Category
😹
FunTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50You're back, boss.
02:51Huh?
02:58I'm sorry.
02:59He's your colleague, Bi Thuong.
03:00He's not my colleague.
03:02He's my good friend.
03:04He's the head of the team.
03:10I'll write a report and bring it to the lab for verification.
03:13You can tell the big boss.
03:16Even though I know it's none of your business.
03:20But I really want to give you a lesson.
03:26Why did you shoot me?
03:27Why did you shoot me?
03:28Hey!
03:29Let go of my hand.
03:31I'm telling you.
03:32I won't forgive you if anything happens to the boss.
03:35You're too much.
03:36You're the ones who did it when we caught you.
03:39It's your first day at work.
03:40Why don't you know the rules?
03:42If you keep saying that you're the boss,
03:44this won't happen.
03:46What are you saying?
03:47Calm down.
03:48Let go of my hand.
03:49I won't forgive you if anything happens to the boss.
03:50What's the point of winning?
03:51How can we save the boss if we win?
03:53The important thing now is to take advantage of the time.
03:55Find our boss.
04:08My goods.
04:10What should we do?
04:13Boss, can we go home now?
04:14Not yet.
04:15Our boss is busy.
04:16Wait a little longer.
04:20Boss, what should we do with them?
04:22Take them home.
04:23Then give them to Hai Quang.
04:25Boss, what did we do wrong?
04:27I suspect that you're selling fake goods.
04:30What?
04:31What do you mean selling fake goods?
04:32That's right.
04:33I'm wearing it myself.
04:34See if it suits him.
04:35See?
04:36You're wearing it yourself?
04:37That's right.
04:38Your size keeps changing.
04:40What?
04:41What?
04:42I like to wear a large transparent shirt.
04:43Is it illegal?
04:44It's not illegal to wear a large transparent shirt.
04:46It's illegal to wear a fake mask.
04:48Boss, actually, it's like this.
04:50I have a weird hobby.
04:52I can't eat rice without a mask.
04:54I can't eat rice.
04:55I can't eat rice on the left,
04:56I can't eat rice on the right,
04:57or I can't eat rice on both sides.
04:58You know how much I eat.
05:01Those hobbies are really hard to come up with.
05:03What about the pants?
05:07The ones with patterns are for cooking soup.
05:11And the small ones are for making rice cakes, right?
05:14That's right.
05:15That's it.
05:16Boss,
05:17I know we're all law-abiding people,
05:19but we have to be careful
05:20and force them to go back to Toan Thien Phuoc.
05:22This case is too busy.
05:27Take all their goods back to make eggs.
05:29Oh my god, no.
05:30So you have to confiscate it?
05:31What are you talking about?
05:32I'm afraid I'll force you to go back.
05:34Go home.
05:36It's because you ruined it all.
05:38Clean it up,
05:39leave it there, it's useless.
05:40I didn't say that.
05:41Shut up.
05:47Boss,
05:48she's our new colleague.
05:49She just got transferred.
05:50Maybe she's waiting for us at the headquarters,
05:52but she wants to come here and see how we work.
05:54Song Huy,
05:55were you so agitated earlier?
05:57I'm sorry I'm late.
05:58If you don't mind,
05:59you can try it.
06:00Ah,
06:01this is our high-level inspector, boss.
06:03I'm sorry, boss.
06:04My name is Cao Huy Toan.
06:05Today is the first day I joined the S.U.A. team.
06:07In 2007, I graduated from university.
06:09I joined the police force that same year.
06:11In 2010, I transferred to the CID.
06:13I've seen your resume.
06:15If you're here,
06:16get to work.
06:17Yes, boss.
06:25Who is it?
06:33Oh my god,
06:34why are you so badly injured?
06:43What's wrong?
06:44The bullet is still in there.
06:45I have to do a full-body surgery to help him.
06:48But my tools are not enough.
06:51Either take him to the hospital,
06:52or
06:53beat him up here.
07:09In this case,
07:12Ly Binh Long has escaped.
07:14And Dinh is missing.
07:16Have you arranged everything?
07:18Why did this happen?
