Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Le Mans, c'est une des plus prestigieuses course automobilistique, la 24h de Le Mans.
00:13Takaya sur la Catori Super Roman Turbo est le favori.
00:31Surveillé, c'est Ragida qui décide de venger la mort de son frère Carlos
00:36parce qu'il lui donne la responsabilité à Takaya.
00:39En fait, il a demandé à deux hommes de son équipe de verser de l'huile sur la course.
00:45Isabella s'aperçoit de ce qui se passe, mais n'a pas le temps de l'interrompre.
00:50Trop tard.
01:01Takaya ! Ne viens pas ici !
01:04Takaya !
01:30Takaya !
02:00Isabella !
02:30Isabella !
02:49Tu es en paix.
02:50Isabella !
02:51Tu es en paix, Takaya.
02:54Isabella !
03:00Tu es en paix, Takaya.
03:06Le matos cardiaque est faible.
03:08Il a perdu beaucoup de sang.
03:36Takaya peut dire adieu à la course avec le malheur qu'il a commis.
03:39C'est un accident inévitable.
03:41C'est comme ça. Ce n'est pas de sa faute.
03:44Les minutes de dérapage peuvent être récupérées facilement.
03:47Mais le reste...
03:52S'il vous plaît, que rien d'irréparable n'arrive.
03:55C'est ce qu'il faut faire.
03:57C'est ce qu'il faut faire.
03:59C'est ce qu'il faut faire.
04:01S'il vous plaît, que rien d'irréparable n'arrive.
04:32Il a reporté une fracture crânicale au parietal droit.
04:35Ses conditions sont très graves.
04:43C'est fait.
04:44C'est bon.
04:47Oinata, est-ce que tu as l'impression de courir pour 4 heures à la vitesse maximale ?
04:51Je pense que oui.
04:52Nous avons perdu 25 minutes.
04:54Nous les régagnerons.
05:02Regardez, mes amis.
05:04Un autre valide en course, la Ferrari.
05:24Dans les 24 heures de Le Mans, dans chaque voiture en course,
05:27il y a deux pilotes alternés.
05:29A chacun, il est permis de courir pendant 4 heures consécutives.
05:32Ensuite, l'autre pilote lui donne le changement.
05:35Et ainsi, de 4 heures en 4 heures, jusqu'à la fin de la course.
05:39Takaya, nous sommes désolés de vous embêter, mais il sera bientôt ton tour.
05:43Oinata est en train de courir, mais il vaut mieux que tu te prépares.
05:46Il n'y a pas beaucoup de temps.
05:48Tu sais, Oinata a fait de son mieux pour récupérer le retard,
05:50mais elle n'a pas réussi à le remplir du tout.
05:53Cela signifie, bien sûr, que avec toi, la course se gagne.
05:57En fait, nous pouvons compter sur ta victoire.
05:59Courage, repose-toi.
06:01Attendez, il y a encore du temps.
06:03Laissez-le en paix encore quelques minutes.
06:05En tout cas, il serait mieux d'aller vite.
06:07Takaya, comment tu te sens ?
06:09Je ne crois pas que Takaya pourra courir.
06:11Il a donné trop de sang, il est très faible.
06:13Quoi ?
06:14Oh, Isabella !
06:23Petite Isabella.
06:25Elle dort maintenant.
06:34Oh, mon Dieu, s'il te plaît !
06:36Salve Isabella !
06:37Suzuko, est-ce que Takaya ne pourra plus courir ?
06:39Même pour un pilote en bonne forme,
06:41une course de quatre heures à cette vitesse,
06:43il faut une grande prudence de réflexion.
06:45Tu comprends, non, Ango ?
06:46Je comprends, mais je suis désolée de la même chose.
06:56C'est elle.
06:58J'ai parlé avec Suzuko.
07:00Elle m'a dit que tu ne pourrais probablement pas continuer la course.
07:02C'est vrai ?
07:03Je suis désolée.
07:05On voit que c'était le destin.
07:26C'est magnifique.
07:27J'ai hâte d'aller au Japon avec toi.
07:31Takaya.
07:34Je suis désolée.
07:36Je suis désolée.
07:37Isabella.
07:40Même dans le délire,
07:41on ne se donne pas la paix d'avoir été l'obstacle à la course.
07:44Je suis désolée.
07:50Elle continue de s'excuser.
07:52Elle ne se rend pas compte du dommage qu'elle a fait.
08:00Si je n'avais pas couru contre elle,
08:03je n'aurais pas réussi à éviter cette épée.
08:06Qu'est-ce qu'elle aurait fait ?
08:18Elle m'a sauvé la vie.
08:20Isabella, je vais courir pour toi.
08:22Cours.
08:23Cours, Takaya.
08:25Partage la course, Takaya.
08:27Elle est entre la vie et la mort,
08:29mais ce qui la préoccupe le plus,
08:31c'est Takaya.
08:32Isabella !
08:34Cours.
08:35C'est bon.
08:38Ne t'inquiètes pas.
08:40Cours.
08:48Takaya, tu ne dois pas rester ici.
08:50Quoi ?
08:51Isabella veut que tu continues la course.
08:53Tu l'aideras de cette façon.
08:55Cours, s'il te plaît.
08:56Si tu réussis,
08:57ta victoire sera le prix de son sacrifice.
08:59Cours.
09:01Cours, Takaya.
09:03Cours.
09:10Cours.
09:19Cours.
09:24Ta victoire sera le prix de son sacrifice.
09:29Cours, Takaya.
09:31Cours.
09:35Hey, Takaya.
09:36Je vais courir.
09:38Arrive juste en temps.
09:41Oinata a tiré au maximum et a détruit la fatigue.
09:44On est à dix minutes de la Porsche.
09:46Je dois le faire.
