Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Sí? Hola, Juan.
00:01Tengo algo que decirte.
00:02Esta tarde vino una bloguera a ver al maestro Shen para entrevistarlo.
00:07¿Fueron a entrevistarlo?
00:08Sí.
00:09No sé cómo se enteró de que Shiki fue llevada al hospital por la alergia que le causó la pintura.
00:14Le preguntó sobre eso.
00:16¿Y qué respondió el señor Shen?
00:17No dijo nada importante.
00:19Pero también estaba Xinjiang.
00:21Habló mucho con la bloguera.
00:22¿Y por eso es posible que la situación no sea tan grave?
00:26Bien, lo sé.
00:27Gracias, Juan.
00:31¿Qué pasó?
00:33Subieron un video a internet.
00:42¡Hola a todos!
00:43Me llamo Li.
00:44Hoy en las trampas de decoración hablaremos de las trampas en las que han caído estas personas.
00:49Escuchen esto.
00:50¡Ay, no!
00:51Verás, mi sobrina quiso explorar.
00:53Es una niña algo traviesa.
00:55Se acercó a jugar con la mezcla de pintura.
00:57¡Pero por todos los cielos!
00:59¡Sufrió una alergia!
01:01Y al menos se lo hizo.
01:02¿Y si no se lo hizo?
01:03¡No, no!
01:04¡No!
01:05¿Y si no se lo hizo?
01:06Sí, sí.
01:07¿Y si no se lo hizo?
01:08Sí.
01:09¿Y si no se lo hizo?
01:10Sí.
01:11¿Y si no se lo hizo?
01:12Sí.
01:13¿Y si no se lo hizo?
01:14Sí.
01:15¿Y si no se lo hizo?
01:16Sí.
01:17¿Y si no se lo hizo?
01:18Sí.
01:19alergia, se puso grave y la llevamos al hospital. Fue terrible. Así supimos que la pintura
01:26que nos prometieron no era ecológica, era pintura falsa. Nos engañaron, no fue lo que
01:32pedimos. En serio, esa mujer es muy mala. Mis videos son para ayudarlos a ustedes a
01:39evitar estas trampas. Un equipo de construcción así debe ser expuesto, ¿verdad? Vean esto.
01:46Esta abusiva empresa se llama Decoración Interior Sunshine. Espero que no lo olviden.
01:53Es que la siguen miles de personas. ¿Solo unos miles? 800 mil seguidores pueden parecer
01:59nada. Pero cuando alguien quiera contratarnos, buscará nuestra información por internet
02:04y este golpe podría afectarnos. Juan, ¿crees que podamos hacer un control de daños? ¿No
02:10puedes buscar a esta mujer y pagarle para que lo borre? Si este video funciona, seguro
02:16es porque Yujeng hizo un trato con ellos primero. ¿Y cómo se enteró esta bloguera
02:22de todo lo que pasó? Jin Yujeng debe ser el culpable. Si de verdad él lo planeó todo,
02:30esto aún puede empeorar. No tengan miedo, no cometimos ningún error grave. Claro que
02:36lo hicimos, Shadong. Estás equivocado. Basta, dejen de preocuparse. Debemos terminar la
02:42casa del señor Shen pronto. Mañana irá el equipo de limpieza. ¿Todo bien? Señor
02:56Jiang, mire, son los datos de cada habitación que acabamos de revisar. En pocas palabras,
03:02medimos el contenido de formaldehído y COV. He visto muchas casas y los niveles en esta
03:07no son tan altos. Está en el rango permitido nacional. Dijo que esta casa tenía contaminantes
03:14de hasta cuatro veces el límite, pero eso no es verdad. Espere, ¿quiere decir que el
03:19nivel de formaldehído ya es normal? De acuerdo con las reglas, sí es normal. ¿Y por qué
03:26el aparato que usó el dueño para medirlo dijo que era tan alto? ¿Qué tipo de aparato
03:31usó? Parecía un celular. Ah, debió ser un medidor casero de formaldehído. Esos aparatos
03:38no tienen base científica. Sus lecturas pueden ser muy diferentes de las reales. ¿De verdad?
03:44Por favor no se vaya, voy a llamar al dueño, ayúdeme a explicárselo. Sí, claro, vaya
03:49a llamarlo. Puedo decirles que este medidor que compraron no detecta con exactitud el
03:58nivel de formaldehído y COB en interiores. Es imposible, se venden miles y miles de ellos
04:05en línea. ¿Cómo puede ser falso? Bueno, no es falso. Si lo usa para medir el formaldehído
04:11en interiores es muy inexacto. Bien, entonces, señor Gao, ustedes usaron los equipos profesionales
04:21para medir los niveles en la casa. ¿Cuál fue el nivel que obtuvo en esa lectura? Nuestra
04:27empresa puede emitir informes oficiales. ¿Pero lo entiendes? Mire, aquí están los
04:37datos que medimos en las habitaciones. Yo no entiendo estas cosas. Quiero que por favor
04:44me diga si ahora al fin podemos vivir en nuestra casa. Todos los datos están en el rango permitido.
