Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Une fois à l'époque, quand les miracles ont encore eu lieu, il y avait un spelle magique qui a ouvert le portail vers le monde enchanté de Simsala, le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale.
00:19Simsa, Simsala, Simsalagrim.
00:31Leur livre d'histoire leur montre où il faut regarder, ils s'y mettent simplement.
00:39Il y a des miracles dans le monde où les fairytales vivent dans le monde de Simsala.
00:54Tous vos rêves viennent de la vérité, l'aventure vous appelle.
01:00Simsa, Simsala, Simsalagrim.
01:11La Faire-Gouse
01:14La Faire-Gouse
01:44La Faire-Gouse
02:15Peut-être que vous aimeriez en marier un d'entre eux, un jeune homme beau.
02:23Eh bien, autant que nous sommes impressionnés par la beauté de la Faire-Gouse, nous avons d'autres engagements.
02:32Mais les rois doivent faire cela, Sire.
02:36Un roi ne se marie pas pour l'amour, mais pour gagner du pouvoir et des richesses pour leur royaume.
02:45J'espère qu'elle sera aussi belle que vous.
02:48La Faire-Gouse! La Faire-Gouse arrive!
02:52Princesse Nobella de Nobleburg, du royaume de Nobilia.
02:57Ah, oui, magnifique!
03:07Tenez-le! Tenez-le!
03:09Oh!
03:10Oh!
03:11Oh!
03:12Oh!
03:13Oh!
03:14Oh!
03:15Oh!
03:16Oh!
03:17Oh!
03:18Oh!
03:19Oh!
03:20Oh!
03:21Je suis la Faire-Gouse, pas elle! C'est juste un servant!
03:26Un servant? Je suis désolé, pardonnez-moi, je ne peux pas penser à ce qui m'est arrivé.
03:33Elle n'est rien qu'un problème, vous savez. Insolente, légère...
03:36Elle est impertinente!
03:40Un servant qui sourit devant le roi et ne lui fait même pas mal.
03:45C'est dégueulasse!
03:47C'est vrai! Je ne sais pas pourquoi je l'ai rencontrée.
03:50Ma vie serait tellement plus facile si elle pouvait être abandonnée dans la forêt ou quelque chose comme ça.
03:56Dans la forêt? Mais elle mourrait!
03:59Elle serait détruite par des animaux sauvages.
04:01Ah, qui se moquerait?
04:03Oh, d'accord alors.
04:05Merci avant la justice et tout ça.
04:07Quel est le plus légère tâche de trouver dans le château?
04:12Eh bien, laissez-moi faire la gosse, ne diriez-vous pas, Votre Highness?
04:19Oui! Faites-lui faire la gosse de la ville!
04:23Oh!
04:40Princesse! Princesse, tu m'entends?
04:47Réveille-toi, Princesse!
04:49Hey, cette gosse, elle peut parler!
04:52Regarde, allons-y Doc.
04:54Voyons ce que c'est que tout ça.
04:56Mon nom est Falada.
04:58Je suis la gosse et l'ami de la princesse.
05:02Mais maintenant, ils l'ont fait la gosse.
05:05Et elle ne me souvient plus.
05:08Princesse? La gosse?
05:11Attends un instant, qu'est-ce que tu dis ici?
05:14La gosse est la... princesse?
05:18Depuis qu'elle est arrivée à ce château, un mauvais ennemi a été lancé sur elle.
05:22Depuis alors, elle a été en trance.
05:24En trance?
05:26Ça semble un peu difficile à croire.
05:29Difficile à croire? Doc, on parle d'une gosse.
05:33Il y a de la preuve que la gosse est la vraie princesse.
05:37Un manche, un manche avec une robe royale.
05:42Sa mère a mis trois coups de sang dessus.
05:45C'est censé protéger la princesse de l'evil.
05:47Ça ne lui a pas fait grand-chose.
05:49C'est censé la porter avec elle à tous les moments.
05:52Mais elle l'a volée.
