Category
😹
FunTranscript
00:0026th episode
00:30Give it to me!
00:37Why?
00:39Why are you so cruel?
00:43I just want to see you once.
00:46Is it worth it?
01:0026th episode
01:25Do you know who he is?
01:27I don't know who he is.
01:28What happened?
01:30A girl fainted outside.
01:49Van Thuy!
01:55Why are you here?
01:58Van Thuy!
02:05She's not here.
02:08She was here just now.
02:11Where did she go?
02:22It's all my fault.
02:25I shouldn't have stopped Quynh from seeing her.
02:28It had nothing to do with me.
02:31I didn't know how to face her.
02:34So...
02:36Why didn't you think of her?
02:39She just wanted to see you.
02:41She didn't even think that you were the one who saved Minh Nguc.
02:45It was a stormy day.
02:48She must have something important to tell you.
02:51She's such a good girl.
02:53How could she faint like that?
02:56Did she get hurt?
02:59She didn't just want to save Minh Nguc's life.
03:03She saved Mui's life at the pool that day.
03:07So we shouldn't be so ungrateful.
03:10Even if we live together in the future,
03:12Muc will be gone forever.
03:15Quyen Suong, let's go find her.
03:18Bao Chu is right.
03:20Quynh can't escape anymore.
03:22Quynh has to find her to talk to our father.
03:25If she needs your help,
03:28I hope you can understand me.
03:30Even if I have to sacrifice my life, I have to help her.
03:33Don't worry, Phuong.
03:35After all that happened,
03:37I don't doubt your love for Mui anymore.
03:40So I have to help her.
03:42Phuong, in your heart,
03:45you are a man who values love.
03:46Yes, sir.
03:56Deputy, how is she?
03:58Her health is very weak.
04:00She even has a miscarriage.
04:02She's pregnant?
04:05If she can't be rescued by Thieu Hiep,
04:08I'm afraid I can't even save Thanh Nhi.
04:11After Thieu Hiep takes care of her,
04:14come to the pharmacy and get the medicine.
04:16Yes, sir.
04:20Here you are, Phuong.
04:38Thieu Hiep,
04:40come here.
04:43Come here for me.
04:44I'm the warden.
04:46I've taken care of her.
04:48She's fine.
04:50Thieu Nam,
04:52I don't want to marry you.
04:54I just want to see you once.
04:58I'm afraid to live alone.
05:01Don't be afraid.
05:03I'm here.
05:05I just want to see you once.
05:07So I know you still care about me.
05:11I can continue to live.
05:15I will live until she gives birth.
05:18Don't worry.
05:20I will raise her well.
05:24It hurts.
05:37Why are you injured?
05:38Why are you injured?
05:40Thieu Nam,
05:48I've listened to you.
05:50I've left the hell.
05:53I've done everything you want me to do.
05:58Is it worth it?
06:00Is it worth it for you to sacrifice so much?
06:03Thieu Nam,
06:05I'm so sorry.
06:11Thieu Nam,
06:13I'm pregnant.
06:34Thieu Nam, I'm pregnant.
06:57Chi,
06:58let me help you.
07:05Let me help you.
07:23Why did you drink so much?
07:28Let me get some orange juice for you.
07:31Don't go.
07:32You know, I always care about you.
07:36You have to keep on living.
07:38Don't give up.
07:42In my eyes, you are like a white lotus flower.
07:46I just hope that you can take care of me and protect me.
07:52I'm very happy now.
07:54Finally, I've waited for your answer.
08:02I love you.
08:13Hi, Vy.
08:17Are you going out?
08:19Yes.
08:21I made tea for you. Drink it.
08:24I don't drink.
08:27Vy.
08:29What's up?
08:31Where are you going?
08:34What's wrong with you?
08:36I have a lot of things to do.
08:38Can you leave me alone?
08:40Why are you treating me like this?
08:43What should I do?
08:46Last night...
08:49Last night?
08:52You mean last night?
08:56Who do you think I am?
09:01I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:05I had a dream.
09:16I'm Nguyen Quan Tu.
09:19You misunderstood me.