04:53No hay problema, mientras abra las ventanas para que entre el aire. ¡Ajá! Así que todo
04:59está bien, se lo agradezco. Pero qué gran malentendido. Señor Gao, muchas gracias por
05:07venir. No se preocupe, yo mismo pagaré por la medición y su ayuda, y no hace falta que
05:12limpien. Con abrir las ventanas en toda la casa circulará el aire, ¿verdad? Señor
05:17Shen, no se preocupe por eso, ¿eh? Señor Gao, ¿cree que si hacen una limpieza profunda ellos
05:23podrían mudarse pronto? Claro, desde luego. Entonces hágala, yo me encargaré del pago.
05:28¡Claro que no! El pago lo voy a hacer. No, no puedo dejar que lo pague. Tengo que hacerlo, no se preocupe conmigo.
05:35No, no, no tienen que discutir. Tienen una amistad tan buena. Si Yan Wan quiere pagar, déjalo.
05:40¡Déjalo! ¡Anda! No se hable más, ¿sí? Por favor, hagan el trabajo. Sí, claro.
05:46¡Ah, sí, sí! ¡Haga la limpieza para poder mudar!
05:49¡Sí, sí! ¡Claro!
06:09¿Por qué estás sentado aquí? ¿Por qué viniste? Vine por ti.
06:16Qué buena eres. ¿Cómo te fue? ¿Aceptarán recibir la casa?
06:24Acaban de irse. Se resolvió el problema. Me alegro.
06:35Mi mayor sueño era renovar una casa antigua justo como esta. Y ya está
06:40terminada. ¿Pero por qué no me siento tan feliz? Basta, esta es tu obra.
06:47Sólo piénsalo. Debes estar feliz. ¿A qué artista le va bien en todo trabajo?
06:53Siempre habrá problemas, ¿no crees? Sólo es el trabajo de una pequeña artista.
07:02Recuerdo la primera vez que vine y pude ver toda esta casa. Se veía muy vieja,
07:08pero aún así me gustó bastante. Y desde el principio decidí que haría lo que fuera
07:16para darle una nueva vida. Felicidades, lo lograste. ¿Verdad?
08:08Hola, tío. Yufen, ¿te está yendo bien con la ferretería Shillan?
08:25Ah, sí, sí, tío. Aún no sé sobre algunas cosas, pero estoy aprendiendo.
08:31Aunque tú también seas un director, tienes que respetar también al director Fan.
08:38Porque cuando Ferretería Shillan se fundó, él ya estaba ahí.
08:42Sí, tío, entiendo. Está bien, el director Fan está ocupado y no tiene tiempo para enseñarme.
08:47Estoy con su secretario, Tang. Dijo que le pregunte sobre cualquier cosa.
08:51Pensé que Fan se iba a oponer a tu llegada, pero parece que es muy tolerante. De todos
08:58modos, ten mucho cuidado, porque es un señor muy mayor.
09:01Sí, sí, ya lo sé, tío. Después de todo, tú me enviaste.
09:07Oye, tío, yo debo colgar ahora. Estoy por ir a una reunión. Hablaremos después.
09:13Oye, Yufen, deja ir al pasado y ve hacia adelante.
09:27Hola, señor Zay.
09:28Hola. Oye, ¿la reunión ya empezó?
09:31No, para nada. De hecho, hoy no iremos a la reunión.
09:34¿No iremos? No fuimos la última vez, tampoco hoy.
09:37Verá, ya todos saben que usted era el director de construcción de Jingya.
09:45Esta es una pequeña fábrica. Todo el mundo se pregunta qué fue lo que lo trajo aquí.
09:51Si se lo digo, no me eche la culpa.
09:53Dímelo.
09:54Si va a una reunión de directivos en su situación, será un objetivo fácil para los demás.
09:59Acabo de llegar a la fábrica y la gente no sabe de lo que soy capaz.
10:04Haré algo grande para mostrarles a cada uno de ustedes quién soy.
10:30¡Zhunín, ¿qué te pasa? ¿Pero qué crees que haces?
10:33¿Qué te sucede?
10:34Me di cuenta de algo.
10:36¿Por qué Wang sigue siendo tan modesto si ha trabajado tanto tiempo?
10:40¿Qué dices?
10:41¿Por qué ustedes dos no piensan hacer nada?
10:43¿Siguen dormidos a esta hora?
10:45¿Hace cuánto entregamos la casa del señor Shen?
10:48¿Cuál es nuestro próximo proyecto?
10:50Porque no ganamos nada trabajando en el Jardín Shui Yun.
10:53Hasta perdimos en la casa del señor Shen.
10:55Ha pasado mucho tiempo y aún no tenemos otro cliente.
10:57¿Eso no los estresa?
10:59¿De qué sirve preocuparse?
11:01Wang no nos pide que busquemos más clientes.
11:03¿Tiene que pedírselos para que empiecen a hacerlo?
11:05¿Acaso no tienen conciencia por su trabajo?
11:07¿No saben ayudar a la empresa a resolver los problemas?
11:10¿Y qué hacemos?
