AMOR NA ILHA - ADA MASALI (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 80 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 80, ada masali,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 80, ada masali,
Category
📺
TVTranscripción
00:30¿Qué pasa?
00:32¿Qué pasa?
00:34¿Qué pasa?
00:36¿Qué pasa?
00:38¿Qué pasa?
00:40¿Qué pasa?
00:42¿Qué pasa?
00:44¿Qué pasa?
00:46¿Qué pasa?
00:48¿Qué pasa?
00:50¿Qué pasa?
00:52¿Qué pasa?
00:54¿Qué pasa?
00:56¿Qué pasa?
00:58¿Qué pasa?
01:00¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:04¿Qué pasa?
01:06¿Qué pasa?
01:08¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:12¿Qué pasa?
01:14¿Qué pasa?
01:16¿Qué pasa?
01:18¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:56¿Qué pasa?
01:58¿Qué pasa?
02:00¿Qué pasa?
02:02¿Qué pasa?
02:04¿Qué pasa?
02:06¿Qué pasa?
02:08¿Qué pasa?
02:10¿Qué pasa?
02:12¿Qué pasa?
02:14¿Qué pasa?
02:16¿Qué pasa?
02:18¿Qué pasa?
02:20¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:24¿Qué pasa?
02:26¿Qué pasa?
02:28¿Qué pasa?
02:30¿Qué pasa?
02:32¿Qué pasa?
02:34¿Qué pasa?
02:36¿Qué pasa?
02:38¿Qué pasa?
02:40¿Qué pasa?
02:42¿Qué pasa?
02:44¿Qué pasa?
02:46¿Qué pasa?
02:48¿Qué pasa?
02:50¿Qué pasa?
02:52¿Qué pasa?
02:54¿Qué pasa?
02:56¿Qué pasa?
02:58¿Qué pasa?
03:00¿Qué pasa?
03:02¿Qué pasa?
03:04¿Qué pasa?
03:06¿Qué pasa?
03:08¿Qué pasa?
03:10¿Qué pasa?
03:12¿Qué pasa?
03:14¿Qué pasa?
03:16¿Qué pasa?
03:18¿Qué pasa?
03:20¿Qué pasa?
03:22¿Qué pasa?
03:24¿Qué pasa?
03:26¿Qué pasa?
03:28¿Qué pasa?
03:30¿Qué pasa?
03:32¿Qué pasa?
03:34¿Qué pasa?
03:36¿Qué pasa?
03:38¿Qué pasa?
03:40¿Qué pasa?
03:42¿Qué pasa?
03:44¿Qué pasa?
03:46¿Qué pasa?
03:48¿Qué pasa?
03:50¿Qué pasa?
03:52¿Qué pasa?
03:54¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:16¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:20¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:34¿Qué pasa?
04:36¿Qué pasa?
04:38¿Qué pasa?
04:40¿Qué pasa?
04:42¿Qué pasa?
04:44¿Qué pasa?
04:46¿Qué pasa?
04:48¿Qué pasa?
04:50¿Qué pasa?
04:52¿Qué pasa?
04:54¿Qué pasa?
04:56¿Qué pasa?
04:58¿Qué pasa?
05:00¿Qué pasa?
05:02¿Qué pasa?
05:04¿Qué pasa?
05:06¿Qué pasa?
05:08¿Qué pasa?
05:10¿Qué pasa?
05:12¿Qué pasa?
05:14¿Qué pasa?
05:16¿Qué pasa?
05:18¿Qué pasa?
05:20¿Qué pasa?
05:22¿Qué pasa?
05:24¿Qué pasa?
05:26¿Qué pasa?
05:28¿Qué pasa?
05:30¿Qué pasa?
05:32¿Qué pasa?
05:34¿Qué pasa?
05:36¿Qué pasa?
05:38¿Qué pasa?
05:40¿Qué pasa?
05:42¿Qué pasa?
05:44¿Qué pasa?
05:46¿Qué pasa?
05:48¿Qué pasa?
05:50¿Qué pasa?
05:52¿Qué pasa?
05:54¿Qué pasa?
05:56¿Qué pasa?
05:58¿Qué pasa?
06:00¿Qué pasa?
06:02¿Qué pasa?
06:04¿Qué pasa?
06:06¿Qué pasa?
06:08¿Qué pasa?
06:10¿Qué pasa?
06:12¿Qué pasa?
06:14¿Qué pasa?
06:16¿Qué pasa?
06:18¿Qué pasa?
06:20¿Qué pasa?
06:22¿Qué pasa?
06:24¿Qué pasa?
06:26¿Qué pasa?
06:28¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:32¿Qué pasa?
06:34¿Qué pasa?
06:36¿Qué pasa?
06:38¿Qué pasa?
06:40¿Qué pasa?
06:42¿Qué pasa?
06:44¿Qué pasa?
06:46¿Qué pasa?
06:48¿Qué pasa?
06:50¿Qué pasa?
06:52¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
06:56¿Qué pasa?
06:58¿Qué pasa?
07:00¿Qué pasa?
07:02¿Qué pasa?
07:04¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:10¿Qué pasa?
07:12¿Qué pasa?
07:14¿Qué pasa?
07:16¿Qué pasa?
07:18¿Qué pasa?
07:20¿Qué pasa?
07:22¿Qué pasa?
07:24¿Qué pasa?
07:26¿Qué pasa?
07:28¿Qué pasa?
07:30¿Qué pasa?
07:32¿Qué pasa?
07:34¿Qué pasa?
07:36¿Qué pasa?
07:38¿Qué pasa?
07:40¿Qué pasa?
07:42¿Qué pasa?
07:44¿Qué pasa?
07:46¿Qué pasa?
07:48¿Qué pasa?
