Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Venga, pase por aquí!
00:03¡Venga, sin miedo! Solo yo tengo lo último en moda.
00:08¡Aquí está lo mejor, las mejores ofertas! ¡Compre, compre!
00:15¡Venga, señorita! ¡Pase a ver!
00:20Acérquese. ¿En qué la puedo ayudar?
00:22Oficial, escuche. Solo escúcheme un segundo.
00:24Ella acaba de llegar a Estambul. No conoce la ciudad.
00:26Ella no tiene un teléfono. No podremos encontrarnos.
00:29Será mejor que te olvides de ella. Deberías preocuparte por ti.
00:32¡Entra!
00:33¡Oficial, solo un minuto! ¿Cuál es el daño?
00:35¡No te resistas! ¡Entra ahora! ¡Entra!
00:37¡Ada!
00:43¡Ada!
00:49¡Ada!
01:00¿Cuál es su número?
01:01Treinta y siete.
01:02Treinta y siete. Solo las mujeres hermosas tienen ese número.
01:05¡Adelante! ¡Pruébeselo!
01:21¿Y? ¿Cómo la siente? ¿Le quedó bien?
01:23Sí, es muy cómoda.
01:24Imagino que las usará enseguida. O se las doy en una caja.
01:27No las llevaré. Estoy esperando a un amigo.
01:29De acuerdo. Como desee.
01:58Aquí están sus zapatos. Que tenga buen día. Vuelva pronto.
02:06¿Sabe qué? Creo que él no volverá.
02:09Como usted diga.
02:27¡Ada!
02:28¡Ada!
02:29¡Ada!
02:30¡Ada!
02:31¡Ada!
02:32¡Ada!
02:33¡Ada!
02:34¡Ada!
02:35¡Ada!
02:36¡Ada!
02:37¡Ada!
02:38¡Ada!
02:39¡Ada!
02:40¡Ada!
02:41¡Ada!
02:42¡Ada!
02:43¡Ada!
02:44¡Ada!
02:45¡Ada!
02:46¡Ada!
02:47¡Ada!
02:48¡Ada!
02:49¡Ada!
02:50¡Ada!
02:51¡Ada!
02:52¡Ada!
02:53¡Ada!
02:54¡Ada!
02:55¡Ada!
02:56¡Ada!
03:14Perdón. Discúlpeme.
03:16¿Te encuentras bien?
03:21No lo estoy.
03:26Lo amé mucho, lo amé mucho, lo amé mucho
03:38Chicos de Estambul
03:56Contesta el teléfono, vuelve a casa Meryem o morirás miserablemente igual que tu madre
04:06Maldigo cada cosa que hice por ti, espero que ardas en el infierno
04:10No dejes que te hagan sentir mal
04:20Hola Meryem
04:22Reyhan, estoy en Estambul
04:25Ah, ¿cuándo llegaste? ¿Cuánto tiempo te quedarás?
04:28¿Quién es?
04:29Meryem, es una chica del pueblo
04:30No lo sé, espero que no te vayas de aquí sin verme, si no me voy a sentir muy mal
04:34Oye, hoy tengo que ir a la noche de hiena de la hija de mi vecina, pero podremos vernos mañana en la noche, ¿te parece?
04:41Está bien, entonces nos vemos mañana
04:45Pasaremos una gran noche juntas, amiga
04:48Te voy a enseñar los mejores lugares de Estambul, besos querida
04:51Besos
05:17Hermano, ¿qué pasó?
05:19¿Puede darme un minuto?
05:20Que sea breve
05:23Me están llevando a prisión, el fiscal pidió prisión preventiva
05:27Golpeé a un tipo y está en coma
05:30Si él llega a morir me acusarán de homicidio, seré un asesino
05:34Yusuf, ¿qué hiciste?
05:35Yo no he hecho nada, ellos me atacaron, ¿cómo podía saber qué pasaría?
05:39¿Pero quién es ese hombre, lo conocemos?
05:41No, la dueña de la cartera que encontraste, querían casarla con ese tipo
05:46Él dijo cosas terribles, me atacó con sus hombres y yo solo me defendí
05:50Debemos irnos
05:51Ah, un segundo oficial, ¿yo puedo hacer algo?
05:54No sé, tal vez pueda llamar a alguien
05:56Lo que importa ahora es Hada, la dejé en el bazar de Eminomu, encuéntrala
06:00¿Quién es Hada?
06:01Es la dueña de la cartera, solo grita su nombre, explícale y dile que el chico Estambul no la abandonó
06:07¿Pero quién es Hada?
06:17Cuida tus manos, ellas son para sostener un lápiz
06:21Escucha Yusuf, estudia mucho, aprende la ciencia de la agricultura
06:26Cuando yo deje este mundo, toda esta tierra será tuya
06:30¿Vas a dejarme como lo hicieron mi mamá y mi papá?
06:35Aún no, aún me falta
06:39Cuando seas mucho más alto que yo, tal vez entonces pueda dejarte
06:46♪♪♪
06:57Quedé ahora
06:59♪♪♪
07:28¿Hada?
07:31¡Hada!
07:36¡Hada!
07:46¡Hada!
07:58♪♪♪
08:12Solo estás tratando de engañarme, ¿verdad?
08:14Como soy de pueblo pequeño, piensas que creeré todo lo que digas
08:17Hablo en serio, te sorprenderás mucho cuando veas a esa gente haciendo largas filas para poder tomar desayuno
08:23¿Quieres decir que llega el mediodía y aún no te has sentado?
08:25Así es
08:26Te prometo que iré allá y voy a tomar una fotografía solo para enviártela
08:30Y probaré que mientes
08:31Puedes ir
08:32En realidad deberíamos ir juntos, pero hay que hacer sándwiches para comer mientras te esperamos
08:42En realidad, ¿sabes cuál es el mejor lugar para desayunar?
08:46Un lugar que tenga visto el mar
08:49Debes comer bagel, también queso, tomates y también ricas aceitunas
08:54Uf, si me muero comiendo todo eso, ¿puedo morir en paz?
08:59No, no te mueras
09:02Hasta la desdicha es mejor que la muerte
09:06Eso es lo que mi madre decía
09:11¿Debería gritarte venceré Estambul?
09:14Hazlo, además creo que eres la única que no lo ha hecho