Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Atención, llegaremos
00:11a la siguiente parada!
00:12Ay, permiso.
00:30¡Atención, llegaremos a la siguiente parada!
01:00¡Atención, llegaremos a la siguiente parada!
01:28Necesito bajarme.
01:37Permiso, permiso.
01:57¿Tijal?
01:58Estoy aquí, querido.
02:01¿Ya llegó Mert?
02:03No lo he visto.
02:05¿Por qué no está servido el desayuno?
02:08Nuestra sirvienta aún no ha llegado.
02:10Lo lamento.
02:11Tengo una reunión, no puedo esperar.
02:13Pero qué desastre.
02:15En fin.
02:19Buenos días.
02:21Buenos días.
02:22Buenos días.
02:23Ya me voy, Mert.
02:24Llegas demasiado tarde.
02:25Te vamos a revisar el proyecto
02:26antes de la reunión.
02:28Está bien, papá, como digas.
02:30Buena suerte, querido.
02:36Mert.
02:38¿Roscar asistirá a la reunión?
02:39No lo creo.
02:41Tu hijo está aburrido
02:42en ese ambiente.
02:49Dios, dame paciencia.
02:55Oigan, Yusuf ya debería
02:56estar desayunando.
02:58Una bruja malvada.
02:59Apuesto que lo tiene
03:00encerrado.
03:01Y se fue temprano
03:02en la mañana.
03:04¿Nuestra princesa
03:05duerme mejor?
03:06No la llames princesa.
03:07Esa chica es una bruja
03:08malvada.
03:16Buenos días.
03:18Buenos días.
03:30Ah, saca una taza
03:31de la alacena
03:32y aprovechas
03:33de traer mantequilla.
03:36¿Aún tienes sueño?
03:48¿Aún no ha terminado
03:51tu licencia?
03:52¿Cuándo empiezas?
03:53No ha terminado.
03:55Creo que voy a renunciar.
03:58¿Por qué, otro trabajo?
04:00¿Yusuf va a cuidar
04:01de ti ahora?
04:03El pobre está tratando
04:04de ahorrar dinero.
04:06Ni siquiera puedes cubrir
04:07el gasto de tu peluquero.
04:10Disfruten su comida.
04:11Tengo mucho trabajo
04:12que hacer hoy.
04:13Voy a buscar mis cosas.
04:14Nalan, ¿dónde están
04:16tus cosas?
04:17¿Tu casa está lejos?
04:20No mucho, está cerca.
04:22¿Por qué?
04:23Puedo ir contigo
04:24y te ayudaré.
04:25No es necesario,
04:26yo me encargaré de eso.
04:27Además, hay un portero.
04:29Gracias, señora.
04:32¿Y tus cosas caben
04:33en la habitación de Yusuf?
04:34Oye, ni en un palacio
04:36cabe toda tu ropa.
04:37Sí, querida, no es suficiente.
04:41Señora Zunru,
04:42¿el ático no está vacío?
04:43Yo lo ocuparé.
04:45Eso será suficiente.
04:47Eso es de Shishek.
04:49Es poco amable.
04:50Y no podré guardar mi ropa.
04:52No te compliques.
04:53Trae tus cosas
04:54y luego veremos.
04:55¿Te parece?
04:57Bien, intentaré
04:58no traer tanta ropa.
05:08¿Saben qué?
05:09No entiendo.
05:10¿Dónde están
05:11los padres de esa chica?
05:13¿Están en Estambul
05:14o están desaparecidos?
05:16Jamás llaman
05:17y preguntan por su hija.
05:18Es muy simple.
05:19No hay nadie que la soporte.
05:21Eso es todo.
05:22Nunca va a visitar
05:23a sus padres.
05:24No ha salido
05:25de nuestra casa en meses.
05:27No ha invitado
05:28ni una vez a Yusuf.
05:29¿Cree que nos oculta algo?
05:34¡Dios!
05:35Llegaré tarde.
05:37Bien, voy a estudiar.
05:39Vigilen a esta bruja
05:40que no le haga nada a Yusuf.
05:43Nos vemos.
05:44Que te vaya bien, querida.
05:46Buena suerte.
05:50¿Por qué será?
06:07Estambul es perfecta.
06:10Aquí todo es más fácil.
06:12Incluso nuestro amor.
06:17Para mí es fácil
06:18quererte, Yusuf.
06:40¿Por qué estás
06:41enfadado conmigo, Dios?
06:43¿Por qué tomaste
06:44lo que me dices?
06:47¿Por qué me quitaste a Yusuf?
06:50El contrato no está
06:51en mi nombre.
06:53Sí, a eso me refiero.
06:54Viví en esa casa,
06:55pero no puedo confirmarlo.
06:57No tengo un documento
06:58que lo acredite.
07:00No está mi firma.
07:02Necesito su ayuda, por favor.
07:05Bien, lo llamaré luego.
07:08Está bien.
07:09Nos vemos.
07:17Señora Sumru.
07:20Nalan estaba hablando
07:21por teléfono con alguien.
07:23Dijo que el contrato
07:24no era de ella.
07:27Hay algo muy raro
07:28en esa chica.
07:29Desde un comienzo he dicho
07:30que no confío en ella
07:31para nada.
07:32Debemos descubrir
07:33el secreto de esa chica.
07:36Así nada se interpondrá
07:37entre Yusuf y Ada.
07:39Eso es lo que más quiero
07:40para liberarlo.
07:42Solo quiero ayudarlo.
07:45Deberíamos vigilarla.
07:47Yo no tengo ningún problema
07:48en hacerlo.
07:49Si quiere, yo lo hago.
07:53Mira, tú ocúpate de eso
07:55y no te cobraré
07:56durante tres meses.
07:58¿De verdad?
07:59Lo juro.
08:00Está bien, cuente con ello.
08:02Y los atenderé
08:03como si estuvieran
08:05pagando la renta.