09:21If I hadn't been taxed, you would have been in trouble.
09:24You were taxed?
09:26Because you left Minh Ngoc, you killed Tieu Phung?
09:29How do you know I left Minh Ngoc?
09:31Last night, when you were in a coma, you said a lot.
09:35What else do you know?
09:39I know...
09:41You tried to rape Phuong Thieu Nam.
09:45But don't worry.
09:47I won't tell anyone.
09:51I will take care of you.
09:53Take care of your child.
09:55Yesterday, your body was very cold.
09:57I will calm you down.
09:59I will calm you down.
10:01So I asked a woman to change your clothes.
10:06A good person like me is useless.
10:08You don't understand.
10:10You are the one who doesn't understand.
10:12Phuong Thieu Nam is a gentleman.
10:14Because of him, you suffered a lot.
10:16How did he treat you?
10:18When you were in pain,
10:20he prepared to kiss you.
10:23Why do you still think of him?
10:27You treat yourself unfairly.
10:30I don't want to live with you.
10:33I just want to take care of you.
10:37You have to give yourself a chance to have a good career.
10:43I can't do it.
10:45Why?
10:46I'm like you.
10:48I like someone.
10:50In this life, no one can replace me.
10:54But it's okay.
10:56I will continue to live.
10:59Because I still have him.
11:05Thank you for taking care of me.
11:07Nhan Thuy!
11:09If one day you can forget me,
11:13maybe I can forget Phuong Thieu Nam.
11:20Phuong Thieu Nam
11:24I
11:54Think
12:24There's a new future
12:37Don't want me
12:42Queen is a bingo hand it out. They come to get you. Yeah
12:45We've got a number. No, no, no
12:50No, no, no, no, but come on
12:54I'm not gonna do it. I'm gonna do it. I'm gonna do it. I'm gonna do it. I'm gonna do it
12:59Look at all of that. Don't let to function Kiki Tim with you. We just had a hungry. I know what more
13:06You're going to look at that. I don't think I'm
13:10You know you know you thought I'm not great. That's what I mean
13:17That's not what we're gonna do soon. I don't think I'm gonna get
13:21Hey, I'm gonna die to a person
13:24So now they just don't know
13:27Come on
13:28Yeah, you know that I'm gonna die. Yeah, I'm gonna die
13:34Home made to me
13:36Oh, I'm gonna die
13:38I'm gonna die
13:40I'm gonna die
13:42I'm gonna die
13:44I'm gonna die
13:46I'm gonna die
13:48I'm gonna die
13:50Come to come on. We'll change our name. I need to know what you might like how we make a fun time
13:58There'd be a giant with a junior cook home they come home. Yeah, I think you did you could always a day
14:06You know they bought that they say Buddha black chocolate
14:10Buddha
14:12What a moon?
14:14We're gonna eat you so good
14:17We don't get you
14:19More any soon. You're so tired. Oh, yeah, come on. You know, don't
14:24You know, we're gonna go home. Oh, yeah, I'll be good. Oh my god
14:28Good. Don't you know?
14:31Come on, you gotta go. Oh my god
14:35You know, wait, I'll check in good you can't run the tip of some team to come to me
14:43Oh
15:13We're going to hold it
15:43Yeah, I'm late I had to do for them to come home
15:47Yeah, I got
15:50We'll take you in some link. Oh, we didn't
15:54Come down with you moon. How do you move go home? Don't win. We'll do say kill me. Don't eat
16:02When that noise jump so mui quan tam mui, that's not the fight. I took home
16:07I
16:37I
17:07You
17:26When I got
17:28Oh
17:58Oh
18:28Oh
18:58Oh
19:28Oh
19:58Oh
20:12Oh
20:28Actually, he's a hypocrite.
20:30Don't lie to me.
20:31I'm not lying.
20:32He played with my feelings and left me.
20:34Don't think that he's nice to you today.
20:36Maybe he'll treat you like he treats Mai Vang Tuyet.
20:39Phuong Thieu Nam.
20:40If you swore to him and Mai Vang Tuyet,
20:42you have to keep your promise to take care of her for the rest of your life.