07:20Lac,
07:21explain this to me.
07:25It was an accident.
07:27The S.U.A. team
07:29appeared at this time.
07:30Even if it wasn't us,
07:32Ly Binh Long could have escaped.
07:35I'm not responsible for you.
07:36Don't blame me.
07:38As a member of the team,
07:39I was worried about stopping those two owners.
07:41That's why this happened.
07:42I'm sorry, boss.
07:43We were wrong.
07:45If you know where the car is,
07:46don't do it again.
07:49The most important thing now
07:50is to find Dinh.
07:52If you don't have enough people,
07:54you can tell me.
07:56Yes, boss.
07:57And
07:58Lac,
07:59why did you turn off your phone last time?
08:01I knew you would ask me about this.
08:03See for yourself.
08:04There.
08:05How dare I turn off my phone?
08:06Even the button is broken.
08:08It's just a new phone.
08:13Who are you?
08:14I'm Luong.
08:15How is it?
08:16How is the situation inside?
08:17He was injured on his left leg.
08:18The doctor said there was nothing to worry about.
08:20We just sent the file to the hospital.
08:22Now?
08:23Don't worry.
08:24I asked my boss.
08:25If you have agreed,
08:27that's okay.
08:32Stand up.
08:33What's going on, boss?
08:35Take him home.
08:36Home?
08:37What are you looking at?
08:38Change your clothes.
08:46Boss, it hurts.
08:50Be gentle.
08:52What are you doing?
08:56What's going on, boss?
08:58Don't throw it at me.
09:07I'm sorry.
09:15Huy.
09:16Can I have your ID?
09:18Boss, I told you I didn't know.
09:20Now my leg hurts.
09:21I want you to take me to the hospital.
09:23Take you to the hospital?
09:24No problem.
09:25Then I'll go up the mountain.
09:37Over there.
09:43Take this.
09:44Plus the fact that you threw the gun first.
09:46You've been in prison for 30 years.
09:47But if you tell us who the boss is,
09:49we can reduce your sentence.
09:51As long as we open our mouths,
09:52your sentence will be reduced by half.
09:54I don't know.
09:56You don't know?
09:57Come here.
09:58Boss, it hurts.
10:04Over there.
10:05Throw it down there.
10:06Throw it away.
10:07I don't know who the boss is.
10:09Even if I know, I can't tell you.
10:10My family will lose their lives.
10:11That's enough.
10:12Take it yourself.
10:13Don't.
10:17What are you doing?
10:18I just threw it.
10:19How can I throw it down?
10:20I'm just worrying about you.
10:21If you care, it can be ten stars.
10:24Ms. Dinh has faith in you.
10:26So she went to spy on you.
10:28Before you acted, you didn't think about anything.
10:30Not only couldn't help him,
10:32but also disappointed him.
10:37Why did Gordon take such a risk?
10:39He didn't give up even though he was injured.
10:42Because this criminal not only sold drugs,
10:44but also killed the informant.
10:47He has been following this case for 7-8 years.
10:50If there is any mistake,
10:51to avoid punishment,
10:53he can't be investigated anymore.
10:59If you want to help your boss,
11:02do something useful.
11:06Do something useful.
11:31What did you find out?
11:33What boss?
11:34It's a member of S.U.A. team.
11:36We've been following him for hours.
11:38How can we let him go?
11:40I've been here for 4 hours.
11:41I haven't found any suspicious person yet.
11:43Just one missing person.
11:45It's a bit wrong.
11:46That's right.
11:47It's even more wrong than me.
11:49In short, young people these days
11:50have less and less ability.
11:52It's just a job.
11:53Don't make it difficult for young people.
11:55What's wrong? Do you like me?
11:58Didn't I tell you what surveillance is?
12:00Surveillance is paying attention to everyone.
12:03Everything around you,
12:05including which beef restaurant
12:07sells the best,
12:08which seafood is the cheapest,
12:10and which case is the smallest.
12:14Boss, I've written it all down.
12:15Tell me.
12:17I've asked the people
12:18and I've seen it myself.
12:20The beef is signed by the most buyers.
