Flamenco To Mischief ~ A Miss Mallard Mystery
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est l'heure de devenir un salaud avec Miss Mallard, ici sur la Baritable Quandry.
00:30C'est l'heure de devenir un salaud avec Miss Mallard, ici sur la Baritable
01:00C'est l'heure de devenir un salaud avec Miss Mallard, ici sur la Baritable
01:30Vous n'étiez jamais sans votre guitare et vous jouiez très bien
01:34J'ai peur que je sois un peu russe
01:36Mais être ici à Seville, en Espagne, avec une guitare espagnole devrait me permettre de jouer de la musique flamenco dans peu de temps
01:46Ou peut-être pas
01:48J'étais juste en train de lire des mauvaises nouvelles
01:51La gang de Scorpion a repéré de nouveau
01:54Ils ont été envoyés partout en Seville
01:57Maman, nous sommes d'accord, pas de mystères
02:00Nous n'avons pas venu en Espagne soleil pour résoudre des crimes
02:04Nous sommes venus pour le festival de flamenco demain
02:06C'est vrai Willard, et pour voir un très cher ami
02:11L'artiste le plus célèbre de l'Espagne et le gardien des pauvres
02:16El Daco
02:18Hola, mi querido Marjorie
02:22Pourquoi tu ressembles plus jolie que quand je te l'ai vue la dernière fois ?
02:27C'est bien de te revoir encore, El Daco
02:29Mais dis-moi, pourquoi tu portes ton vêtement ici dans ta ville ?
02:34Pour éviter la reconnaissance de tous ses bons travaux
02:37El Daco garde sa vraie identité secrète de tout le monde
02:40Oui, même de toi Marjorie
02:43C'est vrai, mais tu sais, j'adore un bon mystère
02:47Si c'est le seul mystère de cette fête
02:54Attention !
02:58Oh !
03:00Willard, tu as sauvé nos vies
03:03Je suis pour toujours dans ta tête
03:05Oh, ta pauvre guitare
03:07Oh, merci de l'avoir sacrifié
03:10Oh, ce n'était rien vraiment
03:12Je suis juste heureux que personne n'ait été blessé
03:14Oh, mi querido Marjorie, je me sens terrible que tu aies été blessé
03:18Cette statue était un souvenir pour moi, pas pour toi
03:22Qu'est-ce que tu veux dire ?
03:24Hier, une de mes peintures a été volée de la salle fermée de mon appartement
03:29Elle devait être vendue pour un hôpital de Docklings
03:33Je crois que la statue de la folie est le moyen de me dire de oublier toute ma peinture et l'hôpital de Docklings
03:41Mais nos vies étaient en danger
03:43Non, nous devons arriver à la fin de tout ça
03:46Et nous devons récupérer cette peinture
03:48Prenons-nous à la scène du crime en un seul coup
03:51C'est parti pour notre vacation au soleil en Espagne
03:54On dirait qu'on a un mystère à résoudre
04:02Mais la police est déjà là, El Doco
04:05Je ne vois pas ce que vos amis peuvent faire
04:07Signora Galina, Mlle Mallard est une fameuse détective du monde
04:12Rien ne l'échappe
04:13Et son fils Willard est un inspecteur de la police suisse
04:17Très bien, mais j'espère que ça ne prendra pas longtemps
04:20J'étais en train de partir pour mes affaires quotidiennes
04:23Venez, la galerie est par là
04:29C'est bizarre que dans une pièce remplie d'art, seule la peinture d'El Doco ait été volée
04:35Comme vous pouvez le voir, la peinture a été volée d'en haut et d'en bas
04:40Elle s'appelait les Danseurs Flamenco
04:44C'était l'un de vos meilleurs œuvres, El Doco
04:47Je suis sûre que ça aurait pris un prix assez élevé à l'auction
04:50Comment pensez-vous que le robbeur est entré dans la galerie ?
04:54Il n'y a pas d'entrée sans clé
04:56La porte est toujours fermée et il y a des barres sur la fenêtre
05:03Désolé
05:08Les grands Rockies canadiens
05:10C'est moi, je suis en train de planifier un voyage pour visiter des proches au Canada
05:15Je ne savais pas que vous aviez des familles là-bas
05:17Senora, avez-vous la seule clé de votre maison dans la galerie ?
