Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30J'ai pris de l'argent pour ton cheval, Spirou.
00:36Et je crois que le ragnon sera utile aussi.
00:46Merci.
00:52Mais...
00:56Personne ne peut me tuer.
00:59Personne ne peut m'arrêter maintenant.
01:08Nous avons travaillé beaucoup ensemble, mais je ne comprends pas ton pouvoir.
01:12Ce n'est pas difficile. Je prends la meilleure partie des deux êtres différents
01:15et je les unis pour en créer une inévitable.
01:17Regarde.
01:58J'ai besoin de quelque chose de plus... mordant.
02:29Nous l'avons fait, Batman. Que penses-tu maintenant de mes pouvoirs ?
02:32Je dois dire que je ne suis pas très orthodoxe, mais je suis très utile dans la lutte contre le crime.
02:39C'est incroyablement rouge.
02:58Un jour, les extérieurs viennent.
03:59Grâce à l'entraînement
04:01Un jour tu apprendras à combattre sérieusement, garçon
04:04Mais tu dois continuer à t'entraîner
04:16Tu sais que les oeufs rouges ne font pas toujours bien, n'est-ce pas ?
04:19En tout cas, tu as entendu ce que je t'ai dit ?
04:21Comment, pardon ? Tu veux un verre ?
04:25Le Tiger Tonic est un brevet Wildcat
04:28C'est une boule d'énergie et de vigueur
04:31Bois-en un peu
04:33Merci
04:40Bien, maintenant c'est le cas que tu enlèves le disturbe
04:42Je suis sûr que tu as devant toi une journée pleine de leçons diverses
04:45Pour aujourd'hui, je n'entraîne plus
04:48Et même pas pour le reste de la semaine
04:50Il me semble qu'il n'y a plus quelqu'un qui a envie d'enlever ses gants et de se battre avec moi
04:54Peut-être que ça te fera bien un peu de repos
04:57Surtout après ton infarcte
04:59Encore avec cette histoire que je dois retirer ?
05:02En tout cas, mon cœur fonctionne parfaitement
05:04Cet infarcte a été comme un bruit de ventre
05:07C'est la faute de la sauce que j'avais mis dans le Tiger Tonic
05:10Il y a encore trop d'énergie dans ce corps
05:12Pour mettre les gants au clé
05:15Et maintenant ?
05:16Que dirais-tu si on allait réparer un criminel ?
05:27Allez, viens !
05:28Tu as l'air le type qui a besoin de chauffeur
05:30Non, je prends ma moto, merci
05:45Wildcat est un héros du passé
05:47Il est en guerre contre un ennemi qui ne pourra jamais vaincre
05:51Le temps
05:57Vous êtes tous des idiots sans cerveau
05:59Regardez les vêtements des magasins et lisez les magazines qui vous disent ce que vous devez porter
06:03Ce que vous devez penser
06:04C'est la culture de la tâche
06:06C'est la culture de la tâche
06:08C'est la culture de la tâche
06:10C'est la culture de la tâche
06:12C'est la culture de la tâche
06:14Et nous sommes ici pour réparer
06:32Oh oh, des biscuits
06:34Je sais, je sais, moins de nourriture, plus de mouvement
06:37Ah, désolé, katana
06:50Je suis mouillé
06:51Je ne suis pas mouillé
06:53Je suis mouillé
06:55Je suis mouillé
06:57Je suis mouillé
06:59Je suis mouillé
07:01Je suis mouillé
07:03Je ne suis pas mouillé, Wildcat, je suis un étranger
07:06Et tu connais ces morceaux alternatifs
07:08Oh oui, nonnetto
07:09Batman a essayé plusieurs fois de nous arrêter
07:11Mais nous réussissons toujours à fuir
07:16Nonnetto a qui ?
07:17Fais attention, Wildcat
07:18Je sais le faire très bien seul
07:20Le problème est qui de nous deux décide d'assister à ces gars
07:30Dis-moi un peu, Black Lightning
07:32Combien d'autres centres commerciaux et magasins de musique
07:34avez-vous encore l'intention de détruire ?
