FarsitoTurkish
FarsitoTurkish
  • yesterday
Transcript
00:00What happened, son? What did he say?
00:12He doesn't love you anymore, son.
00:16Did he say that?
00:18Yes, unfortunately, that's exactly what he said.
00:25What is it? Why are you laughing?
00:27I'm laughing at you, son. Of course I didn't say anything.
00:29What was that? Was it a joke?
00:30I really don't understand you. I told Gamze too.
00:33You both love each other. I swear to God, I don't know what kind of nonsense you're doing.
00:37Let them get married.
00:38Don't scare me anymore.
00:39Don't worry, Taji. What did he say to you? What did you say to each other inside?
00:43Does he blame me?
00:44Don't do it, Omar. Let him be a little angry.
00:46You hurt this girl a little. Gamze tried very hard to fix your relationship.
00:50He even said in court that he wouldn't divorce you.
00:52If he were to divorce you, what would you do, son?
00:55God knows what you were going to do with this regret.
00:58Go now and thank God that this girl has saved you.
01:00Will you be able to bear the consequences?
01:02No, go. I'll think about it.
01:05So you're still mad at me.
01:07Well, it's obvious.
01:09Will Hannah come tonight?
01:11Why do you ask? Do you want to put Hannah in his hands?
01:13Son, why are you laughing?
01:15It's funny.
01:16These things are funny.
01:17Come, come.
01:18Take it easy.
01:19Son, we're getting married tomorrow.
01:29I'm waiting.
01:33For what?
01:35For thanking you.
01:38For not telling your father that I saw you with your boyfriend.
01:43Doesn't your father know about your boyfriend?
01:47Unless he knows, he won't confirm it.
01:49Which one?
01:52This has nothing to do with you.
01:54That boy has entered my house.
01:56Everything that happens in my house depends on me.
01:59Why are you looking at me like that?
02:01Thank you. I saved you.
02:09Oh, I can hear footsteps.
02:11Is your mother coming?
02:13No, she's not coming.
02:15I don't know where she is.
02:17I don't know where she is.
02:19I don't know where she is.
02:21I don't know where she is.
02:23Is your mother coming?
02:24Should I tell your mother?
02:30You were supposed to add something else.
02:34I'm sorry.
02:37Thank you. I'm sorry.
02:43Mr. Engi?
02:44Is everything okay? Do you want anything?
02:46It's okay.
02:47It's not okay, ma'am.
02:49You were supposed to come to the auction house.
02:51I came to congratulate Amine.
02:53It's not clear yet, Mr. Engi.
02:56Really?
02:57But my mother thinks you want to upset her.
03:01You know,
03:03if she wants something,
03:05she'll get it.
03:10Come on, Amine.
03:11My dress.
03:12Leave it. Let's go.
03:15I'll fix it later.
03:16Come on.
03:21Let's go.
03:27Mom, where are you going?
03:29I'm going to the market.
03:30I don't have any soap left.
03:31My whitening cream is over.
03:33What do you mean?
03:34I bought four yesterday.
03:36I said it's over.
03:38Don't you understand what I'm saying?
03:39Mom, I don't understand when you used them.
03:42Mom, for God's sake.
03:44I have a headache for a few days.
03:46Is it because of that?
03:47That pain is because of your husband's nagging.
03:51I told you to finish it.
03:59What's wrong, Ms. Gamze?
04:01I hope your husband hasn't nagged you.
04:04Don't tell anyone I'm back.
04:06I told you I wouldn't come back.
04:08Then why did you come?
04:09I came to see Nooran.
04:10Is that forbidden?
04:11Oh, my God.
04:12Mom, I'm so sad for her.
04:14She doesn't have the right to see him.
04:15Go to hell.
04:17I'm going.
04:18Go before I come.
04:19Take your dirty shoes out.
04:20Look at your dirty shoes.
04:22Your father's shoes are dirty.
04:23Clean them.
04:24Okay, Mom.
04:32Don't be sad. Come here.
04:34Come here.
04:35I missed you so much.
04:36I'm sorry, my dear.
04:38Come here, my dear.
04:40Come here.
04:44I'm so worried about you, Gamze.
04:46You didn't say anything when I called you.
04:48I'm not saying anything out of sympathy.
04:50I'm not saying anything to make you feel better.
04:53I'm going crazy because I'm worried.
04:57What happened?
05:00Gamze.