20:45If you can't do it,
20:47you shouldn't lie to her feelings.
20:50I can't let her get pregnant.
20:58Episode 1
21:03Thieu Nam.
21:04What you said is true, isn't it?
21:20Where are you?
21:21Yes, sir.
21:22Open the door.
21:23Yes, sir.
21:28Open the door.
21:37Take him to the hospital first.
21:53Medicine.
21:54Give me the medicine.
21:58Yes, sir.
22:12Phuong Thieu Nam is not dead yet?
22:13The officer in charge is treating him.
22:16I don't know if he's cold or not.
22:23Do you hate your father-in-law that much?
22:25Do you want him to die?
22:26That's right.
22:27Or is it because of Mai Vang Tuyet?
22:31It's up to you.
22:33You and Mai Vang Tuyet are clean,
22:35not dirty like Phuong Thieu Nam.
22:38You can lie to the world,
22:41but you can't lie to yourself.
22:44That's right.
22:45You killed Phuong Thieu Nam because of Mai Vang Tuyet.
22:47It's not your fault.
22:50Officer.
22:52Do you still remember
22:54how you treated my father-in-law?
22:56You made fun of him with your love.
23:00But ask yourself,
23:02how did you treat him?
23:05You did a good job.
23:07You did a good job.
23:09Every word,
23:11I remember it in my heart.
23:16Or...
23:17Can you repeat it for me?
23:20Officer.
23:23If you keep your promise to others,
23:26you should keep your promise
23:28to love them forever.
23:32If you can't do it,
23:34you shouldn't lie to their feelings.
23:41You shouldn't
23:44have a relationship with them.
23:48These words
23:50are what you said.
23:53You were right.
23:56But why can't I do it?
24:00Hoi Anh.
24:01Why?
24:02I'm sorry.
24:03Just pretend that you're Phu Lam Muoi.
24:09Do you know
24:11the word that I hate the most
24:14is this one?
24:26I love you.
24:43Oh my god.
24:44Be careful.
24:46You're so kind.
24:49This is...
24:51This is Lao's house.
24:53Lao is stupid.
24:55You've been in a coma for days.
24:58Stupid?
24:59Huh?
25:00Why am I here?
25:01That day, Lao and Ngu
25:03passed by that place.
25:04They saw you in a coma
25:06so they brought you here.
25:08They tried their best
25:09to save you.
25:11But...
25:13Thai Nhi...
25:15Thai Nhi?
25:16How is she?
25:19She's dead.
25:20She's dead.
25:21She's dead.
25:24She's dead.
25:27Oh my god.
25:28But don't worry.
25:30You're still young.
25:32You won't have children.
25:34Let's eat porridge first.
25:52Master.
25:53How is Phuong Nguyen?
25:55Luckily, he was able to visit her.
25:57That sword
25:58didn't hurt her internal organs.
26:00So
26:01she won't die.
26:03Master.
26:04Thank you, Master.
26:05You don't need to thank me.
26:08This time, you've hurt Thieu Nam.
26:10We must be responsible.
26:13I will do my best
26:16to make Thieu Nam recover soon.
26:18Thank you, Master.
26:19Miss Tran.
26:20You haven't eaten anything all day.
26:22Or should I tell the servants
26:24to prepare dinner for you?
26:26Don't bother me, Master.
26:28I'm not hungry.
26:30Follow the movie
26:32to watch the latest movie.
26:34Not eating is not the way.
26:35I'm really not hungry.
26:37Alright.
26:38If you need anything,
26:39just tell the servants.
26:42Chau Hoang.
26:43Let's go out.
26:44Yes.
26:50Let's go.
27:09Huyen Xuan.
27:10Huyen was sent away.
27:12The master said
27:13Huyen's injury is stable.
27:14She needs more rest.
27:16Huyen, lie down.
27:17Huyen Xuan.
27:19As long as you can recover,
27:22I will forgive you.
27:27I don't know what to say.
27:29I know I'm useless.
27:32I didn't mean to deceive you.
27:34Because I don't know...
27:37Alright.
27:39Don't say anything.
27:40I don't want to hear it.