11:12¡Levántense! ¡Vamos!
11:14¿A dónde vamos?
11:15Afuera, a una inauguración.
11:17¡Ah!
11:18¡Ah!
11:19¡Ah!
11:20¡Ah!
11:21¡Ah!
11:22¡Ah!
11:24Lo que les recomiendo son estos dos de aquí.
11:27Uno es más grande y el otro es más pequeño.
11:30Resulta bastante práctico.
11:31¿Señor Wang?
11:34Hola.
11:36Shui le habló de mí.
11:37Yang Wang, Decoración Sunshine.
11:39Vine a hablar con usted.
11:40¿Usted es Yang Wang?
11:42¿Se atrevió a venir?
11:44¿Por qué me pregunta algo como eso?
11:46Verá.
11:47Shui es pariente mío.
11:49Me pidió que le buscara algunos clientes.
11:51Y bueno, yo con gusto acepté.
11:53Así que le sugerí a algunos de nuestros clientes que querían comprar casas.
11:57Sin embargo, los clientes me regañaron.
12:01¿Pero por qué lo hicieron?
12:03¿Lo dice en verdad?
12:04¿Usted no lo sabe?
12:10Este video de aquí se ha compartido por todos lados estos últimos días.
12:15Además, si buscan decoración de interiores Sunshine en Internet,
12:19lo que sale es siempre este mismo video.
12:22Ahora todos conocen su nombre.
12:24Cuando los dueños vieron este video, me llamaron directamente.
12:28Preguntaban cuánto había recibido para recomendarles una empresa de decoración como esa.
12:35No solo fue eso.
12:36El señor Zhou se enteró.
12:37Ya sabe del video.
12:39Dijo que, debido a su reputación, ahora nuestro grupo no nos ayudará.
12:44Además, enviamos un comunicado a los clientes que les compraron.
12:48Todo esto es un gran malentendido.
12:50¿Podría dejarme explicarle?
12:52No es necesario.
12:53No hay nada que explicar.
12:55Pero sí debo advertirle que en el futuro no vuelva a engañar a sus clientes,
12:59ni a los nuevos, ni a los viejos.
13:01¡O recibirá un castigo!
13:02¿Quién será quien lo reciba?
13:04Señor Huang.
13:05Ah, señor Yugen.
13:06¿Por qué vino en persona?
13:08¿Cómo marchan los negocios que promueve Jin Ya en la empresa?
13:11De maravilla.
13:12Ah, no esperaba verlo aquí.
13:15No tiene que molestarse.
13:16¿Pudo llamarme?
13:17Estoy a sus órdenes.
13:18Insisto.
13:19Sí.
13:20Esta vez regalaremos un paquete de lujo a todos los clientes que compren una casa.
13:24La señorita Lulu, nuestra diseñadora, diseñará sin costo la decoración y también los muebles.
13:29Y también el renderizado será gratis.
13:32Ah, perfecto.
13:33El señor Chou estará satisfecho cuando se entere.
13:36Bueno, voy a imprimir nuestra propuesta en este preciso momento.
13:40Si usted me lo permite.
13:41Claro.
13:44Vámonos.
13:46Chen Xi, ¿de verdad tienes que buscar clientes con él?
13:51¿En serio no te avergüenza?
13:53Si quieres ser un buen diseñador, primero tienes que ser un buen vendedor.
13:57Eso lo aprendí en Jin Ya.
13:59¿Verdad, Lulu?
14:01Chen Xi, cuánto tiempo.
14:03Lulu, ten confianza.
14:05Ahora eres la mejor diseñadora de Jin Ya.
14:08Solo mira a la señorita Chen Xi.
14:10Aunque busque clientes junto a su director, sigue orgullosa.
14:13Te lo advierto, no puedes copiar todo.
14:16Ah, como dicen muchos, solo es una imitación.
14:22Además, te diré algo.
14:27Lo hiciste bien con la pintura.
14:44El video recibe comentarios.
14:46Oh, qué boroto.
14:47Te leo algunos.
14:48Mira, este dice, hay que exponer a esta empresa de decoración,
14:52detener a este director y encerrarlo por años,
14:55para que nunca pueda volver.
14:57Solo es una bloguera con ochocientos millones de suscriptores.
15:01¿Qué?
15:02¿Qué?
15:03¿Qué?
15:04¿Qué?
15:05¿Qué?
15:06¿Qué?
15:07¿Qué?
15:08¿Qué?
15:09¿Qué?
15:10¿Qué?
15:11Esto es una bloguera con ochocientos mil seguidores.
15:14¿Cómo tiene tanta influencia?
15:16Ay, se trata de un algoritmo.
15:18Estos videos pequeños llegan justo a quienes lo quieren.
15:21No puedo entenderlo.
15:23¿Ah?
15:24Por casi diez años he sido responsable con todos mis proyectos.
15:29No puedo decir que no han tenido errores,
15:32pero tampoco se han quejado conmigo.
15:34Y ahora, solo este pequeño error puede derrumbar mi trabajo de diez años.
