Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00La empresa será entregada en su totalidad a Yuheng, así que no pasa nada si se entera ahora.
00:07Señor, como jefa del departamento de diseño, tengo algunas inquietudes.
00:14Dada la situación de la empresa y si queremos crecer, usted debería estar al frente.
00:20Creo que Yuheng aún es muy joven, no podrá hacerse cargo.
00:25Ah, sí. Lo es, pero no podemos ser ingenuos.
00:30Si no hacemos algo respecto a Chen Xi, tanto la familia Jin como Jin Ya terminarán sufriendo.
00:37Sí, yo entiendo.
00:40Lan, lo que te pedí que hicieras, puedes hacerlo.
00:46Señor, si hago lo que me está pidiendo, ¿por qué?
00:52Señor, si hago lo que me está pidiendo, arruinaría su vida profesional.
01:00Pues, ¿tienes alguna otra idea en mente?
01:06Yo...
01:09Chen Xi, debes pensarlo bien, piensa en las consecuencias.
01:14Ya lo hice.
01:17Pues, si estás decidida, tu madre y yo te apoyaremos.
01:21Desde luego que no.
01:26Xi, ¿acaso estás enferma o estás completamente loca?
01:33Si quieres renunciar, entonces hazlo y pronto.
01:36Pero, ¿por qué insistes en separarte de Jin Yuheng?
01:40¿Es porque viene en el paquete?
01:42¿Y a ti quién te dijo que el amor y el trabajo se mezclan?
01:46Entiende que no tengo una relación con él, nunca la hemos tenido.
01:50¿Tú no lo trajiste a casa? ¿Ya no recuerdas que saliste con él?
01:55Eso ya es una relación.
01:58Creía que eras muy reservada, pero ahora veo que eres muy irresponsable.
02:04Oye...
02:05Yo no te eduqué para que te comportes de esta forma.
02:08Nana, cálmate, por favor.
02:11Yo no entiendo por qué dices que soy irresponsable, si yo no estoy jugando.
02:15No fui la que lo trajo a esta casa, tú decidiste hacerlo.
02:19¿Ya lo olvidaste todo?
02:21No importa si no vienes, lo seguiremos recibiendo, eso dijiste.
02:25Querías que yo lo intentara y lo hice, pero no pude.
02:29¿Entonces todo lo que has estado haciendo lo has hecho por mí?
02:33¿Casarte, tener a tus hijos y formar una familia, lo haces para mí?
02:37Sí, quizás sí.
02:39Es increíble.
02:40Tranquilízate, no te enojes, ¿sí?
02:43Tienes que calmarte, por favor, cuídalo.
02:46Lo haré.
02:50Cariño, ¿qué tengo que hacer?
02:53Tranquila.
02:55Todo el mundo sabe de su boda con Yuheng.
02:58Vamos a hacerlas me reír.
03:00Todos van a estar burlándose de nosotros.
03:04Van a pensar que le rugamos que se casara con ella.
03:07Pues no vamos a abrir las redes sociales, ¿sí?
03:11Tranquila.
03:12¿Cómo es posible?
03:13Ven, toma agua.
03:15Un día va a matarme.
03:20Señorita Yeh, ¿me llamó?
03:21Sí, siéntate.
03:27Diseñadora, señorita Lulu.
03:33Señorita Yeh, he estado distraída.
03:36Yo no tuve malas intenciones, solo quería tener más dinero.
03:40Primero quiero que te sientes.
03:43Anda.
03:45Esta revista salió medio mes antes que el trabajo de Chen Xi.
03:49Se podría decir que ella fue quien te copió el diseño.
03:54No, señorita, esto es mi culpa.
03:57Yo no...
03:58Es...
03:59Chen Xi suele hacer bolas sus borradores,
04:01y cuando los abrí pensé que estaban pintados.
04:04Yo junté algunos de sus diseños y los arreglé por mi cuenta.
04:08De vez en cuando envió uno a la revista.
04:11Pero no tuve otras intenciones.
04:13Solo quería ganar un poco más de dinero, señorita, lo juro.
04:16No va a volver a pasar, discúlpeme.
04:21¿Cuál es tu miedo?
04:24No seas tan ingenua.
04:26A partir de ahora, el diseño ganador del concurso de diseño
04:31La Casa Ideal,
04:34es obra de la señorita Lulu,
04:36que fue plagada por el diseñador.
04:39¿Entiendes lo que digo?
04:43¿Mi obra?
04:46El señor Hu sabe que envías obras a la revista.
04:49No lo dijo.
04:50¿Por qué piensa que tú eres capaz de sustituir a Chen Xi?
04:53Cuando el momento llegue,
04:55a ver si aprovechas la oportunidad que tengas.
05:01¿Pero reemplazarla?
05:04No.
05:05No creo que pueda hacerlo.
05:07Lulu, todos conocen la gran capacidad que tienes.
05:11Esta es la única oportunidad que tendrás para subir de nivel en esta empresa.
05:16Si tú no estás dispuesta, le daré la oportunidad a alguien más.
05:20Ningún diseñador podría rechazar algo así.
05:26Piénsalo bien.
05:35Yo...
