Vintage Anime Cartoon - Wonder Beat Operation (1986) [Eng Sub]
Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Lorsque l'amour, plus précieux que le temps, est né
01:16On ne peut pas vivre comme un enfant
01:22Oui, personne ne peut
01:27Un peu de joie, un peu de tristesse
01:34La douleur est la preuve de l'amour
01:40Je t'aime uniquement
01:42C'est pour toi que je veux regarder
01:58Cette série a été réalisée en partenariat avec Thermo
02:1740% d'infrarouge !
02:18Bien joué ! Bien joué !
02:20C'est bon ?
02:21Avec ce genre d'armes, c'est un peu difficile à réaliser
02:23Hein ?
02:24C'est si difficile ?
02:25Qu'est-ce que tu racontes ?
02:27Le corps a besoin de 100% d'infrarouge
02:30100% ?
02:32Avec ce genre d'armes ?
02:34Bien sûr !
02:35Si tu blesses d'autres organes ou cellules, c'est difficile
02:38Je suis d'accord, mais c'est difficile
02:41Il n'y a qu'à pratiquer pour le faire
02:44Oui, Capitaine Lee
02:47Qu'est-ce que tu racontes ?
02:52J'ai failli refuser la téstition
02:57Prends ça !
02:58Arrête de me jeter la main !
03:10Descend !
03:12Qu'est-ce que tu fais ?
03:14C'est une pratique de la science.
03:15Il n'a pas encore entré dans la Pegasus.
03:18Ça ne va pas, non ?
03:19En plus, tu veux aller à la Chambre des Miroirs ?
03:21J'ai des conditions d'entrée.
03:23Oh, c'est génial !
03:28C'est ce bruit, non ?
03:30Oui, je suis surpris.
03:31Parce que, on entend un petit bruit que personne ne peut entendre,
03:34et on sait qu'il y a un haut de son qu'on ne peut pas distinguer.
03:38C'est ce qui montre la grandeur de l'esprit humain.
03:42Quelle que soit la science,
03:44l'esprit humain est le plus important.
03:47Regarde ça !
03:48Il y a une information sur cette fille !
03:51Regarde, c'est ici !
03:53C'est elle !
03:54C'est Sasaki Yuriya, la fille géante de l'esprit humain !
03:56Elle doit avoir un grand sens de son !
04:02Yuriya ?
04:05Demain, après l'école,
04:06tu vas faire un réhearsal dans la Chambre des Miroirs.
04:09Après, tu vas faire un interview de violon.
04:11Demain, après l'école, tu vas faire un réhearsal dans la Chambre des Miroirs.
04:13Je sais !
04:14Et puis, il y a un petit garçon qui est venu te voir,
04:17mais je l'ai laissé partir.
04:19Un petit garçon ?
04:20C'est bon, Yuriya.
04:22Si tu veux sortir et aller jouer, je ne t'en prie pas.
04:34Pour qui est-ce que je joue le violon ?
04:37Pour maman ?
04:38Pour le professeur ?
04:42C'est toi, le petit garçon bizarre !
04:46Je voulais te faire écouter ton violon.
04:50Donne-le-moi, je vais sortir.
04:53Tu vas sortir ?
04:55Avec toi !
05:01Comment vas-tu, Mayumi ?
05:02Je t'ai fait un nouveau violon.
05:03C'est très bien fait !
05:05Les mouvements ressemblent à ceux des vrais !
05:07Tu n'as pas vu Susumu ?
05:10Il n'est pas arrivé ?
05:12On dirait que non.
05:13C'est un problème.
05:15Aujourd'hui, on va s'occuper de Wonderbeet.
05:18C'est un enfant.
05:20Il vaut mieux jouer que s'occuper.
05:22Il ne vaut mieux pas s'occuper d'un enfant.
05:25Il faut qu'il devienne un bon membre.
05:38C'est pas possible !
05:55J'ai toujours voulu jouer avec mes amis.
06:00Tu as toujours pratiqué ?
06:02Oui, depuis que j'étais petite.
06:05J'ai aussi joué avec mes amis.
06:08J'ai toujours joué avec le violon.