15:40Ahora entiendo cómo fue cuando recibiste críticas por Internet.
15:44Es diferente.
15:46Cuando me acusaron de robar los trabajos a Lulu,
15:49no sentía vergüenza, porque sabía que eso no era verdad.
15:53Pero en cuanto a la casa del señor Shen,
15:55piensas que tú eres responsable.
15:57Por eso te estás culpando.
15:59¿Verdad?
16:00Sí.
16:01Lo que más me molesta es que en este video,
16:04ni una palabra es falsa.
16:07Ponte el cinturón.
16:17Mire, decoración interior Sunshine.
16:19Sí, así está bien.
16:21Hola, hola, hola. Somos...
16:24Oye, ¿qué haces?
16:25¿Ah?
16:26Ah, guapo.
16:27¿Ya viste esas casas?
16:29Somos de decoración interior Sunshine.
16:31Gran diseñadora.
16:32Anda, revísalo, ve.
16:33Hola, somos decoración interior Sunshine.
16:35Conócenos.
16:36Hola, tenemos todos los estilos.
16:37Limpiaré tu parabrisas.
16:38Somos profesionales.
16:40Sí, revíselo.
16:41¿Ha pensado en remodelar su casa?
16:43Tome uno.
16:44Hola, somos decoración interior Sunshine.
16:46Tome uno, por favor.
16:47Si quieres remodelar su casa, llámenos.
16:49Sí, puede tomar uno.
16:50Gracias.
16:51Gracias.
16:52Son Wang y Shi.
16:54Hola, ¿qué hacen aquí?
16:57¿Qué pasa?
16:58¿Ahora somos lavado de autos?
17:00¿Qué, no lo ves?
17:01Estamos promoviéndonos.
17:04Hace mucho calor.
17:05Mejor vámonos.
17:06¿Por qué?
17:07Ya vamos a acabar.
17:08Dije que volvamos.
17:09Rápido, ya.
17:11¿Qué pasa?
17:12Nos vamos.
17:16¿Qué pasó?
17:31Señor Tsai, hablé con el gerente.
17:34Servirán lo que pidió.
17:35¿Está bien?
17:36Ah, sí.
17:38¿A quién espera?
17:39Parece muy ansioso.
17:45Al señor Gao de Gabinete Shihe.
17:48Pero ya no eran colaboradores.
17:53Al parecer, en el pasado hubo un problema.
17:57¿Qué?
17:58Al parecer, en el pasado hubo un problema con su relación con Jin Ya.
18:03La razón es que no aceptan los materiales de nuestra fábrica.
18:07Si busco una manera de que cambien de opinión y acepten nuestros materiales,
18:11podremos recuperar la relación entre ellos y Jin Ya.
18:15Es genial, señor Tsai.
18:17Si al final lo conseguimos, no solo le daremos un cliente a Ferretería Shilan,
18:22sino que también Jin Ya y Shihe volverían a colaborar.
18:25Gran idea.
18:26¿Verdad?
18:27Si logro cerrar este trato entre empresas,
18:29todos se darán cuenta de que por algo soy director.
18:32Por supuesto que sí.
18:34Ya verá.
18:35El señor Hu y el señor Fan quedarán encantados.
18:41Para ser honesto, hace tiempo me sentía muy decaído.
18:45Pero ya me recuperé.
18:47Ahora regresé como un rey.
18:49Y no importa si se trata de Jin Ya o de Ferretería Shilan o incluso la Fortuna 500.
18:54Puedo manejar el dominio.
18:58¿Qué pasa?
18:59¿Por qué me mandaste el mensaje?
19:01Vamos a la casa del señor Shen.
19:03Ya le entregamos.
19:04¿Por qué vamos para allá?
19:06Una visita de rutina.
19:08Ah, creo que existe tal cosa en nuestro sector.
19:12Dicen que es para ver si el cliente tiene algún problema después de instalarse.
19:17Pero en realidad eso es para pedir al cliente que nos recomiende.
19:23Ya que no tenemos proyectos ahora,
19:26quieres preguntar al señor Shen si tiene algún cliente para Wang, ¿verdad?
19:30¿De verdad existe lo de la visita?
19:33¿Por qué no sabía?
19:34Pues no lo sabía.
19:35¿Por qué lo visitaremos?
19:37Porque estos días la opinión pública sobre la empresa sigue ensuciándose más.
19:43E incluso han dicho que el formal de ido superaba la norma.
19:47Si el señor Shen habla por nosotros, el problema tal vez se resuelva.
19:51¿No te parece?
19:52Sí.
19:53El señor Shen no es amable.
19:55Ni siquiera nos habla por toda esta situación.
19:57Vamos.
19:58Te acompaño a buscarlo.
19:59Vamos.
20:00Ay, por favor.
20:01No vamos a pelear con ellos.
20:03¿Qué haces?
20:04Hay que tener confianza al hablar.
20:06Vamos.
20:07Oye, oye.
20:08Mejor que no sepa Yang Wang.
20:10Lo sé.
20:21¿Señor Shen?
20:22¡Zihan!
20:23¿A dónde fuiste hoy?
