Únete a nuestra comunidad en telegram!
https://linktr.ee/SAPlayOK
https://linktr.ee/SAPlayOK
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:31La próxima vez que nos veamos, haré todo lo posible para disculparte, Jack.
00:35No quiero que te encuentre otra vez, Joker.
01:01¿Qué pasa?
01:03¿Qué pasa?
01:05¿Qué pasa?
01:07¿Qué pasa?
01:09¿Qué pasa?
01:11¿Qué pasa?
01:13¿Qué pasa?
01:15¿Qué pasa?
01:17¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:28¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:32¿Qué pasa?
01:34¿Qué pasa?
01:36¿Qué pasa?
01:38¿Qué pasa?
01:40¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa?
01:44¿Qué pasa?
01:46¿Qué pasa?
01:48¿Qué pasa?
01:50¿Qué pasa?
01:52¿Qué pasa?
01:54¿Qué pasa?
01:56¿Qué pasa?
01:58¿Qué pasa?
02:00¿Qué pasa?
02:30JALO
02:31JALO
02:32POR EL DINERO DE LOS LAGONES
02:41Disculpe, ¿pero puedo ir a ese lugar?
02:46No quiero ir a Epreso.
02:48Están llenos de tontos.
02:50Pero no sé, ¿qué haces en un lugar tan peligroso?
02:54He vuelto a usar mi deuda que me había dejado por mucho tiempo.
03:54¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:16¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:20¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:34¿Qué pasa?
04:36¿Qué pasa?
04:38¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:42¿Qué pasa?
04:44¿Qué pasa?
04:46¿Qué pasa?
04:48¿Qué pasa?
04:50¿Qué pasa?
04:52¿Qué pasa?
04:54¿Qué pasa?
04:56¿Qué pasa?
04:58¿Qué pasa?
05:00¿Qué pasa?
05:02¿Qué pasa?
05:04¿Qué pasa?
05:06¿Qué pasa?
05:08¿Qué pasa?
05:10¿Qué pasa?
05:12¿Qué pasa?
05:14¡Gracias!
05:16¡Gracias!
05:18¡Gracias!
05:20¡10 Bahts!
05:22¡Agua! ¡Agua!
05:24¡Algo para comer, algo para beber, algo para vender!
05:28¡Vamos! ¡Vamos!
05:30¡Vamos!
05:32¡10 Bahts para un agua!
05:34¡10 Bahts para un agua!
05:36¿Es bueno?
05:38¿Es bueno?
05:40¿No es igual a nadie?
05:42¿Qué?
05:44¿Puedo preguntar?
05:46Sí, cuéntame.
05:48¿Sabes a alguien llamado Jack?
05:50Es muy alto.
05:52Y su cara es muy...
05:54...muy bonita.
05:56Es muy bonita.
05:58Y es muy fácil de percibir.
06:00¿Lo conoces?
06:02No.
06:04¿Fácil de percibir?
06:06¿Quién es?
06:08No lo conozco.
06:10¿No lo conoces?
06:12No, pero he percibido a muchos.
06:14¿No lo conoces?
06:16¿Qué?
06:18Es un percusionista.
06:20Y...
06:22...está abriendo una escuela.
06:24¿Lo conoces?
06:26¿Un percusionista?
06:28¿Es fácil de percibir?
06:30No, no lo conozco.
06:32Solo lo conozco.
06:34¡Jack!
06:36¡Jack Payamachulat!
06:40Bien, te lo prometo.
06:42¡Jack!
06:44¡Vamos!
06:46¡Vamos!
06:48¡Cierra el lugar!
06:50¡Vamos!
06:52¡No podemos entrar!
06:54¡Vamos!
06:56¡Vamos!
06:58¡Vamos!
07:00¡Vamos!
07:02¡Vamos!
07:10¡Me toca!
07:14¡Me toca!
07:27El barrio General Joe, ya se ha cerrado la tienda.
07:29¿Ẓᵐᴀ, ᵗᵃ ᵐᵃᵉᵇ.
07:31Entonces requiero que consigamos el barrio de allí.
07:32¡De acuerdo!
07:36¡Ah!
07:40Bye.