09:47Tu es allé fort.
09:49Courage, Takaya.
09:51Tout va bien ?
09:53Oinata !
09:55Je suis là.
09:56Il a la fèbre.
09:57Ce n'est rien.
09:58Regardons en force.
10:01Vas-y, Takaya.
10:09Ta victoire sera le prix de son sacrifice.
10:12Cours, Takaya.
10:14Cours.
10:29Il a dépassé tout le monde.
10:30La Porsche perd des secondes.
10:34Il a quelque chose au moteur.
10:36Il a quelque chose au moteur.
10:58La victoire sera mon cadeau à Isabelle.
11:07C'est Gida.
11:08Qu'est-ce qu'il fait ?
11:09Il veut provoquer un accident.
11:11Tu ne pourras pas le vaincre, Takaya.
11:13Je t'empêcherai avec tout ce que j'ai.
11:37Il est arrivé.
11:57C'était probablement lui qui a organisé la trappe.
12:02Isabelle l'avait compris.
12:06Il a gagné 4 minutes.
12:08Si il continue comme ça, il le fera sans doute.
12:10Oui, il m'a appelé à l'Ibox pour un contrôle.
12:12Il a besoin de repos.
12:13Bien.
12:26Je suis désolé.
12:27J'aurais voulu faire plus.
12:28Allez, arrête l'héroïne.
12:31Pourquoi tu ne reposes pas un peu ?
12:33Tu penses que c'est le moment ?
12:36Non, je ne peux pas.
12:45Tu es content de toi-même ?
12:47C'est ainsi que tu veux gagner ?
12:50Regarde, Gide a été frappé.
12:52Attention !
12:57Qu'est-ce que tu fais ?
12:58Arrête !
13:03Tu as fait un gros erreur de me frapper.
13:06Tu vas payer pour ça, Takaya.
13:08Je le donnerai à la commission et tu seras éliminé.
13:12Calme-toi, Takaya.
13:14Isabella pourrait mourir, tu le sais.
13:16Malédiction à toi et à tous ceux qui veulent gagner par l'erreur.
13:20Qu'est-ce que ça veut dire, Isabella pourrait mourir ?
13:23Dis-moi !
13:24Elle est entrée dans le circuit et alors...
13:27Nous avons essayé de l'arrêter, mais c'était trop tard.
13:29Alors l'incident d'hier soir, c'était Isabella ?
13:31Nous n'avons pas eu le courage de le dire.
13:36Alors ?
13:38Le pouls est faible, les conditions sont critiques.
13:41Pardonne-moi, Isabella.
13:43C'est moi qui ai fait tomber l'huile sur la course.
13:47Je ne pensais pas que ça finirait ainsi.
13:50Qu'est-ce que je peux faire ?
14:07Je t'aimais, Takaya.
14:11Et j'ai fait quelque chose d'horrible.
14:14Jida, nous croyons dans ta pitié et nous comprenons ta douleur.
14:17Il ne nous reste plus qu'à espérer que Isabella se reprenne.
14:20Qu'est-ce que j'ai fait ?
14:22Comment peux-je me pardonner d'Isabella ?
14:24En prenant ta part à la course.
14:26Quoi ?
14:27Compétis avec Takaya avec la loyauté qui appartient à un vrai sportif espagnol.
14:32Ta loyauté sera l'hommage que Isabella appréciera le plus.
14:39Cours.
14:41Cours, Takaya.
14:42Cours pour moi.
14:51Isabella, pardonne-moi.
15:03Les adversaires sont Porsche et Ferrari.
15:05Avant, Takaya.
15:084 minutes et 30 secondes.
15:10Il n'a pas un bon temps. Attendons encore.
15:13Jida s'approche.
15:15C'est à forte vitesse.
15:32Jida !
16:03Jida !
16:07Jida !
16:16Dommage, Jida !
16:21C'est le maximum pour un être humain qui a donné tout son sang.
16:24Regardez, il y a un feu là-bas.
16:26Faites-le rentrer.
16:29Isabella.
16:30Gaia, appelez le docteur.
16:33Pourquoi n'est-il pas rentré ?
16:37Cours, Takaya, cours.
16:59Pourquoi ça ne m'est pas arrivé ?
17:01Pourquoi ?
17:04Allons-y.
17:05Je serai toujours près de toi.
17:08Tout est beau avec toi.
17:10Chaque point du monde est incroyable.
17:14Takaya, s'il te plaît, fais attention.
17:19Attention.
17:20Isabella.
17:21Attention.
17:22Isabella.
17:23Isabella.
17:24Isabella.
17:25Isabella.
17:26Isabella.
17:27Attention.
17:28Isabella.
17:49Le carburant va finir.
17:51Espérons-le.
17:53Si on ne passe pas la Porsche, on a gagné.
17:58Attention.
18:08Isabella.
18:23Takaya.
18:24Takaya.
18:27Takaya, s'il te plaît, arrête-toi.
18:29Arrête-toi.
18:52Isabella.
18:59On a gagné.
19:00On a gagné.
19:01On a gagné.
19:02On a gagné.
19:03On a gagné.
19:04On a gagné.
19:05C'est bon.
19:22La fille de la vie !
19:29Isabella !
19:53La fille de la vie
20:06Voici ton allure, Isabella.
20:08Takaya, Isabella aussi t'a laissé un cadeau.
20:11Un cadeau ?
20:12Oui, un cadeau auquel elle s'attachait.
20:14Quoi ?
20:15Sa joie de vivre.
20:17Elle souhaitait avec toute elle-même ton bonheur.
20:20Tu ne peux pas l'éloigner.
20:34Je serai avec toi quand tu voudras.
20:45Isabella !
20:48Le prochain épisode de Takaya se déroulera en France
20:51au Grand Prix de la F1.