20:25¿Ah?
20:26¿No tenías que ir a la clase de inglés?
20:28Para que sepas, ya pregunté.
20:30¿No fuiste a tu clase?
20:31¡Habla con tu madre!
20:32¡Dile lo que pasó!
20:33¡Señor McKinley!
20:34¿No lo hiciste?
20:36¿Y el dinero?
20:37¡Responde!
20:38¿No lo hiciste?
20:39¡No puedes engañar a tu madre!
20:40¿Y el dinero?
20:41¿Y el dinero?
20:42¿En qué lo gastaste?
20:43¿En qué lo gastaste?
20:44En un cibercafé.
20:46¿Un cibercafé ilegal?
20:48¡Ah!
20:49Es que no lo puedo creer.
20:50Es que yo...
20:51¡Fui a jugar!
20:52¡El dinero que me diste lo gasté en videojuegos!
20:54¡Te has vuelto cada vez más atrevido!
20:56¿Te crees muy vasto?
20:57Inglés.
20:58Es algo privado.
20:59Mejor vámonos.
21:00¿Dónde aprendiste a hacer esas cosas?
21:01Pues lo aprendí de ti.
21:02¿No engañas así a los abuelos por su dinero?
21:04¡No te atrevas a hablarme así!
21:07¿Y si solo nos vamos?
21:10Esa es su ropa sucia que se lava en su casa.
21:13No pensé que un niño de ocho años pudiera decir esas cosas.
21:17Pero los hijos que son desagradecidos sufren tarde o temprano por lo que han hecho.
21:23Parece que ese es su castigo.
21:34Sí, hola señor Gao.
21:35Dígame, ¿dónde se encuentra?
21:37Señor Tsai, acabo de saber de la situación de la ferretería Shilan.
21:41El señor Fan habló conmigo hoy.
21:43¿Acaso él no se lo dijo?
21:46No.
21:47Oí que no puede tomar una decisión para la fábrica.
21:50Entonces, no necesito hablar con usted.
21:53De ahora en adelante hablaré directamente con el señor Fan.
21:57Podemos comer juntos otro día.
21:59Voy a una reunión.
22:00Ya no me llame a mi teléfono.
22:16Oye Tang.
22:17Dígame.
22:19¿Por qué el señor Fan buscó al señor Gao?
22:22No, no sabía eso.
22:24¿Ah, no lo sabías?
22:27El señor Fan te mandó a acompañarme para vigilarme, ¿verdad?
22:31Claro que no.
22:33El señor Fan dijo que cuando estaba en Jing Ya tenía un asistente.
22:37Bueno, no tiene un secretario ahora, por eso yo le acompaño.
22:46Desde que llegué a la ferretería Shilan, el señor Fan se ha enterado de todo.
22:52Todo lo que he planeado hacer.
22:54Cuando iba a la reunión, me detenías afuera como si fuera tonto.
23:00Si no me vigilas, ¿quién más lo haría?
23:05Señor Zhai, ya se dio cuenta de todo.
23:08Y ya no voy a seguir fingiendo.
23:10Así es lo vivo.
23:12Y ya no voy a seguir fingiendo.
23:14Así es lo vigilo por el señor Fan.
23:19Dime por qué.
23:20¿No es algo obvio?
23:22Su llegada a la ferretería Shilan fue solo porque el señor Hu así lo quiso.
23:27No tiene que hacer nada.
23:29Oiga, ¿cómo puede haber dos directores del mismo nivel en una misma fábrica?
23:34Usted llegó de esta manera.
23:36Pero si fuera el señor Fan, ¿qué pensaría?
23:39Son muchos años.
23:40Ha manejado la fábrica por años.
23:42Y todos en esta gran fábrica lo obedecen.
23:45Todos ellos.
23:46No importa qué haga.
23:47Ni quién sea.
23:49Aquí nadie le obedecerá.
23:56Pero mi tío.
23:58Es cierto.
23:59Aún no menciono a su tío.
24:00El señor Hu le rogó mucho al señor Fan para que lo recibiera aquí.
24:05Le pidió que le ofreciera un lugar para quedarse sin hacer nada.
24:10Bien, señor Sai.
24:11Parece que quiere hacer una empresa.
24:14Y ahora yo le diré algo.
24:16Un consejo.
24:18Busque otro lugar.
24:19Cuanto antes.
24:21Aquí no sirve.
24:23¿Y ahora que lo dije todo?
24:25Bueno.
24:26Yo me retiro.
24:36¿Ahora Yan Wang tiene que repartir folletos en la calle?
24:41Chen Xi está con ellos.
24:44Señorita Lan.
24:45¿Yin Ya no fue injusto con ellos?
24:51¿Qué pasa?
24:52¿La compadeces?
24:55Es que cuando la vi el otro día, yo me sentí...
24:58¿Insegura?
25:01Un poco.
25:02Y tienes que sentirlo.
25:06Yin Ya dice que Chen Xi es quien ha estado robando trabajos tuyos.
25:10Muchos clientes nos buscan por ti ahora.