07:50¿Qué pasa?
07:52¿Qué pasa?
07:54¿Qué pasa?
07:56¿Qué pasa?
07:58¿Qué pasa?
08:00¿Qué pasa?
08:02¿Qué pasa?
08:04¿Qué pasa?
08:06¿Qué pasa?
08:08¿Qué pasa?
08:10¿Qué pasa?
08:12¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:22¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:26¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:30¿Qué pasa?
08:32¿Qué pasa?
08:34¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:38¿Qué pasa?
08:40¿Qué pasa?
08:42¿Qué pasa?
08:44¿Qué pasa?
08:46¿Qué pasa?
08:48¿Qué pasa?
08:50¿Qué pasa?
08:52¿Qué pasa?
08:54¿Qué pasa?
08:56¿Qué pasa?
08:58¿Qué pasa?
09:00¿Qué pasa?
09:02¿Qué pasa?
09:04¿Qué pasa?
09:06¿Qué pasa?
09:08¿Qué pasa?
09:10¿Qué pasa?
09:12¿Qué pasa?
09:14¿Qué pasa?
09:16¿Qué pasa?
09:18¿Qué pasa?
09:20¿Qué pasa?
09:22¿Qué pasa?
09:25¿Quién está ahí?
09:29Mira, tengo todos los tipos de fobias.
09:36Junio, tu vez.
09:38¿Cómo es un día perfecto de acuerdo con Boris?
09:44Ir a acampar solo en la naturaleza.
09:47Para decir la verdad, no voy a poder aceptar esa respuesta.
09:50Está faltando una cosa.
09:53Tú.
09:55¡Qué romántico! ¡Qué lindo!
09:59Junio, no puedo aceptar la respuesta.
10:02Bien, entonces ahora tengo una gran pregunta con una gran respuesta para ti.
10:06Boris, ¿cuál es la árbola en la tatuaje de Junio?
10:12Cerejera.
10:16Bien.
10:18Elder.
10:19Elder.
10:20Si un día Melissa quisiera cambiar algún trazo de su personalidad, ¿cuál sería?
10:29Es que Melissa tiene un corazón tan grande que ella ama a todo el mundo.
10:34Entonces ella le da la oportunidad a todo el mundo y luego se queda con un corazón romántico y desapontado.
10:39Creo que ella me gustaría cambiar esa característica.
10:43¡Elder!
10:45¿Están competiendo para ver quién es más romántico? ¿Es eso, gente?
10:49Ahora, tenemos un empate una vez más.
10:53¡Melissa! ¡Melissa! No te molestes, somos rivales.
10:56¿No te acuerdas?
10:57Ah, es verdad.
10:58Está bien.
10:59Rivales.
11:05Bien.
11:06Junio, última pregunta. Tienes que responder correctamente.
11:09¿Pero estás al lado de ellas?
11:10Por lo visto.
11:11Debe estar.
11:12Pero claro que estoy al lado de ellas.
11:14Bien, ¿puedo preguntar?
11:17¿Cuál era el mayor sueño de Boris cuando era niña?
11:27¿Era volar?
11:31Correcto.
11:32¡Es campeón!
11:34Bien, ahora es tu turno, chicos.
11:36Los hombres van a tener que hacer lo que las mujeres quieran por un día.
11:39Viaca, no exageres. Un día es mucho.
11:42¿No puede ser una hora o un poco más?
11:44Un día es mucho, ¿no?
11:46¡Elder! ¡Elder! ¡Para!
11:47¡Va a acabar poniéndonos en peligro!
11:49Espera.
11:50¿Se acabó la luz?
11:52¿Qué pasó? ¿Cortó la energía porque perdió el juego?
11:54¡Claro que no! ¿Cómo iba a cortar si estaba bien aquí?
11:57Quédense ahí que voy a ver los fusibles, ¿vale?
12:01¿Vas sola?
12:03¡Oh!
12:05¡Ay!
12:07Si este apagón es una broma tuya, no me gustó nada, ¿vale?
12:13¡Ay!
12:14Voy a acabar con tu gracia.
12:16¿Qué estás haciendo?
12:32¡Ay!
12:35¡Ay!
12:40¡Ay!
12:42¡Ay!
12:44¡Ay!
12:46¡Lo acerté! ¡Lo acerté!
12:49Vamos a ver quién es ese ladrón.
12:53¡Zaik!
12:56No es bueno ir a la oscuridad. Es mejor esperar un poco.
12:59¡No!
13:00¡Vamos pronto a que Elder tenga el castigo que merece!
13:04¡Y vamos a dar una carona para Bianca!
13:06¡No! ¡Puedo ir sola!
13:07¡No! ¿Qué es eso? ¡Nosotros te llevamos! ¡Ven! ¡Vamos con nosotros!
13:10¡Ah! ¡Entonces vamos! ¡Está bien!
13:12Junio, después me cuentas lo que pasó, ¿vale?
13:15¡Está bien!
13:16Está bien. Ten cuidado en la calle.
13:18¡Adiós! ¡Un beso!
13:19¡Adiós! ¡Hasta luego!
13:26Tienes mucha suerte.
13:28¿Por qué?
13:29Aún no he pensado en nada.
13:31No sé qué tipo de castigo puedo darte.
13:34Si te conozco, pensarás en algo.
13:37No, no soy tan cruel.
13:39Pero tengo algunas cosas en mente.
13:41A propósito, ¿tú todavía tienes esas tochas en el cuarto?
13:45Sí, todavía las tengo. No te preocupes.
13:47¡Qué bueno!
13:48¿Por qué?
13:49Está empezando a quedar frío aquí.
13:52Déjame coger algo para ti, entonces.
13:54No, no me dejarás aquí sola en el oscuro, ¿verdad?