12:22The seller said after 3 o'clock,
12:24the crab and shrimp will be the freshest.
12:25There are also fish and grass.
12:27If you want it cheaper,
12:28you can buy it at the store in front.
12:30As for vegetables, just go shopping.
12:31That's enough.
12:32The most important hotpot is also beef and seafood.
12:35Other things are just to have it.
12:37It's okay to be short.
12:38Hotpot?
12:39Of course.
12:40You're a police officer.
12:41Haven't you heard of the case of stealing beef,
12:43fish, grass and kill people?
12:45Are you okay?
12:46Boss, I'm fine.
12:48Let me investigate.
12:49We save a lot of effort.
12:50No need to go to jail.
12:51The most important thing is not to be cheated.
12:53Hey, go buy some food.
12:54I'm very hungry.
12:55Go, go.
12:56That's right.
12:57Hey.
12:59You can go home now.
13:00Go home and rest early.
13:01I'll come back at 6 o'clock.
13:02If there's anything to do,
13:03I'll tell you.
13:19Oh, it's you guys.
13:20Hello, ma'am.
13:21Sorry to bother you again.
13:22Everyone can go up to eat.
13:24How much do you need?
13:25You bought so much food.
13:26How can you eat it all?
13:27There are some people who are hungry here.
13:28I'm afraid it's not enough to eat.
13:32Mr. Happy.
13:33Mr. Chuong.
13:34Mr. Quy.
13:35Mr. Phu.
13:36Duong Duong.
13:37Good boy.
13:38Let me bring the food to the kitchen.
13:40No need, ma'am.
13:41No need.
13:42No need.
13:43We can get it.
13:44Ma'am.
13:45Come here and sit down.
13:47Why is there only half of the cabinet?
13:49Dad put it together.
13:50I just put together half of it.
13:52Dad is not free.
13:53Vinh is going to put the cabinet together
13:55to keep things tidy.
13:56Who would have thought he started to put it together.
13:58The police called him.
14:00He said he was meeting new people.
14:01Oh, right.
14:02Do you know when he will be back?
14:05Don't worry, ma'am.
14:06He will be back soon.
14:07I miss my dad so much.
14:10Duong Duong.
14:11If you miss your dad,
14:13help me put this cabinet together
14:15as a gift for your dad.
14:17That's great.
14:18Okay, let's start.
14:19Let's start.
14:20Can you do it?
14:21Let me show you how to do it.
14:24Okay, okay.
14:27From here.
14:29Hurry up.
14:31Here.
14:33That's right.
14:34Oh, it's done.
14:36It's done.
14:37Yeah.
14:38It's done.
14:39Honey,
14:40it's time to eat.
14:41Why are you still eating the cake?
14:42Oh my God.
14:43I saw you guys making the cabinet.
14:44It's not done yet.
14:45I'm hungry,
14:46so I just want to eat some cake.
14:48Oh my God.
14:49That girl is hungry.
14:50Here, wash the vegetables.
14:51I don't want to go anymore.
14:52Sit here for a while.
14:53Okay.
14:54Okay.
14:58Ms. Dinh is not at home.
15:00His house is our house.
15:02We have to take care of him.
15:04Then your boss
15:05can work at ease, you know?
15:07Don't worry.
15:08We see you as our brother.
15:11We are more concerned about you
15:12than our mother.
15:14We are in the same group.
15:15When someone needs help,
15:16we will act right away.
15:18That's right.
15:19Boss,
15:20after he disappeared,
15:21do you have any news?
15:25After the incident,
15:27the informants
15:29suddenly disappeared
15:30and didn't dare to show up.
15:33I received news
15:34that two informants were killed.
15:36This sad news is very crazy.
15:38It seems that now
15:39we can only do one thing.
15:40What is it?
15:42Have fun eating hot pot with the girls.
15:46Then wash the vegetables quickly.
15:51Yes.
16:07How is the situation?
16:09According to your instructions,
16:10no one opened the door this morning,
16:11I came here.
16:12From the moment the door opened,
16:13I have not found anything.
16:19Are you angry
16:20about yesterday's incident?