06:10Tu joues très bien.
06:12C'est parce que j'aime la musique.
06:17Parfois, j'ai l'impression d'être seul.
06:19J'ai oublié de pratiquer.
06:21C'est vrai.
06:22C'était la première fois que je t'ai vu.
06:24Merci, Susumu.
06:26J'ai vraiment apprécié.
06:27Viens me voir pour le réhearsal.
06:29Je le ferai.
06:31Je t'en prie.
06:32Je veux que tu joues avec le violon.
07:01Excusez-moi, je vous en prie encore une fois.
07:03Oui.
07:11Que se passe-t-il, Yuriya ?
07:15Je ne peux pas jouer.
07:18Que se passe-t-il, Yuriya ?
07:22Je ne comprends pas.
07:23Je ne comprends pas le son.
07:25Yuriya !
07:27Je ne peux plus.
07:28Je ne peux plus jouer avec le violon.
07:30Que se passe-t-il, Yuriya ?
07:31Le réhearsal est demain.
07:33Mes oreilles...
07:34Mes oreilles...
07:35Il y a un diable dans mes oreilles.
07:37Il y a un diable dans mes oreilles.
07:39Qu'est-ce que tu dis ?
07:40Un diable dans ses oreilles ?
07:42Susumu, c'est...
07:43C'est Hyu !
07:44Hyu a attiré les oreilles de Yuriya.
07:51Docteur !
07:52Que se passe-t-il avec les oreilles de Yuriya ?
07:54Elle ne peut plus jouer avec le violon.
07:57Maman, ne t'inquiète pas.
07:59Maman, ne t'inquiète pas.
08:01Je suis désolée, Susumu.
08:03Je voulais que vous écoutiez le violon.
08:05Ressaisis-toi, Yuriya.
08:07Si je ne peux plus jouer avec le violon...
08:10Ça n'a pas de sens !
08:12Je vais détruire le diable qui t'attire le violon.
08:15Alors promets-moi que tu auras le violon.
08:19Oui.
08:21Je vous donne le plan.
08:23Regardez la structure de l'oreille.
08:26La vibration de l'air va traverser l'oreille.
08:29La vibration de l'air va être envoyée par le ventre.
08:33Elle passe de l'intérieur de l'oreille à l'extérieur.
08:37Je pense que Hyu a entré dans l'oreille de l'oreille de l'oreille droite.
08:41C'est pour ça qu'il est en train d'attirer les oreilles de Yuriya.
08:45Je pense que Hyu a entré dans l'oreille de l'oreille de l'oreille droite.
08:49Notre objectif est à ce endroit.
08:51C'est parti pour l'équipe one.
08:53Dites à White Pegasus de partir.
09:06Nous allons encore encore.
09:09L'équipe micro-trône.
09:11Vous avez un retard de 0,02 seconde.
09:14Nous sommes en retard dans notre capacité.
09:15Système 2, démarrez !
09:25Le rocket de booster est en marche !
09:32Le rocket de booster est en marche !
09:34Accélérons jusqu'au maximum !
09:36Système 3, préparez-vous !
09:38Oui, sir !
09:39Le rocket de booster est en marche !
09:41Nous sommes en retard dans notre capacité !
09:43Système 3, préparez-vous !
09:45Oui, sir !
09:59Le rocket de booster est en marche !
10:01Accélérons jusqu'au maximum !
10:03Système 3, préparez-vous !
10:05Accélérons jusqu'au maximum !
10:08Mettez le nozzle de Micronizer à droite de Yuria.
10:16Fixez la position du nozzle !
10:18Le Wonderbeet est en train de se déplacer.
10:21Le Wonderbeet est en train de se déplacer.
10:25Dépêchez-vous du nozzle !
10:31Wow ! C'est incroyable !
10:33On ne peut pas entrer dans l'intermédiaire sans dépasser ce trou.
10:36On va dépasser le trou.
10:37Bien !
10:39Les données de l'objectif sont en train d'être envoyées à l'ordinateur.
10:42Préparez-vous !
10:56C'est bon ! On est dans l'intermédiaire !
10:58Est-ce que ce trou est bien ?