13:57Ni pensar.
13:58Está bien, entonces toma esto.
14:00No, también no. Está frío.
14:02Entonces, ¿qué quieres?
14:05Lo encontré.
14:07¿Estás preparado para tu castigo?
14:10¿Cuál va a ser?
14:12Tu primer castigo es...
14:15...hacer una foguera.
14:17¿De acuerdo?
14:20¿Y puedo decir que no?
14:22¿Tengo alguna opción?
14:24No.
14:28No puedo ver nada.
14:30¿Qué oscuridad es esta?
14:34¿Y dónde está Benicio?
14:35No lucharon, ¿verdad? ¿Se acabaron?
14:38No, no. De hecho, ya conocí a su madre.
14:41¡Qué bien!
14:42¿Entonces conociste a su tía Suelen?
14:44Sí.
14:45¡Es como si Asia y Europa se hubieran encontrado!
14:48¿Cómo pude perder eso, Melissa?
14:50Pero nos fuimos muy bien, Alda.
14:52No, todo bien. Es que ustedes son muy diferentes.
14:54Las cosas se van muy rápido con ustedes.
14:56¿Ya están pensando en casarse?
14:58No, chica, ¿qué es eso? ¿Imagina casarse ahora?
15:00Sí.
15:01Tenemos que tener certeza de todo primero, ¿no?
15:03¿Pero ustedes tienen que tener certeza de qué?
15:05Ay, no sé. Creo que los dos hemos discutido mucho últimamente.
15:08Está bien, te contaré lo último que sucedió.
15:11¿Sabes cuando abrí una cuenta en las redes sociales para vender mis juegos?
15:14Sí.
15:15Entonces, es que...
15:16...nunca había recibido ningún pedido.
15:18Sí, pero entonces llegó un pedido de nada y acabó que era Benicio.
15:22¿Por qué?
15:23Ay, amor, ¿qué piensas? Para poder ayudar a Bianca.
15:26¿Te quedaste con raíz de eso? ¿Buscaron por eso?
15:29¡Claro que me quedé! No deja de ser una mentira.
15:31Sí, pero no es una mentira. Solo quería ayudarte.
15:34No fue algo tan malo.
15:35Quiero decir, claro que no existe mentira buena.
15:38Pero él tuvo una buena intención.
15:40Lo único que entendí fue que te ama mucho.
15:43¿En serio?
15:44Sí.
15:46¡Estoy hablando de él!
15:52¡Qué oscuro!
15:53Espere, espere.
15:58¡Kaiki!
16:00¡Kaiki!
16:01Mi bebé.
16:03Mira sus ojos parados.
16:04¿No puedes ver el blanco?
16:06¡Qué cosa extraña!
16:07Parece que está mirando hacia el espacio sideral.
16:09¡Kaiki!
16:11¡Hija mía, sal de ahí! ¡Mira!
16:14¿Por qué te machucaste a mi atleta?
16:16¡Eso es un asesinato de hermano!
16:18¿Hermano? ¿Maté a mi hermano?
16:20¡Dios mío! ¿Cómo es posible?
16:22¡Acuérdate ahora! ¡Acuérdate!
16:24Te voy a machucar también.
16:26Verás, van a ser una equipa contundida.
16:29Estaba brindando de ser un ladrón en su propia casa.
16:31Morí de miedo.
16:32Tuve suerte de no haberlo matado.
16:35Ay, mi querido.
16:36¡Anda! ¡Se levanta ya! ¡Vamos!
16:38¡Tenemos una maratón!
16:39¡Mira! ¡Vamos! ¡Acuérdate, hijo mío!
16:41¡Anda! ¡Anda, hijo mío! ¡Sal de ahí!
16:43¡Tienes que despertarte! ¡Tienes que despertarte!
16:45¡Sal de ahí! ¡Sal de ahí!
16:50¿Dónde estoy?
16:51¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
16:54¡Te voy a mostrar dónde estás, mentiroso!
16:56¡No te metas en él!
17:02¡Claudio!
17:04¡Salvame, chico!
17:06¡Claudio!
17:07¡Tienes que salvarme! ¡Me llevas para mostrarme aquí!
17:17¿Te robaste en el juego, no?
17:19¿Cómo así?
17:21No tienes como saber de esas cosas de mi infancia.
17:24Fui a preguntarte a mi abuela.
17:26Y no tenías como saber de mi gato.
17:28Fuiste a hablar con mi madre.
17:31Bien, los dos robamos.
17:33Pero soy yo el que recibiré un castigo.
17:35Eso es.
17:36Y estoy muy contenta.
17:40Bien, déjame preguntarte.
17:43Si pudiera volar de verdad, ¿a dónde iría?
17:49Probablemente iría a seguir el sol a donde quiera que le fuese.
17:53¿Entonces intentaría escapar del oscuro?
17:55No.
17:56No es en eso que estoy pensando.
17:59Cuando salimos a algún lugar o hacemos una viaje,
18:02normalmente dejamos las cosas atrás.
18:04Y si no lo hacemos, no seguimos adelante.
18:07Quería incentivar a nuestros hijos en el futuro, ¿sabes?
18:12Decirles que no tienen que tener miedo.
18:16¿Nuestros hijos?
18:18¿Ya estás pensando en nuestros hijos?
18:21Sí.
18:24¿Entonces cuántos tendremos?
18:26Bueno, con certeza no serán solo uno.
18:28Genial. ¿Y ya decidiste cuántos serán?
18:30Muy bien, entonces.
18:32Siempre quise tener un hermano.
18:37Yo también.
18:38Entonces serán cuatro.
18:39¡Borges!
18:45Ahora estoy segura
18:49de que no lo quieres solo por mí.
