Category
😹
FunTranscript
00:00THE WONDERFUL WITNESS
00:05The film is based on the novel of the same title.
00:08The screenwriter is Lam Trung Bang.
00:10The director is Diep Cam Dien.
00:12The director is Tieu Sinh.
00:14The actors are Cung Tu An as Tieu Phu.
00:17Khuong Dai Viet as La Quyen.
00:19Me Tuyet as My Nuong.
00:21Tu Thieu Cuong as Giang Thien Thanh.
00:23Duong Cung Nhu as Mai Van Tuyet.
00:25Tran Vy as Tran Quyen Xuan.
00:28Duong Van Kiet as Phuong Thieu Nam.
00:30Le Hue Quang as Giac Sinh.
00:32Cao Hung as Thuong Quang Trien Bang.
00:34Ngo Thieu Cuong as Thuong Quang Di.
00:36Duong Diem Na as Chau Hue Anh.
00:38Tran Duy Cuong as Tran Thien Tuong.
00:40Le Thuc Hien as Du Anh Hoa.
00:42Tan Di Minh as Su Mu Dong.
00:44Huynh Bao Hung as Van Mong Dien.
00:46And some other actors.
00:58The end.
01:14Follow us to see more.
01:22Episode 2
01:26Episode 2
01:34Mom, I'm thirsty.
01:39Sit here and wait for me.
01:41I'll get you some water.
01:56My Nuong, we meet again.
02:00Are you going to kidnap me?
02:18Mom, don't kill my mom.
02:21Don't beg him.
02:24Mom, don't kill my mom.
02:27Tieu Phung, run.
02:29I beg you.
02:31Don't kill my mom.
02:33Tieu Phung.
02:35I beg you.
02:37Don't kill my mom.
02:39I beg you.
02:41Don't kill my mom.
02:43Don't kill my mom.
02:45Mom.
02:51Mom.
03:15Mom.
03:25Mom, where are you?
03:28Mom told me to take you to meet dad.
03:45Episode 2
03:56It's time.
03:58Please change your clothes.
04:00We're going to start.
04:02Episode 2
04:14I was lost when I got to the top.
04:17Can we find the missing person?
04:19I don't think so.
04:21You two.
04:23Today is the inauguration day.
04:26We'll decide after the ceremony.
04:32That's right.
04:34We're here to congratulate you.
04:37Don't bother the host.
04:40Please.
05:03Please welcome the new host,
05:05Mr. Jackson,
05:07to the stage.
05:33The new host,
05:35remember,
05:37the legend has it,
05:39it's a legend.
06:03The legend has it,
06:05it's a legend.
06:11In the Buddha's time,
06:13every person
06:15had to become the host.
06:32The legend has it,
06:34every person
06:36had to become the host.
06:42The legend has it,
06:44every person
06:46had to become the host.
06:49Later,
06:51Mr. Jackson will be the host
06:53of the 37th birthday
06:55of our leader,
06:57Le Thanh.
07:02Le Thanh
07:11Mom,
07:12are you okay?
07:19The new host,
07:21please come to the stage.
07:33The legend has it,
07:35every person
07:37had to become the host.
07:47All the generals are useless.
07:50A man with a sword
07:52will never be like Le Thanh.
07:55The legend has it,
07:57the legend has it,
07:59every person
08:01had to become the host.
08:03The legend has it,
08:05every person
08:07had to become the host.
08:09Master,
08:11I have something to ask you.
08:13But I don't know
08:15if I can ask you.
08:17The legend has it,
08:19every person
08:21had to become the host.
08:23Last night,
08:25all the heroes
08:27were not there.
08:29We suspect that
08:31they have been deceived.
08:33So,
08:35do you want to
08:37read the four words?
08:39I know it's a ridiculous request,
08:41but...
08:43Master,
08:45the temple is a holy place.
08:47No one can hide here.
08:49Master,
08:51you are right.
08:53Please order all the disciples
08:55to line up
08:57in the temple.
08:59Master,
09:01except for Viet Bao,
09:03it's our fault.
09:05We have no disciples
09:07who have sacrificed.
09:09We don't need to
09:11look down on ourselves.
09:15Ajida Buddha,
09:17you are right.
09:25Master.