05:02Don't cry, my beautiful.
05:03Don't cry, my darling.
05:04Don't cry.
05:05Tell me.
05:06Tell me.
05:08Omar is bothering me a lot, Nooran.
05:11I say, okay.
05:12I'll come back.
05:14I know Omar used to come back.
05:16But he won't listen to me.
05:20That old Omar won't come back.
05:23My Omar won't come back.
05:27That woman,
05:29Vejdan,
05:31she's obsessed with Omar.
05:33I can't get her out of my head.
05:35Okay.
05:36She's been working for me recently.
05:39She came to the bank.
05:41She says she can't live without Omar.
05:43What are you saying, Gamze?
05:44She's telling me.
05:46She's telling her wife.
05:47You didn't tell Omar that she said that.
05:49You said she came to Toronto and said that.
05:51You didn't say that.
05:52Does Omar believe me?
05:55He just came back.
05:56He says he wants to get rid of Gamze.
05:58Yes.
05:59Omar believed him.
06:01It's simple.
06:02You see?
06:10Look at me.
06:11Do you love your husband?
06:13I love him.
06:15Well, he loves you.
06:17But listen to your heart.
06:19Okay, really.
06:21Say whatever you feel.
06:25I think he loves me.
06:26Okay.
06:28Stop crying.
06:29Did you hear what I said?
06:31You don't leave the ring for that woman.
06:33You're a woman who the devil plays with you.
06:35You're Gamze.
06:36Who is that woman?
06:38Pull yourself together.
06:39You're not alone.
06:40I'm here.
06:41Let me know.
06:42I'll come to you.
06:43What are you suffering for?
06:45Gamze is nothing.
06:47She won't come back.
06:54Nuranzu...
06:55My dear.
06:58But you can't cry.
07:00Let me see your face.
07:01You have to see your face.
07:03You must come out.
07:05We have to go dancing.
07:06Let's cry and get over it.
07:08We have to go to Nirvishi.
07:09We have to go and get energy, we have to think positive, we have to have positive energy, now let's see what happens, we have to be strong, get up, get up dear, get up, get up, get up, get up, that's it, you always have to laugh like this, you understand what I'm saying, you have to laugh, laughing makes you laugh a lot, get up, get up, let's go dear.
07:39I'm going to open the door.
07:59Thank you very much.
08:02You see how shy he is.
08:10Good evening.
08:12Good evening.
08:13Welcome, my daughter.
08:15Welcome.
08:16We saw each other at the door.
08:18Don't worry, he had bought it.
08:20Why did you bother?
08:21My daughter, all this is heavy.
08:23No, what are you talking about?
08:25Dad, what did you do to my house?
08:29Tahir solved it, thank him for his kindness, we are all comfortable with each other.
08:39Thank you Tahir, may God be pleased with you.
08:42Thank you sister.
08:46Hasn't Omar come yet?
08:51He'll be here soon.
08:53I'll leave these in the kitchen.
08:55Wait, come and take these.
08:57I'll go and have a look at the food.
09:00You prepare dinner, I'll set the table.
09:02What dinner?
09:04Do you want to go too?
09:05Yes.
09:06No.
09:07Who will take care of the kids?
09:08Oh dad, Tahir, I'll take care of them, I'll come and take care of the kids myself.
09:11No, thank you, she'll stay here.
09:13Why are you interfering?
09:14The poor woman is at home all day, she has a baby.
09:16Yes, I'll go and change the air.
09:18Yes, the air will be changed.
09:23Oh.
09:28Ah.
09:30Welcome, Omar Khan.
09:31Thank God you came early, the fishing season is over, right?
09:34Tahir.
09:37Welcome, son.
09:38Welcome, Omar.
09:43Ghamse.
09:46Welcome.
09:48Take it.
09:49Nessa, don't bother yourself, they'll take care of it.
09:52Oh dad, I'll help too.
09:54Yes, yes, I'm watching.
09:56Well, be quiet, Tahir.
09:59Come, son.
10:06I want soup.
10:08Didn't you want kebab, son?
10:10Well, dad, this is appetizer.
10:12Ghamse, tell them I forgot yogurt, I'll go and get it.
10:16Okay.
10:18Come.
10:19Come, sit.
10:20Come, Omar.
10:21Sit here.
10:22Guys, go wash your hands and come soon.
10:24Soon.
10:32Take it, son.