05:21Mon assistante Carmen a deux autres clés
05:24Elle en a une dans sa poche et l'autre dans son appartement pour des emergencies
05:28Carmen et son père Manuel sont un duo de danseurs et de guitares flamenco très célèbres
05:34Pas Manuel Pato, le guitareur espagnol légendaire ?
05:38J'ai tous ses CD
05:41J'ai peur que Manuel ait fini ses jours d'enregistrement
05:44Il n'a pas pu jouer depuis qu'il a cassé son dos
05:47Quelle tragédie !
05:49Car Carmen n'a pas pu danser sans lui, elle a besoin d'un autre emploi
05:53J'ai demandé à la senora de l'envoyer en tant qu'assistante
05:56C'était très gentil de vous, Senora Galina
05:59Oui, je commence à croire que c'était un grand erreur
06:02Comment pouvez-vous dire ça ?
06:04Carmen est une bonne personne, elle est complètement confiante
06:08C'est ce que je pensais, mais elle était seule dans la galerie hier
06:12pendant que je regardais les clients
06:14Quelle heure était-ce, Senora ?
06:17C'était dans l'après-midi entre 3 et 4
06:20J'allais tous les jours voir les clients
06:22Wow, une guitare de Doc Alona !
06:26J'ai toujours voulu en avoir une
06:29Prends-la si tu veux
06:31Jouer c'était mon hobby, mais je n'ai jamais eu le temps pour ça
06:34Vraiment ?
06:36C'est tellement généreux
06:44Ça peut avoir besoin d'un peu de... de tuning
06:50Très intéressant
06:57C'est l'heure de donner à Carmen et à Manuel une visite
07:02Depuis qu'il n'y avait pas de signes d'un bricolage
07:05le meurtrier devait avoir une clé
07:07Ça fait que Carmen a l'air mauvaise, mais je ne crois pas qu'elle ferait ça
07:12Une vraie guitare de Doc Alona !
07:15C'est sûr que ça ferait que ma musique sonne bien
07:18Mais il y a quelque chose...
07:24Attention !
07:27Cours !
07:32Arrête !
07:36Arrête !
07:40Véridique !
07:42Willard, tu nous as sauvés !
07:45Tu es un très valide Doc, Willard
07:48C'est un peu décevant de parler de ta guitare
07:50Tout est en cours de dutie, je suppose
07:54As-tu pu voir quelqu'un, Willard ?
07:56J'ai vu un oiseau et un oiseau sombre s'échapper d'un jardin privé de l'autre côté du mur
08:02On dirait que quelqu'un ne veut pas que nous résolvions ce cas
08:06Ça ou qu'ils ne veulent pas que je joue la guitare
08:09C'est la deuxième qu'ils ont détruite
08:11Allons, nous devons courir à Carmen avant que quelque chose d'autre ne se passe
08:14Le grand Manuel Pato !
08:17J'ai tous tes CD
08:20J'ai Flamenco's Greatest Hits, Flamenco Fiesta, même Flamenco Fever
08:25Ah oui, je donnerais quoi que ce soit pour jouer comme ça de nouveau
08:29Si seulement le disque dans mon dos ne me faisait pas trop mal à jouer
08:35Voici tous mes clés extra
08:37Rouge pour la porte de l'avant, jaune pour ma maison et bleue pour la porte de la galerie
08:42Très intelligente, Carmen, tu utilises les couleurs pour les séparer
08:46Carmen, dis-moi tout ce que tu as fait hier depuis que tu es allé au travail
08:51C'était une soirée ordinaire
08:54J'ai travaillé sur les comptes pendant que la signora est allée visiter des clients
08:57Est-ce que tu étais là tout le temps qu'elle est partie ?
09:00Non, la signora m'a appelé et m'a envoyé chercher un sketchbook de l'estudio d'El Daco
09:05Mais quand je suis arrivé, il n'était pas à la maison
09:08Donc j'ai laissé une note et je suis allé vite
09:10C'est vrai, j'ai reçu ta note plus tard
09:13C'est étrange que la signora Galina ne m'ait jamais dit de t'inspecter
09:18Ce qui est encore plus étrange, c'est que quand je suis revenu, elle a dit qu'elle ne m'a jamais appelé
09:22C'est vraiment étrange
09:24Est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'autre ?