07:36Nous allons continuer jusqu'à ce que le message ne soit pas reçu
07:44J'ai compris
07:45Personne n'hate les centres commerciaux plus que moi
07:48Mais vous n'avez jamais pensé à l'idée
07:50d'utiliser vos énergies pour quelque chose de plus constructif
07:53Par exemple, des flexions ou des abdominaux sérieux
08:02C'est pas possible
08:26Je t'ai pris
08:27Maintenant, peut-être que je peux te faire réfléchir
08:33Je suis là
08:54Tu as réussi à me couper la bouche
09:03Hey, mon ami, réveille-toi quand tu vas le faire
09:06Désolé, Metamorpho
09:07Allons-y
09:10Si tu dois donner le gâchis, défend-toi
09:13C'est un menton basse
09:14Tu es blessé, Wildcat
09:16Tu restes ici à te reposer
09:18Je vais les chercher
09:33Ne fais pas cette tête, mon ami
09:35Crois-moi, il me faut beaucoup plus qu'une simple décharge électrique
09:38pour mettre fin à ce vieux
09:46Votre Batmobile sera aussi super-accessoriée
09:49mais elle ne pourra pas passer par là
09:52C'est pourquoi j'ai toujours préféré mon moto
09:54Agile et agile
09:56Prends cette voie, Pivellino
09:59Exhibitionniste
10:07Oh oh
10:08Partons d'ici, Metamorpho
10:29Aujourd'hui, tout le monde a des super-pouvoirs
10:32Je me souviens quand, pour combattre le crime,
10:34il suffisait d'une mâchelle robuste
10:36et d'un montant à l'endroit le mieux
10:54Vous avez choisi la mauvaise voie, Mocciosi
10:56Vous savez, si vous continuez ainsi,
10:58vous risquez de faire une mauvaise fin
11:00C'est étrange, car c'est le seul endroit
11:02où nous nous sentons sûrs, vieux
11:20Ce jouet n'est pas un peu trop pour toi
11:26Ou peut-être qu'il n'a rien à te dire
11:42Ah, on est de nouveau comme avant
11:47Mais il y a une différence
11:48Maintenant, tu es devenu un carton
11:56Sors d'ici !
12:11Tu aurais pu faire une mauvaise fin
12:13Mais où as-tu la tête ?
12:15Tu veux dire où j'avais la tête
12:17quand j'ai essayé d'éviter que ce garçon
12:19soit cassé par le train ?
12:21Tu n'aurais pas fait la même chose
12:27Ah, tes jouets inutiles !
12:29Allons les chercher,
12:30au lieu de perdre du temps à jouer au scientifique
12:33Pour combattre le crime,
12:34il suffit d'assistants et d'os robustes
12:36Et je n'aurais pas besoin de mes jouets
12:38pour les tracer
12:40si je n'avais pas dû te sauver
12:41pendant qu'ils s'éloignaient deux fois
12:43Et qui te dit que j'avais besoin d'être sauvé ?
12:45Je fais ce métier depuis que tu as installé
12:47les pantalons B.A.T.
12:48Et je l'ai toujours bien travaillé
12:50Tu as raison
12:51Tu fais ce travail depuis longtemps
12:53Peut-être même trop longtemps
12:57Slug ne sera pas content de tout ça
12:59Tu lui donnes la mauvaise nouvelle
13:01Oh non, mon ami, je passe
13:03Tu sais que ça me fait trop peur
13:05J'imagine que tu n'aimes pas beaucoup parler
13:08Bien, je le ferai
13:27C'était l'heure de vous montrer
13:30Vous avez réussi à détruire
13:32ce maléfique centre commercial
13:34comme je vous l'avais ordonné
13:36Oui, mais...
13:37Excellente
13:38Vous avez vu les ténèbres qui règnent là-dessus
13:41Vous avez senti la haine
13:43Ils détestent tous ceux comme vous
13:45Mais qui s'est pris soin de vous ?
13:48Vous, monsieur, mais...
13:50Oui, personne d'autre ne l'aurait fait
13:52Mais je l'ai fait
13:53Oui, personne d'autre ne l'aurait fait
13:55Mais je l'ai fait
13:56Et ce n'est pas parce que j'ai besoin de vous
13:58C'est parce que je vous aime
14:00Nous vous remercions pour ça
14:02Mais je dois vous dire que nous avons été...
14:04suivis jusqu'ici
14:05Nous avons intrus
14:09Nous ne pouvons pas permettre
14:10que notre communauté soit perdue
14:12Vous savez ce qu'il faut faire
14:14Nous ne pouvons pas simplement
14:15les effrayer et les faire échapper
14:17Et puis, risquer de perdre
14:19tout ce que nous avons construit là-dessous
14:21C'est le seul endroit au monde
14:23où nous pouvons nous sentir normal
14:29Refuses toxiques
14:32Si tu touches ça, tu pourras subir des mutations
14:35Ou pire
14:36Qui pourrait vivre là-dessous ?
14:37Je ne suis pas surpris
14:38que ces gars soient un peu fous de tête
14:40Arrête, Wildcat !
14:52Arrête !
15:04Arrête !
15:22Maintenant, vous pouvez vous réveiller, oppresseurs
15:25Les habitants de la surface ne sont pas aimés ici
15:27Et surtout, ne sont pas aimés
15:29ceux qui cherchent à détruire notre monde
15:32Arrête de fingir d'être un sovrano bénévole
15:34Tu nourris les bas-fonds de la ville
15:36et manipules les petits garçons
15:37Fals !