16:22I dare not.
16:23We are the lower class.
16:24You told us
16:25to do what we had to do, right?
16:28Go over there and ask
16:29if there is any salt.
16:31Yes, sir.
16:36Police.
16:37What salt?
16:38I have something to ask you.
16:39I don't know anything.
16:40I don't know anything.
16:41Hey, stop.
16:44Stop there.
16:51Stop.
16:56Stop.
17:00Don't.
17:01Don't.
17:12Let me go.
17:13Let me go.
17:14Stand still.
17:15Shoot.
17:16Shoot me in the head.
17:17Shoot me.
17:18I told you to stand still.
17:19I don't know anything.
17:20Sir,
17:21his reaction is so great,
17:22it must be related to this.
17:23Of course it is.
17:25His life is in danger.
17:27Let him go.
17:32Sir,
17:33as a member of SDU,
17:34I feel like I have the right
17:35to know about the case of the crazy man.
17:36Is it because of a part
17:37of the drug case?
17:39What do you think?
17:41I feel like yesterday
17:42that I bought beef hot pot
17:43at the market, right?
17:46Get in the car.
17:49Alright. Thank you.
17:53Boss, the phone company called.
17:55They said they found the whereabouts of Sui Thuy Huy at Dai Phu Industrial Park.
17:58Sui Thuy Huy? He's the one we're looking for.
18:01This trick of yours is really good, boss.
18:03He told you to kidnap him to sell meat.
18:05Actually, it's a play for him to sell fish next to Sui Thuy Huy's father.
18:08So he can call his son.
18:10Police.
18:11What do you want?
18:12I have a few questions for you.
18:13I don't know anything. I don't know anything.
18:15Hey, stop right there.
18:16Oh my god, the police have been investigating everywhere.
18:19You have to be careful. Don't go to the market anymore.
18:22So why didn't you tell me earlier?
18:24The boss is afraid that the play will be bad.
18:25If people find out, there's nothing left to investigate.
18:28Now we've found Sui Thuy Huy.
18:30If there's nothing else, we'll find Ly Binh Long.
18:34This time, we've saved a big boss.
18:35So hurry up and blow up the phone.
18:37Wait.
18:39Let's get this over with.
18:42Boss.
18:43The boss has been on the bus for a long time.
18:45There's still no movement.
18:47Wait a minute.
18:49The identity of Ly Binh Long is Sui Thuy Huy.
18:52Ly Binh Long is such a traitor.
18:54He will definitely find him.
18:56As long as they can track down Sui Thuy Huy,
18:59we will find Ly Binh Long.
19:05Boss Phan.
19:06Our boss has been talking to everyone.
19:08Our boss has been talking to everyone.
19:10He told us to give some food to everyone.
19:12Also, our boss told us not to be in a hurry.
19:14We will wait for everyone to finish drinking and go to the toilet.
19:16Then we will blow up the phone.
19:18Please.
19:19Don't bother everyone anymore.
19:27Hey.
19:28Boss Phan was like this just now.
19:29He was found out.
19:30Do you know how he looks?
19:31I know. I know.
19:33He must look like a pregnant woman about to give birth.
19:35Full of dirt.
19:37Don't laugh like that.
19:40Boss Vy.
19:41Actually, it's okay for the mole to follow us.
19:43The more people work, the better.
19:45Last time, they should have failed.
19:47This time, if we miss again,
19:49Golden will be in danger.
19:52Hopefully, this time we can regain the lead and secretly protect Golden.
19:55Let's go.
19:56Yes, sir.
19:58Boss Vy.
19:59Boss, we invite you to drink water again.
20:05Hey.
20:06Just one glass.
20:07Where is my brother?
20:08Everyone drinks a little bit?
20:18Boss Vy.
20:19We go first.
20:20We don't have much time.
20:28Done.
20:30Action.
20:31Yes, sir.
20:37Boss.
20:38Boss Vy's car is moving behind us.
20:41Turn around and follow him.
20:43Yes, sir.
20:45Luckily, the bullet didn't damage an important part.
20:48I'll be fine soon.
20:50I have to go to work tomorrow.