10:41The soup is ready.
10:47You should have married Wajdan, he would have made salt-free soups for you.
10:51Don't start again, Shokran.
11:01I think the salt is too little.
11:05Dad, can I taste it?
11:07Taste it, my daughter.
11:11The soup is a little salty.
11:13Can you give me your salt, Ghamse?
11:18Dad, the women of this house are putting me under pressure.
11:25It's all your fault.
11:27Look, I have to tell you.
11:29If these women and Shokran don't look like themselves in a couple of days, I'm not a human being, okay?
11:34What's wrong with Ghamse's fault?
11:36You're playing with him.
11:38You want to annoy his wife and brother.
11:40Look who's talking to me.
11:41He thinks he's better than me.
11:43Everyone knows how much you've hurt Ghamse.
11:46That's enough.
11:47Let's finish this conversation.
11:49Aren't you guys getting late?
11:51Hurry up, get ready.
11:52Go as soon as possible.
11:53I need to rest a little.
11:55All right, get up.
11:56Get up.
11:57We're getting ready.
11:58Get up.
12:02Yes, Omar Khan.
12:04Marriage is such a thing.
12:05These are good days.
12:07Wait for now.
12:10I'm going to put a zip on his mouth.
12:12I'm going to put a zip on his mouth.
12:14And then I'm going to throw his key in the trash.
12:16It's going to be great, dad.
12:19Eat slowly.
12:20Eat your soup.
12:22Don't you eat soup?
12:23Slow down.
12:26Take it.
12:27Eat it.
12:34How much are you going to annoy us?
12:36Well, you've been waiting for two minutes.
12:38Do you want him to kick you?
12:42No.
12:51Do you want to look at each other all day?
12:55Let's go.
12:56Let's go.
13:04Now that you're going to go to Hanna and Andom,
13:06you're going to get married.
13:09Didn't Taji tell you?
13:10I told him, I'm thinking about him.
13:11What are you going to think about?
13:13He asked you to come to the bank.
13:15Does he really want to be with you?
13:17Your problem is that Taji doesn't get upset, right?
13:20Okay, maybe it's not even worth it.
13:22I have an idea.
13:23You know what to do.
13:24Go to Qamit's company in Vejdan.
13:25Tell him.
13:26He'll come and maybe it's worth it.
13:27You two will get together.
13:28Okay, Ghamze.
13:29Let's not talk about it.
13:30No, I think we should talk about it.
13:32You haven't seen me in a few days.
13:34And now that you're busy, you're doing this.
13:38You're doing all this so that Taji doesn't get upset.
13:40Am I right?
13:41Taji is my closest friend.
13:42I'm your wife.
13:46He was our witness.
13:47How could you forget him so soon?
13:49The truth is, when I see myself today,
13:51I want to forget him so much.
13:53I wish none of those things would happen.
13:56I don't think we were witnesses to Taji, right?
13:58Look at us now.
14:00We're wasting our time without him.
14:10Good-bye.
14:21Hello, how are you?
14:24It's so good to see you.
14:26Hello.
14:27Do you see my husband?
14:28Yes.
14:29He looks so happy.
14:34I hope he'll be happy.
14:36Wow, you look beautiful.
14:38The crown is not a small thing. He has found a good thing.
14:41You are a lucky boy.
14:49Ghamseh, Omar seems to be changing. He seems to be losing his mind.
14:55I thought the same a few times. But no, I lost hope after that.
14:59I don't want to have Wahid's hope anymore.
15:03It's hard for us to get back together after this. We've been through a lot.
15:08It's all her fault.
15:12She was here today with...
15:14Who?
15:16Voshtan Ali?
15:17Yes, Voshtan.
15:18Why was he here?
15:20He was here to tell Omar to leave. Why did he want to come?
15:23Look at his courage. Who did we meet?
15:28God help us.
15:30He came to me and said,
15:32How old are you, old woman?
15:34If Omar wants a baby, you can't have a baby.
15:37That's what he said.
15:41Look, we are facing a big disaster.
15:45Something we didn't even think of has happened to Tahir and Omar.
15:49God knows what's going to happen tomorrow.
15:52Take care of yourself.
15:55Did you tell Omar about what happened today?
15:58I didn't.
15:59But you have to tell him.
16:01No, I won't.
16:03That's what I'm going to tell him.
16:05But his wife is back there.
16:07She told Omar that she came to apologize to him.