09:27Il y a eu une autre chose étrange
09:29Quand j'ai sorti pour El Daco, j'ai vu un joueur d'accordéon à l'extérieur de la maison de la signora
09:35J'avais vu lui jouer là-bas il y a quelques jours
09:38Quand je suis retourné pour mon travail, il était toujours là
09:41Mais quand il m'a vu, il a couru
09:44Alors la signora Galina est arrivée et j'ai dû porter ses livres à l'intérieur
09:48Je n'ai pas eu une bonne vue de lui
09:51Mais je me souviens qu'il portait des verres sombres
09:55Ce qui était étrange parce que ce n'était pas un jour soleil
09:59Des verres sombres ?
10:00Ça a l'air du duc qui a poussé les pots
10:03Ça a l'air du même musicien Lupe et j'ai passé dans la rue hier
10:08Ce type de Lupe a donné à lui plusieurs pesetas
10:12Qui est Lupe ?
10:14Bonjour Manuel, c'est Lupe
10:18Oh, je ne savais pas que vous aviez une compagnie
10:21Bonjour Lupe, Lupe est notre voisin et un merveilleux ami
10:26Elle m'emmène au thé et aux films
10:29Oh, depuis que j'ai retiré de la médecine à notre hôpital de la grâce, j'ai eu beaucoup de temps libre
10:37Et les films m'ont laissé reposer mes vieilles fesses
10:41Où sont mes manières ?
10:43S'il vous plaît, asseyez-vous et laissez-moi prendre ce sac lourd pour vous
10:46Non, je veux dire, je ne vais pas rester, je vais juste reposer, Manuel
10:53Oups, j'ai l'air délicat
10:59Venez, Manuel, nous ne voulons pas être en retard pour le film
11:04J'espère que je ne vais pas tomber au sommeil et manquer les bonnes parties comme hier
11:11Pauvre Padre, il fait ça depuis longtemps
11:16Oh, Mme Mallard, j'ai oublié tout ça jusqu'à maintenant
11:19L'accordéoniste l'a cassé quand il s'est éloigné
11:22« Five Little Ducks »
11:24C'est de la musique en carton. Pouvez-vous regarder plus proche ?
11:27Je connais cette chanson. Si j'avais ma guitare, je pourrais la jouer pour vous
11:31Bien joué, Willard, vous avez trouvé une clue
11:34J'ai ?
11:35Si vous aviez découvert la musique en carton, je n'aurais peut-être jamais remarqué cette écriture
11:39Regarde, c'est une adresse. 22 Calais de Las Plumas
11:43C'est l'adresse de Mme Gallina
11:45Et il y a un dessin d'une sorte
11:49Un scorpion ?
11:51El Duco, je crois que votre dessin a été volé par la gang de thieves notorieuse appelée les Scorpions
11:58J'en ai entendu parler. Ils ont volé des pantalons partout dans la ville
12:02Mais qu'est-ce qu'ils voulaient avec mon dessin ?
12:05Je ne sais pas encore, mais je sais que ce Duco dans les verres sombres a quelque chose à voir avec ça
12:11En regardant cette photo de la dernière robberie bancaire de la gang, ce Duco est sans doute un Scorpion
12:18Caramba ! Ce Duco est dans mon dessin. Je l'ai dessiné dans l'un de mes dessins préliminaires
12:25Je dois voir ce dessin tout de suite
12:28Oh, regarde !
12:30Viens, Willard. Nous avons un mystère à résoudre
12:33Mais maman, c'est un Troubadour 2000
12:37Je ne savais même pas qu'ils étaient sur le marché
12:40C'est la plus récente technologie de guitare classique
12:43Nous reviendrons plus tard, Willard
12:45Maintenant, nous devons voir ce dessin
12:49Il doit avoir cette guitare
12:51Je n'y crois pas
12:54Il doit avoir cette guitare
12:56Je sais que je vais pouvoir jouer très bien une fois que je l'ai
13:00Tu sais, Willard, tu devrais mettre un peu moins de confiance dans la guitare et plus dans le guitariste
13:06C'est seulement un instrument, comme un artiste qui brosse ou met des outils pour montrer ce qu'il voit
13:13Oh, les Scorpions ! J'imagine qu'ils cherchaient la même chose que nous
13:23Et évidemment, aucun des villains ne savait ce qu'il ressemblait à un livre
13:28Ce sont des dessins de la Flamenco Dance Studio à travers la rue
13:33Regarde, il est là !