05:54Cette femme imposte l'a fait.
05:56Pour qu'elle puisse se marier avec le roi lui-même.
06:01Je pense qu'il vaut mieux aller voir ce que la gosse a à dire.
06:06Allons-y, Doc.
06:16C'est quoi ça?
06:23Ta mère t'a donné un manche.
06:25Tu sais ce qui s'est passé?
06:27Tu te souviens de quelque chose?
06:29Tu es une princesse.
06:31Tu es née dans un château.
06:33Un château?
06:35Non, pas ce château.
06:37Essaye de te rappeler.
06:39Je n'ai pas de nom.
06:41Je suis juste la gosse.
06:43Oh, viens!
06:45Tais-toi, Yo-Yo.
06:47Laisse-moi essayer.
06:49Mon amour, tu es une princesse.
06:52Tu allais te marier avec le roi.
06:55Mais ta gosse t'a trompé.
06:57Et...
06:59Tais-toi, Doc Rock.
07:04Mon manche!
07:14Tu dois sûrement te rappeler de quelque chose.
07:19Le petit manche avec trois morceaux de sang.
07:23Le charme magique que ta mère t'a donné pour...
07:27te protéger.
07:29Tu te souviens du manche?
07:34Tais-toi, Doc Rock.
07:39Oh, viens!
07:44Ce n'est pas de notre faute.
07:46Je vais retourner au château.
07:51Attends.
07:52Essayons de parler au roi.
07:54Peut-être qu'il va t'écouter.
07:56Ok, Yo-Yo.
07:57Viens.
08:00Alors, Doc, est-ce qu'elle est une princesse ou juste fou?
08:03Eh bien, les deux, Yo-Yo.
08:05La gosse semble souffrir de l'amnésie.
08:09C'est écrit ici, dans ce livre,
08:11que parfois, quand ils voient quelque chose du passé,
08:15leur mémoire revient et...
08:18Où est-il allé?
08:20Attends-moi.
08:23Doucement.
08:24Doucement.
08:25Où allez-vous les deux gosses?
08:27Hein?
08:28Eh bien, c'est comme si...
08:29Nous sommes ici pour voir le roi.
08:31Et si vous n'avez pas de problème, nous sommes en hurleur.
08:35Quelle insolence!
08:37Arrêtez! J'ai dit arrêtez!
08:39Pas un autre pas!
08:44Pas vous, Votre Highness.
08:49Bien sûr.
08:50C'est elle!
08:51C'est l'imposteur.
08:52Hein?
08:53Elle n'est pas une princesse.
08:54Pourquoi, vous insolente petite vieille?
08:56C'est vrai.
08:57Elle n'est pas une princesse.
08:58Elle est juste une femme.
09:00Garde!
09:08Je veux ces deux comme mes prisonniers personnels.
09:12Vous devez nous attraper d'abord.
09:22Vous et votre grosse bouche, Yo-Yo.
09:25Oui, oui.
09:28Les stables, par ici.
09:38Non!
09:51J'espère que vous serez satisfait du discours du mariage, Votre Highness.
09:56Tout ce que je dois faire, c'est penser à ses beaux yeux,
09:59à sa belle tête,
10:01à ses jolies cheveux blonds.
10:04Blonds?
10:06Votre Majesté,
10:08elle est une brunette.
10:11Elle l'est?
10:12Oui.
10:14Une brunette?
10:16Pardonnez-moi pour le dire, Votre Highness,
10:19mais n'avez-vous pas pensé à la servante,
10:24à la...
10:25gosse?
10:27La gosse?
10:29Bien sûr.
10:32Votre Highness, vous avez raison.
10:35Je ne sais pas.
10:37Peut-être que c'est un grave erreur.
10:40Peut-être que je ne devrais pas marier cette princesse.
10:43Votre Majesté,
10:45marier la princesse signifie expander votre royaume.
10:49Le Conseil a décidé que...
10:51Oui, oui, je sais ce que le Conseil a décidé.
10:54Néanmoins...