08:10¿Andre? Andrés ¿Ven ir?
08:25André… Andres.
08:31¡Andrés!
08:33¿Maldita sea que hables contigo?
08:39¡Busquen la gente del lugar!
08:41¡Busquen, busquen, busquen uno de uno!
08:43¡Busquen, busquen, busquen!
08:45¡Busquen, busquen!
08:54¡Pedro, aquí hay pescado de sabor, miren!
08:58¿Es realmente valioso?
09:05¡Es un desastre!
09:06¿No tienes nada de valioso en tu habitación?
09:10¿No puedes irte?
09:14¿Me estás jugando conmigo?
09:16¿Dónde estás?
09:17¿Qué mierda haces con tu dinero?
09:25¿Eres tú Benny?
09:28¿Piensas que amas a un gato?
09:29¿Qué haces conmigo?
09:31¿Piensas que estoy jugando contigo?
09:36¿Qué haces conmigo?
09:40¡No! ¡No!
09:45¿No tienes nada de valioso?
09:50¡Vamos!
10:06¿Hay alguien en esta habitación?
10:08No hay nadie.
10:36¿Qué ha pasado en los últimos cinco años?
10:53Ya podéis irse.
10:55Quiero estar sola.
10:56Sí.
10:58Te dejo con esto.
11:01Sí, Jack.
11:03Vamos, chicos.
11:06Vamos.
11:36¡Espálame!
11:38¡Espálame!
12:03¿Quién eres?
12:04¿Por qué consideras que estoy aquí?
12:05¿Quién?
12:06Yo.
12:07Yo.
12:36Solo quiero disculparme por hablar mal de ti.
12:41Durante los últimos cinco años,
12:45he pensado en cientos de maneras de recompensarte.
12:51No importa si es trabajar en la casa,
12:53limpiar el suelo,
12:55o ayudarte a abrir la escuela como querías.
12:58No importa si es trabajar en la casa,
13:00limpiar el suelo,
13:02o ayudarte a abrir la escuela como querías.
13:06No importa si es limpiar el suelo, limpiar el suelo,
13:10solo quiero que me disculpes.
13:28¿Crees que soy una niña?
13:30¿Crees que puedes convencerme tan fácilmente como antes?
13:39Jack, quiero disculparte.
13:46Cada segundo que estoy en la cárcel,
13:51siempre me siento culpable.
13:53No creo que mi actitud
13:56pueda afectar a los demás.
14:02Es tarde.
14:04No te vayas de mí
14:06si no quieres morir.
14:10No,
14:13hasta que me disculpes.
14:21¿Quieres que te disculpe?
14:23¡Pues muérete!
14:27Si quieres que te desarrolle,
14:29matame.
14:31¿Qué quieres?
14:35¿Me estás jodiendo?
14:37¿Me estás jodiendo?
14:42¡Dime otra vez!
14:43¿Qué quieres?
14:54No me vayas de mí
14:56si no quieres morir.
15:23¿Quién es?
15:54Hola.
15:56Acabo de moverme a mi cuarto
15:58y quería conocerte.
16:01Buenas tardes.
16:07La otra noche,
16:08oí un ruido en tu cuarto
16:10y un hombre salió.
16:13¿Algún problema?
16:15Ah.
16:19No es tu problema.
16:21Espera un momento.
16:25Solo quería saber
16:28si aquel hombre es solo.
16:31Si no tiene novio,
16:33solo quería saber
16:35dónde está su trabajo.
16:37Solo quería atraparlo.
16:42¡Oh!
16:43¿Por qué no me lo dijiste antes?
16:45¡Tío!
16:46Yo no soy tan duro.
16:48No soy tan duro.
16:50¡Soy un adulto que apoya la amor!
16:53¡Ven aquí!
16:55¡Beba agua fría!
17:00Si quieres saber algo sobre él,
17:02te lo diré.
17:21¿Quieres que te lo diga?
17:31¿Quieres que te lo diga?
17:50¡Ah!
17:51¿Quién es ese chico?
17:54¿Quién es ese chico?
17:56Quien es ese chico?
17:57¿Quién es ese chico?
18:00¿Quién es ese chico?
18:04¿Quien es ese chico?
