• il y a 3 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de
01:00Avec le soutien de
01:03Avec la part de
01:06Avec le soutien de
01:12Inscritez-vous à Amara.org
01:15He he he, now back to Heathcliff!
01:40Wow! Those look like four star gourmet garbage cans to me!
01:45Mmm, yummy!
02:00Make that five stars!
02:02Yee-haw!
02:04What's all this star talking, Cliff?
02:07Are you taking up astronomy?
02:10Yeah, it's good for the mind.
02:12If you got one, that is.
02:14Hey, watch what you're saying!
02:18Hector, what is he saying?
02:21What Heathcliff says is rude, but what he sees is food!
02:25Food!
02:29Dinner awaits, so let's open the gates!
02:42Yee-haw!
03:03Yee-haw!
03:13Intruders! Intruders!
03:18Bruno, quick! Some ruffian cats are stealing our garbage!
03:23The cats? Where? Where?
03:30That-a-way!
03:32Yee-haw!
03:41Hi-ya, Bruno! And away!
03:44Yee-haw!
03:53Enjoy your meal, boys?
03:55Yeah, except we were the main course.
03:58That Bruno's the meanest thing on the...
04:01One, two, three, four legs!
04:06He woulda clobbered you, Heathcliff!
04:10Would not!
04:11Would so!
04:12Would not!
04:13Would so!
04:15Would not!
04:16Would so!
04:18Mongo!
04:20Oh, sorry!
04:22Get offa my back, Jack!
04:26You're stuck, gum-chum.
04:29Maybe I can scrape you off.
04:32Yow!
04:34What do you wanna bet I can handle Bruno?
04:37If you can whip that mud into line, I'll cover you with rose petals.
04:42And if you don't, I'll just send him to you, care of the cat hospital.
04:47Deal!
04:56Oh!
05:02Oh!
05:09Nice knowing you, Heathcliff.
05:12Bye-bye!
05:19Yow!
05:26Well, Sidney, it looks like the house is ours.
05:31Oh, boy, I can hardly wait to get my hands on that Van Corkendale loot.
05:37Humpf!
05:38Hmm.
05:41Oh!
05:42Aah!
05:45Ahh!
05:46Yikes!
05:53Oh, oh...
05:54Yow!
05:56Oh, oh...
05:58Oh!
06:00Oh!
06:01Oh...
06:02C'est lui ! C'est celui-là !
06:32Je ne sais pas, mais je sais ce que j'aime, c'est le vol !
06:39Oh, joli !
06:41Ha ha ha ha !
07:01You've had it !
07:11Turn off the light !
07:16Get this off of me !
07:28Oh, pauvre petit chien !
07:30Bruno a toujours eu des problèmes avec ces escaliers !
07:34Dis-donc, je suppose qu'il y a un chien de Dieu dans la prochaine maison sur notre liste.
07:38Bon point. Peut-être que ce chien et ce chien vont nous servir.
07:43Maintenant, je me demande comment on va les tuer.
07:48C'est Wiccan, Doc, c'est Wiccan !
07:50Les poissons !
07:54On va laisser ces deux putains dans la prochaine maison, on va les tuer.
08:00Ce n'est même pas mon anniversaire !
08:09Je suppose que c'est la fin de la ligne.
08:12Je n'entends pas de chien.
08:14Il y a quelque chose de bizarre ici.
08:17Bizarre ! Bizarre !
08:19Allons manger !
08:24Ok, les gars, tant qu'il n'y a pas de chien autour, on va vous laisser tuer le réfrigérateur.
08:34Jackpot !
08:36C'est un truc drôle, Alfred.
08:38Cet endroit a l'air très familier.
08:40Il n'y a rien de terrible dans ça.
08:49Même la nourriture a l'air familière.
08:53Hey Heathcliff, regarde ça !
08:55Ces gars ont un chien aussi !
08:59Quoi ?
09:00Ce n'est pas un chien, c'est moi !
09:02Et ce n'est pas seulement ma cuisine, c'est aussi ma maison !
09:08Qu'est-ce qu'ils font ici ?
09:11Je ne sais pas, mais on va voir.
09:19Ils sont des meurtres, c'est ce qu'ils sont !
09:23Chantez pour eux !
09:25Appelez la police !
09:27Cette merde va tout brûler !
09:31C'est un chien !
09:38Hey vous, revenez ici !
09:42Sortez de moi !
09:44Sidney !
09:50S'il vous plaît, sortez de là ! Je ne peux pas voir !
09:53J'y vais !
10:00Hey Heathcliff !
10:01Sortez de moi !
10:04Heathcliff !
10:09Allons-y, Sidney !
10:26Oh non !
10:30Au moins, je ne l'ai pas fait !
10:42Nous devons retourner toutes les possessions de Van Corkadel.
10:46Et je suis sûr qu'ils aimeraient remercier Heathcliff aussi.
10:50Votre chat est un héros !
10:54Hey !
10:55Moi aussi !
11:30Comme vous pouvez le voir, je suis prêt à partir.
12:00Abonnez-vous !
12:30Abonnez-vous !

Recommandations