10:57Qu'est-ce que c'est que ce bruit là-bas?
10:59J'imagine que c'est la préparation pour votre mariage, Votre Majesté.
11:04Quoi? Dans les stables?
11:21Chut!
11:23Allez!
11:29C'est bon.
11:37Ils ont dû aller par là.
11:42Maman?
11:43Maman?
11:53Et donc,
11:54notre sage Conseil,
11:56dans son infini de sagesse,
11:58a décidé de se réunir
12:00avec le royaume de Nobilia.
12:02Applaudissements, applaudissements, applaudissements.
12:04Longue vie au roi, etc.
12:07La reine, de mon côté,
12:09fera tout ce qu'elle peut pour maintenir
12:11les trésors de nos royaumes combinés,
12:14en vue du fait que...
12:17Elle n'en a pas un.
12:19En vue du fait qu'elle n'en a pas un.
12:27Votre Roi.
12:29Qui êtes-vous?
12:30Qu'est-ce que c'est?
12:32Permettez-moi d'intervenir.
12:34Il n'y a pas de temps pour ça maintenant, Crocky.
12:36Vous allez vous marier à un imposteur, Sire.
12:39Imposteur? Qu'est-ce que tu veux dire?
12:41Regardez, qui êtes-vous?
12:42Et comment êtes-vous arrivé ici?
12:44Est-ce que mon ennemi vous a envoyé?
12:46Non, c'était un chien.
12:48Un chien, Yo-Yo.
12:50Un chien?
12:52Un chien vous a envoyé?
12:53Regardez, la chose est,
12:55Votre Roi,
12:56nous avons parlé au chien ce matin,
12:59et c'est important que vous le connaissiez à la fois.
13:01Vous pensez que vous pouvez amuser le roi, n'est-ce pas?
13:04Je vais vous apprendre à garder!
13:10Attendez un instant.
13:11Bien sûr, maintenant je comprends.
13:15Vous êtes le Jester, n'est-ce pas?
13:18Envoyé pour m'amuser à mon mariage.
13:20Ce n'est pas grave, je n'ai pas besoin de vous après tout.
13:22Oui, Votre Majesté.
13:25Eh!
13:27Ah!
13:29Ah!
13:30Ha ha ha! Bien bien!
13:32Le Jester de Court, très bien.
13:34Mais je dois vous rassurer d'être prudent.
13:36Votre Majesté...
13:37J'aime bien des blagues autant que l'homme suivant.
13:39Votre Majesté, pouvons-nous...
13:41Mais si ça va trop loin,
13:43souvenez-vous, vous ne seriez pas le premier Jester
13:45à avoir payé pour une blague avec vos mains.
13:48Votre Majesté, nous...
13:50Nous ne blaguons pas.
13:52S'il vous plait, Votre Majesté.
13:54Attendez, écoutez, s'il vous plaît
14:00Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça
14:05Ce cheval doit être arrêté, il doit être arrêté
14:09Comme vous le souhaitez, Votre Highness
14:12Laissez-moi dire la vérité
14:14La Fille de l'Aiguille est une princesse
14:16Et une princesse est un imposteur
14:18Oui, Votre Highness
14:20La vraie princesse n'est pas un imposteur, elle est une princesse
14:23Même si elle est une Fille de l'Aiguille
14:24Mais l'autre princesse n'est pas une princesse, mais un maître
14:26C'est exactement le point
14:27Le point, mes petits ennuis, c'est
14:29Est-ce que vous pouvez le prouver ?
14:30Aladin peut
14:31Aladin peut
14:32Oui
14:33Oui
14:34Oui
14:35Oui
14:36Oui
14:37Oui
14:38Oui
14:39Oui
14:40Oui
14:41Aladin peut, il l'a vu avec ses propres yeux
14:44Qui est Aladin ?
14:46C'est le chien qui parle qu'on a mentionné tout à l'heure
14:50Un chien qui parle ?
14:55J'en ai assez de cette blague
14:57Je veux voir ce chien qui parle, maintenant !