18:52De verdad quieres hacerlo suceder.
18:54Lo sé.
19:01¿Estás loco, verdad?
19:03Intentaste matar a tu hermana del corazón.
19:06¿Dónde lo viste?
19:08¡Mamá, no me digas lo que hice con ti!
19:10¿Y qué hiciste?
19:11¿Qué hizo con ti?
19:13¿Qué hizo ese pobre chico con ti, señora?
19:15¡Ponte a tu lugar!
19:17¡Yo juro que no lo hice!
19:19¡Ese chico tiene un buen corazón!
19:21A pesar de su tamaño,
19:22nunca ha machucado a nadie.
19:24¡Nunca en la vida!
19:25¡Ni siquiera a una hormiga!
19:28Entonces, antes de culparle,
19:30deberías pedirle que sobreviva.
19:32Si no, mi hija,
19:34te enviaré a la cárcel.
19:36¡Te enviaré a la cárcel por invasión de propiedad!
19:40¿Me denunciarás por invasión?
19:43¡Quiero verlo!
19:45¡No es posible!
19:46¡Sin vergüenza!
19:48¡Haz lo que quieras!
19:49¡Me voy!
19:50¡Ya es tarde!
19:53¡Ya estoy cansado!
19:55¡Cansado!
19:56Yo también.
19:57Estoy cansado.
20:16La árbola de Sakura
20:17es el mejor árbol del mundo.
20:19Es el mejor árbol del mundo.
20:20Es el mejor árbol del mundo.
20:21Es el mejor árbol del mundo.
20:22Es el mejor árbol del mundo.
20:23Es el mejor árbol del mundo.
20:24Es el mejor árbol del mundo.
20:25Es el mejor árbol del mundo.
20:26Es el mejor árbol del mundo.
20:27Es el mejor árbol del mundo.
20:28Es el mejor árbol del mundo.
20:29Es el mejor árbol del mundo.
20:30Es el mejor árbol del mundo.
20:31Es el mejor árbol del mundo.
20:32Es el mejor árbol del mundo.
20:33Es el mejor árbol del mundo.
20:34Es el mejor árbol del mundo.
20:35Es el mejor árbol del mundo.
20:36Es el mejor árbol del mundo.
20:37Es el mejor árbol del mundo.
20:38Es el mejor árbol del mundo.
20:39Es el mejor árbol del mundo.
20:40Es el mejor árbol del mundo.
20:41Es el mejor árbol del mundo.
20:42Es el mejor árbol del mundo.
20:43Es el mejor árbol del mundo.
20:44Es el mejor árbol del mundo.
20:45Es el mejor árbol del mundo.
20:46Es el mejor árbol del mundo.
20:47Es el mejor árbol del mundo.
20:48Es el mejor árbol del mundo.
20:49Es el mejor árbol del mundo.
20:50Es el mejor árbol del mundo.
20:51Es el mejor árbol del mundo.
20:52Es el mejor árbol del mundo.
20:53Es el mejor árbol del mundo.
20:54Es el mejor árbol del mundo.
20:55Es el mejor árbol del mundo.
20:56Es el mejor árbol del mundo.
20:57Es el mejor árbol del mundo.
20:58Es el mejor árbol del mundo.
20:59Es el mejor árbol del mundo.
21:00Es el mejor árbol del mundo.
21:01Es el mejor árbol del mundo.
21:02Es el mejor árbol del mundo.
21:03Es el mejor árbol del mundo.
21:04Es el mejor árbol del mundo.
21:05Es el mejor árbol del mundo.
21:06Es el mejor árbol del mundo.
21:07Es el mejor árbol del mundo.
21:08Es el mejor árbol del mundo.
21:09Es el mejor árbol del mundo.
21:10Es el mejor árbol del mundo.
21:11Es el mejor árbol del mundo.
21:12Es el mejor árbol del mundo.
21:13Es el mejor árbol del mundo.
21:14Es el mejor árbol del mundo.
21:15Es el mejor árbol del mundo.
21:16Es el mejor árbol del mundo.
21:17Es el mejor árbol del mundo.
21:18Es el mejor árbol del mundo.
21:19Es el mejor árbol del mundo.
21:20Es el mejor árbol del mundo.
21:21Es el mejor árbol del mundo.
21:22Es el mejor árbol del mundo.
21:23Es el mejor árbol del mundo.
21:24Es el mejor árbol del mundo.
21:25Es el mejor árbol del mundo.
21:26Es el mejor árbol del mundo.
21:27Es el mejor árbol del mundo.
21:28Es el mejor árbol del mundo.
21:29Es el mejor árbol del mundo.
21:30Es el mejor árbol del mundo.
21:31Es el mejor árbol del mundo.
21:32Es el mejor árbol del mundo.
21:33Es el mejor árbol del mundo.
21:34Es el mejor árbol del mundo.
21:35Es el mejor árbol del mundo.
21:36Es el mejor árbol del mundo.
21:37Es el mejor árbol del mundo.
21:38Es el mejor árbol del mundo.
21:39Es el mejor árbol del mundo.
21:40Es el mejor árbol del mundo.
21:41Es el mejor árbol del mundo.
21:42Es el mejor árbol del mundo.
21:43Es el mejor árbol del mundo.
21:44Es el mejor árbol del mundo.
21:46¿Dónde estás, Natán?
21:47Lo siento, pero...
21:48Tengo que hacer esto.
21:49¿Dónde estás, Natán?
21:50Lo siento, pero...
21:51Tengo que hacer esto.
21:52¿Dónde estás, Natán?
21:53¿Dónde estás, Natán?
21:54¿Dónde estás, Natán?
21:55¿Dónde estás, Natán?
21:56¿Dónde estás, Natán?