05:39Señorita,
05:42yo trataré.
05:45Haré todo lo que pueda.
05:50Oye, Honchi.
05:51¿Sí?
05:52Dame 10,000 yuanes, ¿sí?
05:54Tengo que hacer una visita.
05:56Sí, los preparo.
05:58Pero, debo decirte que tienes un gran déficit.
06:02Sí, eso es casi como bajar de peso.
06:05Cuando te esfuerzas, en lugar de bajar, subes.
06:08Por suerte, nos fuimos de allí ya.
06:10Tranquilo, con un par de trabajos nos recuperaremos.
06:13Sí.
06:15Oye, Laosi ha estado trabajando por fuera y está ocupado.
06:20Bien, no lo molesten.
06:22Mira, Wang.
06:23Mira.
06:24Mira esto.
06:26¿Qué es?
06:28Es un video.
06:29Buen día.
06:30Hoy se reveló que la diseñadora Chen Xi
06:32plagió el diseño que fue ganador del concurso La Casa Ideal.
06:36Se dice que la autora real fue su asistente, la señorita Lulu.
06:39Ella nos comentó que como asistente fue reprimida
06:43y que Chen Xi tomaba sus creaciones,
06:45haciéndolas pasar como propias.
06:47Cuando Jin Ya se enteró de este asunto,
06:49decidió no tolerarlo.
06:50Y como resultado, la famada diseñadora fue despedida.
06:53Y mira esto.
06:56La señorita Chen no haría una cosa así.
06:59¿Creen que sea verdad lo que están diciendo?
07:02¿No crees que sea una trampa de Jin Ya?
07:04¿Eso crees?
07:05Pero Chen Xi es muy talentosa
07:07y no necesita robarle el trabajo a nadie.
07:09Eso es mentira.
07:10Claro.
07:11¿Por qué Jin Ya haría eso?
07:13Si es verdad lo que están diciendo y plagió el diseño,
07:16arruinó su carrera.
07:19Tenemos que pensarlo bien.
07:21A ver...
07:25Ya sé qué sucedió.
07:27Renunció por lo que te hicieron a ti.
07:29Ella sabe todo lo que ellos te hicieron.
07:31Y ellos no la iban a dejar escapar así como así
07:34y le tendieron una trampa.
07:36No quieren que se sepa lo que hicieron.
07:38Tiene que ser así.
07:42Eres buena contando historias.
07:44¿Ella cómo lo supo?
07:45¿Ah?
07:46Ella no sabía nada de esto.
07:47No renunció por mí.
07:49Yo el otro día salí a comer con ella
07:52y me preguntó por ti,
07:54así que yo le conté lo que pasó.
07:57¿Le contaste lo que pasó?
07:59Me preguntó por qué te fuiste de Jin Ya
08:02y yo no quise decirle mentiras.
08:05No.
08:06Ese día entonces te fuiste a comer con Chen Xi.
08:09Cállate.
08:14Entonces, si renunció a Jin Ya,
08:16¿crees que lo hizo por mí?
08:18¿Y luego?
08:19Entonces, pues,
08:21no le demos atención a esto.
08:23Si ella de verdad te defendió,
08:25no podemos quedarnos quietos viendo cómo la destrozan.
08:28Tenemos que ayudarla.
08:35Mira esto.
08:37Es la noticia.
08:38Para la segunda temporada de La Casa Ideal,
08:41la señorita Lulu participará
08:43como la representante de la empresa Jin Ya.
08:48Si ella participa en el concurso,
08:50estarán mencionando a Chen Xi constantemente
08:53y así no podrá limpiar su reputación.
08:56¿Qué es lo que Jin Ya estará tratando de hacerle?
09:01Jun Qi, dame las llaves del auto.
09:04Sí.
09:10Toma, aquí están.
09:12Gracias.
09:13Sí.
09:15Espera, Wang.
09:17Pero, ¿por qué está siendo tan cobarde?
09:20Acaba de pasar algo terrible y se fue sin buscar una solución.
09:23Wang tiene sus métodos. Déjalo en paz.
09:26¿Cuáles son esos métodos?
09:28También tú.
09:29Y tú.
09:30Es demasiado grave lo que le está pasando a Chen Xi
09:32y ustedes siguen en este lugar.
09:34¿No van a hacer nada?
09:36¿Y qué podemos hacer?
09:38Mira, Sun Ning, cálmate.
09:40Jun Qi tiene razón.
09:41Wang ya debe estar pensando algo.
09:44Mira, nos ha costado mucho a todos dejar la empresa.
09:48¿Verdad?
09:49No creo que debamos sacrificarnos
09:51por algo que no nos concierne.
09:53¿No crees?
09:54¿Y desde cuándo ese concurso de la casa ideal
09:57de pronto se volvió tan popular?
10:01Si no nos hubiéramos metido con Jin Ya en primer lugar,
10:03su diseño no serviría para nadie.
10:05¿Qué dijiste?
10:06¿Qué?
10:08Lo que dijiste.
10:09¿Eso pasó?
10:10¿Sí?
10:11Quiero que me cuentes.
10:12Tú no estabas aquí.