15:00Et il vaut mieux que ce soit vrai, sinon vos têtes seront enlevées dans l'heure
15:06Qu'est-ce qui se passe ici ?
15:08Où est-il alors, ce chien qui parle ?
15:13On dirait qu'il a déjà volé la coupe
15:17Je vois, donc il n'est pas seulement un chien qui parle, il est aussi un chien qui vole, hein ?
15:23Qu'est-ce que vous me prenez pour ?
15:25Guards !
15:28Aïe !
15:30Viens, Docteur !
15:33Viens, Docteur ! Courez !
15:36Guards ! Guards ! Je veux qu'ils soient morts ou vivants !
15:46N'ayez pas peur, nous voulons juste demander...
15:49Si nous pouvions peut-être nous cacher ici pour un moment ?
15:52Faites attention à votre veste
15:54Oh ! Encore ?
15:56Encore ?
15:59Calme-toi, Yo-Yo, si ils nous trouvent, c'est fini
16:04Elle n'a pas amélioré, Docteur
16:06Elle va avoir besoin de voir ce manche
16:09On va attendre jusqu'à ce que la nuit s'arrête, puis on prendra le manche, d'accord ?
16:21Donc, vous ne pouvez pas attendre, hein ?
16:25Excusez-moi, Docteur, je sais que ma vie se termine bientôt
16:30Un... Un chien qui parle, je... Je rêve encore ou quoi ?
16:35Ecoutez, je veux que vous me donniez une dernière demande
16:40Qu'est-ce que c'est ?
16:41Quand c'est fait, laissez mon tête être placée fièrement au-dessus des portes de la ville
16:47Pour plaire à la nouvelle Reine, bien sûr
16:51D'accord, je vais voir ce que je peux faire
16:55Mais je dois vous dire, c'est la plus étrange demande que j'ai jamais reçue
17:10Il doit être ici, quelque part
17:20Hey !
17:23Chut !
17:25Yo-Yo, es-tu fou ?
17:29Attends !
17:35Assez cool, hein ?
17:38Oh, viens, sortons d'ici
17:47Hey, princesse !
17:48Réveille-toi !
17:50Regarde ce que j'ai !
17:51Mon manche !
17:53Oh, c'est mon manche !
17:57Hurray, ça a marché !
17:59Ok, qu'est-ce que c'est que la dernière chose que tu te souviens ?
18:02Je... Je ne suis pas sûre, j'étais sur mon chemin vers le château quand...
18:09Tu as l'air fatiguée, ma princesse, je pense que tu devrais te reposer un moment par le rivier ici
18:16Mon manche a porté mes sacs de sable, donc elle doit avoir volé mon couteau
18:22Ce qui, elle le savait, me protégerait des spéciaux et des potions
18:26Elle doit alors avoir préparé un poison pour me tuer de l'esprit et me mettre en transe
18:32Car elle m'a offert une bouteille d'eau du rivier, et j'ai tout d'un coup senti très étrange
18:40Oh, qu'est-ce qui se passe ?
18:42Oh, qu'est-ce qui se passe ?
18:45Maintenant, nous verrons qui deviendra la reine !
18:58Falada ! Falada !
19:02Nous devons retourner au château !
19:04Oh non ! Oh mon amour, Falada, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
19:12Votre âme serait sûrement brisée si elle savait la mort de sa fille
19:18Oh Falada, je me souviens, maintenant je me souviens de tout
19:25Votre âme serait sûrement brisée si elle savait la mort de sa fille
19:32Votre âme serait sûrement brisée si elle savait la mort de sa fille
19:37Cette épouse impostrice, elle va payer pour ça !
19:43Votre Roi, Votre Roi, Votre Majesté
19:49Oui ?
19:50Il y a une tête d'oiseau qui s'étend sur les portes de la ville, et elle parle à la fille d'oiseau
19:57Une tête d'oiseau ? Qu'est-ce que vous parlez ?