27:43Take a rest.
27:48Huyen Xuan.
27:57Mrs. Tieu Tho.
27:58Mrs. Tieu Tho.
27:59Have you finished what I told you?
28:03It's alright.
28:04This is not a secret.
28:06Just say it.
28:07Yes.
28:08But Giang Tuyet has lost all his power.
28:10Like a paper tiger.
28:11If we can't defeat him,
28:14why do we have to meet Mrs. Tieu Tho?
28:17I don't want to hear your excuses.
28:19I just want to know the result.
28:21I can't stand our princess
28:23falling into the abyss.
28:25Good.
28:26Well done.
28:27I will reward you.
28:28Thank you, Mrs. Tieu Tho.
28:30Mrs. Muoi.
28:31What are they doing?
28:33Ambassador Ti.
28:34You don't have to be so serious.
28:36Don't you want to get rid of
28:38that paper tiger Giang Tuyet?
28:40Are you asking them to kill Giang Tuyet?
28:43It's not that easy.
28:45What did you do to Giang Tuyet?
28:48Master.
28:50What did you do?
28:51Tell me.
28:52Master.
28:53We didn't do anything.
28:54We really didn't do anything.
29:02Tell me.
29:04I will forgive you.
29:08Master.
29:09It's not my fault.
29:10Mrs. Muoi has to deal with Mr. Muoi.
29:12Mr. Muoi?
29:13Ambassador Ti.
29:14Ti...
29:15I can't disobey you.
29:17I can't blame you.
29:18Although Ti lost to Mr. Muoi,
29:20Muoi lost all the paper tiger.
29:22We shouldn't let it go.
29:24I don't dare to lie to you.
29:26It's not my fault.
29:27I destroyed Tam Lieu
29:29to teach Ma Giang Tuyet.
29:30I did that just for you.
29:33I know you love Ma Giang Tuyet very much.
29:37Although she hurt you,
29:39you don't want to punish her.
29:42Anyway, you are the descendant of Minh Nguc.
29:44If this traitor
29:45can't convince the Pope,
29:47you won't be the Pope.
29:49It's not worth it.
29:51I gave her a lesson
29:53to keep my reputation for you.
29:58If you think I did something wrong,
30:00I'm willing to be punished.
30:03Although you want me to die,
30:05I don't blame you.
30:07I don't blame you either.
30:10Because
30:12without you,
30:14I would have died a long time ago.
30:18What?
30:20You.
30:24Actually, I understand.
30:26I gave birth to you and Giang Tuyet.
30:32Now Giang Tuyet has left Minh Nguc.
30:35I can't interfere
30:37with how you treat her.
30:40But you ordered Tam Lieu.
30:43It's really too much.
30:46Actually, I have to punish you strictly.
30:50Now
30:52I want you to pay for your sins.
30:54Thank you, Master.
30:57I received a secret message
30:59saying that the Pope is holding a conference
31:02and he wants to choose a candidate
31:04to be the Pope to deal with me.
31:06I want you to go to the conference
31:08and kill the Pope for me.
31:10Yes, Master.
31:13I have punished you strictly in the past.
31:15If you can do this right,
31:17I won't pursue the past.
31:20If you did something wrong,
31:23don't blame me.
31:28I understand.
31:33Hong Nga.
31:36Yes, Master.
31:38Go ask Giang Tuyet for me.
31:40But...
31:42I heard everything about Tam Lieu's mistake.
31:45But I believe that Giang Tuyet is not dead.
31:49When you have the news,
31:51report it to me.
31:53Don't make your own decision.
31:55Yes, Master.
32:02Episode 2
32:12I didn't expect you to do this in front of so many people.
32:15I'm so disappointed.
32:18Uncle Thuc.
32:19I'm sorry. I was careless.
32:21Please forgive me.
32:23What?
32:24You don't have to apologize to me.
32:26It's not your fault.
32:27The Pope is holding a conference.
32:29Everyone wants to eliminate him.
32:31Don't you feel ashamed?
32:33Uncle Thuc.
32:34What you did may affect the reputation of the Pope.
32:37But I don't care.