20:52I can't visit you for a few more days.
20:55What about my birthday party?
20:57I promise you.
20:58On your birthday,
21:00I will definitely come back to celebrate with you.
21:02Shut up.
21:03Give me your hand.
21:04If you tell a lie, you will lose a tooth.
21:08Okay.
21:12I love you, dad.
21:14Yeah.
21:16Good boy.
21:17Let me kiss you.
21:29How are you?
21:30Oh.
21:33I can get my life back.
21:35I thought I was dead.
21:37Can you work?
21:42Of course.
21:44I can sing all night for you.
21:46Your friend is fine.
21:48He was badly injured,
21:49but he woke up so quickly.
21:52I don't have to make a living.
21:59Boss.
22:00That's it.
22:01He said he could do it.
22:32Hello.
22:34I got it.
22:35Wait for me.
22:36I'm going to Dai Phu Industrial Zone.
22:52Boss.
22:53The target is on the side street.
22:55Let's go there.
22:56Okay.
23:01Let's go.
23:07Are you sure it's here?
23:08The signal is in there.
23:09Be careful.
23:10This could be a drug factory.
23:12Get out of the car.
23:31Go.
24:02Boss.
24:03It doesn't look like a crime scene.
24:05But why is the signal here?
24:16Boss.
24:17Please drink some water.
24:24Go.
24:26I'm a senior officer of Phan Hoc Le Industrial Zone.
24:28Please help me transfer the wire to the office.
24:30I have an emergency.
24:41Drive to the back and wait for me.
24:43Don't let anyone see you.
24:44Yes, boss.
24:46Get out of the car.
24:59Mr. Long.
25:00Aren't we going to the factory?
25:02There's a bastard.
25:03Tell Dien O where we are.
25:05Kill him first.
25:11Go.
25:28Go.
25:32Boss.
25:33The traffic police sent us a video.
25:34We found the car.
25:40Let's see where you're going.
25:59Let's go.
26:05Lingling.
26:29Split up.
26:30Yes, sir.
26:50Let's go.
26:59Let's go.
27:01Let's go.
27:02Yes, sir.
27:29Get down.
27:40The traffic police.
27:41Mr. Long.
27:58Go.
28:29Go.
28:48Next time, drive faster.
28:51I haven't blamed you yet.
28:53I should have followed the direction.
28:55You ruined it.
28:56Not only did you follow the failure.
28:57I also let the criminal run away.
29:00Don't worry.
29:01Next time, follow me.
29:03The criminal won't be able to escape.
29:27Hey.
29:28Don't smoke here.
29:36Hey.
29:37What are you doing?
29:41There.
29:42See?
29:43When you use drugs.
29:44There will be a lot of smoke.
29:46If you touch the fire.
29:47It will cause a big explosion.
29:49I just want to die.
29:51I don't want to die.
29:53I don't want to die.
29:54I don't want to die.
29:55I don't want to die.
29:56I don't want to die.
30:08Hello.
30:09Boss.
30:10He said it was almost done.
30:13After finishing that shipment.
30:14Handle it.
30:16After this man came here.
30:17There is no more confusion.
30:18If it wasn't for the urgent delivery.
30:19It would have been done soon.
30:20I found Khanh.
30:25The boss praised me.
30:37Five sixes.
30:39You stay.
30:40I said no.
30:42Oh my god.
30:43Why are you so good?
30:44I lost again.
30:45You are really bad.
30:46Lose five times in a row.
30:48Oh my god.
30:49Why are you so exaggerated?
30:50I want to vomit.
30:51Give me a hundred dollars.
30:52You drive too far.
30:53Give me a little more.
30:55It's not whether I pay or not.
30:56It's whether you are worth it or not.
30:58If you don't like it, don't play anymore.
30:59Play.
31:00Of course I play.
31:01Mr. Giang, please get two more bottles.
31:03Yes.
31:04Hey.
31:05Tim.
31:06How to get out of the car?
31:07Why are you sitting here?
31:08It's all over.
31:09Very tired.
31:10Hey.
31:11How many bottles have you caught?
31:12Not five bottles.