10:14Wang tomó un pequeño proyecto
10:16y que era en absoluto secreto.
10:28Por favor, déjame subir.
10:30Debo ir a Jin Ya a buscar al señor Yuheng.
10:32Debo hablar con él.
10:33No puedo hacerlo.
10:34Tengo órdenes.
10:35No puede subir, señor.
10:37Debo subir ahora.
10:38Quiero hablar con Yuheng.
10:41No te meteré en problemas.
10:43Por favor, ayúdame.
10:44Necesito hablar un momento con el señor Yuheng.
10:46No puedo hacerlo.
10:47Por favor, déjame pasar.
10:55Oiga, oiga.
10:56¿Quién es usted?
10:57Rápido, ve por ella
10:58antes de que haya problemas.
11:00Rápido.
11:01¿Quién es usted?
11:02¿Quién es usted?
11:03¿Quién es usted?
11:04¿Quién es usted?
11:05¿Quién es usted?
11:06¿Quién es usted?
11:07¿Quién es usted?
11:08Ve por ella antes de que haya problemas.
11:10Rápido.
11:29¿Qué sucede?
11:30No sé.
11:31No puede ser.
11:33¿Qué pasa?
11:35¿Pero qué hace él aquí?
11:37Señora, venga conmigo.
11:39Hablemos afuera, ¿sí?
11:40Venga.
11:41¿Afuera?
11:42Aquí estoy bien.
11:43Llamarán a seguridad.
11:44¡Fuera!
11:45¡Yangguang!
11:46¿Qué estás haciendo con la señora Shuna?
11:47¿Que no sabes lo que está sucediendo?
11:49Ya no te hagas el tonto, ¿sí?
11:51Nana.
11:52Mejor cállate.
11:53Eres un cretino.
11:54Por favor.
11:55Ni siquiera me hables, maldito infeliz.
11:57Ya no eres bienvenido en mi familia.
11:59Por favor, escúchame.
12:00No lo sabía.
12:01Te lo puedo jurar.
12:02¿Que no lo sabías?
12:04Muy bien.
12:05Entonces, sale a dar la cara por tu empresa
12:07y di que fue una calumnia contra mi hija
12:10y que ella es inocente.
12:12Y después de eso, limpia su reputación
12:14y discúlpate.
12:15Ahora.
12:22Lo siento.
12:23No lo voy a hacer.
12:25Eres un farsante.
12:27Cálmese, por favor.
12:28Suéltame.
12:29Déjame.
12:31Por favor, cálmese.
12:32Ya suéltame.
12:33Tranquilícese.
12:34Déjame.
12:35Espere, cálmese, cálmese.
12:37Ellos no me asustan a mí.
12:39Escuche, si llaman a la policía, será por...
12:41Pues que llamen a la policía.
12:43Te lo advierto, Yuhen.
12:44Te lo advierto.
12:46No te voy a dejar en paz.
12:48Te voy a perseguir, ¿me escuchas?
12:50Hasta que pagues por lo que hiciste.
12:52Eres un malnacido.
12:54Ya nos vamos.
13:08Es que llegaste en un muy mal momento.
13:10No pude gritarle bien y ni siquiera golpearlo.
13:13¿Y no ves que aún sigo muy molesta?
13:16Tranquila, escúchame.
13:17Esto podría traerle muchos problemas a Chen Xi.
13:20¿Y qué otros problemas le podría traer?
13:22Señora...
13:23Chen Xi está siendo humillada por esta empresa
13:25y ella no quiere defenderse.
13:27Yo quería ir con un periodista y ella no me lo permitió.
13:30Sé que por dentro está destrozada,
13:32pero cuando finge que no pasa nada,
13:34eso me pone más triste a mí.
13:37Pero ya verán, se metieron con mi hija
13:39y me las van a pagar.
13:40¿Puedo decirle algo más?
13:41Dime.
13:42Necesito preguntarle algo.
13:43Sí.
13:44¿Conociendo a Chen Xi,
13:45le importa lo que piensen los demás?
13:47Conociendo su carácter y su personalidad,
13:49claro que no le importará.
13:51Precisamente.
13:52Eso no le importa, ¿sí?
13:54Ella sabe lo que tiene.
13:55Y si para ella no es importante,
13:57con mayor razón, a usted menos debería.
13:59¿No es así?
14:01Pero después de esto,
14:03¿cómo continuará su carrera?
14:05Con este escándalo,
14:06¿quién le dará trabajo ahora?
14:08Tranquilícese.
14:09Aunque pase lo que pase,
14:10Chen Xi ama su trabajo.
14:12Y no le importa.
14:14Aunque pase lo que pase,
14:15Chen Xi ama su trabajo.
14:17Y hay personas que admiran lo que ella hace.
14:19¿Verdad?
14:20Los clientes eligen sus diseños por gusto.
14:22A nadie le importa el pasado del diseñador.
14:24Además, en Internet siempre hay muchas noticias falsas,
14:27¿no es verdad?
14:28Pero los planos de Chen Xi son reales.
14:30Esos no pueden falsificarse.
14:32Este alboroto no durará.
14:34Pronto todo se olvidará.
14:36Ya lo verá.