18:12¿Cómo es posible que él sea un rico?
18:14¿Por qué va a hacer negocios con nosotros?
18:16¡Maldito tío!
18:17¡Aquí tienes que ser rico!
18:18¡Mierda!
18:19¡Eso es todo lo que tiene!
18:22¡Eso es todo!
18:25¡Sí!
18:27Vamos a esperar a que salga el dinero.
18:29Después lo vamos a robar de nuevo.
18:33¿Eso significa que va a usar el dinero del jefe en nuestro lugar?
18:38Sí.
18:39Pero va a ser diferente.
18:41Vamos a usar el dinero del jefe en nuestro lugar.
18:44Y el jefe va a ser nuestro cliente.
18:47¡Oh! ¡Qué tristeza!
18:51¡Mierda!
18:53Piénsate en ti mismo.
18:55Así podremos salir de este maldito mundo.
18:59Estoy cansado.
19:01¡Vamos! ¡Vamos a nuestro lugar!
19:03¡Sí!
19:15Johnson.
19:16Sí.
19:18Después de que gané dinero de Bitcoin,
19:22porque soy un inversor inicio,
19:26mi perro me dio un bebé.
19:30Es un bebé muy lindo.
19:32Me miraba y me sonríe.
19:39Así que quité todo el dinero que gané
19:43y lo puse en el billete de Shiba Inu.
19:48Puse muchos billetes de Futurama.
19:55Pero al final,
19:58se quedó todo el dinero.
20:03Y ahora voy a investigar.
20:05Y ahora voy a investigar.
20:11Así que voy a pedir dinero para investigar Futurama.
20:17Porque creo que
20:20el dinero de mi perro debe volver.
20:24Mi perro
20:27va a convertirme en un jefe.
20:35¡Mira!
20:37Le pido 3 millones de dólares.
20:43Y prometo
20:46que lo devolveré en un mes.
20:50Todo el dinero
20:52y mi perro.
20:59No te preocupes, Johnson.
21:01Aquí, no importa quién sea,
21:04no hay ningún problema.
21:06Estamos dispuestos a ayudar a todos.
21:09No importa si es un inversor, un inversor
21:12o un invasor.
21:19Muchas gracias.
21:26Aquí, Pop.
21:27Gracias.
21:58Muy bien.
22:11Jack,
22:13Johnson
22:16es nuestro nuevo cliente.
22:18Voy a enviar un mensaje a KF Net para que lo cuide.
22:27¡No puede ser!
22:29¿Qué está haciendo?
22:34Es el 18 de agosto, jefe.
22:39¿Me estás engañando?
22:43¡No lo estoy engañando!
22:49¡Solo quiero el dinero!
22:52Si no me lo cuides,
22:55tendré que ir a otro lugar.
22:58¿Lo conocen?
23:02No.
23:04¿Cómo sabes que es el 18 de agosto?
23:19Aquí.
23:28¿Qué es eso?
23:31Es de P.
23:33¡Ya lo sé!
23:35¡Déjalo!
23:37No, Pop.
23:40Déjalo, jefe.
23:43Si no le da la gana,
23:46es un idiota.
23:47¡Suéltame!
23:49¡Déjame ir!
23:50¡No quiero verlos juntos!
23:58¡No quiero verlos juntos!
24:15Te dije antes
24:17que no me volvieras.
24:18¿Por qué estás aquí?
24:21¿Y tú?
24:22¿Por qué estás aquí?
24:24No hay ningún problema, no sé por qué piensas ese tipo de cosas.
24:26Pero nunca lo he visto.
24:28No es nada importante.
24:30Solo que no lo he visto.
24:32¿No?
24:34Pues no lo he visto, ¿no?
24:36No, no lo he visto.
24:38No lo he visto.
24:40Siempre que lo veo, lo veo.
24:42¿Cómo lo has visto?
24:44¿Cómo lo has visto?
24:46¿Cómo lo has visto?
24:48¿Cómo lo has visto?
24:50¿Cómo lo has visto?
24:52¿Sabes por qué?
25:03Si hubieras sido antes de cinco años,
25:05te hubieras golpeado.
25:07Pero ahora no te preocupes, señor.