13:35Je le dessinais de mon balcon et quand le chien est apparu, je le dessinais aussi
13:40Il m'a vu dans mon balcon, il est rentré à l'intérieur et je ne l'ai pas vu de nouveau
13:47C'est certainement le chien qui nous a attaqué avec les pièces de clay
13:51Il a probablement attiré cette statue aussi
13:54El Duco, tu n'as pas seulement dessiné un des Scorpions, tu as dessiné et peint leur cache
14:01C'est pour ça qu'ils ont volé ton dessin
14:04Tu as raison, Nancy
14:05Si ce dessin avait été vendu à une auction publique, les Scorpions et leur cache auraient été découverts
14:13Bien joué, Marjorie ! Tu as résolu le mystère
14:17Pas encore !
14:18Tout d'abord, je dois entrer dans ce bâtiment et prouver ma théorie
14:23Non ! C'est trop dangereux ! Je vais y aller !
14:27Mais tu ne peux pas ! Les Scorpions t'ont vu et savent où tu vis
14:32Ne t'inquiète pas, Willard sera avec moi, n'est-ce pas, Willard ?
14:36Quoi ? Bien sûr, Nancy !
14:39Reste ici et regarde El Duco, nous te signalerons si il y a des problèmes
14:44Viens, Willard, c'est le moment où nous t'avons acheté une nouvelle guitare
14:52Je ne sais pas de quoi tu parles, Nancy
14:54Avec ces vêtements, nous pouvons entrer dans le bâtiment sans être vu
14:58Voici, peut-être que ça te met en moode, nous devons aller travailler
15:07Olé !
15:09Quelqu'un vient !
15:21Vite, ici !
15:29Magnifique ! Danse !
15:32Oh, mais...
15:35Jouez, Troubadour !
15:42Tu peux le faire, Willard !
15:58Ça marche mieux que ce que je pensais
16:08Olé !
16:10Jouez, Willard ! Et continuez à danser ! J'ai une idée !
16:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:26Fernando, envoie ces vêtements ! Ce n'est pas une fête !
16:29Revenons au boulot ! J'ai juste parlé à notre leader
16:32Nos ordres sont d'envoyer le Banco Grande dans exactement une heure
16:38Qui est là-bas ?
16:46Oh non ! Ma belle Marjorie est en grave danger !
16:50Oh non ! Ma belle Marjorie est en grave danger !
16:54Je dois l'aider !
16:56C'est le plus inconvénient !
17:01Ne vous inquiétez pas ! El Daco est là !
17:04El Daco !
17:10Allez, allez !
17:12El Daco, tu m'as sauvée !
17:14Mais nous devons arrêter ces scorpions de s'en aller !
17:18C'est fait ! J'ai appelé la police et ils sont sur leur chemin
17:26Eh bien, eh bien, qu'avons-nous ici ?
17:32Je suis désolé de ne pas pouvoir t'aider, maman
17:35Mais je ne pouvais pas m'en aller de ces danseurs de flamenco
17:38Ils ont tous voulu mon autographe
17:41Je suppose que le Troubadour 2000 est la guitare pour moi, après tout
17:45Ces danseurs ont sûrement adoré ma musique
17:49Oui, peut-être qu'ils ont adoré ta musique parce que tu l'as jouée avec telle passion
17:54Cette ville te paye un grand prix pour amener ces scorpions à la justice
17:58Nous avons capturé tous, sauf leur leader illusif
18:01Je pense qu'on peut t'aider avec ça aussi
18:04Est-ce que je peux utiliser ton téléphone, s'il te plaît ?
18:08Merci à tous d'être venus
18:10Je vous ai rassemblés ici pour révéler l'identité du leader des scorpions
18:15Quoi ?
18:16Vraiment ?
18:17Les scorpions ?
18:18Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
18:19Le leader des scorpions est le même duc qui a volé la peinture d'El Duco
18:24Et c'est quelqu'un dans cette même pièce
18:28Je veux me coucher, je ne suis pas bien
18:31J'ai dormi dans les films encore aujourd'hui
18:34Ne vous inquiétez pas, Manuel, je vous promets d'être simple
18:37Vous vous demandez qui a volé la peinture
18:40Au début, je pensais que c'était le duc dans les verres sombres
18:44qui jouait l'accordéon à l'extérieur de la galerie
18:46Il a passé des jours à regarder la maison de la senora
18:49pour trouver son schéma
18:51pour que la gang sache quand s'entrendre
18:53Mais le véritable voleur
18:55c'est le duc qui a téléphoné à Carmen et l'a envoyé sur une erreur fausse
18:59Comment as-tu le courage de m'accuser ?
