AMOR NA ILHA - ADA MASALI (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 52 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 52, ada masali,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 52, ada masali,
Category
📺
TVTranscrição
00:00Amor na ilha. Versão brasileira. Universal Sinergia.
00:12O fusível queimou?
00:16Isaías!
00:20Que lugar é esse? Alguém cortou a luz?
00:25Melissa! Melissa! Tudo bem?
00:28Está tudo bem.
00:29Dois minutos e eles já ficaram caidinhos.
00:32Isso não aconteceu comigo.
00:34Eu estou olhando aqui. Pode ter queimado o fusível mesmo.
00:58Eles saíram?
01:22Eu não sei. Será que os dois ficaram presos lá dentro?
01:25Eu não sei.
01:29Tiago, seu idiota! Vem aqui agora!
01:33Bianca, o que você está fazendo?
01:35Eu quero o meu dinheiro, Tiago! Está me ouvindo?
01:39Está de brincadeira.
01:42Tiago, seu idiota! Você está me ouvindo? Eu quero o meu dinheiro!
01:46É a Bianca e a Melissa?
01:48Tiago, seu idiota!
01:49O que ela está gritando?
01:51Vem aqui! Eu quero o meu dinheiro!
01:53Ela está tentando ganhar tempo para Junho e para o Boreas.
01:55Genial!
01:57Esse idiota do Tiago tem que me pagar!
02:02O idiota do Tiago vai me pagar, não vai?
02:05Eu trabalhei meio dia, não está nem um pouco fácil ganhar dinheiro hoje em dia, minha gente!
02:09Os caras chegaram, olha só!
02:11Eu não acredito, os caras chegaram!
02:12Calma!
02:13Os caras chegaram!
02:14Espera! Espera!
02:17Que coisa!
02:18Querida, vamos!
02:20Vai embora! Ou vai arrumar problema!
02:22Vambora, Bianca!
02:23Não!
02:24Tiago, cadê você?
02:26Eu quero o meu dinheiro!
02:28Eu trabalhei metade de um dia, não está nem um pouco fácil ganhar dinheiro hoje em dia!
02:33Cadê o meu dinheiro?
02:35O que está havendo?
02:49É você de novo!
02:51Sou eu de novo!
02:52O que você quer?
02:53Eu quero o meu dinheiro! Cadê o meu dinheiro?
02:55Eu quero o meu salário de meio dia!
02:57Que dinheiro? De onde você veio? E quem é essa com você?
03:01Olha, isso não é justo! É um desrespeito, sabia?
03:06Eu quero o meu dinheiro!
03:09Bianca, vambora daqui!
03:11Eu quero o meu dinheiro! Eu quero o meu dinheiro! Cadê o meu dinheiro?
03:15O que é isso? O que ele está dizendo agora?
03:17Olha, eu vou voltar aqui e eu quero receber o meu dinheiro!
03:19Eu quero o meu dinheiro!
03:21O que ele está dizendo?
03:50Eu tenho certeza que eles estão brigando nesse exato momento, mas eles não estão por aqui.
03:54Então a gente vai precisar arquitetar um plano.
03:57E o que a gente vai fazer?
04:01Alô, hotel Sândalo, Bernardo falando. Como eu posso ajudar?
04:05Desculpa, a gente não tem nenhum quarto disponível no momento.
04:09Isso.
04:10Alô, hotel Sândalo, Nair falando.
04:12Temos um quarto disponível sim, sabia?
04:15Eu vou anotar seu nome agora.
04:16O que você está fazendo?
04:17Isso, agora, só um minuto.
04:18Não tem quarto.
04:19Espera aí.
04:21Tá bom.
04:24O que você vai fazer? Vai desocupar o seu bar?
04:28Acho que vou. Acabou. Eu não tenho escolha.
04:31Enquanto isso, ele vai trabalhar pra mim.
04:35É, é só por um tempo, mas sim.
04:40E você? O que você vai fazer?
04:43Você realmente vai trabalhar?
04:46Você realmente trabalhou naquela casa hoje?
04:49Pois é, é que eu vi uma joalheria perto da praça e eu pensei em assumir.
04:54Por isso eu tive que arranjar um emprego de um dia.
04:58O que aconteceu é que eu trabalhei por metade do dia e eu devia receber por isso.
05:02Só que eu não recebi nada.
05:03Bianca, você está procurando emprego?
05:10Você está precisando de alguma ajuda financeira, Bianca?
05:13Não, o que é isso? Eu consigo resolver.
05:18A minha casa fica pra lá. Boa noite pra vocês.
05:31Eu estou com adrenalina a mil. Não vou conseguir dormir.
05:35É mesmo, essa noite foi muito doida.
05:39Você achou?
05:41O que está fazendo?
05:44O que você acha?