11:00Oui, il ne se ferme pas tout de suite.
11:03Le corps humain est très bien construit.
11:07Calmez-vous ! J'entends un bruit.
11:18C'est Hugh !
11:34C'est le Wonderbeet. C'est le signe de Hugh.
11:37Je l'ai reçu. Faites attention.
11:39Il est certain qu'il est dans l'intermédiaire.
11:51Hugh ! Dépêche-toi !
11:55Le signe de Hugh a disparu !
11:57C'est bon. On va directement dans l'intermédiaire.
12:00On va directement dans l'intermédiaire.
12:03Faites attention à Hugh.
12:05C'est bon !
12:06Ok, Lee ! On va utiliser le spray !
12:14Spray !
12:19On est dans l'intermédiaire.
12:21C'est la face de l'intermédiaire.
12:23Le centre est le but.
12:26C'est l'intermédiaire.
12:28Il y a des cellules humaines.
12:31C'est le plus important pour Hugh.
12:33Il est certain qu'il est dans l'intermédiaire.
12:35Faites attention.
12:37Ok.
12:49C'est terrible ! Regarde en bas !
12:52Qu'est-ce qu'il y a ?
12:54Ce sont les cellules humaines.
12:57Elles ne sont pas si déformées.
13:00Suivez-moi.
13:02Je vais vous montrer les cellules humaines.
13:05Vous devez les voir comme ça.
13:08C'est grâce à leur hauteur, leur puissance et leur son
13:12que les cellules humaines réagissent et vibrent.
13:17C'est ce qu'on appelle l'intermédiaire.
13:21Le centre humain est la douche.
13:24Cette douche, c'est la base de l'intermédiaire.
13:28C'est la base de l'intermédiaire.
13:31Ça veut dire que c'est le but de l'intermédiaire ?
13:35On va faire mal à Hugh.
13:38On y va.
13:39Il est déjà au bout du temps.
13:42Allez-y.
13:44Ok.
13:51Qu'est-ce que c'était, B?
13:53Il y avait une éclosion très forte hermétiquement ce matin.
13:56Seum, où es-tu? Seum!
13:59B, Seum ne se trouve pas!
14:21Nous devons continuer à vérifier les mécanismes de transmission de son son.
14:24Bien.
14:25Le monstre de l'énergie, Hadon, donnez-nous un signal d'éclosion.
14:36Il y a vraiment de nombreuses formes de corps de l'Homme du Terre.
14:40Mais l'Homme du Terre est encore là.
14:42Envoiez les animaux de l'énergie.
14:45Je ne peux pas.
14:47Je ne peux pas.
14:49Envoyez les animaux de l'énergie.
14:58Envoyez les animaux de l'énergie.
15:00Bien.
15:07Susumu, où es-tu ?
15:09Réponds-moi. Où es-tu ?
15:11Ici, je suis là.
15:12Je vais envoyer un signal d'éclosion.
15:20Il y a un monstre dans mes oreilles.
15:22Un monstre dans mes oreilles.
15:24Je vois.
15:26Capitaine Lee, j'ai trouvé l'identité du monstre.
15:29Les animaux de l'énergie sont en train d'attirer l'éclosion dans l'arrière-plan.
15:35Qu'est-ce qu'il y a, Susumu ?
15:37Michael, dépêche-toi.
15:38D'accord.
15:50Ce sera le jour où tu verras.
15:54Et si je...
16:05Il est calé.
16:08Arrête.
16:09Je suis calé.
16:10Prends soin de toi.
16:11Envoyez les animaux de l'énergie.
16:13Bien.
16:14De tout à l'heure.
16:19CUREZ LE VENT
16:27Curez-le!
16:31Attrapez nous!
16:39Tuez-le!
16:40Oui!
16:44Attaquez-le!
16:45Resserez et retirez-le!
16:49Aaaaaaahhhhhhh !
16:59La collection de données est terminée.
17:00Maintenant, passez à l'émission.
17:02Mangeons !
17:10D'accord !
17:11Commencez l'emménagement de l'espace-temps.
17:13Bien !
17:19Oh, putain !
17:20Le vaisseau de la chute va s'éteindre !