14:37Y después de eso,
14:38tendrán otras tonterías en qué pensar.
14:40Conflictos de decoración.
14:41Ya no piense en eso, ¿sí?
14:44Tienes razón.
14:46Ya me siento un poco mejor.
14:48Gracias por tu ayuda.
14:50¿Crees que es mejor que lo dejemos pasar?
14:54Piénselo así.
14:55Esta noticia es popular en este momento,
14:57¿no es cierto?
14:58Es porque Jin Ya inició el fuego.
15:00Y lo que quiere es que se propague, ¿verdad?
15:02Nosotros tenemos que apagarlo.
15:03No podemos ayudarles y echarle más leña al fuego.
15:07¿Entonces yo fui la que le echó más leña al fuego?
15:11No, por supuesto que no.
15:13Usted estaba molesta y no pudo evitar hacerlo.
15:16¿Vió lo avergonzado que estaba?
15:18Frente a todos.
15:19Todos lo estaban viendo.
15:20Fue genial, ¿verdad?
15:23Pero no lo fue.
15:25Tú me detuviste.
15:26No me dejaste golpearlo.
15:28Tenía miedo que la encarcelaran.
15:30No hay problema.
15:31Lo haré sufrir.
15:33Ya verás.
15:34Ese hombre me las va a pagar.
15:37Son iguales.
16:01Después de que se desató el escándalo,
16:04Después de que se desató el escándalo
16:06del plagio del diseño para el concurso,
16:08se ha revelado que la reciente remodelación de una casa
16:11no cumplió con los requisitos que el cliente pidió.
16:14Jin Ya tuvo que cubrir los daños.
16:16Estaremos al pendiente para más información.
16:20Honchi, ¿qué pasa?
16:22¿Por qué no han preparado la comida?
16:24No hay nadie.
16:25¿Dónde están?
16:27Pasaron cosas cuando no estabas.
16:32No importa lo que esté pasando.
16:34Tenemos que comer.
16:36Cuéntame, ¿qué ha pasado?
16:38¿Qué ha pasado?
16:40¿Qué ha pasado?
16:41¿Qué ha pasado?
16:42¿Qué ha pasado?
16:43¿Qué ha pasado?
16:44¿Qué ha pasado?
16:45¿Qué ha pasado?
16:46¿Qué ha pasado?
16:48Cuéntame, ¿qué ha pasado?
16:51Hola, Wang.
16:52Wang.
16:55Wang, ¿viste a Chen Xi?
16:57¿Qué diablos pasó?
16:59Ay, olvídalo.
17:03Wang, hay algo que tengo que decirte.
17:06¿Qué cosa?
17:09Suning fue a buscar al periodista.
17:12¿Al periodista?
17:14¿Quién los dejó ir?
17:17Suning dijo que todo el mundo cree que el diseño de la casa lo hizo Lulo.
17:22Hará que todos crean que la casa que ella diseñó no resultó funcional.
17:26Y Yin Yang no podrá usarla.
17:28Creo que tienes razón.
17:30La dejé ir.
17:33Todo se complica.
17:34Regresé.
17:35¿Y cómo están?
17:39He vengado a Chen Xi.
17:41Ya verán la noticia que va a salir.
17:43Dime, ¿por qué fuiste a buscar al periodista?
17:46Porque decidí hacerlo.
17:48Él estaba muy contento.
17:50Ya Dong todavía está hablando con él.
17:52Primero hablará con él y después irá a visitar al propietario en su casa.
17:56La situación actual es diferente al diseño.
17:59El diseño original no sirvió para nada.
18:02Veremos cómo lo toma Lulo.
18:04Al final, hemos podido vengar a Chen Xi.
18:08¿Por qué fuiste a buscar al periodista?
18:11Yo quiero ayudarla.
18:12¿Cómo quieres ayudarla, Suning?
18:14Solo estás complicando más las cosas.
18:16No sabes lo que has hecho.
18:18Si lo de antes no le había hecho tanto daño,
18:20con tu ayuda estará hundida.
18:22Esto no es posible.
18:24Lo hice con buena intención.
18:26¿Por qué me criticas?
18:27En lugar de eso, deberías agradecerme.
18:29No entiendes de lo que está hablando.
18:31El problema de Chen Xi y Lulo es cosa de Yin Yang,
18:34no es nuestro problema.
18:35¿Por qué nos metes en eso?
18:38Pero sí has tomado trabajos por tu cuenta.
18:40No sé por qué se queja.
18:43¿Cometí un error?
18:46Yo no lo creo.
18:47Exacto.
19:12Hola, Chen Xi.
19:17¿Te ejercitas?
19:32¿Cómo estás?
19:34Bien, y tú?
19:36Bien, ¿y tú?
19:38¿Cómo estás?
19:41No me haces caso.
19:43La puerta estaba abierta, así que decidí subir.
19:47Pero si tú quieres, me puedo ir, ¿está bien?
19:50No me hablaste de la reconstrucción.
19:53Porque en Yin Yang me pidieron que fuera un secreto.
19:57Yo fui a verla.
19:59Quitaron casi todo lo de mi diseño.