05:51Eu acho que você vai me beijar de novo e depois vai fugir pra aprontar em Istambul.
05:57Se você quiser, eu posso parar de aprontar.
06:01É claro que agora eu já sou viciado, mas por você eu posso até tentar.
06:08A gente já fez isso, mas não conversou depois.
06:14Você não disse nada pra mim.
06:17Não desvia o olhar. Olha pra mim.
06:22Como assim?
06:25O que você vê?
06:28O que você sente? Você sente alguma coisa?
06:43Você está sentindo isso?
06:58Ele agora é meu?
07:01Seu coração?
07:05O meu é seu.
07:07Você pode quebrar, pode jogar fora.
07:11Pode fazer o que quiser, porque ele é seu.
07:25Jill! O que você está fazendo?
07:29Nada, não é nada. Não, papai, não estamos fazendo nada.
07:34Não estão fazendo nada? Você está de brincadeira comigo?
07:36Não, não, não.
07:38Você pode ter calma, Laerte.
07:41Sai da minha frente.
07:42Papai!
07:43Laerte, para, o que é isso?
07:44Tio, Laerte, eu...
07:45Tio? Você é um...
07:48Vai me assustar com seu pai de novo? Vai me assustar com seu pai?
07:51Eu não tenho medo do seu pai. Vai embora daqui.
07:54Sai!
07:55Não quero você na minha casa nem na minha ilha.
07:58Sai daqui!
07:59Tá bom.
08:06Eles são adultos. O que está fazendo?
08:08Abro a minha casa para ele. E ele beija a minha filha. E depois? O que vem?
08:13Por acaso você sabe quantos anos ela tem? Ela ainda mora com você.
08:18Mas ela tem o direito de fazer o que quiser.
08:20Não interfira. É responsabilidade dela. Existe uma coisa chamada liberdade.
08:25Selene.
08:26O que é?
08:27Eu sei o que fez para impedir o Boreas de casar com a sua filha.
08:30Não me venha falar de liberdade.
08:32O que tem a ver?
08:33Olha, querida. Isso não é culpa sua, tá? Não se preocupe.
08:37Selene, se eu falar, você não vai gostar.
08:40Fala. Vai. Pode falar.
08:42Mas não magoa sua filha. Chega!
08:44Tá bom. Essa história de Bruno acabou.
08:47Não quero ouvir o nome desse Bruno nunca mais.
08:50Já chega. Não gostei do seu comportamento. Já para casa.
08:57Laerte, você está sendo um grande idiota. Você estragou tudo.
09:01Você estragou tudo.
09:13Podemos até estar trabalhando juntos agora.
09:15Mas ainda somos estranhos. Tá bom?
09:18Eu gostaria de não ficar encontrando você fora do trabalho.
09:21A não ser que seja muito necessário.
09:26Naya, pode me dar a chave do quarto?
09:28Sim, é claro que posso, minha priminha.
09:31Mas eu tenho boas ou más notícias.
09:34Depende de você.
09:35Tive que dar um dos quartos que você estava usando para um hóspede.
09:38Então vocês vão ter que dormir juntos hoje.
09:41Então toma aqui. Júnior, a chave.
09:44O meu turno já acabou, tá?
09:46Beijinho para vocês, tá? A saúde. Tchau.
09:54Tá bom. Sem problemas. Eu não me importo, não.
09:57Pode ir lá descansar. Eu vou ficar por aqui um pouco.
10:04Como quiser.
10:27Oi, boa noite.
10:30Qual o quarto de vocês?
10:31É o 14.
10:3214? Tenham um bom descanso.
10:35Obrigado.
10:57O que é isso?
10:58Não sei.
10:59O que é isso?
11:00Não sei.
11:01O que é isso?
11:02Não sei.
11:03O que é isso?
11:04Não sei.
11:05O que é isso?
11:06Não sei.
11:07O que é isso?
11:08Não sei.
11:09O que é isso?
11:10Não sei.
11:11O que é isso?
11:12Não sei.
11:13O que é isso?
11:14Não sei.
11:15O que é isso?
11:16Não sei.
11:17O que é isso?
11:18Não sei.
11:19O que é isso?
11:20Não sei.
11:21O que é isso?
11:22Não sei.
11:23O que é isso?
11:24Não sei.
11:25O que é isso?
11:26Não sei.
11:27O que é isso?
11:28Não sei.
11:29O que é isso?
11:30Não sei.
11:31O que é isso?
11:32Não sei.
11:33O que é isso?
11:34Não sei.
11:35O que é isso?
11:36Não sei.
11:37O que é isso?
11:38Não sei.
11:39O que é isso?
11:40Não sei.
11:41O que é isso?
11:42Não sei.
11:43O que é isso?
11:44Não sei.
11:45O que é isso?
11:46Não sei.
11:47O que é isso?