25:14¿Por qué estás tan gordo?
25:16¿Por qué estás tan gordo?
25:22¿Por qué no dices algo?
25:25¿Quieres seguir?
25:34¿Tú no quieres?
25:40¿Qué estás haciendo?
25:41¡Golpea!
25:43¿No te interesa?
25:46¿No te interesa?
25:48¿No te interesa?
25:49¿No te interesa?
25:52¡Ey!
25:54Si quieres golpearme,
25:58déjame ver tu cara.
26:06¿Sí?
26:08¡Hombre!
26:09¡Sophomore!
26:11Ok, me voy.
26:14¡Más adelante!
26:15Me voy.
26:16¡Vuelve pronto!
26:17¡No te esperes!
26:18Sí, señor.
26:26¿Estás listo?
26:27Si no estoy listo, estoy listo.
26:30¿Dónde voy primero?
26:31¡No te mientes!
26:47¿Qué tal, Jack?
26:51No hagas mal la situación, Sompong.
27:17¡No!
27:42¡No!
27:46¡No!
27:48¡No!
27:50Si no te interesa…
27:52¡No!
27:55¡No!
27:57¡No!
28:00¡No!
28:03¡No!
28:07No, no, no.
28:10¿Qué te pasa?
28:11Uy, su corazón es muy duro.
28:13¿Quieres más fuerza?
28:15Sí, más fuerza.
28:41El camino
28:43El camino
28:47Oficina de la Guardia Civil
28:49Oficina de la Guardia Civil
28:51Oficina de la Guardia Civil
28:53¡Oye! ¡Oye!
28:55¡Oye! ¡Oye!
28:57¡No te metes ahí!
28:59No tengo nada que perder.
29:01¡No tengo ni miedo!
29:05No hagas nada tonto, señor.
29:07No debería huir, no importa cuánto dinero tengas.
29:23Tienes que llevar esto.
29:27¿Qué es eso?
29:31¿Qué es eso?
29:33¿Qué haces aquí?
30:03¿Estás muerto?
30:05¿Qué haces aquí?
30:27Ya te lo dije.
30:29Ya no hay nada.
30:31Estoy a punto de morir por la malaria.
30:34Déjame vivir mi última vida en paz y tranquilidad.
30:41La ley es la ley.
30:44Yo soy el que le hice el contrato al jefe.
30:53¿No es demasiado?
30:56¿Has convertido en un monstruo?
31:04No te preocupes.
31:05¿Qué?
31:06No te preocupes.
31:08¡Cállate!
31:09¡Cállate!
31:17Jack, te lo juro.
31:21¿Qué es lo que te pasa?
31:24No eres capaz de ser un monstruo.
31:35Bien.
31:38¿Has hablado con Kampal?
31:46¿Por qué llevar a un monstruo como tú hace cinco años?
31:57¿Piensas que tengo que hacer esto porque quiero hacerlo?
32:00¿Porque quiero hacerlo?
32:02Porque no voy a creer en la maldita esperanza que alguien me dio.
32:10Tú eres el hombre maldito.
32:14¿Quieres ser un héroe?
32:16¿Tienes la cara de un monstruo?
32:19¿Quieres llevarme de vuelta?
32:21¿Quieres disculparme?
32:24Si te sientes mal,
32:26sal de mi vida.
32:28Desde el momento en que te conocí,
32:30mi vida nunca ha sido mejor.
32:42¡Maldito monstruo!
32:46Piénsale en él.
32:50Piénsale en ti mismo.
32:59Hoy es el día.
33:02Hoy es el día de la muerte.
33:08¿Listos?
33:10¡Vamos!
33:12¡Sigue atrás de mí!
33:14¡Más o menos!
33:20¿Vamos a perder el primer día?
33:28Sí.
33:44¡Cruz!
33:47Me voy a ir.
33:51¡Sigue al café!
33:58¡Vamos!
34:18De todos tus hermanos,
34:20tú eres el que más me gusta.
34:24Gracias.
34:26¿Por qué lo haces así?
34:33¿Cuándo me vas a engañar?
34:38¿Qué estás hablando, jefe?