25:12¿Pero has presentado una buena obra?
25:16¿Puedes recordarla?
25:18La sorpresa en los rostros de los clientes cuando Chen Xi les mostraba un diseño.
25:23¿La has obtenido?
25:25¿Cuál de tus diseños es capaz de cobrar por sí solo?
25:28Con estos diseños, ¿debería atreverme a cotizar mil yuanes por metro cuadrado?
25:43Señorita Lan.
25:45No lo he hecho bien.
25:47Pero he hecho todo lo que puedo.
25:50¿Habla como si acabara de descubrir la diferencia entre Chen Xi y yo?
25:53No importa cuánto me esfuerce.
25:55Le pide peras a un nolmo.
25:56No me interesa si eres un nolmo o no.
25:58Estando en este puesto, darnos peras es tu obligación.
26:05Claro.
26:06Me esforzaré.
26:19Hola.
26:20Hola.
26:22¿Y dónde están todos?
26:23¿Salieron de nuevo?
26:35Yang Wang.
26:39Estuve...
26:41pensando.
26:42¿Podemos cerrar la empresa Sunshine y registrar una nueva?
26:47De hecho, también lo pensé cuando sucedió.
26:50Pero los esfuerzos de tantos años han sido para Sunshine.
26:54Sería una pena abandonarla así.
26:56Con toda la situación, ¿tú lo has pensado?
27:00No importa el nombre.
27:02Yujeng se daría cuenta.
27:04Y empezarían otros rumores sobre ella.
27:07¿Tú crees?
27:09¿Tú crees?
27:11¿Tú crees?
27:13¿Tú crees?
27:14Y empezarían otros rumores en Internet.
27:17Decoración interior Sunshine cambia su nombre por su reputación.
27:21Seríamos objeto de muchos ataques.
27:23¿No te parece?
27:25Oye, incluso así nos está afectando.
27:27No puedo renunciar.
27:28¿Verdad?
27:30Está bien.
27:31Entonces, solo...
27:33pensaremos en algo más.
27:38Está bien.
27:40¿Qué importa lo que digan?
27:43Los proyectos y los clientes que he tenido en esta empresa
27:47no me importan.
27:49No importa lo que digan.
27:51No importa lo que digan.
27:53No importa lo que digan.
27:55No importa lo que digan.
27:56Los proyectos y los clientes que he tenido en estos años
27:59no son falsos.
28:01Saben bien quién soy y qué diablos ha pasado.
28:04Si tienen más proyectos,
28:06me contratarán a mí.
28:08Y aunque no haya proyectos,
28:10puedo empezar desde cero recibiendo trabajos pequeños.
28:13Así se hace una reputación de verdad.
28:22Descuida.
28:23¿Ah?
28:25Aún si debo empezar de cero,
28:27no soy el mismo de antes.
28:29Soy alguien diferente.
28:31¿Verdad? Mira.
28:33Tengo la oficina, la camioneta.
28:35También tengo amigos que luchan conmigo.
28:37Y lo más importante,
28:39tengo una diseñadora hermosa y brillante.
28:42Solo una cosa.
28:45Si de verdad empiezo desde cero,
28:47no me desprecies.
28:49No importa en qué trabajes
28:51mientras tú seas mi Yang Wang.
28:54Eso será suficiente.
28:56Un abrazo.
28:58Eso, un buen abrazo.
29:01La puerta está abierta.
29:03No hace falta cerrarla.
29:05Cuando esté sucio y maloliente,
29:07no te abrazaré.
29:09Y cuando ya tengas una obra,
29:11claro que no estarás así.
29:19La puerta no estaba cerrada.
29:21¿A quién buscaba?
29:23Busco a Chen Xi.
29:27¿A mí?
29:29Sí.
29:33¿Me buscas para hacer el diseño de una casa?
29:36Sí.
29:38Soy curiosa.
29:40La talentosa diseñadora estrella de Jin Ya
29:42ha pasado a ser una que roba diseños.
29:45Por eso quiero ver
29:46qué diseño puedes hacer para mi casa.
29:52Tienes mucha curiosidad.
29:54Pero soy una diseñadora,
29:56no una atracción de circo.
29:58Y yo no trabajo de esa manera.
30:02Disculpe, señorita.
30:04La señorita Chen habla de una forma directa.
30:06¿Puede decirnos lo que usted busca?
30:09Ya lo dije.
30:11Quiero que Chen Xi diseñe mi casa.
30:13¿Y en qué zona está su casa?
30:14En Yiping Mansion.
30:16Ah, esa es una buena zona.
30:18Tiene chalés y también apartamentos.
30:20¿Dónde está el suyo?
30:22Yo vivo en el norte.
30:26¿Conoce las tarifas que cobró?
30:28Sí, las conozco.
30:30Si no, no habría venido a buscarte, ¿verdad?
30:33Bueno.
30:35Diseño para decoración interior Sunshine.
30:37Y por eso mi jefe dirige la construcción.
30:39Se lo presento, Yang Wang.
30:40Son pareja, ¿verdad?