09:27Chief,
09:29we have searched everywhere,
09:31but found no trace of him.
09:33Please calm down.
09:35We are terribly sorry.
09:37We apologize on behalf of all the heroes.
09:39Ajida Buddha,
09:41everyone is contributing
09:43to the organization.
09:45Don't be afraid.
09:47I will take care of it.
09:49Thank you, Chief.
09:51Thank you, Chief.
09:53Don't be afraid.
09:55Chief,
09:57we feel more secure
09:59with you here.
10:01Lha Dai Hiep,
10:03Chief and all the heroes
10:05are tired.
10:07Dai Phuong,
10:09ask them to go back to their rooms.
10:11Yes, Chief.
10:13Binh Tang,
10:15you have to pray at the right time.
10:17We apologize on behalf of all the heroes.
10:19Please.
10:21Please, Chief.
10:25This is a dangerous mission.
10:27They must be hiding in the mountains.
10:29We just need to keep our eyes open.
10:31We will definitely catch them.
10:51We will definitely catch them.
11:07Finally, I'm here.
11:09The End
11:39I can't do it.
11:41You can't do it even if you're in front of everyone in the world?
11:45So there's no other way?
11:55Why can't you do it?
11:57The End
12:27Call your father.
12:29No, he's a bad guy.
12:31He kills us every day.
12:33How can he be your father?
12:35But...
12:39Do you remember the night
12:4110 years ago?
12:45After I came to the religion,
12:47I knew I was humiliated by you.
12:49I forced you to tell me your identity.
12:53But you didn't tell me.
12:55So I punished you.
13:01I took you and Tieu Phung
13:03to Phan Da.
13:07When the Three Judicial Offices attacked the religion,
13:11I led Tieu Phung
13:13to travel around
13:15to avoid being hunted by the enemy.
13:19I didn't expect you to suffer so much.
13:25But I don't regret it.
13:29It's a pity that now you...
13:33It's a pity that now you've become the leader of the Thieu Lam, right?
13:35What I'm carrying on my body
13:37is not my personal humiliation.
13:39It's the humiliation of the Thieu Lam for hundreds of years.
13:45I don't want to ruin it in your hands.
13:47I don't want to come here to bother you.
13:51Even if the religion is in danger,
13:55I don't want to lead Tieu Phung
13:57to travel around.
14:01For the past two years,
14:03Tieu Phung has suffered a lot
14:05because of us.
14:07I'm sorry
14:09for this.
14:13If I hadn't gone to the end,
14:15I wouldn't have come to find you today.
14:17I hope you can forgive me
14:21for taking care of Tieu Phung.
14:25I understand your difficulties.
14:29Maybe it's not right for you to come here this time.
14:31Let's go.
14:33If you two go down the mountain at this time,
14:35it will be very dangerous.
14:37There will be people watching all the way.
14:39I don't want to stay here and wait to die.
14:41I want Tieu Phung to be sick.
14:43If it's too late, I will die with them.
14:45So you can't let me take the risk.
14:47Mi Nuong,
14:49stay here with me and Tieu Phung.
14:51We'll talk when you're not sick.
14:59It's very safe here.
15:01Don't worry.
15:03I'll take care of Tieu Phung.
15:05Don't worry.
15:07I'll take care of Tieu Phung.
15:09Don't worry.
15:11I'll take care of Tieu Phung.
15:13Don't worry.
15:15It's very safe here.
15:17No one comes here when I'm sick.
15:19This used to be the hideout
15:21of the pharmacist Huynh.
15:25At that time, the pharmacist was sick
15:27and had to leave for a funeral.
15:29After the pharmacist passed away,
15:33this house was deserted.
15:37Almost no one remembers it.
15:45This is the medicine
15:47he left behind.
15:49At that time,
15:51he couldn't work hard.
15:53But he didn't want
15:55to go back on his word.
15:57One day he didn't work,
15:59one day he didn't eat.
16:03If you feel sad,
16:05you can try this medicine.
16:07I can buy anything I want.
16:09How do I know
16:11how much it costs?
16:13You've been here for a long time.
16:15Why don't you go home early?
16:17If not, they'll be suspicious.
16:19Next time, I'll bring food
16:21and medicine here.
16:25I know you're not very convenient.
16:27If necessary, please come here.