34:42¿Hace tiempo
34:44has estado pagando tus deudas
34:46a tus hijos,
34:48¿verdad?
34:51Sí.
34:58Hacemos negocios,
35:00no la sociedad.
35:02Lo que nos importa es el dinero.
35:05¿Verdad?
35:06Sí.
35:07¿Verdad?
35:08Sí.
35:09¿Verdad?
35:10Sí.
35:11¿Verdad?
35:12Sí.
35:13¿Verdad?
35:14Sí.
35:15¿Verdad?
35:16Sí.
35:17¿Verdad?
35:18No es la sociedad.
35:20Lo más importante no es el dinero,
35:22sino la violencia.
35:27Si haces esto,
35:29mi negocio se romperá.
35:38Después de esto,
35:39la deuda de Hoy y Tattoo
35:41voy a dejar a Hope.
35:45Y tú,
35:47si sigues haciendo esto el próximo mes,
35:50voy a ordenar que guardes
35:51tus deudas cada uno.
35:53¿Me entiendes?
35:57Sí.
36:03Voy.
36:17¡Mamá!
36:18¡Has hecho un menú especial para mí!
36:21¡Huele tan bien!
36:24¿Dónde está?
36:26¡Tío!
36:27¡Tattoo, mi amigo!
36:31¿Huele tan bien?
36:36¡Tattoo!
36:37¡Tattoo!
36:38¡Tattoo!
36:39¡Tattoo!
36:40¡Tattoo!
36:41¡Tattoo!
36:42¡Tattoo!
36:43¡Tattoo!
36:44¡Tattoo!
36:45¿Tattoo?
36:51¡Ven aquí!
36:53¡Tengo algo para ti!
36:57¿Quieres?
37:09Mami, vete al cuarto.
37:15¡Tú!
37:16¡Tú!
37:17¡Tú!
37:18¡Tú!
37:19¡Tú!
37:20¡Tú!
37:21¡Tú!
37:33¿Qué pasa?
37:34¿Estás bien?
37:36¿Qué pasa?
37:37Me has hecho un menú especial para mí.
37:40¿Tú?
37:41¡Tú!
37:42¡Tú!
37:43¿Eh?
37:49¡No te vayas!
37:51¡Si no te vayas, no puedo dejar que pase!
37:56¡Vete a tu habitación!
37:59¡Vete a tu habitación!
38:01No hay problema, mamá.
38:03¡Vete a tu habitación!
38:05¡Vete a tu habitación!
38:09Te quiero.
38:13¿Mamá?
38:43¿Estás bien?
38:45Sí.
39:14¿Estás bien?
39:16Sí.
39:44¿Cuándo va a llegar?
39:46No lo sé.
39:48¡Está frío!
39:50¿Y tú?
39:51¡Eh!
39:54¿Qué estás poniendo?
39:55¿Una bolsa?
39:58¿Una camiseta?
40:02¡La chica viene!
40:04¡Vamos!
40:13¡Eh!
40:36¡Eh!
40:39¿Tú me jodes?
40:40¡No me jodas!
40:43¡Maldito!
40:48No tiene ni la misma energía.
40:50¡Eh!
40:52¡Ella entiende!
40:57¡Eh! ¡Eh! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
41:01¡Maldito!
41:05¡Eh!
41:06¡Ella ya se fue!
41:09¿¡Tú me jodes!?
41:10¡Eres tú, puta!
41:11¡Me jodes!
41:13¡Estoy loco!
41:16¡Qué asombroso!
41:21Creo que está por aquí.
41:22¡Ah!
41:41¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, Jorge!
41:52¿Cómo estás?
41:53¿Qué haces aquí, tío?
41:56¡Oh!
42:05¡¿P-Pero cómo es posible que haya un vestido de vieja?!
42:12¡Estoy lleno de agua!
42:14¿Agua?
42:16¡Ayuda!
42:18¿Cuál agua?
42:20¡Ah!
42:22¡No! ¡No!
42:24¡No! ¡No!
42:26¡No! ¡No!
42:28¡Hey!
42:30¡Has traído al maldito!
42:36¡Ah! ¡Papá! ¡Calma! ¡Calma!
42:38¡Estoy en el cuarto adentro! ¡Estoy en el cuarto adentro!