30:44Pero esta empresa estuvo en un escándalo hace poco,
30:47¿no es verdad?
30:50Es como yo.
30:52El plagio que dice el Internet.
30:54Son calumnias.
30:56¿Usted las va a creer?
30:58No presto atención al Internet.
31:00No importa quién construya tu diseño,
31:02debe cumplir mis requisitos.
31:04¿Y en qué zona está su casa?
31:06En Yiping Mansion.
31:07No importa quién construya tu diseño,
31:09debe cumplir mis requisitos.
31:11Desde luego.
31:13Una pregunta.
31:15¿Qué pasa si usted queda insatisfecha?
31:17No me malentienda.
31:19Lo que quiero decir es que no hay un estándar común
31:21para el diseño.
31:23De hecho, es difícil estar a la altura
31:25de las normas estéticas propias.
31:29Hagamos esto.
31:31Pagaré por el diseño.
31:33Y aunque no cumpla con lo que le pido,
31:34no tendrán que reembolsármelo.
31:37¿Les parece bien?
31:39Ya que lo explica,
31:41me gustaría tratar de hacer un diseño
31:43con el que esté satisfecha.
31:45Bien, así lo haremos.
31:47¿Cuándo hacemos la inspección?
31:49Lo antes posible.
31:51Bien.
31:53Es mi tarjeta.
31:56Es muy buena.
31:58A eso me dedico.
32:00Al diseño gráfico.
32:02Bien, tengo que irme.
32:04Listo.
32:06Nos vemos pronto.
32:08Bueno, gracias.
32:10Gracias.
32:12Fue un gusto.
32:14Aquí es difícil ser encontrada.
32:22¿Ya lo ves?
32:24El abrazo es bueno.
32:26Con abrazos vendrán negocios.
32:28Ven, sigamos.
32:29Ven.
32:39Eh, Yadong, ven aquí.
32:41Ven, vamos a hablar.
32:43Ven.
32:45Juan, ¿qué sucedió?
32:47La mujer que se ha ido...
32:49Miren esto.
32:51Tenemos un nuevo proyecto.
32:53Yipi Mansion.
32:55Iremos mañana.
32:57¿Un chalet de nuevo?
32:59Lo dudo mucho.
33:01Vino directo a buscar a Chen Xi.
33:03Pero parece un poco extraño.
33:05No tomó ni cinco minutos.
33:07Fue muy fácil.
33:09¿Creen que Yuheng nos esté poniendo una trampa?
33:11Lo estás pensando demasiado.
33:13Tenemos un proyecto.
33:15Alegrense.
33:17Aun si Jin Yuheng hiciera un proyecto para atenderme una trampa, lo agradecería.
33:21Anímense ya.
33:23De todas formas, cobraremos las tarifas de construcción y también la de diseño antes de iniciar esta vez.
33:30Tenemos trabajo que hacer.
33:32Hay que estar felices.
33:47Adelante. Este es mi apartamento.
33:59Señorita.
34:01En cuanto al diseño, ¿ya tiene alguna idea o algún requisito sobre el estilo?
34:05Pues ni idea.
34:07Es su diseño.
34:10Usted espera que haga el diseño de una casa ideal.
34:13Así que le pregunto.
34:15¿Cuál es ese ideal?
34:19Sencillo.
34:21Que sea muy sencillo.
34:23Quiere una pista, pero no la encuentra.
34:27Puedo decirle que no sé qué tipo de casa es la que quiero,
34:31pero cuando termine el diseño, si no lo es, lo sabré enseguida.
34:35Bien.
34:37Entonces, después de la inspección, por favor, pague las tarifas de diseño.
34:41Está bien.
34:44Aquí tiene el queso.
34:46Gracias.
34:47Si le satisface el diseño, haremos el contrato de construcción.
34:50Para entonces, tendrá que pagar la mitad del anticipo.
34:53Claro. Estoy de acuerdo.
34:55Bien. Haga la inspección. Haré una llamada.
34:58¿Ya la vieron?
35:00Esa señorita es genial.
35:02Pudo pagar una casa tan grande en este lugar.
35:05Debe ser muy caro.
35:07Eso no nos importa.
35:09Tiene que pagar la mitad del anticipo.
35:11¿Qué?
35:13¿Qué?
35:15¿Qué?
35:17¿Qué?
35:19¿Qué?
35:21¿Qué?
35:23¿Qué?
35:25¿Qué?
35:27Oye, si nos importa.
35:29Claro.
35:31Parece un poco extraño desde el principio.
35:33¿Quién diablos es ella?
35:35Si esto es alguna clase de trampa, debemos saberlo.
35:37Chch, habla en voz baja.
35:39Debe estar en medio de una llamada.
35:41¿Ah? ¿Y si voy a escucharla?
35:43Sí, sí, sí.
35:45Espera.
35:47Conche, déjala que vaya.
35:49Ajá.
35:51Inspeccionar al dueño, luego a la casa.
35:53Es una regla de nuestro sector.
35:55Conocer a tus enemigos.
35:57Debe saber qué está pasando aquí, ¿verdad?
35:59Ya voy.