21:57¿Dónde estás, Natán?
21:58¿Dónde estás, Natán?
21:59¿Dónde estás, Natán?
22:00¿Dónde estás, Natán?
22:01¿Dónde estás, Natán?
22:02¿Dónde estás, Natán?
22:03¿Dónde estás, Natán?
22:04¿Dónde estás, Natán?
22:05¿Dónde estás, Natán?
22:06¿Dónde estás, Natán?
22:07¿Dónde estás, Natán?
22:08¿Dónde estás, Natán?
22:09¿Dónde estás, Natán?
22:10¿Dónde estás, Natán?
22:11¿Dónde estás, Natán?
22:12¿Dónde estás, Natán?
22:13¿Dónde estás, Natán?
22:14¿Dónde estás, Natán?
22:15¿Dónde estás, Natán?
22:16¿Dónde estás, Natán?
22:17¿Dónde estás, Natán?
22:18¿Dónde estás, Natán?
22:19¿Dónde estás, Natán?
22:20¿Dónde estás, Natán?
22:21¿Dónde estás, Natán?
22:22¿Dónde estás, Natán?
22:23¿Dónde estás, Natán?
22:24¿Dónde estás, Natán?
22:25¿Dónde estás, Natán?
22:26¿Dónde estás, Natán?
22:27¿Dónde estás, Natán?
22:28¿Dónde estás, Natán?
22:29¿Dónde estás, Natán?
22:30¿Dónde estás, Natán?
22:31¿Dónde estás, Natán?
22:32¿Dónde estás, Natán?
22:33¿Dónde estás, Natán?
22:34¿Dónde estás, Natán?
22:35¿Dónde estás, Natán?
22:36¿Dónde estás, Natán?
22:37¿Dónde estás, Natán?
22:38¿Dónde estás, Natán?
22:39¿Dónde estás, Natán?
22:40¿Dónde estás, Natán?
22:41¿Dónde estás, Natán?
22:42¿Dónde estás, Natán?
22:43¿Dónde estás, Natán?
22:44¿Dónde estás, Natán?
22:45¿Dónde estás, Natán?
22:46¿Dónde estás, Natán?
22:47¿Dónde estás, Natán?
22:48¿Dónde estás, Natán?
22:49¿Dónde estás, Natán?
22:50¿Dónde estás, Natán?
22:51¿Dónde estás, Natán?
22:52¿Dónde estás, Natán?
22:53¿Dónde estás, Natán?
22:54¿Dónde estás, Natán?
22:55¿Dónde estás, Natán?
22:56¿Dónde estás, Natán?
22:57¿Dónde estás, Natán?
22:58¿Dónde estás, Natán?
22:59¿Dónde estás, Natán?
23:00¿Dónde estás, Natán?
23:01¿Dónde estás, Natán?
23:02¿Dónde estás, Natán?
23:03¿Dónde estás, Natán?
23:04¿Dónde estás, Natán?
23:05¿Dónde estás, Natán?
23:06¿Dónde estás, Natán?
23:07¿Dónde estás, Natán?
23:08¿Dónde estás, Natán?
23:09¿Dónde estás, Natán?
23:10¿Dónde estás, Natán?
23:11¿Dónde estás, Natán?
23:12¿Dónde estás, Natán?
23:13¿Dónde estás, Natán?
23:14¿Dónde estás, Natán?
23:15¿Dónde estás, Natán?
23:16¿Dónde estás, Natán?
23:17¿Dónde estás, Natán?
23:18¿Dónde estás, Natán?
23:19¿Dónde estás, Natán?
23:20¿Dónde estás, Natán?
23:21¿Dónde estás, Natán?
23:22¿Dónde estás, Natán?
23:23¿Dónde estás, Natán?
23:24¿Dónde estás, Natán?
23:25¿Dónde estás, Natán?
23:26¿Dónde estás, Natán?
23:27¿Dónde estás, Natán?
23:28¿Dónde estás, Natán?
23:29¿Dónde estás, Natán?
23:30¿Dónde estás, Natán?
23:31¿Dónde estás, Natán?
23:32¿Dónde estás, Natán?
23:33¿Dónde estás, Natán?
23:34¿Dónde estás, Natán?
23:35¿Dónde estás, Natán?
23:36¿Dónde estás, Natán?
23:37¿Dónde estás, Natán?
23:38¿Dónde estás, Natán?
23:39¿Dónde estás, Natán?
23:40¿Dónde estás, Natán?
23:41¿Dónde estás, Natán?
23:42¿Dónde estás, Natán?
23:43¿Dónde estás, Natán?
23:44¿Dónde estás, Natán?
23:45¿Dónde estás, Natán?
23:46¿Dónde estás, Natán?
23:47¿Dónde estás, Natán?
23:48¿Dónde estás, Natán?
23:49¿Dónde estás, Natán?
23:50¿Dónde estás, Natán?
23:51¿Dónde estás, Natán?
23:52¿Dónde estás, Natán?
23:53¿Dónde estás, Natán?
23:54¿Dónde estás, Natán?
23:55¿Dónde estás, Natán?
23:56¿Dónde estás, Natán?
23:57¿Dónde estás, Natán?
23:58¿Dónde estás, Natán?
23:59¿Dónde estás, Natán?
24:00¿Dónde estás, Natán?
24:01¿Dónde estás, Natán?
24:02¿Dónde estás, Natán?
24:03¿Dónde estás, Natán?
24:04¿Dónde estás, Natán?
24:05¿Dónde estás, Natán?
24:06¿Dónde estás, Natán?
24:08Boris, ¿qué pasó?
24:10La empresa ofreció una oferta a los propietarios
24:12y ellos van a revisar todo.
24:14Va a haber reunión del Consejo Municipal mañana.