11:48Não sei.
11:49O que é isso?
11:50Não sei.
11:51O que é isso?
11:52Não sei.
11:53O que é isso?
11:54Não sei.
11:55O que é isso?
11:56Não sei.
11:57O que é isso?
11:58Não sei.
11:59O que é isso?
12:00Não sei.
12:01O que é isso?
12:02Não sei.
12:03O que é isso?
12:04Não sei.
12:05O que é isso?
12:06Não sei.
12:07O que é isso?
12:08Não sei.
12:09O que é isso?
12:10Não sei.
12:11O que é isso?
12:12Não sei.
12:13O que é isso?
12:14Não sei.
12:15O que é isso?
12:16Não sei.
12:17O que é isso?
12:18Não sei.
12:19O que é isso?
12:20Não sei.
12:21O que é isso?
12:22Não sei.
12:23O que é isso?
12:24Não sei.
12:25O que é isso?
12:26Não sei.
12:27O que é isso?
12:28Não sei.
12:29O que é isso?
12:30Não sei.
12:31O que é isso?
12:32Não sei.
12:33O que é isso?
12:34Não sei.
12:35O que é isso?
12:36Não sei.
12:37O que é isso?
12:38Não sei.
12:39O que é isso?
12:40Não sei.
12:41O que é isso?
12:42Não sei.
12:43O que é isso?
12:44Não sei.
12:45O que é isso?
12:46Não sei.
12:47O que é isso?
12:48Não sei.
12:49O que é isso?
12:50Não sei.
12:51O que é isso?
12:52Não sei.
12:54Boreas.
12:56Júnior.
13:01Aconteceu alguma coisa?
13:02Não pode dormir aqui.
13:07Tá bom.
13:09Como você quiser.
13:12Se você vai dormir, pelo menos dorme no quarto.
13:15Ou você quer que os hóspedes do nosso hotel e os funcionários te vejam por aqui.
13:19Não pensou nisso?
13:23Quem vai ver a essa hora?
13:24Não tem ninguém aqui.
13:25Pode ser.
13:26Mas eu não quero.
13:27Tá bom?
13:28Vai para o quarto.
13:30O quê?
13:32Vai para o quarto, Boreas.
13:34Anda.
13:54Pode dormir aí.
13:56Mas essa aqui é a divisão e você não pode passar.
13:58Tá bom?
14:23Você está ficando doente?
14:24Não.
14:25Não estou, não.
14:26Eu fiquei lá fora.
14:27Deve ter sido o vento, mas já já vai passar, tá?
14:28Tá.
14:29Tá.
14:30Tá.
14:31Tá.
14:32Tá.
14:33Tá.
14:34Tá.
14:35Tá.
14:36Tá.
14:37Tá.
14:38Tá.
14:39Tá.
14:40Tá.
14:41Tá.
14:42Tá.
14:43Tá.
14:44Tá.
14:45Tá.
14:46Tá.
14:47Tá.
14:48Tá.
14:49Tá.
14:50Tá.
14:51Tá.
14:52Tá.
14:53Tá.
14:55Eu não estou com febre.
14:58Entendi.
15:00Então acho melhor você ir dormir, tá?
15:03Deixa eu te ajeitar aqui.
15:05Eu vou dormir também porque amanhã a gente tem que botar esse Tiago para fora da nossa ilha.
15:12Você sabe que eu não vou deixar nada de ruim acontecer com a ilha, né?
15:18Pode relaxar.
15:42Bórias.
15:47Bórias.
15:50Bórias, me ajuda.
15:52Júlio.
15:54Bórias, me ajuda.
15:57Não vá embora.
15:58Júlio.
15:59Bórias.
16:02Bórias.
16:09Júlio.
16:12Bórias.
16:17Eu não vou embora, Júlio.
16:18Nunca.
16:20Mesmo que você me expulse, mesmo que você não me queira.
16:24Eu nunca vou te deixar.
16:41Júlio.
16:42Júlio.
16:43Júlio.
16:44Júlio.
16:45Júlio.
16:46Júlio.
16:47Júlio.
16:48Júlio.
16:49Júlio.
16:50Júlio.
16:51Júlio.
16:52Júlio.
16:53Júlio.
16:54Júlio.
16:55Júlio.
16:56Júlio.
16:57Júlio.
16:58Júlio.
16:59Júlio.
17:00Júlio.
17:01Júlio.
17:02Júlio.
17:03Júlio.
17:04Júlio.
17:05Júlio.
17:06Júlio.
17:07Júlio.
17:08Júlio.
17:09Júlio.
17:11Júlio.
17:12Júlio.
17:13Júlio.
17:14Júlio.
17:15Júlio, que mede sangrado se te leva!
17:25O que que é isso aqui?
17:26O que que é isso?!