36:01Sí, sí, sí.
36:24Oye, sí.
36:25Sí.
36:28La oí decir que no sabe qué estilo quiere para su casa,
36:31pero paga las tarifas sin dudar.
36:33¿Por qué este asunto me preocupa?
36:36¿Yin Yu-Han acaso te puso nervioso?
36:39No, nada de eso.
36:41De un modo u otro, soy un director de construcción
36:43con mucha experiencia.
36:45Por eso un cliente como ella es algo muy raro.
36:47¿Es raro?
36:49Completamente.
36:51¿Zunig, qué oíste? Dinos, dinos.
36:53La oí hablar por teléfono.
36:55¿Por qué la espías en el teléfono?
36:57Es un mal hábito.
36:59Debes de ser una persona noble y moral,
37:01libre de esas ocias mañas.
37:03¿Y qué es lo que dijo?
37:05No lo diré. Me caeré sola.
37:07¿Cómo puedo dejar que se vuelvan vulgares,
37:09inmorales y mañosos, verdad?
37:11Comparte la información. Luego cambias tu hábito.
37:13¿Eh? ¿Qué dijo?
37:15Ella dijo por teléfono.
37:17Cariño, no.
37:19No es caro para un apartamento de este tamaño.
37:22¿Prometiste que yo lo haría?
37:23Prometiste que yo me encargaría.
37:25Pero ahora que hablamos de tarifas,
37:27ya no quieres eso.
37:29Oye, prometiste darme el apartamento,
37:31pero ahora resulta que el dueño es tu primo.
37:33Si no quieres que participe en la decoración,
37:35solo tienes que decirlo.
37:37No me iré.
37:39Que no me compares con ella en todo.
37:42¿Sales conmigo solo porque puedo ahorrarte dinero?
37:46Las demás casas son todas suyas.
37:48Si te divorcias de ella,
37:50estoy segura que no te vas a quedar sola.
37:51Si te divorcias de ella,
37:53estoy segura que es porque manejo mejor el dinero.
37:57Esa es su manera de gastar el dinero.
37:59Yudi invirtió tanto en la decoración
38:01porque tuvo una crisis nerviosa
38:03después de su divorcio.
38:05Pero ella gasta tanto
38:07porque el dinero no es suyo.
38:11No quiero este proyecto.
38:13¿Por qué?
38:15Sí, ¿por qué dices eso?
38:17Su requisito es demasiado fácil.
38:19Y también oíste
38:21que la vida familiar es muy complicada.
38:23Si decidimos aceptar esta obra
38:25y algo sale mal con su familia,
38:27no podremos terminar el trabajo
38:29ni ganaremos el dinero.
38:31¿Qué hacemos?
38:33No, ganemos dinero. Vale la pena intentar.
38:35Es verdad.
38:37¿No estás escuchando bien?
38:39Si no cobramos el dinero,
38:41entonces habrá sido en vano.
38:43Te apoyo.
38:45Si no quieres, no lo hagas.
38:47No lo quiero, de verdad.
38:49Muy bien, aún tenemos otra obra.
38:51¿Ya la olvidaron?
38:53Hace unos días me recomendaron una.
38:55La rechacé y vinimos aquí.
38:57Está fuera de la ciudad.
38:59¿Fue recomendada por Yao?
39:01¿Por qué?
39:03Claro.
39:05Ah, sí, sí, sí.
39:07Pues si es así, voy a decirle
39:09que la rechazamos y ya.
39:11Tú díselo, de apoyo.
39:13¿Estás seguro?
39:15Seguro, además es un edificio especial, ¿verdad?
39:17Sí, es independiente, sí.
39:19Bueno.
39:21Sí, hasta luego.
39:25Por cierto, mi abogado revisará
39:27el contrato en estos días.
39:29Luego podremos firmarlo
39:31y pagar por el diseño.
39:33Señorita, tuve un cambio repentino
39:35en mi trabajo.
39:37Tal vez no podamos hacer su proyecto.
39:39¿Qué está diciendo?
39:41¿Pero usted me lo prometió?
39:43Lo lamento.
39:45Oiga...
39:51¿Ustedes de acuerdo?
39:53No, no, no. No hace falta.
39:55Hola.
39:57¿Tienen trabajo que hacer?
39:59Ya es muy tarde.
40:01Es una obra de renovación.
40:03No hay tantas reglas
40:05y podemos construir por la noche.
40:07No te preocupes.
40:09Llámame cuando acaben, ¿sí?
40:11Sí. Ah, no, no, no.
40:13Tardará mucho tiempo.
40:15Mejor descansa.
40:17Estos hombres son misteriosos.
40:19Le pregunté a Yadong,
40:21aún no recibimos el pago final
40:23del señor Shen.
40:25Y además de eso,
40:27el dueño de nuestra casa la quiere de vuelta.
40:29Hace falta dinero para mudarnos.
40:31¿El dueño quiere la casa?
40:33Ya me tengo que ir.
40:35Buenas noches.
40:37Sí, descansa.
40:39Nos vemos.
40:51Buenas noches.