24:16¡Perfecto!
24:17¡Entonces vamos a participar en esa reunión mañana!
24:19¿Está bien?
24:20Quiero asegurarme de que todo va a ir bien hasta el último momento.
24:23Está bien, querida.
24:24No, creo que finalmente vamos a poder descansar con tranquilidad.
24:28Todo el mundo está mirando para la maratón.
24:31¿Qué día es hoy?
24:32Es el día en que vas a decir sí para todo lo que yo diga.
24:36¿No te has olvidado?
24:37Nunca.
24:42Gracias.
24:44Necesitamos conversar.
24:46Entonces vamos.
24:47Pero aquí no.
24:48Ven conmigo.
24:53¿Crees que puedes aparecer aquí y devolver mi vida de cabeza abajo?
24:59¿Qué he hecho de malo, Selma?
25:01No lo entiendo.
25:02Apareces de nada y destruyes todo lo que he trabajado duro para construir.
25:08Pero solo sabes destruir, ¿no?
25:10¿Qué voy a destruir?
25:12Solo estoy aquí en la isla para hacer una reportaje y irme.
25:15No entiendo por qué esta raíz, pero está bien.
25:18Quédate lejos de mi hija.
25:21Nunca más quiero verte cerca de ella.
25:23¿Tu hija?
25:24Ni siquiera sé quién es tu hija.
25:26Anair.
25:27Anair es tu hija.
25:28Lo siento, pero ella me ayudó mucho.
25:30Con las fotos que necesitaba tirar para el sitio.
25:32¿Pero para qué toda esa rabia?
25:34¿Fue tú?
25:35¿Entonces te dio la idea de que iba a Singapur y no a Inglaterra?
25:41Como lo sospechaba.
25:43Es la última vez que lo digo.
25:45No hay lugar en nuestras vidas.
25:47Deja que estemos en paz.
26:00Su presión está buena.
26:01Muchas gracias.
26:02¡Mi hijo! ¡Mi niño!
26:06¡Mamá, calma!
26:07¡Hijo, estás bien!
26:09¿Qué te pasó? ¿Te mataron?
26:11¿Dona Susana? Está todo bien.
26:12Como Anair no estaba aquí, se fue un poco sobrecargado.
26:14Por eso está cansado, pero va a estar bien.
26:16Estoy seguro.
26:17Anair es...
26:19Anair es...
26:21Anair es...
26:22Anair es...
26:24Anair es...
26:25Anair es...
26:26Anair es...
26:27Anair es...
26:28Anair es...
26:30¿Mi hijo está así por esta chica de nuevo?
26:32¿Quieres decir que lo que pasa mal con mi hijo es culpa de esta chica?
26:36¡Ay, pobre de mi hijo!
26:38Estoy bien. Estoy bien.
26:39¿De acuerdo sabes a dónde fue tu tío Kaique?
26:41Si estás buscando a Kaique, se fue a la maratónica. Debe estar ahí.
26:45¿Entonces es verdad?
26:46Sí.
26:51Mira, loiro.
26:53Parece ser un buen chico.
26:56Tome cuenta de mi hijo.
26:58No dejes que trabaje, ni cuando mejora, porque yo siempre cuido de todo lo que necesita.
27:02¿Me entiendes?
27:03Entiendo, Dona Susana.
27:06Entonces, siéntate ahí, ¿vale?
27:09Cuida bien a mi hijo.
27:10Ya voy, mi hijo.
27:13¡Tú que me aguardes, Kaique!
27:15Gracias, chico.
27:18¿Cómo lo soportas?
27:20Con el tiempo se acostumbra.
27:21Espero.
27:23Buenos días, amigos y invitados.
27:25En nombre de los residentes de la isla Lauris, los invitamos.
27:41Esta es la décima segunda maratónica que estamos organizando, esta vez con varios propósitos.
27:48Nuestros atletas competidores van a correr por la defensa de nuestro hogar, de nuestra isla.
27:54¡Muchas gracias a todos!
28:02Entonces, chicos, sin más demoras, deseo el éxito a todos nuestros atletas que van a correr y que ganen mejor.
28:17¡Kaique! ¡Kaique! ¡Kaique!
28:47¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
28:49¡Caíque! ¡Caíque!
28:51¡Caíque! ¡Caíque!
28:53¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
28:55¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
28:57¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
28:59¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
29:01¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
29:03¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
29:05¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque!
29:07¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡Caíque! ¡
29:37¡Caíque! ¡Caíque!
29:50¡Caíque! ¡Caíque!
29:54¡Caíque!
30:03¿Eso qué es para ti?
30:07¡Ganaste, Caique!
30:09¿Ganaste?
30:11¿Qué?
30:12¡Ganaste, Caique!
30:14¡Para ti, Caique!
30:36¡Feliz Cumpleaños, Caique!
30:44¡Oh! ¿Ese es Nathan?
30:48Sí, es él.
30:51Y él está viendo para acá.
30:52Vamos a salir de aquí, entonces.
30:54¡Para de palestrar! Vamos a ver lo que él quiere.
31:00¿Todo bien, Zenith?
31:02Todo bien, Nathan.
31:03¿Será que puedo hablar contigo?
31:05No tengo nada para hablar contigo.
31:06Por favor, hay una cosa que necesito preguntar.
31:09Está bien, pero vamos a otro lugar.
31:11Vamos.
31:40¡Oh! ¡Es Dona Lynne!
31:43Hay una historia en esta isla.
31:46Las personas que escribieron esta historia sabían vivir con la naturaleza.
31:50Y sabían respetar la naturaleza.
31:52Aprendimos a respetar nuestra mayor herencia.
31:55Y la conocemos muy bien.
31:57Es por eso que las andorinas vienen a esta isla.