20:02¿Por qué?
20:04Mi diseño ayudó a mejorar su calidad de vida.
20:07Eso es cierto.
20:09Ayudaste a mejorar su calidad de vida.
20:12Pero creo que tal vez tu diseño no cumplía con su estilo de vida.
20:17¿De qué hablas?
20:19¿Mejoré su calidad de vida, pero ellos no se acostumbraron a eso?
20:24No lo entiendo.
20:26Tienes que ser más claro conmigo.
20:28Dime qué fue lo que pasó, te escucho.
20:31Te lo diré.
20:33La calidad de vida no se resuelve solamente con un diseño.
20:37Es difícil.
20:39Por ejemplo, el propietario.
20:41Son seis en su familia.
20:43Por lo tanto, diseñaste un espacio para cada uno de ellos.
20:46Y también cambiaste el espacio.
20:48De forma general, cuando tenemos cosas nuevas, nos deshacemos de las viejas.
20:52Es lógico.
20:54Pero en esta familia no se deshicieron de lo viejo.
20:57Además, la abuela recolecta cartón y botellas.
21:00Poco a poco los lugares pequeños se llenan.
21:02No alcanzan.
21:04Y entonces es mejor darles un espacio grande y que puedan compartir.
21:09Que vaya con su rutina y con sus costumbres.
21:12Esta familia suele recolectar agua para usarla.
21:16Ellos la van acumulando en varios recipientes.
21:19Si el baño es dividido en zonas, no tienen suficiente espacio.
21:23Y no pueden almacenar el agua que necesitan.
21:26Entonces así no pueden vivir.
21:30Pero cuando les hice el diseño, ellos no me dijeron nada.
21:33¿Cómo iban a poder decirte esas cosas?
21:36¿Debió darles vergüenza comentártelo?
21:38Solo soy una diseñadora.
21:40Si esa es la forma en la que ellos viven, ¿cómo puedo saberlo si no me lo dicen?
21:44Solo escúchame.
21:46Antes de elaborar un diseño, el diseñador debe conocer a su cliente.
21:50Conocer todas sus costumbres.
21:52Discúlpame, no estoy tratando de darte una lección.
21:55Discúlpame.
22:04Creo que desde que me conociste sabes que...
22:08no soy buena en lo que hago.
22:12Pero no dijiste nada.
22:15Me quedé ciega en mi autoconfianza.
22:18Y me hiciste pensar que tenía mucho talento.
22:21Que podía diseñar una casa ideal con los requisitos de los clientes.
22:28Y elogiaste mis diseños, pero al final no sabías nada.
22:33La casa que hice no sirvió de nada.
22:36Un diseño que no sirve no es más que una porquería.
22:39¿Entonces soy una porquería yo también?
22:41No digas eso. Por favor, cálmate, ¿sí?
22:44No puede ser tan malo.
22:46Si quieres mi opinión, Jinja no se salva.
22:49Solo les interesa la buena publicidad.
22:53Una diseñadora como yo...
22:56no merece ser maldita.
22:59Una diseñadora como yo...
23:01no merece ser más que una publicidad.
23:04¿Puedes dejar de tenerte lástima?
23:07Todos los diseñadores tienen propósito.
23:09Mira la casa tan hermosa que hiciste para Judy.
23:11¿Acaso no quedó bien?
23:13Además, cuando acepté el proyecto del Sr. Wu,
23:17tú estabas con la reconstrucción.
23:20Y tu equipo debió haber estado burlándose de mí.
23:23Seguro esperaban que arruinara otros proyectos.
23:26¿Verdad?
23:27El proyecto del Sr. Wu que hiciste fue genial.
23:30Fue una maravilla. En serio.
23:32Ya no trates de consolarme, por favor.
23:36Yo...
23:42Ya vete. No quiero verte.
23:46Porque eso solo me hace sentir peor.
23:49No me digas eso.
23:51Yo vine aquí con buena intención.
23:55¿Qué? ¿Te caíste de la bicicleta?
24:00Mira este desastre.
24:08Limpiaré antes de irme.
24:11Mira esto.
24:19Dime si quieres algo.
24:24Sí.
24:38Tío, cuando firmamos el contrato con ellos,
24:42no podíamos darles excusas,
24:44así que omitimos la cláusula de confidencialidad.
24:48Me dijeron que Yang Wang era confiable
24:50y que no haría tonterías.
24:52Yo maté.
24:54Ese Yang Wang es bastante despreciable.
24:58Logró engañarlos a los dos
25:00y sembró discordia entre ustedes, idiotas.
25:05Esa es una lección.
25:07Sí, sí, sí, sí. Yo no lo conocía muy bien.
25:10No como otros que aprovecharon sus malas intenciones.
25:15Yufeng, todo lo que acabas de decir seguro es para ti.
25:20¿Qué diablos estás diciendo?
25:22Lo único que yo he querido es poder ganar más dinero.
25:26Tú, en cambio, tuviste malas intenciones.
25:28Mírate, incluso te has puesto en contra de nosotros por una mujer.
25:33Basta. El enemigo es Yang Wang. Basta de peleas.
25:37Por ahora, han iniciado el contraataque.