42:40¡Hable conmigo primero! ¡Hable contigo primero!
42:42¿Qué vas a hacer conmigo?
42:44¡He sido golpeado!
42:46¡No te vayas!
42:50¡No te vuelvas a ver!
43:04¡Vamos!
43:06¡Así!
43:10¡Toma!
43:16¿Este es el marco de los Jokers de la legenda?
43:20¿O quizás...
43:24¡Oh, tío!
43:26¡Oh, tío!
43:29¡No, tío!
43:31¡Soy fan de Tuyong Pire!
43:34¡Vete!
43:41¿Eres el que ha hablado de Jack?
43:45¿Cómo lo sabes?
43:52Si me ayudas a liberar a los Jokers de la leyenda,
43:56te diré el secreto de Jack
43:59y te lo devolveré de nuevo.
44:03Esa es mi recompensa.
44:07¿Qué piensas?
44:11Lo que ves ahora no es el verdadero Jack.
44:16Es solo un acto.
44:18¿Qué?
44:20Los Jokers de la leyenda
44:22me ayudan a liberar a los Jokers de la leyenda.
44:28¡Eso es Demi!
44:30¡Eso es Demi!
44:32¡Eso es Demi!
44:33¡Eso es Demi!
44:35¡Eso es Demi!
44:36¡Eso es Demi!
44:37¡Eso es Demi!
44:41En estos momentos,
44:42oye a Jack.
44:45En realidad, Jack tiene un buen corazón.
44:47Ya lo sabes.
44:49Y además,
44:51el tiene que pagar todo lo que debemos.
44:53¿Y cuál es el secreto de la vacuidad?
45:02Lo que yo sé es que
45:03tu no estás en la misma posición que yo.
45:05¿Qué?
45:06¿Qué?
45:07¿Qué?
45:08¿Qué?
45:09¿Qué?
45:10¿Qué?
45:11¿Qué?
45:12¿Qué?
45:13¿Qué?
45:14¿Qué?
45:15¿Qué?
45:16¿Qué?
45:17¿Qué?
45:18¿Qué?
45:19¿Qué?
45:20¿Qué?
45:21¿Qué?
45:23¿Qué?
45:25¿Qué es esto?
45:28Hablame conmigo.
45:38¿Pepito?
45:39Es el anillo de su padre y su madre.
45:41Y el padre lo dio a Jack antes de su muerte.
45:45El jefe lo hizo
45:47para evitar que Jack se atreviera a robar y escapar de su deuda.
45:55Y esa es la razón
45:57por la que Jack hizo todo lo que el jefe quería.
46:02¿Eres un tonto?
46:04¿Puedes robar a Jack de los chabones?
46:09Si no sabes nada, no digas nada.
46:18Esta vez,
46:20podría ayudar a que Jack salga de mi vida
46:22y de la deuda del jefe.
46:36Solo déjame la pena.
46:39¡No me vayas a ver!
46:41Si no, te voy a matar.
46:51Voy a ayudarte.
46:54También voy a robar los chabones de Jack.
46:58Esto será un abandono en el nombre de la Jampa de Panna.
47:01El Joker.
47:04Entonces, yo también voy.
47:06¿Eres un tonto?
47:08¿Puedes robar a Jack de los chabones?
47:10Si no sabes nada, no digas nada.
47:12Esto será un abandono en el nombre de la Jampa de Panna.
47:14El Joker.
47:16Entonces, yo también voy.
47:18El Joker.
47:20Si no sabes nada, no digas nada.
47:22El Joker.
47:24Si no sabes nada, no digas nada.
47:26El Joker.
47:28Si no sabes nada, no digas nada.
47:30El Joker.
47:32Si no sabes nada, no digas nada.
47:34Se acabó.
47:38Yo y Hoy
47:40Quiero una vida libre.
48:00¡Sí!
48:05¿Y cuál es tu plan?
48:07No me desesperes.
48:14Mi plan es...
48:17que desde que tenemos que ir a robar al jefe,
48:22solo voy a ir a robar a alguien más tonto
48:24que le gusta usar las herramientas de su padre.
48:34¿Qué?
48:51¿Safe?