32:01Porque es el nido de ellas.
32:03Y si este patrimonio desaparece,
32:05seremos responsables por eso.
32:08Necesitamos proteger este lugar lindo.
32:11Esta es nuestra isla.
32:13Porque lo que sueñamos aquí
32:15no son edificios de concreto
32:17ni un hotel de lujo.
32:19Es nuestro futuro.
32:21Y yo no voy a dejar que nos digan eso.
32:27¿Qué pasa?
32:28¿Qué pasa?
32:29¿Qué pasa?
32:30¿Qué pasa?
32:32¡Qué hermosa cosa!
32:33Vamos a alcanzar muchas personas con este video.
32:36Pero tenemos que agradecerle a Natan por hacer estos videos antes de que se vaya.
32:40Claro, claro.
32:41Tenemos que agradecerle propiamente.
32:53¿Por qué no me dices?
32:55¿Decir qué?
32:56Esta isla ha sido un puerto seguro para mí.
32:59Tengo mi mente renovada.
33:02Sé que ahora no puedo parar.
33:05¿Te acuerdas de eso?
33:06¿De qué están hablando?
33:08Señorita, pero eso es verdad.
33:10¿Y hace diferencia?
33:11Tienes que decirme lo que pienso.
33:13Es verdad.
33:15Sabes que es verdad.
33:16Además, ya sabías cuando se fue.
33:19No sabía de eso, señorita.
33:21No sabía de nada.
33:23¿Cuándo se fue?
33:24No sabía de eso, señorita.
33:27Ahora...
33:30Ahora entiendo.
33:31Éramos muy jóvenes.
33:33Tuve una oportunidad.
33:35Te lo dije.
33:36Te lo dije el día que te conocí.
33:39Que no quedaría aquí en la isla.
33:41Que no pertenecía a ningún lugar.
33:42Está bien, eres libre.
33:43Vive tu vida.
33:44No debes nada.
33:45Ni para mí, ni para mi hija.
33:47No necesitamos hablar de eso ahora.
33:49Selma, me debes 19 años de una vida que perdí.
33:52No soy esa chica.
33:54No soy esa Selma que hacía todo lo que mandaba
33:57incondicionalmente, sin preguntar.
34:00Y estás equivocado, Nathan.
34:02Nada aquí es tuyo.
34:03Y no debo nada a ti.
34:04No tienes que decir nada.
34:07Fue tú quien escogió eso.
34:08Y es eso que vas a tener.
34:10No puedes ganar todas.
34:11No es cuestión de ganar, ni de perder.
34:17Mira.
34:18Nunca me apegué a nadie.
34:21Siempre, todo lo que quise fue ser yo mismo.
34:24Y yo...
34:25ni sé lo que estoy sintiendo ahora.
34:27Es como si...
34:28tuviera saudades de alguien que no conozco.
34:30Yo ya conocí centenas de personas.
34:32Pensé que conocía todas las emociones.
34:35Pero eso es muy extraño.
34:37No has cambiado nada, ¿sabes?
34:40Todas las cosas que dices que pasaron
34:42no han cambiado en nada tu egoísmo.
34:45Estás aquí, ahora.
34:47Hablándome de tus sentimientos, de ti.
34:49Pero no estoy a favor de nada de eso.
34:51Todo lo que quiero es que te vayas
34:53lo más rápido posible.
34:55Estaba pensando en dónde iría
34:57cuando me fuese de aquí.
34:59Pero nunca fue tan difícil dejar un lugar
35:01como está siendo ahora.
35:03No puedo.
35:04Selma, no puedo ir.
35:06Es como si yo estuviera completo.
35:08De repente.
35:10No voy.
35:11Solo salgo de aquí cuando conozco a la gente.
35:13No puedo.
35:14Anaíra es mi hija.
35:15No puedes mantenerla lejos de mí por más tiempo.
35:24Es muy extraño ver todo lo que pasamos.
35:27En unos años,
35:29vamos a vernos de nuevo y nos vamos a recordar.
35:32Y vamos a ser una inspiración para las personas
35:34que quieran proteger sus casas y sus cosas.
35:36Y eso me hace muy feliz.
35:39Boris, yo...
35:40Nunca quiero perder mi esperanza.
35:42Quiero...
35:43hacer algo para que siempre nos recordemos
35:45de lo que conquistamos
35:46y no de cuándo nos desesperamos.
35:49¿De qué estás pensando ahora?
35:51Creo que no voy a poder decir no a eso.
35:53¿Estoy bien?
35:54Vamos a hacer lo que tú quieras.
35:56Tú decidas ahora.
35:58Bien.
35:59Entonces,
36:00déjame tu celular.
36:03¿Cómo están?
36:05Nosotros, de aquí a 20 años.
36:07¿De aquí a 20 años?
36:09Sí, así es.
36:11¿Boris y Osgur?
36:14Espero que aún estén muy bonitos así.
36:18¿Qué?
36:19¿Qué?
36:20¿Qué?
36:21¿Qué?
36:22¿Qué?
36:23¿Qué?
36:24¿Qué?
36:25¿Qué?
36:26¿Qué?
36:27¿Qué?
36:28¿Qué?
36:29¿Qué?
36:30¿Qué?
36:32Y aún estoy linda.
36:33Estoy segura de eso.
36:34Sin duda.
36:35Yo también estoy segura de eso.
36:36Pero estamos hablando de 20 años.
36:38No se puede afirmar.
36:42Tal vez yo quiera que...
36:44que te mude un poco después de eso.
36:46Solo un poco, por favor.
36:48Pero yo preferiría que fueras la misma para siempre.
36:56No sabemos dónde están
36:58ni lo que están haciendo ahora.