17:22Michael !
17:23Ils vont s'échapper !
17:24Qu'est-ce que tu vas faire ?
17:25Capitaine Lin !
17:30Capitaine Lin !
17:31Michael !
17:32Qu'est-ce qu'il y a ?
17:36Capitaine !
17:37Michael !
17:38Tu vas bien ?
17:39Mon bras...
17:40Ça fait mal !
17:42Appuyez sur le bouton WB !
17:44Appuyez sur le bouton WB !
17:46Docteur !
17:47Ils ont laissé Hugh encore !
17:49C'est bon !
17:50Mais le temps limite de la micro-chambre est proche !
17:53Éliminez Hugh rapidement !
17:56Je comprends !
17:57Je vais prendre soin du laser !
18:02Mon bras...
18:03Michael !
18:04Je vais le faire !
18:05J'ai mal aux yeux !
18:06Sum !
18:07Fais-le !
18:08Moi ?
18:09Mais le capitaine ne m'a pas encore...
18:11Sum !
18:12Tu es la seule !
18:13Je vais le faire !
18:14Je vais le faire !
18:15Tu es la seule !
18:27Qu'est-ce qu'il va se passer...
18:29Si je me fais mal aux yeux...
18:31Si ça se passe...
18:32J'aurai fini ma vie musicale !
18:38Je ne peux pas !
18:39Je ne peux pas !
18:45Sum !
18:46Sum !
18:47J'ai vu que ta poignée bougeait !
18:49Tu jouais au violon !
18:51Tu es la seule !
18:55C'est bon !
18:56Il n'y a que moi !
18:57Je vais récupérer mon violon !
18:59Je vais le faire !
19:01Je vais le faire !
19:02Je vais le faire !
19:04Maintenant !
19:08Je l'ai fait !
19:11Je l'ai fait !
19:12Je l'ai fait !
19:17Mais...
19:18En ce moment...
19:20Est-ce que Julia va vraiment bien ?
19:24Ici Carl.
19:25Je fais un test de réparation de sonore.
19:28Vérifiez la situation de la transmission.
19:30Compris.
19:43Le son est si beau !
19:46Il est connu !
19:48C'est incroyable !
19:50Magnifique !
19:53C'est incroyable !
19:54C'est trop beau !
19:56Sum !
19:57Bien joué !
19:58Captain Lee !
19:59J'en suis fière de toi !
20:02Ce qui permet de le faire...
20:03Ce qui permet d'entendre ce son...
20:05Ce n'est pas que l'on a bien des ailes.
20:08Il y a aussi du cœur.
20:10C'est parce que l'esprit s'entraîne là-dedans.
20:30C'est bizarre.
20:31Mon voix devrait être meilleure.
20:35Vous avez déjà eu cette expérience ?
20:37Votre voix ressemble à celle de quelqu'un d'autre, n'est-ce pas ?
20:42Les sons viennent de l'externe à l'intérieur.
20:46Ils sont transmis comme des vibrations de l'air.
20:48Vous voyez ici quelque chose qui ressemble à un crâne.
20:51C'est l'air d'un crâne.
20:53C'est le thème de notre discussion.
20:55Il y a des cérébraux et des cérébraux
20:59qui sont dans cet air.
21:01Les cérébraux sont dans cet air.
21:04La voix que vous entendez
21:07est transmise directement à l'intérieur
21:10par les vibrations du crâne.
21:13Vous pouvez entendre les vibrations
21:15quand je parle.
21:17C'est pour cela que l'on entend
21:19les sons différents des sons
21:21de l'air.
21:23Le corps humain est vraiment bizarre.
21:26A la prochaine fois.
21:31Katsura, mon collègue,
21:33est en train de participer
21:35à la compétition de Junior Marathon.
21:37C'est pour ça que je crois
21:39qu'il va gagner.
21:41Mais il a eu des problèmes respiratoires
21:43pendant la compétition.
21:45C'est ce qu'on appelle
21:47l'intrusion dans l'air.
21:49Il va falloir de l'oxygène.
21:51La prochaine fois,
21:53vous verrez mon travail.
22:31Générique de fin