20:01C'est vrai, Votre Majesté, assez étonnant, mais c'est vrai
20:05Je veux voir ça pour moi-même !
20:11Si seulement j'avais perdu le manche, ce ne serait pas arrivé, c'est tout ma faute
20:22Votre âme serait sûrement brisée si elle savait la mort de sa fille
20:28Je n'ai pas le droit d'être une princesse
20:35Vous êtes la vraie princesse, n'êtes-vous pas ?
20:38J'ai été très blindé et fou, j'aurais dû avoir confiance dans mon cœur
20:43Pouvez-vous m'excuser ?
20:45C'est trop tard, c'est trop tard, ma femme est morte
20:53Regarde, il pleure
21:16Vous êtes en vie, vous êtes en vie !
21:21J'ai été très blindé, et vous avez souffert profondément, ma princesse
21:25Je vous donne mon ordre, ce crime terrible ne sera pas éliminé
21:29Voyons si cette femme impostrice est si intelligente maintenant
21:34Pardonnez l'intrusion, ma chère
21:39J'aimerais que vous m'aiez aidée pour trouver un juste punis
21:42Et quel est le changement ?
21:44Vous n'avez pas de chance, je suis le roi de la terre
21:47Pourtant, je suis un homme d'honneur
21:49Je suis un homme d'honneur, et j'aime être le plus important
21:52Et en plus, je suis un homme d'honneur
21:55Pourtant, je suis un homme d'honneur
21:57Je suis un homme d'honneur
21:59J'aimerais que vous m'aidez à trouver une juste punition.
22:02Et qu'est-ce que c'est que la charge ?
22:03La déception !
22:05Une maîtresse pose comme si son épouse avait essayé de décevoir le court.
22:11Ha ! L'audacité !
22:13Pourquoi le même nerf ?
22:15Assez !
22:16Quelle punition vous suggérez alors ?
22:19L'avoir épousée et banquée de notre royaume.
22:23Vous pensez que c'est si sévère ?
22:27Non ! Sur les secondes pensées, c'est trop légitime.
22:30Trouvez la plus profonde et la plus sombre de la dungeon,
22:33la laissez là-bas,
22:34et mettez-en le clé !
22:37Alors, c'est comme ça.
22:39Une juste punition, en effet.
22:41Sentimentée par votre propre main.
22:44Mon amour.
22:46Quoi ? Qu'est-ce que vous parlez ?
22:48Je sais qui vous êtes et ce que vous êtes.
22:50Un imposteur dans mon court.
22:52Laissez-la sortir de mon regard.
22:54Guards !
22:55Prends-la !
22:56Attendez ! Ça doit être une erreur !
22:58Écoutez-moi, s'il vous plaît !
23:00Prenez vos mains de moi !
23:02Sors de moi ! Vous m'entendez ?
23:04Non !
23:08Sans votre aide,
23:09j'aurais pris un imposteur pour ma femme et la reine.
23:12Merci à vous deux pour tout ce que vous avez fait.
23:15Vous êtes bienvenue ici à tout moment.
23:18Oui, en effet.
23:20Vous serez plus que bienvenue.
23:23Merci à vous deux pour tout ce que vous avez fait.
23:28Aidez-moi !
23:29Au secours !
23:30Aidez-moi !
23:33Petite folle !
23:46Et vous, Finnball Philbert,
23:47Oh, dame !
23:48Prenez cette femme pour le raconter à votre enfant !
23:52C'est moi, tambourine !
23:55Souriez un peu, s'il vous plaît !
23:57C'est un magnifique mousquetaire marié !
24:05Je dois être sûr que je le suis !
24:14Simsa, Simsala, Simsalagrim !
24:23Merci encore !
24:28Donnez-moi votre main, je vais vous montrer Wonderland
24:33Nos amis seraient là, je me séparerai
24:41Donnez-moi votre main, je vais vous montrer Wonderland
24:47Nos amis seraient là, je me séparerai
24:57et ils ont tous vécu heureusement, jamais, après.