40, peut-être 41.
10:10Hey, ne sois pas timide.
10:12C'est mon travail.
10:14Tu ne me reconnaissais pas, n'est-ce pas?
10:17Je peux manipuler moi-même à un niveau génétique.
10:22C'est mon petit secret de beauté.
10:25Retourne les rochers de l'espace, Gaia, ou il y aura des problèmes.
10:33Désolée, as-tu dit quelque chose?
10:37Je ne pouvais pas t'entendre sur tout ça qui explose.
10:44Vos rochers.
11:03Miner, tu es exposé.
11:07Qu'est-ce que tu fais?
11:09J'aide mon partenaire.
11:12Oh, Murphy.
11:13Cette réparation est temporaire.
11:15Mais on doit trouver Gaia.
11:22J'ai scanné l'endroit. Elle n'est pas un moyen de transport.
11:25Comme tu l'as dit, où va-t-elle aller?
11:37C'est quoi ça?
11:39Pourquoi Gaia s'est occupé de les créer?
11:42La dispersion du virus.
11:44D'abord, les oiseaux sont exposés.
11:46Puis ils partent dans un climat plus chaud, où ça multiplie.
11:49Après quelques jours, tout le monde est exposé.
11:51Génial, comme Mary le typhoïde.
11:53Seules ces choses peuvent voler.
11:55Puis tout le monde collapse de peur.
11:58Et Gaia a sa chance de créer un monde parfait du fond du sol.
12:02Combien de temps avant que Division Alpha disait que l'équipe de soutien serait là?
12:0515 heures.
12:06C'est trop tard.
12:07Oh non, je ne peux pas entrer.
12:09J'ai été exposée au virus.
12:11J'ai testé l'air de votre veste pendant la réparation.
12:13Vous n'étiez pas contaminé.
12:15Mais la fermeture est seulement temporaire.
12:17C'est une relief.
12:18Merci.
12:24C'est une pièce sterile.
12:26Partez!
12:27Mon partenaire a besoin d'attention.
12:29On ne vous laissera pas entrer.
12:30Oui, vous le ferez.
12:35Je vous laisse.
12:44Merci Murphy, je pense.
13:03Où êtes-vous allés?
13:04Je suis allé chercher Anaïs Gaia.
13:05Docteur Gaia?
13:06Ici?
13:07Où est Miner? Est-ce qu'elle va bien?
13:09Son veste a été détruite, mais elle est en sécurité maintenant.
13:12Attends!
13:13Qu'est-ce qui s'est passé avec votre veste?
13:15Vous avez été exposé!
13:16Je suis bien, mais nous devons arrêter Gaia.
13:21Avez-vous dit « nous »?
13:24Oui.
13:26Je peux rester ici et faire de l'opio pour quand vous reviendrez.
13:32Mon scanneur visuel ne fonctionne pas.
13:35Laissez-moi vérifier.
13:39Robocop, tu vas bien?
13:51On reviendra.
13:53On reviendra.
13:54Oubliez la loi.
13:58Bienvenue de retour, citoyens.
14:03Ne vous rapprochez pas, ou je vous tirerai.
14:05Robocop!
14:06Il a halluciné!
14:09Toutes les systèmes armés!
14:10Robocop, maintenant!
14:17S'il vous plaît, allez-y!
14:23Vous avez le virus!
14:24Vous vous êtes halluciné!
14:26Correction, je suis halluciné.
14:29Allons-y vite!
14:31Non, nous devons arrêter Gaia.
14:33Mais vous ne pouvez pas fonctionner comme ça!
14:35Je suis plus fort que ça.
14:38Je dois me concentrer sur mon côté mécanique.
14:41Mais comment allez-vous attraper Gaia?
14:43C'est là que vous êtes.
14:44Vous devez dépasser mes systèmes.
14:46Vous devez prendre le contrôle.
14:49Oh, ça me semble être une mauvaise idée.
14:52C'est pas sûr du tout.
14:54Nous n'avons pas de temps.
14:55S'il vous plaît, c'est tous vos fauteurs.
14:57Je ne sais pas du tout de quoi vous parlez.
14:59Mais vous le savez.
15:00Voici le délai.
15:01Vous vous occupez, ou je vous présente un nouveau sens de votre pire peur.
15:10Robocop.
15:13J'ai installé la poignée, n'est-ce pas?
15:16D'accord alors.
15:17Je vais faire ce que je peux.
15:19Allons chercher Gaia.
15:22Désolé.
15:24Je suis bien.
15:26J'ai du plaisir.
15:29Je pense que je vois quelque chose.
15:31Où?
15:32A droite, à droite.
15:33Regarde.
15:34Il doit y avoir Gaia.
15:37Elle est là.
15:42Attends, regarde.
15:45Il est là.
15:52Retourne les rochers, et tu ne t'endommageras pas.
15:54Jamais.
15:55Ce virus espace est la clé pour un nouvel ordre du monde.
15:59Mon ordre du monde, Tin Man.
16:02Dans un jour, chaque humain génétiquement juvenil sera détruit par ses pires peurs.
16:09J'ai créé mon propre monde parfait, de la manière dont il devait s'apparaitre.
16:19Non, s'il te plait, s'il te plait!
16:21Ma flotte va partager ce virus avec le monde!
16:24Dis bonjour au début de l'encore!
16:32Tropicop! Arrêtez-la!
16:34Je dois confier mon chemin mécanique.
16:38Ouvrez votre panneau!
16:40Quoi?
16:41Faites-le!
16:42Explosif.
16:49Tu ne m'arrêteras pas!
16:51Voyons d'autres trucs que je t'ai mis sur le dos.
16:58Qu'est-ce que c'est?
17:04Mes hallucinations sont devenue pire.
17:07En fait, c'est réel.
17:08C'est une relief.
17:10Attends, c'est pas bien.
17:12Mon chemin est ici.
17:19Non!
17:29Au revoir!
17:30Arrête!
17:32Personne ne t'a touché, mon ami.
17:35Tu n'es pas mon ami!
17:43Pas de plus de joie et de jeux!
17:50Aidez-moi!
17:51Tropicop! Où es-tu?
17:56Newmire!
18:04Non!
18:35C'est pas possible!
18:43On dirait que l'antidote est en marche.
18:46Pas grâce à moi.
18:47Les scientifiques ont juste besoin d'un peu de motivation.
18:51Donc tes pires peurs étaient de perdre ton être humain?
18:54J'y pensais.
18:55Jusqu'à ce que je pense que j'ai perdu mes amis.
18:59Je me demande.
19:00Le débris de l'espace frappe la Terre tous les jours.
19:02Ce virus de peur peut flotter partout.
19:05En petites quantités, je suppose que ça n'affecte pas les gens.
19:08Oui, je suis juste heureux d'être à la maison où c'est en sécurité.
19:58« WB-11 »
20:28« WB-11 »