16:29Tieu Phung, you're not feeling well.
16:31Take a lot of rest.
16:33I'm leaving.
16:35Tieu Phung, say goodbye to your father.
16:39Don't force him.
16:41Goodbye.
16:55Master.
16:57It's me, Quynh.
16:59It's me, Quynh.
17:01I came to the temple to see you,
17:03but I didn't see you.
17:05I just finished my meditation,
17:07so I went out for a while.
17:09I haven't seen you for 2 years,
17:11so I want to see you.
17:13It's not convenient to be crowded this morning,
17:15so I waited until the night was quiet
17:17so we could talk and discuss.
17:19You're so kind.
17:21Do you still remember me?
17:23There are many differences
17:25among households.
17:27It's hard to tell.
17:29Okay.
17:31I'll make a good tea
17:33to thank you.
17:35Please.
17:39Please.
17:47Master.
17:49I saw you come back
17:51and seemed to have a lot to say.
17:53Is it because
17:55we bothered you today?
17:57No, it's not.
17:59You just took over the position
18:01and are responsible.
18:03Why don't you take responsibility?
18:05In short, today,
18:07I felt uneasy
18:09when you passed away.
18:11This is not your responsibility alone.
18:13Why are you so serious?
18:17I don't know.
18:19This is what I did.
18:21Why did you say that?
18:23Because I couldn't find a lover
18:25to take me to the mountain.
18:27Did you say
18:29it was my fault?
18:31Ayi, Dao, and Phuong
18:33all have their destinies.
18:35You are their destiny.
18:37Don't deny it.
18:43Master,
18:45to be honest,
18:47I have a little doubt
18:49that I can't understand.
18:51What doubt?
18:55I feel that
18:57the end of the world
18:59can't be the end.
19:01It's all about us.
19:03If we don't have a loving mother,
19:05will the world be peaceful?
19:07It's all about us.
19:11Lao Quynh,
19:13you asked a good question.
19:15Because people are divided,
19:17they have to live together
19:19and never be separated.
19:21As long as there is no division in this world,
19:23this world will be peaceful.
19:25Lao Quynh,
19:27this is just a baby.
19:29Why do you have to force it?
19:31It's weak in front of me.
19:33I can't do anything about it.
19:41All beings in the world
19:43are equal.
19:45This baby
19:47is meant to live with us.
19:49So why
19:51does it have to be separated?
19:53Why is it
19:55different
19:57from us?
19:59Why
20:01do we have to destroy it?
20:07Your words
20:09have made me understand.
20:11There is no need to delay.
20:13Aji Dao Phat,
20:15if we can use Buddhism
20:17to purify the dead
20:19and let go of the pain,
20:21we won't have to kill each other.
20:23I'm glad
20:25to hear that.
20:33Mom, it's really fun here.
20:35Be careful.
20:37You're still not well.
20:39I slept well last night.
20:41I'm fine now.
20:47Aunt Phung,
20:51I brought
20:53some food and medicine
20:55for you.
20:59I don't think
21:01Aunt Phung has accepted me yet.
21:07Aunt Phung is really cute.
21:09That's right.
21:11It's been a long time
21:13since she was this happy.
21:15Aunt Phung,
21:17do you think
21:19Muoi's condition
21:21is much better now?
21:23Why?
21:25I noticed that the blood vessels
21:27between his legs
21:29are much less than yesterday.
21:31That's not true.
21:33A comfortable environment like this
21:35can make Muoi change.
21:37Why didn't Muoi try to let go of the pain
21:39and help Aunt Phung settle down here?
21:41Muoi has sworn
21:43to restore Buddhism.
21:49The End
21:55Muoi should quit for Aunt Phung.
21:57Muoi's destiny
21:59is related to Muoi.
22:01Her life is also for Buddhism.
22:03Minu.
22:05Don't say anymore.
22:07You have to force Muoi back to Thieu Lam Tuong.
22:09If not,
22:11Muoi will stay here for a few more days.
22:13After Aunt Phung's disease is cured,
22:15Muoi will go down the mountain.
22:17Muoi will do what Muoi has to do.
22:19I know it's not easy
22:21to change Muoi.
22:23Alright.
22:25Muoi and Aunt Phung
22:27stay here temporarily.