15:38Vous êtes des criminels, Batman
15:40Et vous n'arriverez pas à éviter mon punition
15:45C'est de ma faute
15:46Le monde autour de moi a changé
15:48Je suis devenu ce que j'étais auparavant
15:50Pas de muscles, pas de cerveau
15:53Tu avais raison
15:54J'aurais dû me retirer il y a longtemps
15:56Je voulais que tu te retires
15:58parce que tu as été comme un père pour moi
16:00Et je ne voulais pas perdre un autre
16:03C'est peut-être l'heure d'une dernière leçon
16:07Hé, vieux
16:08Accélérons le procédé
16:10Je ne veux pas voir ton visage
16:12plus long que le besoin
16:14Qu'est-ce que tu parles de moi ?
16:16Tu parles de moi,
16:17décrépit mouille d'os ?
16:19Oui, je parle de toi
16:21Walcott, qu'est-ce que tu fais ?
16:22Dis un peu
16:23Explique-moi comment tu regardes le miroir
16:25tous les matins
16:26Si je voyais ce visage
16:27je n'arriverais pas à dormir
16:28pour le reste de mes jours
16:30Calme-toi, calme-toi
16:32Fais un mouvement, monstre
16:36Libérez-le
16:38Ne le fais pas, Walcott
16:40Pourquoi ai-je besoin de 9 vies
16:42si je ne les utilise pas ?
16:44Tu mentiras malheureusement
16:45pour tout ce que tu as dit
16:47Mes tartarugues ont faim
16:49et ne peuvent pas attendre
17:00Batman !
17:08Courage, je suis un guerrière
17:09et non un chat
17:10Voyons de quoi vous êtes capables
17:15Je... Je vous renvoie à Brandel
17:17Excusez-moi, mais vous devez parler plus fort
17:19parce que l'unique chose que je peux sentir
17:21c'est votre halite
17:44C'est un pacte de coups d'échec
18:06et pas un spectacle de danse
18:08Prends soin de la, mylène
18:09Je vais te montrer ! Je vais te détruire !
18:18As-tu déjà le ventre ? Peux-tu te reposer un peu ? Ou peut-être que tu as besoin d'un petit bain ?
18:23Ok, balle de lardo, c'est l'heure de donner une bonne repoussée à ce lieu. Maintenant, vas-y ! Au revoir, ami !
18:41Et vous, les gars, vous ne devez pas vivre en vous entourant d'impureté pour souffler toute votre rage.
18:54Peux-tu nous expliquer comment nous devons vivre ? Tu n'as aucune idée de ce que c'est que d'être différent.
18:59C'est ici que tu te trompes. Quand j'étais plus jeune, j'étais aussi différent comme vous. Je n'étais personne. J'habitais dans un quartier mal famé.
19:06Ils me battaient tous les jours, même le dimanche, deux fois. J'aurais pu chercher un lieu encore plus sombre, mais j'ai trouvé le ring.
19:14J'ai mis mes gants et je ne me suis jamais regardé à l'arrière. Vous ne croyez pas que des petits vandales comme vous puissent apprendre quelque chose d'un vieil homme comme moi ?
19:24Traiteurs ! Pourquoi n'avez-vous pas détruits-les ? Malédiction ! Fils de putes ! Vous êtes tous des monstres !
19:44Nous ne sommes pas des monstres, Slug ! Nous sommes des outsiders !
19:54Non !
20:00Attends ! Non ! Pas maintenant !
20:24Non !
20:45Quelle libération !
20:47Wildcat ! Wildcat !
20:54Batman ! Que se passe-t-il ?
20:56C'est le cœur, calme-toi.
20:58D'accord, écoutez-moi attentivement.
21:03Vous savez que j'hate de devoir me répéter.
21:06Métamorphose, les pulmonaires ont besoin d'oxygène.
21:15Black Lightning, voyons si nous pouvons radier ce 14.
21:19Nous sommes en arrière, libre.
21:24Encore ? Libre ?
21:30Force ! Réveille-toi, ami !
21:37Ne t'inquiète pas, fils. J'ai encore cinq vies à vivre.
21:44Qui a appelé le 14 ?
21:47Ok, c'est bon, laissez le coup !
21:49Mettez-le en bas, bien joué !
21:55C'est le meilleur mélange du monde !
21:58Hey, Katana, tu l'as goûté ?
22:00Ici, il y a des poissons et des bananes !
22:08Avec l'aide de Wildcat, je ne sais pas, peut-être qu'il y a de l'oxygène.
22:13Avec l'aide de Wildcat, je ne sais pas, peut-être qu'il y a de l'oxygène.
22:20Force, attaquez-moi !
22:24Bien joué ! Bien joué, garçon !