19:01Je n'ai pas fait ce téléphone, Carmen est en train de mentir
19:04Je ne l'ai pas fait, je t'ai entendu avec mes propres yeux
19:07Calmez-vous, s'il vous plaît
19:09Vous avez raison, comme je vais vous le révéler
19:12C'est vrai que vous n'avez pas fait le téléphone, senora
19:15mais vos plans pour un voyage à l'étranger vous ont fait sembler susceptibles
19:19J'ai menti au sujet du voyage
19:21Ce n'est pas pour moi, c'est vraiment une surprise de birthday pour El Duco
19:26Il a toujours rêvé de peindre les rochers canadiens
19:30Un voyage pour moi ?
19:32Je n'ai pas visité des clients, j'étais vraiment en train d'acheter de nouveaux livres pour le voyage
19:37Je sais, j'ai écrit le nom de la boutique et j'ai contacté eux
19:42Ils ont confirmé que tu étais allé là-bas le jour où la peinture a été volée
19:46ce qui t'a éliminé comme un suspect, senora Galina
19:50Alors, qui a fait le téléphone ?
19:53Le téléphone a été fait par un voleur féminin
19:58et ce voleur n'est que Lupe
20:01Hein ?
20:02Je pense qu'elle a commencé à visiter avec Manuel après que Carmen a commencé à travailler à la galerie
20:08C'est vrai !
20:10J'ai d'abord été suspicée de vous quand Willard a essayé de vous rassurer de votre sac à dos lourd
20:16et que vous avez refusé
20:19Ensuite, quand vous avez remplacé chaque set de clés dans leur lieu de place
20:24c'est devenu clair que vous étiez extrêmement connus avec eux
20:28Lupe avait accès aux clés d'urgence dans l'appartement de Carmen
20:32et quand elle a reçu Manuel, elle les a enlevées
20:36Elle a mis quelque chose dans son lit pour qu'il dorme dans les murs
20:40Elle a besoin de Manuel comme alibi
20:42pour qu'elle puisse faire des appels à sa gang pour leur donner des instructions
20:46C'est pourquoi elle l'a sorti le jour de la robo
20:49et tous les autres jours, pour maintenir un alibi
20:53Comment pouvez-vous dire des mensonges si horribles ?
20:57J'ai passé toute ma vie aidant les gens
21:00Je suis une médecin respectueuse
21:03Pas selon notre hôpital de merci
21:06Quand j'ai parlé à eux, ils m'ont dit qu'ils n'avaient jamais entendu parler de vous
21:10Je pense que le chef de police va trouver tout l'évidence dont elle a besoin dans le sac à dos de Lupe
21:18Arrêtez-la, quelqu'un !
21:21Arrêtez-la !
21:24Hey, c'est Red Rosa le Horrible
21:26Elle a besoin de robes dans 7 pays
21:29Et regardez ce qui était dans son sac
21:31Une peinture d'El Daco et une boîte de thé
21:36Ça doit être ce qu'elle a utilisé pour faire dormir Manuel
21:39Qui aurait supposé qu'une médecine rétérée
21:42devait être la leader des Scorpions ?
21:45Un disguise presque parfait
21:48Mi padre !
21:49Mon dos !
21:50C'est mieux !
21:52Le disque doit être rentré en place
21:56C'est une fête !
22:00Willard, tu vas jouer une chanson avec moi ?
22:03Je ne pense pas que je serais bon sans le Troubadour 2000
22:07Willard, souviens-toi de ce que l'El Daco t'a dit
22:11La musique n'est pas à l'intérieur de la guitare
22:14C'est à l'intérieur de toi
22:16De la même façon, un artiste brosse sur des outils pour montrer ce qu'il voit
22:21Joue avec ton cœur
22:26Je suppose que c'était vraiment moi et pas la guitare
22:30C'est une merveilleuse prélude à demain's festival de flamenco
22:34Et tu as l'air si jolie dans ton costume de flamenco
22:38Est-ce que je peux avoir cette danse, ma chère Marjorie ?
22:46Est-ce que quelqu'un a une autre guitare ?
22:50Vous avez regardé la série Miss Mallard Mysteries
22:54Ici, sur The Veritable Quarley
22:56Merci d'avoir regardé