16:10Omar believed what she said.
16:12He didn't believe what she said.
16:14Now he's in a situation where he has to tell Omar what happened.
16:19What if he doesn't understand?
16:21What if he doesn't understand?
16:23What are you going to do?
16:25If he doesn't understand, what are you going to do?
16:28I'm going to tell him that Omar doesn't care about me.
16:37I'm going to get a glass of water.
16:45I'm going to call Sadiq and see where he is.
16:48Yes, call him.
16:50Take care of yourself.
16:52God bless you.
16:55I don't know what's going to happen.
16:57Someone's here.
16:59Hi.
17:00Hi.
17:01I wanted to get a glass of water.
17:19Do you have an empty glass?
17:21I'm sorry, what glass?
17:24I won't tell anyone. Don't worry.
17:27Okay.
17:28Here you go.
17:30I'll pour it for you.
17:32Take your glass, too.
17:46Goodbye.
17:48Goodbye.
18:03Taji.
18:05Is this your final decision?
18:08This is your last chance to escape.
18:12Look, he's sitting next to you.
18:15Oh, my God.
18:19What do you think you're doing?
18:21You couldn't get a divorce.
18:23It's not time yet.
18:25I'm doing my job.
18:27We're so unfortunate.
18:29At least let's save him.
18:31I'm telling you, Taji.
18:33Don't get married and don't be unfortunate.
18:35Marriage is a difficult thing.
18:37God forbid.
18:39Marriage is not difficult at all.
18:41Marriage is a blessing.
18:43You can't choose your mother.
18:45I have a mother.
18:47My dear mother Fatma.
18:49God forbid.
18:51What do I do?
18:53I tolerate my wife.
18:55I tolerate her.
18:57Your mother is also upset with you.
18:59She can't keep quiet.
19:01It's Taji's night.
19:03It's not a heartache night.
19:05We're here to have fun.
19:07Then you can experience marriage.
19:09It's not a heartache night.
19:39It's not a heartache night.
20:09We're here to have fun.
20:11It's not a heartache night.
20:13We're here to have fun.
20:15It's not a heartache night.
20:17We're here to have fun.
20:19It's not a heartache night.
20:21We're here to have fun.
20:23It's not a heartache night.
20:25We're here to have fun.
20:27It's not a heartache night.
20:29We're here to have fun.
20:31It's not a heartache night.
20:33We're here to have fun.
20:35It's not a heartache night.
20:37We're here to have fun.
20:39It's not a heartache night.
20:41We're here to have fun.
20:43It's not a heartache night.
20:45We're here to have fun.
20:47It's not a heartache night.
20:49We're here to have fun.
20:51It's not a heartache night.
20:53We're here to have fun.
20:55It's not a heartache night.
20:57We're here to have fun.
20:59It's not a heartache night.
21:01We're here to have fun.
21:03It's not a heartache night.
21:05We're here to have fun.
21:07It's not a heartache night.
21:09We're here to have fun.
21:11It's not a heartache night.
21:13We're here to have fun.
21:15It's not a heartache night.
21:17Now we're here to...
21:18Just look at her!
21:28We were having all kinds of fun at the ball.
21:30You couldn't say it in front of your mouth.
21:33Oh, now I'm upset too.
21:36I can't say it in front of my mouth either.
21:39What can I do? It's my morality.
21:44Now, come and explain to all these people.
21:47My daughter.
21:50My daughter.
21:52My daughter.
21:54My daughter.
21:56My daughter.
21:58My daughter.
22:00My daughter.
22:03Is my glass still there?
22:04It's here.
22:07Pour another one for me.
22:08Okay.
22:12Is it enough?
22:13Pour.
22:20Pour. Fill it up.
22:21Another one?
22:25Is it enough?
22:31Babji, you're going too fast.
22:34Fill it up. Fill it up.
22:35Babji, don't bother yourself.
22:36If I don't drink, I'll be bothered.
22:44Now it's done. I'm leaving.
22:46I'll see you.
22:50It was very strange.
23:00Amen.
23:01Amen.
23:02Amen.
23:03Amen.
23:04Amen.
23:05Amen.
23:06Amen.
23:07Amen.
23:08Amen.
23:09Amen.
23:10Amen.
23:11Amen.
23:12Amen.
23:13Amen.
23:14Amen.
23:15Amen.
23:16Amen.
23:17Amen.