32:39What I regret is that I didn't kill Phuong Thieu Nam
32:42to avenge Mai Giang Tuyet.
32:45You are always on her side.
32:47What's your relationship with her?
32:50Yes.
32:51I love Mai Giang Tuyet.
32:53So I don't want her to die because of me.
32:56Bastard.
32:57You are a bastard.
32:59What did you do?
33:00Don't you feel guilty?
33:02Uncle Thuc.
33:03I'm guilty.
33:05I know I'm guilty.
33:07But I don't regret what I did.
33:09I don't regret it.
33:14You are blinded by this bitch.
33:17You know the truth.
33:19You don't allow her to do this, do you?
33:21Because of her,
33:23I'm willing to admit my mistake.
33:25You...
33:27Fine.
33:28If that's the case,
33:30I'll use the authority of the Pope.
33:33Don't, Uncle Thuc.
33:35Kneel down.
33:43I'll destroy your palace.
33:45Chief.
33:47Please stop.
33:49Thieu Nam.
33:50Uncle Quynh.
33:51I'm fine.
33:52Chief.
33:54I and Quang Quynh may have misunderstood.
33:57Let me explain to everyone.
33:59Thieu Nam.
34:00Stop pretending.
34:02You can deceive everyone, but not me.
34:05I'm begging you.
34:07You don't appreciate it.
34:09I'm out of medicine.
34:13If you were bewitched by that bitch,
34:17I won't keep you anymore.
34:22From now on,
34:25I'll cut off all ties with you.
34:29Don't be so stubborn.
34:31Please ask the Pope for forgiveness.
34:34No need.
34:36Quy Anh.
34:37I'm at fault with Muoi.
34:39I'm at fault with the Pope.
34:41I should be punished.
34:44If you don't understand me,
34:46I have nothing to say.
34:48Goodbye.
34:52Chief.
35:03Chief.
35:04Chief.
35:06Chief.
35:07Don't be so stubborn.
35:09Go back.
35:10Apologize to Aunt Thuc.
35:12Don't say anymore.
35:14I don't want to go back.
35:16Chief.
35:17I know you were bewitched by that witch.
35:21You don't need to ruin your future because of that witch.
35:25If you keep being stubborn,
35:27you'll regret later.
35:29I'll never regret.
35:31Chief.
35:42Huyen Suong.
35:44Chief.
35:45Why are you in bed?
35:47I don't want to be in bed anymore.
35:50If I lie down,
35:51I'll think too much.
35:53What are you thinking about?
35:55I'm thinking about many things.
35:59I don't know why
36:00Phuong Thieu Nam suddenly became so important.
36:03It seems that everything is because of him.
36:07Even the fact that the Honorable Quynh was expelled from the Honorable Quang Bao is because of me.
36:12Actually, I'm just a small character.
36:15Why is that?
36:17This is just a human situation.
36:21Many people want your story, but they can't.
36:25I don't expect anything anymore.
36:28I'm just a normal person.
36:31I've never been in trouble.
36:34If you've never been in trouble,
36:36it's good to know.
36:38It's a pity that you can't.
36:42Besides thinking about my story,
36:45I also think about the snow,
36:48the fog,
36:50the fog.
36:51That's right.
36:52I know you're still angry at me.
36:56Let's not talk about this anymore.
36:58Quyen Xuong,
36:59I know you don't want to talk about this,
37:02but hiding is not the best way.
37:05I don't want to have a scar in our hearts.
37:08So what can you do?
37:11I just want to tell you everything.
37:13What I want to say is...
37:16What I want to say is...
37:18I can give up everything.
37:20I can give up my job, my revenge,
37:23my career,
37:25even my hair,
37:27my mind,
37:28my blood.
37:30Even my life, I can give it up.
37:34But there's one thing I can never do.
37:40It's the smell.
37:42Quyen Xuong.
37:43I've never forgotten my promise to you.
37:46There's only one person in my heart.
37:48That person is you.
37:50It was the same before,
37:52it's the same now,
37:53and it will be the same in the future.
38:00You don't believe me?
38:01I don't know.
38:04You told me you would take care of me for the rest of my life.