25:41Yang Wang por fin nos declaró la guerra.
25:43Creo que eso lo dejó muy claro.
25:46¿Quién se ha creído que es?
25:48Tío, tú no te preocupes.
25:50Yo me haré cargo de este problema con Yang Wang.
25:53Lo que importa es que la opinión pública ahora está en nuestra contra.
25:57En especial con lo del concurso de la Casa Ideal.
26:00Dudan de su veracidad.
26:02Creo que podemos suspender el concurso y calmar todo.
26:07Después de lo que pasó,
26:09a la gente no le gustarán los diseñadores de Internet.
26:13Ya no podemos seguir perdiendo más dinero.
26:15En cuanto a Yang Wang, podemos dejarlo para otro momento, ¿eh?
26:21Muy bien, sí.
26:22Sí, sí.
26:23Bueno, ahora retírense.
26:25Esto tiene que estar listo.
26:27Ah, Vincent.
26:28Hoy no nos dejaron entrar a la obra.
26:31Y el director dijo que...
26:35¿Qué dijo?
26:38Ya te lo dije un millón de veces.
26:40Debes elaborar un nuevo proceso de supervisión.
26:43Debes seguir las reglas de mi departamento.
26:45¿Ya lo hiciste?
26:50Oye, Isae.
26:51¿Te atreves a darme órdenes?
26:53El trabajo tanto de supervisión como de construcción están al mismo nivel.
26:57Sí, sí, claro.
26:59Estamos al mismo nivel.
27:00Pero fuiste tú quien dudó del proceso de supervisión.
27:03Entonces debes elaborar uno nuevo.
27:05¿No piensas que es mejor?
27:07Además, no puede ser que tus supervisores vayan a las obras cuando ellos quieran.
27:12Las obras pueden ser peligrosas.
27:15No son una tienda.
27:17¿Y si yo insisto en que los supervisores puedan presentarse en las obras en cualquier momento?
27:22Pues en ese caso, si tú insistes en hacer lo que tú quieras, yo voy a hacer lo mismo.
27:27Los directores podrán rechazar a los supervisores.
27:31Así que mejor escúchame.
27:33Tenemos varias entregas pendientes.
27:35Y tu equipo no puede tomar esto como si fuera un juego.
27:38¿No crees?
27:39Muy bien.
27:42Vincent, él nos está insultando.
27:58Adelante.
28:08Lo hice como me enseñaste.
28:10Pruébalo.
28:13Gracias.
28:17¿Ahora qué pasa?
28:23¿Quieres que tire ese árbol?
28:26Se secará.
28:29Todavía no se ha secado.
28:33Voy a esperar hasta que muera de verdad.
28:39¿Qué puedo hacer por ti?
28:43¿Por qué me preguntas esto?
28:46Porque te veo.
28:48Y lo que veo es tu dolor.
28:51¿Y tú qué puedes hacer?
28:54Estoy dispuesta a lo que me pidas.
28:58Pobre ingenua.
29:01Este es un problema entre dos hombres.
29:05Así que no puede involucrar a una chica.
29:07Pero no me gusta ver que Sae Yufeng te insulte ante todos.
29:11No te preocupes.
29:13Buscaré la forma de terminar con esto.
29:20Recuerda, tarde o temprano sabrás que solo yo puedo cuidarte.
29:38Tu pie.
29:46Juan, parece que estás preocupado.
29:56Estoy un poco preocupado.
29:59Ayer salí a ver a Chen Xi.
30:03¿Y cómo está?
30:05Está bien.
30:07Es que se parece mucho a mí.
30:10Creo que lo que necesita es recuperar la confianza.
30:13Creo que es una gran diseñadora.
30:16Ha tenido mucha fama y ahora se metió en un lío.
30:20Si lo pienso, me siento culpable.
30:23No pude convencerla.
30:24Creo que quizá yo debería de tratar de compensarla.
30:27Pero en realidad no sé cómo ayudarla.
30:29Juan, no lo pienses tanto.
30:32Hay un refrán.
30:33Creo que dice...
30:35No te preocupes hasta que pase.
30:38Sí, lo sé.
30:39Tranquilo.
30:41Oye...
30:43¿Zuning dónde está?
30:45Pues, ayer fuiste muy duro con ella.
30:48Y entonces, por eso se fue.
30:50Yadong fue a buscarla.
30:54Hoy todas las chicas parecen estar molestas.
30:56¿Aún está molesta?
30:58¿Qué me pasa últimamente?
31:00No puedo llevarme bien con ellas.
31:02¿No las he defendido?
31:04Creo que a eso se le llama...
31:06Luna ascendente.
31:08Luna ascendente, por favor.
31:16Bueno, iré a buscar al señor Shen.
31:18Debo hablar con él.
31:20Yo voy contigo.
31:23¿Por qué quieres acompañarme?
31:25Solo quería ver.
31:27¿Y qué quieres ver?
31:29Tienes la luna ascendente.
31:31Debo cuidarte.
31:35Juan, mejor ve tú.
31:36Yo vigilo el auto.
31:38¿Qué vas a vigilar?
31:39No se lo robarán.
31:40Vamos.