48:55¿Safe?
48:56¿Safe?
49:03¿Safe?
49:12¡Tú!
49:14¡No eres capaz de ser tan malo!
49:19¡Te llevaré a donde te metiste hace cinco años!
49:27¿Mamá?
49:28¿Sí?
49:29¿Qué pasa?
49:32¿Has cambiado en los últimos cinco años?
49:37Nadie puede ser un niño para siempre.
49:43Ayudar a otras personas es bueno,
49:47pero no olvides ayudarte a ti mismo.
49:51¿Quieres que te ayude?
49:54¿Quieres que te ayude a ti mismo?
50:01No te preocupes, mamá.
50:03Solo te ayudaré.
50:06Vamos, vamos a dormir.
50:07Te lo guardaré.
50:09Póngalo ahí.
50:10No has terminado de hablar.
50:12Vamos, descansemos.
50:15Póngalo ahí.
50:24No te preocupes, mamá.
50:55¡Muchas gracias!
50:56¡Muchas gracias!
50:57¡Muchas gracias!
50:58¡Muchas gracias!
50:59¡Muchas gracias!
51:00¡Muchas gracias!
51:01¡Muchas gracias!
51:02¡Muchas gracias!
51:03¡Muchas gracias!
51:04¡Muchas gracias!
51:05¡Muchas gracias!
51:06¡Muchas gracias!
51:07¡Muchas gracias!
51:08¡Muchas gracias!
51:09¡Muchas gracias!
51:10¡Muchas gracias!
51:11¡Muchas gracias!
51:12¡Muchas gracias!
51:13¡Muchas gracias!
51:14¡Muchas gracias!
51:15¡Muchas gracias!
51:16¡Muchas gracias!
51:17¡Muchas gracias!
51:18¡Muchas gracias!
51:19¡Muchas gracias!
51:20¡Muchas gracias!
51:21¡Muchas gracias!
51:23¡Aran!
51:24¡Aran!
51:25¡Aran!
51:26¡Aran!
51:27¡Aran!
51:28¡Aran!
51:29¡Aran!
51:30¡Aran!
51:31¡Aran!
51:32¡Aran!
51:33¡Aran!
51:34¡Aran!
51:35¡Aran!
51:36¡Aran!
51:37¡Aran!
51:38¡Aran!
51:39¡Aran!
51:40¡Aran!
51:41¡Aran!
51:42¡Aran!
51:43¡Aran!
51:44¡Aran!
51:45¡Aran!
51:46¡Aran!
51:47¡Aran!
51:48¡Aran!
51:49¡Aran!
51:50¡Aran!
51:51¡Aran!
51:52¡Aran!
51:53¡Aran!
51:54¡Aran!
51:55¡Aran!
51:56¡Aran!
51:57¡Aran!
51:58¡Aran!
51:59¡Aran!
52:00¡Aran!
52:01¡Aran!
52:02¡Aran!
52:03¡Aran!
52:04¡Aran!
52:05¡Aran!
52:06¡Aran!
52:07¡Aran!
52:08¡Aran!
52:09¡Aran!
52:10¡Aran!
52:11¡Aran!
52:12¡Aran!
52:13¡Aran!
52:14¡Aran!
52:15¡Aran!
52:16¡Aran!
52:17¡Aran!
52:18¡Aran!
52:19¡Aran!
52:20¡Aran!
52:21¡Aran!
52:22¡Aran!
52:23¡Aran!
52:24¡Aran!
52:25¡Aran!
52:26¡Aran!
52:27¡Aran!
52:28¡Aran!
52:29¡Aran!
52:30¡Aran!
52:31¡Aran!
52:32¡Aran!
52:33¡Aran!
52:34¡Aran!
52:35¡Aran!
52:36¡Aran!
52:37¡Aran!
52:38¡Aran!
52:39¡Aran!
52:40¡Aran!
52:41¡Aran!
52:42¡Aran!
52:43¡Aran!
52:44¡Aran!
52:45¡Aran!
52:46¡Aran!
52:47¡Aran!
52:48¡Aran!
52:49¡Aran!
52:50¡Aran!
52:51¡Aran!
52:52¡Aran!
52:53¡Aran!