31:13Four bottles already.
31:14Don't worry.
31:15You drink so well.
31:16It takes a long time to get drunk.
31:18I'm not afraid of her low alcohol content.
31:19I'm afraid she drinks like that.
31:20She will get drunk sooner or later.
31:25Hey.
31:26Is it enough?
31:27Yes.
31:28Jenny.
31:29What?
31:31What?
31:33Where are you now?
31:34Don't go.
31:35I'll be right there.
31:36Let's play later.
31:40Hey.
31:41Will Tuan be in trouble?
31:42It's not my brother.
31:43It's Jenny.
31:44She called you just now.
31:45It's none of your business.
31:46You always talk nonsense.
31:47You never get excited.
31:48I'm afraid something will happen.
31:49I'll go with you.
31:50Get the car.
31:53Jenny.
31:54Phat.
31:56Come here.
31:58It's high here.
31:59It's free.
32:02Jenny.
32:04Why are you standing there?
32:05Are you using magic again?
32:06Why do you use magic?
32:07Didn't I tell you not to touch those things?
32:10I don't want to touch it.
32:12But it's really uncomfortable to do it in private.
32:17I'm not happy.
32:18Come down here first.
32:19What will you say if you come down here?
32:20Phat.
32:21Come down here.
32:24Mr. Kien asked me to drink it.
32:27Mr. Kien told me to drink it for free.
32:31I was very happy after drinking it.
32:34I don't remember anything unhappy.
32:38I have to fly.
32:42I have to fly.
32:55Jenny.
32:57Jenny.
33:12Jenny.
33:15Jenny.
33:18Jenny.
33:19I have to earn a lot of money to study abroad.
33:22Like this picture.
33:23Graduate from university.
33:24I have to earn more money to treat my brother.
33:26We sell beer.
33:28Definitely successful.
33:32How is your work at your employer?
33:35I can earn more money when selling beer.
33:39But it's complicated there.
33:41It's complicated.
33:42There's a guy named Kien who sells drugs to prostitutes and customers.
33:46Don't work there anymore. You'll be spoiled.
33:49That's too much. You don't trust me at all.
33:52Do I look like someone who's easy to be spoiled?
33:54Anyway, I promise you.
33:56I won't use drugs, I won't go out with customers.
33:58I'll only drink beer with customers.
34:00Is that okay?
34:01You have to be careful.
34:03I don't know if the old ladies have taken all the paper boxes.
34:13There's only this left.
34:14I don't know how much more to give.
34:20Actually, she's already gone.
34:22Don't be too sad.
34:24I haven't asked you yet.
34:27Why did you take Jenny to work in places like this?
34:31She said she was going to make a lot of money.
34:34I just wanted to help her.
34:36She's usually so good.
34:37I didn't expect her to use drugs.
34:39If it weren't for drugs, would Jenny have become like this?
34:42Is Mr. Kien there?
34:45Yes, he's the boss.
34:47Take me to him.
34:48What do you want to do?
34:49Take me to him.
34:55Tell me to take you here. What do you want to do?
34:57Let's see what he looks like.
35:01Mr. A, Mr. B.
35:04Where did you find such a beautiful lady?
35:06What beautiful?
35:07My girls are even more beautiful here.
35:09Where's Mr. Kien?
35:10He's inside.
35:11I'll go in.
35:23Who is Mr. Kien?
35:26The guy who sells drugs.
35:29What do you want to do?
35:30Leave me alone.
35:33It's delicious.
35:35Are you Mr. Kien?
35:39What's up?
35:47Mr. Kien is my friend.
35:53What are you doing?
35:54Why are you staring at me?
35:56Are you Mr. Kien?
35:58She just wants to take your stuff.
36:00It's the first time I've seen a girl so scared.
36:05You're playing hard to get.
36:07I'll give you a discount.
36:15Is she crazy?
36:16My friends are all crazy.
36:18I'm sorry, Mr. Kien.
36:27That situation hurts too many people.
36:30But Jenny, don't worry.
36:34I won't let him live a peaceful life.
36:44What's wrong with my heart?