31:41Yo quiero quedarme.
31:42Ve tú solo.
31:44Que te vayas.
31:45Yo me quedo.
31:46Bien.
31:47Toma.
31:48Hola.
31:49¿No trabajaste hoy?
31:50No.
31:51El señor Shen se siente mal.
31:52Ahora lo estoy cuidando.
31:55¿Qué le pasa?
31:56¿Ya fue a ver al médico?
31:58Dice que le duele aquí.
32:00¿Qué?
32:01No, no, no.
32:02No, no, no.
32:03No, no, no.
32:04No, no, no.
32:05No, no, no.
32:06No, no, no.
32:07No, no, no.
32:08No, no, no.
32:09No, no, no.
32:10No, no, no.
32:11No, no, no.
32:12No, no, no.
32:13No, no, no.
32:14No, no, no.
32:15No, no, no.
32:16No, no, no.
32:17No, no, no.
32:18No, no, no.
32:19No, no, no.
32:20No, no, no.
32:21No, no, no.
32:22¿Qué le pasa?
32:23Ya no duele aquí.
32:24Entonces,
32:25¿ahora tenemos que llevarlo al hospital?
32:26Espera.
32:27Se enojó,
32:28es por eso.
32:29¿Por qué?
32:30Tú sabes por qué.
32:32¿Otra vez la renovación?
32:33No siempre se puede satisfacer a todas las personas.
32:35Debo hablarle.
32:37Bien,
32:38después hablo con Xin Ngan y Xin Jiang,
32:39veré que me dicen,
32:40para que al fin se pongan de acuerdo,
32:42¿sí?
32:43Otra cosa,
32:44pensaba decírtelo en unos días, pero ya que estás aquí,
32:47mejor te lo voy a decir.
32:48Tal vez esta casa ya no es habitable.
32:53¡Hola, Yanguang!
32:55Señor Shen.
32:56¿Cómo está?
32:57¿Qué está haciendo aquí? Debe descansar.
32:59Escuché cuando llegó Yanguang.
33:02Tengo que hablar contigo.
33:14¡Yanguang!
33:15¿Qué estás viendo?
33:16¡Entra ya!
33:32¡Yanguang!
33:33Sí.
33:34La renovación.
33:36¿La renovación?
33:37Sí, la renovación.
33:38¿La renovación?
33:39Sí, la renovación.
33:40Yanguang.
33:41Sí.
33:42La renovación.
33:45No podré hacerla.
33:50Bien.
33:51Entonces, no hay ningún problema.
33:54Puede quedarse así.
33:55Está bien.
33:56Mira, acabamos de tomar la decisión.
33:59Sé que ya terminaste de hacer los planos,
34:03pero no puedo.
34:05Tranquilo, no se preocupe.
34:06Yo casi no hice nada.
34:08Escucha.
34:09Debo decirte lo que pasó.
34:11No puedo hacerte venir todo el tiempo sin pagarte.
34:19Es un desastre.
34:21Me da vergüenza hablar contigo de esto.
34:28Ven, vamos.
34:34Mamá.
34:35¿Sí?
34:36¿Por qué no hemos venido en el auto nuevo?
34:39Oye, ¿olvidas lo que te dije?
34:41No debes decir que compramos un auto.
34:44¿Le puedo decir al tío Juan?
34:46Por supuesto que no.
34:47No le digas.
34:50Qué calor hace, ¿verdad?
34:52Ya no te quejes.
34:53Cuando volvamos, repararé el aire.
34:56Ay, no sé para qué.
34:57Solo lo usamos para venir a ver a tu padre.
35:00No digas eso frente a la niña.
35:03Mira, es mi hermana.
35:05Xinyang.
35:06Hola.
35:07Hola, tío.
35:08Xinyang, tía.
35:10Vamos a jugar.
35:13¿Tú trajiste sandía?
35:15¿También trajiste?
35:16Sí.
35:17Tuvimos la misma idea.
35:18A ver, dámela.
35:21Abuelo, ¿lo atrapaste o lo compraste?
35:24¿Tú qué crees?
35:26Cuando era niño, los atrapaba todo el tiempo.
35:29En las montañas había muchos.
35:31Ahora en las ciudades solo se pueden comprar.
35:34Papá, ¿por qué querías vernos?
35:37¿De qué quieres hablarnos?
35:39¿Que acaso no merezco una visita?
35:42Claro.
35:43Ven, ve a jugar.
35:44Déjame verlo.
35:46Señor, sabe que nosotros siempre vendremos a visitarlo con mucho gusto.
35:51Pero el vivir tan lejos a veces nos complica el poder hacerlo.
35:54Es verdad.
35:55Insistes en quedarte en esta vieja casa.
35:57En mi casa tenemos suficiente espacio para ti.
36:00Y yo podría cuidar bien de ti.
36:02Sí.
36:03Puedes vivir en su casa.
36:04Claro.
36:06¿Entonces piensan que es mejor vivir juntos?
36:10Sí.
36:12Sí, sí.
36:13Las familias tienen que estar siempre juntas.
36:15Así todos podemos cuidar unos de otros.
36:18Excelente.