52:54¡Aran!
52:55¡Aran!
52:56¡Aran!
52:57¡Aran!
52:58¡Aran!
52:59¡Aran!
53:00¡Aran!
53:01¡Aran!
53:02¡Aran!
53:03¡Aran!
53:04¡Aran!
53:05¡Aran!
53:06¡Aran!
53:07¡Aran!
53:08¡Aran!
53:09¡Aran!
53:10¡Aran!
53:11¡Aran!
53:12¡Aran!
53:13¡Aran!
53:14¡Aran!
53:15¡Aran!
53:16¡Aran!
53:17¡Aran!
53:18¡Aran!
53:19¡Aran!
53:20¡Aran!
53:21¡Aran!
53:22¡Aran!
53:23¡Aran!
53:24¡Aran!
53:25¡Aran!
53:26¡Aran!
53:27¡Aran!
53:28¡Aran!
53:29¡Aran!
53:30¡Aran!
53:31¡Aran!
53:32¡Aran!
53:33¡Aran!
53:34¡Aran!
53:35¡Aran!
53:36¡Aran!
53:37¡Aran!
53:38¡Aran!
53:39¡Aran!
53:40¡Aran!
53:41¡Aran!
53:42¡Aran!
53:43¡Aran!
53:44¡Aran!
53:45¡Aran!
53:46¡Aran!
53:47¡Aran!
53:48¡Aran!
53:49¡Aran!
53:50¡Aran!
53:51¡Aran!
53:52¡Aran!
53:53¡Aran!
53:54¡Aran!
53:55¡Aran!
53:56¡Aran!
53:57¡Aran!
53:58¡Aran!
53:59¡Aran!
54:00¡Aran!
54:01¡Aran!
54:02¡Aran!
54:03¡Aran!
54:04¡Aran!
54:05¡Aran!
54:06¡Aran!
54:07¡Aran!
54:08¡Aran!
54:09¡Aran!
54:10¡Aran!
54:11¡Aran!
54:12¡Aran!
54:13¡Aran!
54:14¡Aran!
54:15¡Aran!
54:16¡Aran!
54:17¡Aran!
54:18¡Aran!
54:19¡Aran!
54:20¡Aran!
54:21¡Aran!
54:22¡Aran!
54:23¡Aran!
54:24¡Aran!
54:25¡Aran!
54:26¡Aran!
54:27¡Aran!
54:28¡Aran!
54:29¡Aran!
54:30¡Aran!
54:31¡Aran!
54:32¡Aran!
54:33¡Aran!
54:34¡Aran!
54:35¡Aran!
54:36¡Aran!
54:37¡Aran!
54:38¡Aran!
54:39¡Aran!
54:40¡Aran!
54:41¡Aran!
54:42¡Aran!
54:43¡Aran!
54:44¡Aran!
54:45¿Me puedes mirar las noches?
54:48Quiero que ver la tienda.
55:15no es un hombre importante, es como un objeto, nadie lo protege.
55:22La vida no tiene oportunidad de respirar,
55:24con cuidado, si la mente desaparece, te lo haré ver.
55:29Antes de dormir, pensaba en un sueño,
55:32en otra noche de noche,
55:34cuando me levanté y lo conseguí.
55:37Aunque la verdad puede parecer inesperada,
55:41solo quiero que estés a mi lado siempre.
55:45Antes de dormir, pensaba en un sueño,
55:48en otra noche de noche,
55:50cuando me levanté y lo conseguí.
55:53Aunque la verdad puede parecer inesperada,
55:57solo quiero que estés a mi lado siempre.
56:11Antes de dormir, pensaba en un sueño,
56:14en otra noche de noche,
56:16cuando me levanté y lo conseguí.
56:19Aunque la verdad puede parecer inesperada,
56:23solo quiero que estés a mi lado siempre.
56:27Antes de dormir, pensaba en un sueño,
56:30en otra noche de noche,
56:32cuando me levanté y lo conseguí.
56:35Aunque la verdad puede parecer inesperada,
56:38cuando me levanté y lo conseguí.
56:42Aunque la verdad puede parecer inesperada,
56:46solo quiero que estés a mi lado siempre.