36:48If I help you catch the criminal and the drug,
36:52do you have money?
36:54Let's see how much that drug is worth.
36:57I usually pay you 5% of the value of that drug.
37:01Is the information correct?
37:04It's correct.
37:06My sister Jenny told me.
37:09Before she died, she worked in a private place.
37:12She said there was a name, Tran Kien, who sold drugs to them.
37:15If you take people there to catch the criminal,
37:17you will definitely be punished.
37:19Do you want to avenge Jenny?
37:21I need money.
37:24But revenge is more important.
37:29Are you familiar with that private place?
37:31You don't have to worry about this.
37:33I'll think of a way.
37:35If you want to make money and revenge,
37:38you have to take her there.
37:41You have to catch the criminal to complete your two wishes.
37:54I know the drug team is specialized in catching criminals.
37:57But in front of the supervisor's eyes, there is no clue.
37:59Should we follow this case and not catch the drug gang?
38:02What if you don't like it?
38:04I feel like I'm working, so it's hard to tell.
38:06If you feel easy, don't do it.
38:08Then quit the NB team.
38:10I'll find someone else to replace you.
38:19Get out of the car.
38:21Give me some time to think.
38:23I'm coming.
38:28Hey.
38:30Boss.
38:32Why is the policewoman so beautiful now?
38:34I don't want to joke.
38:36Don't joke anymore.
38:38Just a little more up there.
38:40Just follow the plan.
38:42And you, follow my orders.
38:44Don't screw up.
38:54Just a little longer.
38:56It looks like she's right next to you.
38:59Just shake left and right.
39:01No need for right and left.
39:05Hey.
39:07Is there anything wrong with this action?
39:09For example, the action of the fire.
39:11The action of the curtain.
39:13Is there or not?
39:15Yes.
39:17But change it.
39:19It's called a silent action.
39:21What's wrong?
39:23I don't know.
39:28I found it.
39:30It's in the office.
39:41Hey.
39:43Did you go to the wrong room?
39:45Did I go to the wrong room?
39:47I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I want to ask you.
39:54So much food.
39:56Hey, it's their food.
39:58Don't bother them.
40:00No, no.
40:02Let's have fun together.
40:04If Peter doesn't mind, let's have fun together.
40:06Okay.
40:08It's almost ready.
40:10Have you eaten?
40:12Hey, beautiful.
40:14You eat first.
40:16Is it delicious?
40:18Why isn't it delicious?
40:20Hey, she's picky.
40:23You smoke too much.
40:25Don't you know how to distinguish?
40:27Hey, smoke.
40:29Not yet.
40:31Smoke.
40:33I don't smoke.
40:35Are you here to look for goods or to party?
40:38I told you to smoke.
40:40Smoke.
40:42Action.
40:44Police.
40:46Stop.
40:48Stop.
40:50Police.
40:52Stop.
40:58Police.
41:00This way.
41:13This way.
41:15Calm down.
41:17Thank you, Nga.
41:21Run.
41:23Hey.
41:25Stop.
41:31Why are you so weird?
41:33His name is Buon Ma Thuy.
41:35You caught him and helped him escape.
41:37Do you know how many people he killed?
41:39What kind of police are you?
41:41Park, calm down.
41:42He must have his reasons for doing that.
41:44Am I right?
41:46The time has not come yet.
41:48But the time has not come yet.
41:50You said that you caught him and helped him escape.
41:52Didn't you see it?
41:54Did you get conned?
41:56Where is the police?
42:12What are you doing here?
42:14What are you doing here?
42:16What are you doing here?
42:18What are you doing here?
42:20What are you doing here?
42:22What are you doing here?
42:24What are you doing here?
42:26What are you doing here?
42:28What are you doing here?
42:30What are you doing here?
42:32What are you doing here?
42:34What are you doing here?
42:36What are you doing here?
42:38What are you doing here?
42:39What are you doing here?
42:41What are you doing here?
42:43What are you doing here?
42:45What are you doing here?
42:47What are you doing here?
42:49What are you doing here?
42:51What are you doing here?
42:53What are you doing here?
42:55What are you doing here?