36:20Me da mucho gusto que piensen así.
36:25Les llamé para que vinieran porque debo decirles algo.
36:29Es sobre la renovación de esta casa.
36:36¿Pero por qué quiere renovar esta casa?
36:39¿Qué?
36:40¿Qué dijiste?
36:41Papá, lo que quiere decir es...
36:45¿De dónde sacaste esa idea?
36:47Exacto.
36:48¿Por qué ahora?
36:49Es solo una idea.
36:51Verán, cada día me hago más viejo.
36:54Y lo que no quiero es que se me olvide.
36:57Pero en el futuro necesito que ustedes vengan a verme más seguido.
37:03Muy bien.
37:05Pero vine a esta vieja casa.
37:07Si ustedes vienen a verme, quisiera que estuvieran cómodos.
37:11Por eso quisiera renovarla.
37:14No importa si vuelven ustedes o los niños cuando sean mayores.
37:19Quiero que vivan más cómodos.
37:21¿Qué les parece?
37:23Tranquilícese.
37:25Señor, tranquilo.
37:27¿Sí?
37:28Las renovaciones requieren una inversión grande de energía.
37:32Creo que hay un término.
37:33Ansiedad previa a la renovación.
37:35Les pasa a muchas personas.
37:37Esto es normal.
37:38Pero en el futuro,
37:39¿qué se va a hacer?
37:40¿Qué va a pasar?
37:41¿Qué va a pasar?
37:42¿Qué va a pasar?
37:43Se va a dar un desastre.
37:44Se va a dar un desastre.
37:46¿Qué va a pasar?
37:47Se va a dar un desastre.
37:48¿Qué va a pasar?
37:49Les pasa a muchas personas.
37:51Esto es normal.
37:52Tranquilo.
37:53No, no.
37:57Yang Wang, no le diré a nadie esta desgracia.
38:01Pero si no le digo a alguien,
38:06sufriré mucho por dentro.
38:09Debo decírselo a alguien.
38:11Señor, hable tranquilo.
38:13Yo lo escucho.
38:14¿Sí?
38:20¡Papá!
38:22No podemos renovarla.
38:25¿Sabes por qué, papá?
38:26¿Por qué no?
38:28Dame un minuto.
38:29Voy a cerrar.
38:34Papá,
38:36aunque mamá fallece,
38:37yo también falleceré.
38:40¿Por qué?
38:41Porque no puedo.
38:42¿Por qué?
38:43Porque no puedo.
38:44¿Por qué?
38:45Porque no puedo.
38:46¿Por qué?
38:47Porque no puedo.
38:48Aunque mamá falleció hace mucho,
38:50en este patio hay recuerdos de ella,
38:53en sus flores y plantas.
38:55Ella las plantó.
38:57Y las sillas, mira.
38:59Las compró mi mamá.
39:00Todos los muebles de la casa,
39:02ella los puso.
39:03Papá,
39:04aunque ella ya no está,
39:06todo en esta casa nos recuerda mucho a ella.
39:09Si la modificas, se habrá ido.
39:13Se iría para siempre.
39:14Y no quiero.
39:16No quiero cambiarla.
39:17Eso es cierto.
39:19Toda esta casa
39:23tiene recuerdos
39:25de mi madre.
39:29Si tú le haces modificaciones a esta casa,
39:31entonces, ¿a dónde iremos cuando
39:34queramos recordarle un poco?
39:35Así es.
39:36Sí, señor Shen.
39:38En esta casa
39:39hay muchos recuerdos de su esposa.
39:41No la modifique.
39:43Basta.
39:44Ya, ya.
39:45Bien.
39:46Antes de que falleciera,
39:48su madre estuvo en el hospital.
39:50Ustedes tres
39:52estuvieron con ella tres días.
39:54Solo un día cada uno.
39:59Su madre está enterrada en la tumba que está allá.
40:02Si ustedes quieren recordarla,
40:04entonces vayan a verla cuando ustedes quieran.
40:08¿Ah?
40:09¿Quieren recordarla aquí?
40:11No hace falta.
40:12Hipócritas.
40:22Papá.
40:24Escuché
40:25que mi bisabuelo había ido a ver a alguien
40:28para que revisara el Feng Shui
40:31de esta casa.
40:35Nosotros somos comerciantes
40:38y
40:40el Feng Shui de la casa
40:42es una cuestión importante para todos nosotros.
40:46Sí, papá.
40:47Tienes razón.
40:48Muchas tiendas han tenido que cerrar.
40:51Nosotros no.
40:53Y es por la casa.
40:54Esta casa
40:56nos ha traído suerte
40:57por el Feng Shui.
40:58Sí.
40:59Es verdad, señor.
41:00El Feng Shui
41:01puede ser algo muy delicado.
41:03Por eso
41:04yo hice una consulta.
41:06¿Ah?
41:07Dicen que
41:08el Feng Shui
41:09tiene que cambiar con el tiempo.
41:11¿Sí?
41:12Cuando tu bisabuelo
41:13compró esta casa,
41:15lucía completamente diferente a como está ahora.
41:18Así que
41:19el Feng Shui de entonces
41:20ya no existe para nada.