37:00Tal vez aún viven aquí en la isla
37:02o han decidido vivir lejos de aquí por algún motivo.
37:05Sea cual sea la elección,
37:07sabemos que están realizando sus sueños.
37:12Todas sus emociones,
37:14su alegría, su tristeza, su ansiedad
37:17deben ser muy diferentes de ahora.
37:19Pero hay una cosa que quiero mantener igual.
37:23La esperanza.
37:26Ustedes nunca pueden perder la esperanza, ¿vale?
37:29Recuerden eso.
37:30No lo olviden.
37:32Porque fue así que conseguimos superar todo.
37:37Y donde quiera que esté,
37:39siempre abrace a Junio exactamente así.
37:44Y siempre diga lo tanto que te ama.
37:46Repita eso varias veces para que no se olvide.
37:50Y nunca se olvide de que estamos viviendo esto porque ella dijo sí.
37:53Y nunca diga sí por tener que decir,
37:55pero porque realmente quieres decir.
37:57Y nunca diga no a ella.
38:04Varias.
38:07Tenemos que decidir una cosa hoy.
38:13Vamos a mantener esta promesa una para la otra.
38:16Solo depende de nosotros aprovechar nuestro tiempo.
38:19Es decir, no podemos esperar nada más.
38:23Entonces díganme,
38:26pero no porque tienes que decir.
38:33¿Vas a estar siempre conmigo?
38:37Pero claro que sí.
38:46Anaína,
38:48Anaís no es tu hija, es mi hija.
38:50¿No me contaste todos estos años?
38:52¿Qué sabe de su padre?
38:54¿Qué sabe?
38:55¿Qué soy para ella?
38:57¿Estoy muerto por acaso?
38:59¿Soy un mentiroso, Selma?
39:01No soy ninguno de los dos. Estoy vivo y nunca mentí para ti.
39:04Ella no necesitaba saber.
39:06Ella no necesita un padre igual a ti.
39:09Un padre que nunca estaría presente en su vida.
39:11No puedes decidir eso.
39:12Pero ya lo decidí.
39:13No existes.
39:14Nunca exististe para ella y nunca lo harás.
39:16Si sabía que tenía una hija, no iría.
39:19Solo te lo pido.
39:22Mira en mis ojos y dime la verdad.
39:26Te busqué el día en que lo dejaste.
39:29Tal vez no haya sido claro suficiente,
39:31pero incluso cuando fui, vi miedo en tus ojos.
39:35Admitirlo.
39:36Tenías miedo de un relacionamiento y fuiste.
39:45Ahora estarás lejos de Nair.
39:48Y volverás a donde vienes.
39:50Olvídate de nosotros.
39:52De una vez.
39:53Selma.
39:54Por favor.
39:56Mira, Selma.
39:57Nair.
40:08¿Quién eres tú?
40:09Nair.
40:11Soy...
40:20Soy tu padre.
40:27No tengo un padre.
40:29¿Quién eres tú?
40:32Vamos.
40:33Espera, mamá.
40:41Nunca me amabas de verdad.
40:44No sabías que yo existía.
40:46¿Verdad?
40:47No lo sabía.
40:50No lo sabías.
40:54No existía para ti.
40:57Y nunca existí.
40:59Cuando me preguntaste sobre mi madre,
41:02déjame responder.
41:07El padre que imaginaba era un héroe para mí.
41:11Tal vez él fuera igual a ti.
41:15Tal vez...
41:18en mis sueños, mi padre fuera igual a ti.
41:24Pero si mi padre me amaba,
41:27si sentía nostalgia,
41:31yo estaba en su corazón,
41:34en su pensamiento,
41:37en su corazón.
41:41Él me llevaba a todos los lugares en mi corazón.
41:48Él hablaba como si estuviera bien frente a mí.
41:58Pero tú no eres mi padre.
42:02Nair.
42:04Tu padre siempre existirá en tus sueños, ¿vale?
42:07No quería que pasaras por nada de eso.
42:10Nair, estoy aquí.
42:13No hay por qué escapar de la verdad ahora.
42:16Por favor, tienes que oírme.
42:20Yo ya oí a vosotros dos.
42:24Está claro que nunca me amabas.
42:30No lo sabía.
42:32No lo sabías.
42:34¿Verdad?
42:35¿Pero tú?
42:38¿No pensabas en la posibilidad de que yo existiera?
42:45Vamos, hija. Vamos a casa. Vamos.
42:48¿Pero tú?
42:50¿Por qué me mentiste todo el tiempo, mamá?
42:54¿Desististe de toda tu vida por mi culpa?
42:57¿Querías hacer todo solo, mamá?
43:00¿Tenías miedo de contarme la verdad?
43:02¿Fue así que te vingaste?
43:07No quería que te mordieras.
43:12Si me hubieras contado la verdad,
43:16incluso sabiendo que no era lo deseado,
43:19podría acostumbrarme.
43:24Y soy yo quien tiene que decidir cómo me sentiré, mamá.
43:27Nair, mira.
43:29Las cosas que escuchaste hoy no son fáciles.
43:32Los dos erramos.
43:34Entiendo que estés con raíz, pero, por favor, mira.
43:37Vamos a hablar de eso.
43:39Gracias por la consideración.
43:42Entiendes a las personas.
43:44Sabes de todo.
43:47Pero déjame decirte.
43:50No sabes de todo.
43:52Sabes de todo.
43:54Sabes de todo.
43:55Ni siquiera me conoces.
44:01Nair.
44:03No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:25No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:27No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:29No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:31No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:33No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:35No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:37No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:39No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:41No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:43No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:45No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:47No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:49No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:51No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:53No quiero hablar con ninguno de ustedes.
44:55No quiero hablar con ninguno de ustedes.