22:29We'll think about it later.
22:39Here.
22:41Mom,
22:43the food you made is delicious.
22:45If you like it,
22:47I'll cook more later, okay?
22:49Okay. Mom,
22:51will we stay here later?
22:53Do you like it here?
22:55If you like it,
22:57I like it.
22:59If you don't like it,
23:01I don't like it.
23:03Mom,
23:05what's wrong with you?
23:07Aren't you happy?
23:09Let's eat.
23:15Let's eat.
23:25Mom, I'm happy.
23:27I'm happy.
23:41We can't stay here anymore.
23:45Let's go.
24:01My Nuong,
24:03I came here to see you.
24:05Is there anything wrong with Aunt Phung?
24:07No, I have something to ask you.
24:09If you can do it,
24:11I'll help you.
24:15I decided to go down the mountain tomorrow.
24:17Why?
24:19I don't want to
24:21take the responsibility of restoring the religion.
24:25But Aunt Phung,
24:27I want her to stay here.
24:29Because I know
24:31she likes this place very much.
24:33In the past few years,
24:35she has suffered a lot
24:37because of me.
24:39Maybe you're right.
24:41I should think for Aunt Phung.
24:43Do you want me to take care of her?
24:45I'm her father.
24:49But I'm also a king.
24:53I'm a king who rules the province.
24:55You have no other choice.
24:57You have to do it.
24:59My Nuong,
25:01I can't do it.
25:03Do you want to see Aunt Phung
25:05die with you?
25:07No matter what,
25:09I can't replace
25:11your position
25:13in her heart.
25:17Blood is thicker than water.
25:19As long as you agree,
25:21I will definitely do it.
25:25I've decided.
25:27Do you want to see
25:29my mother and son die together?
25:31Please promise me.
25:33I beg you.
25:35I want to see them.
25:43I want to see them die together.
25:45Huh?
26:05Mom,
26:07why haven't you slept yet?
26:09Good girl,
26:11go to sleep.
26:15Mom, do we have to go?
26:17Because you have to go.
26:19From now on,
26:21you have to live here with me.
26:23Do you understand?
26:25Why? Please don't go.
26:27I have to restore the religion,
26:29so I have to go.
26:31Then take me with you.
26:33Take me with you, mom.
26:35Aunt Phung,
26:37you will suffer a lot if you go with me.
26:39Mom, don't leave me.
26:41Take me with you.
26:45Aunt Phung needs you.
26:47You should stay.
26:51No way.
26:53Aunt Phung has just found her father.
26:55Do you want her to lose you?
26:57Do you want her to lose her mother?
27:01How many years have passed?
27:03Don't you feel bored?
27:05I'm very bored.
27:07But I can't forget the revenge of killing my father,
27:09the revenge of destroying the religion.
27:15Hoang Hoang Tuong Bao,
27:17even if one day you are avenged,
27:19kill all the enemies,
27:21so what?
27:23Do they come back to life?
27:25Even if I can restore the religion,
27:27so what?
27:29Besides, it's just the beginning
27:31of the discrimination.
27:35Aunt Phung,
27:37being a normal person
27:39is the happiest thing.
27:41At least I don't have to worry
27:45about living under the sword.
27:49But
27:51But
27:55I really can't forget it.
27:57I really can't forget it.
28:03The sword is a precious treasure of the Mu.
28:07Actually, I was going to take it
28:09from Tuy Kinh
28:11and practice it successfully.
28:13Then I will pull out the sword
28:15and restore the religion.
28:17Then I will pull out the sword
28:19and restore the religion.
28:21Then I will pull out the sword
28:23and restore the religion.
28:25My Duong,
28:27If I can give up the revenge,
28:29I agree to give up
28:31the sword.
28:37Can you really
28:39give up everything for me?
28:47That's right.
28:49Because I didn't know
28:51the existence of Tieu Phung before.
28:53Now I have Mu
28:55and Tieu Phung.
28:57I can give up everything.
28:59Mu, please give me
29:01one year.
29:03As long as I can find
29:05a suitable person
29:07and build a great empire,
29:09I will not hesitate
29:11to come to
29:13an unfamiliar place
29:15and build our new life.
29:19Auntie Tieu Phung,
29:21Auntie Quynh,
29:23can you give up the revenge?