38:08No matter how many times the ghost appears,
38:11I don't believe you will leave me.
38:14But this time, you are really too much.
38:19You and the ghost,
38:21they have your shame.
38:24If you are me, what will you do?
38:27I don't know how to prove my heart.
38:30If there is,
38:32no matter how hard it is, I will do it.
38:35But I don't know how to do it.
38:37But I don't know how to do it.
38:41You don't need to do anything.
38:44The ghost is dead.
38:49Or we don't need to be sad
38:51because someone is dead.
38:54Quyen Xuong.
38:57I've been thinking about it for a long time.
39:00I know no matter what happens, I will be with you.
39:03Even if the ghost is not dead,
39:06I will never leave you.
39:18You really owe me a lot.
39:21I think
39:23I can pay you back in the future.
39:35I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:11Don't sleep again.
40:13Yes, sir.
40:24Die Han
40:29You are really here.
40:32You have to be here.
40:34When I was young, Nghia Phu and Nghia Mau were murdered by Kim's army.
40:40They treated me very well.
40:43Unfortunately, I didn't have a chance to pay them back.
40:47Now, I've paid them back.
40:53It's my duty.
40:55It's my duty.
40:57I have to pay them back.
41:01Why do you treat me so cruelly?
41:09I've paid them back.
41:12What do you owe me?
41:14Do you think I only owe you?
41:18I took your life away from you.
41:21In the past 16 years, I've done a lot of bad things to you.
41:24The one I love the most is you.
41:29I've been preparing for a long time to restore the religion.
41:33Now, everything has happened.
41:37But you left me at this moment, didn't you?
41:45The world is a big place.
41:50As long as you stay by my side, I won't try to save you.
41:55Do you want to stay here forever?
42:01Even if you want to live a normal life,
42:04you're a Christian.
42:10Don't be stubborn.
42:14Help me restore the religion.
42:25I've paid them back.
42:27I've paid them back.
42:29I've paid them back.
42:31I've paid them back.
42:32I've paid them back.
42:33I've paid them back.
42:34I've paid them back.
42:35I've paid them back.
42:36I've paid them back.
42:37I've paid them back.
42:38I've paid them back.
42:39I've paid them back.
42:40I've paid them back.
42:41I've paid them back.
42:42I've paid them back.
42:43I've paid them back.
42:44I've paid them back.
42:45I've paid them back.
42:46I've paid them back.
42:47I've paid them back.
42:48I've paid them back.
42:49I've paid them back.
42:50I've paid them back.
42:51I've paid them back.
42:52I've paid them back.
42:53I've paid them back.
42:54I've paid them back.
42:55I've paid them back.
42:56I've paid them back.
42:57I've paid them back.
42:58I've paid them back.
42:59I've paid them back.
43:00I've paid them back.
43:01I've paid them back.
43:02I've paid them back.
43:03I've paid them back.
43:04I've paid them back.
43:05I've paid them back.
43:06I've paid them back.
43:07I've paid them back.
43:08I've paid them back.
43:09I've paid them back.
43:10I've paid them back.
43:11I've paid them back.
43:12I've paid them back.
43:13I've paid them back.
43:14I've paid them back.
43:15I've paid them back.
43:16I've paid them back.
43:17I've paid them back.
43:18I've paid them back.
43:19I've paid them back.
43:20I've paid them back.
43:21I've paid them back.
43:22I've paid them back.
43:23I've paid them back.
43:24I've paid them back.
43:25I've paid them back.
43:26I've paid them back.
43:27I've paid them back.
43:28I've paid them back.
43:29I've paid them back.
43:30I've paid them back.
43:31I've paid them back.
43:32I've paid them back.
43:33I've paid them back.
43:34I've paid them back.
43:35I've paid them back.
43:36I've paid them back.
43:37I've paid them back.
43:38I've paid them back.
43:39I've paid them back.
43:40I've paid them back.
43:41I've paid them back.
43:42I've paid them back.
43:43I've paid them back.
43:44I've paid them back.
43:45I've paid them back.
43:46I've paid them back.
43:47I've paid them back.