23:18Amen.
23:19Amen.
23:20Amen.
23:21Amen.
23:22Amen.
23:23Amen.
23:24Amen.
23:25Amen.
23:26Amen.
23:27Amen.
23:28Amen.
23:29Sang the Song of Day
23:45Bravo.
23:47Bravo.
23:56Brother.
23:59Yes, brother, you know how to play.
24:01As far as I remember, your playing was very good.
24:04Let go of my heart. Let go of the instrument.
24:07No, son, I don't play instruments for years. I swore.
24:10You didn't swear, you lied.
24:12Let go of my heart.
24:14Well, brother, you didn't repent. Let go of it.
24:17Now you are Tahir. Let go of it.
24:19Gentlemen, come here.
24:21Tahir! Tahir! Tahir!
24:24Tahir! Tahir! Tahir!
24:47Tahir! Tahir!
24:54...oup.TV
25:01Bravo!
25:24Let's go.
25:55If I lose my hand
26:03I am a blind man
26:10If I lose my hand
26:18Zülfü perişanım kal melul melul
26:32Kal melul melul
26:37Keremet aklımdan çıkarma beni
26:51Alda gözyaşını sil melul melul
27:21Elvan çiçekleri takma başına
27:41Elvan çiçekleri takma başına
27:56Kudret kalemini çekme kaşına
28:12Beni ağlatırsan doyma yaşına
28:27Alda gözyaşını sil melul melul
28:57Elvan çiçekleri takma başına
29:27Elvan çiçekleri takma başına
29:57Elvan çiçekleri takma başına
30:27Elvan çiçekleri takma başına
30:57Elvan çiçekleri takma başına
31:07Elvan çiçekleri takma başına
31:17Elvan çiçekleri takma başına
31:37Elvan çiçekleri takma başına
32:07Elvan çiçekleri takma başına
32:17Elvan çiçekleri takma başına
32:27Elvan çiçekleri takma başına
32:49Elvan çiçekleri takma başına
33:11Elvan çiçekleri takma başına
33:31Elvan çiçekleri takma başına
33:51Elvan çiçekleri takma başına
34:11Elvan çiçekleri takma başına
34:31Elvan çiçekleri takma başına
34:51Elvan çiçekleri takma başına
35:11Elvan çiçekleri takma başına
35:31Elvan çiçekleri takma başına
35:51Elvan çiçekleri takma başına
36:21Elvan çiçekleri takma başına
36:41Elvan çiçekleri takma başına
37:01Elvan çiçekleri takma başına
37:21Elvan çiçekleri takma başına
37:41Elvan çiçekleri takma başına
37:51Elvan çiçekleri takma başına
38:01Elvan çiçekleri takma başına
38:21Elvan çiçekleri takma başına
38:41Elvan çiçekleri takma başına
38:51Elvan çiçekleri takma başına
39:01Elvan çiçekleri takma başına
39:21Elvan çiçekleri takma başına
39:31Elvan çiçekleri takma başına
39:41Elvan çiçekleri takma başına
39:51Elvan çiçekleri takma başına
40:01Elvan çiçekleri takma başına
40:11Elvan çiçekleri takma başına
40:21Elvan çiçekleri takma başına
40:31Elvan çiçekleri takma başına
41:01Elvan çiçekleri takma başına
41:21Elvan çiçekleri takma başına
41:41Elvan çiçekleri takma başına
42:01Elvan çiçekleri takma başına
42:11Elvan çiçekleri takma başına
42:21Elvan çiçekleri takma başına
42:41Elvan çiçekleri takma başına
43:01Elvan çiçekleri takma başına
43:21Elvan çiçekleri takma başına
43:41Elvan çiçekleri takma başına
44:01Elvan çiçekleri takma başına
44:21Elvan çiçekleri takma başına
44:31Elvan çiçekleri takma başına
44:41Elvan çiçekleri takma başına
44:51Elvan çiçekleri takma başına
45:01Elvan çiçekleri takma başına
45:11Elvan çiçekleri takma başına
45:21Elvan çiçekleri takma başına
45:31Elvan çiçekleri takma başına
45:41Elvan çiçekleri takma başına
45:51Elvan çiçekleri takma başına
46:11Elvan çiçekleri takma başına
46:31Elvan çiçekleri takma başına
46:51Elvan çiçekleri takma başına
47:11Elvan çiçekleri takma başına