29:25Mu...
29:27My Duong,
29:29please give us a chance.
29:31OK.
29:33I agree
29:35to give up everything.
29:37My Duong...
29:39I beg you.
29:41My Duong...
29:45My Duong...
29:51My Duong...
29:53My sword
29:55will help you
29:57to hide in a safe place.
29:59My Duong...
30:01Can you swear before Buddha?
30:05Swear...
30:07Yes.
30:15You too.
30:25The Buddha said,
30:28Today, I swear to the Buddha,
30:32I will never use my weapon to kill you.
30:40If you break your promise,
30:45I will die in pain.
30:48Bidu.
30:58Little Phung,
30:59I will give you a piece of paper.
31:01Do you agree?
31:02Great!
31:05But I don't know how to read.
31:09You will definitely learn.
31:12As a normal person,
31:13you have to rely on your strength.
31:16You will definitely learn.
31:18Here, help me.
31:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:10Chief! Chief!
32:12Chief!
32:13Chief!
32:15Chief!
32:16Just now,
32:17when we were about to leave,
32:18the chief officer was looking for
32:19the Buddha statue.
32:20Suddenly, he fainted.
32:21He is being taken to the hospital.
32:22He is being treated now.
32:37Le Quynh.
32:41Chief!
32:42The chief officer and the chief officer
32:44have been poisoned.
32:47Between the chief officer and the chief officer,
32:49there is a blood clot.
32:51It seems that
32:52they are not normally poisoned.
32:53It's Dai Hiep.
32:54Does Dai Hiep know anything?
32:57Does he know that they have been poisoned?
32:58As far as I know,
32:59they have been poisoned with poison.
33:01Poison?
33:03Poison is one of the three
33:04poisonous drugs of Buddhism.
33:06It is made up of
33:07seven rare poisons.
33:09These poisons are used to punish the rebels.
33:11They are rarely spread outside.
33:13Therefore, the details of the situation
33:14are not very clear.
33:17Only those who have been poisoned
33:18can see the light of the sun.
33:20If not,
33:22their bodies will be polluted
33:23and they will die.
33:26If this poison is really poisonous,
33:28then the chief officer and the chief officer
33:31look at the blood clot
33:32between their eyebrows
33:33and find out that
33:34the poison has penetrated the internal organs.
33:40Dai Hiep,
33:41don't you have a cure?
33:43I have given them a sedative.
33:45In addition to that,
33:46it is their intensive effort
33:47that can last three or five days.
33:49But
33:52if there is still no antidote,
33:54seven more days and seven more nights,
33:55I am afraid that
33:57Why did they have to get rid of the poison immediately?
34:00Because while they were in the U.S.
34:02they were damaged by Japanese poison.
34:06The antidote
34:08was applied to the Japanese poison.
34:10After letting the rebels return,
34:12they were given a sedative.
34:14It is said that the body can be cured.
34:17Unexpectedly, the antidote
34:19has penetrated the body.
34:21Dai Hiep,
34:22Dai Hiep is known as God.
34:23Can't Dai Hiep save them?
34:26Tai Ha dare not affirm.
34:28As Dai Hiep,
34:29our chief officer
34:30has a lot of knowledge.
34:33Unfortunately, he is stupid.
34:36He can't learn anything.
34:38According to Dai Hiep's plan,
34:40if he has this talent,
34:42maybe he can go to the Academy
34:45and find the antidote
34:46in that book.
34:48But the Academy
34:49forbade the chief officer.
34:50Tai Ha dare not offend.
34:52Save the important person.
34:53Don't keep this rule.
34:55So Tai Ha is respectful, not obedient.
34:57Yes.
35:00I got the first drawing.
35:17Little Phung!
35:19Little Phung!
35:25Look!
35:26I got the first drawing.
35:28Peppermint?
35:58Oh
36:28Oh
36:58Oh
37:28Foreign
37:58Foreign
38:28Foreign
38:58Foreign
39:12Foreign
39:28Foreign
39:42Foreign
39:58Foreign
40:28Foreign
40:58Foreign
41:28Foreign
41:58Foreign
42:20Foreign
42:28Foreign
42:50Foreign
42:58Foreign
43:12Foreign
43:28Foreign
43:42Foreign