17:27Eu não falei pra você que era pra respeitar a divisão?
17:31Não.
17:32Não foi isso.
17:33Ontem a noite...
17:34Eu só tava fazendo um favor pra você.
17:38Tá bom.
17:39E foi só por uma noite. Por uma noite, tá bom?
17:42Pode procurar um lugar pra você ficar.
17:46Tá bom.
17:50Vai todo mundo chegar às 11 horas e vamos resolver o lance do Tiago.
17:54Não esquece disso.
18:09Bruno! Bruno!
18:23Onde é que você estava? Eu tô morrendo de fome.
18:25Ué, se você tava com tanta fome assim, podia ter saído sozinho e comido.
18:29O que você trouxe?
18:35Dois cafés pra mesa quatro.
18:37Prontinho.
18:39Obrigada.
18:49Eu disse pra você que ia ser bom trabalhar aqui, né?
18:53Eu tô feliz.
18:55Eu também tô feliz.
18:58Vem cá, hoje é um dia especial?
19:02Não, é, quer dizer, não, eu não sei, eu só quis me arrumar, não gostou?
19:07Fala pra mim, Helder.
19:10Você não se sente confortável assim, é só isso.
19:14E tá usando maquiagem também.
19:19Não.
19:22Isso aqui não é nada.
19:25É que você não costuma fazer essas coisas enquanto tá trabalhando.
19:30É verdade.
19:32Eu tô me torturando, tô sendo estúpida.
19:35Nem combina comigo.
19:36Eu nem sou desse jeito, né?
19:39Que que foi? Você mesmo disse que tava esquisito.
19:45Você é linda do seu jeito.
19:47Não precisa fazer isso.
19:48Foi assim que eu te conheci e te amei.
19:51Você não precisa mudar.
19:53É.
19:54Mas você não ia preferir que eu fosse mais feminina?
19:57Sei lá, que eu me vestisse diferente? Que eu falasse diferente?
20:01Eu queria muito te beijar agora.
20:04Mas tem clientes aqui.
20:05É verdade, tem os clientes.
20:08Mas eu queria muito te beijar.
20:11Vai lá, vai, tira esse salto.
20:13Volte a ser a minha Melissa.
20:14Ai, eu vou tirar.
20:16Aliás, meu pé tá doendo muito.
20:19A gente pediu dois cafés.
20:21Ah, já tá saindo.
20:27Não acredito que você realmente fez tudo isso.
20:30Eu acho que eu vou chorar de infelicidade aqui.
20:32Que bom que é.
20:33Muito obrigado, viu?
20:38Muito obrigado.
20:47O seu pai tá bravo?
20:51Nossa, você sabe que essa casa aqui é bem simplesinha, né?
20:54E por que você veio logo pra casa da Jonho, hein, Bruno?
20:57Não tinha nenhum hotel?
20:58Vai pra um hotel, por favor.
20:59Olha, primeiro, eu não tenho dinheiro.
21:02Segundo, não tenho amigos.
21:04Entende o que é que eu desenho?
21:06Pois é.
21:07Se você não tivesse comprado o hotel, não estaria assim.
21:16Engole, engole.
21:19Calma aí, calma aí.
21:20Água, água.
21:21Bebe água, vai.
21:22Não, não, não.
21:23Não, não, não.
21:24Não, não, não.
21:25Não, não, não.
21:27Não, não, não.
21:28Bebe água, vai.
21:29Calma, eu vou bater nas suas costas.
21:31Peraí, peraí.
21:32Calma, calma, calma.
21:33Vou tentar te desengasgar.
21:35Eu não sei como é direito.
21:40Até que eu gostei do seu abraço, sabia?
21:43Agora você é minha heroína, é?
21:45Eu adoro os seus braços.
21:46Será que eu posso beijar ele?
21:47Ai, Bruno, eu vou te matar.
21:49Eu vou te matar, seu doido.
21:50Você é maluco, por acaso?
21:51Muito doido.
21:52Doido por você, sabia?
21:54Eu não tô acreditando.
21:56O que eu faço com você?
21:59Eu vou te dizer o que a gente vai fazer.
22:03Continuar de onde paramos.
22:06Policial Laerte?
22:07Laerte, policial?
22:09Laerte, você tá por aí?
22:10Você tá aí, meu amigo?
22:11Não tá, não?
22:12Eu acho que ele não tá, não.
22:13Tá tranquilo.
22:14A barra tá limpa.
22:23É a Tia Lini!
22:25A Tia Lini!
22:27Antes Laerte, agora Tia Lini.
22:30Oi, Tia Lini!
22:31Espera!
22:34Oi, Tia Lini, oi.
22:37Esse é meu amigo Bruno.
22:39Vocês dois já se conheceram, lembra?
22:42Eu vim aqui pra ajudar ele.
22:45Eu ia te ligar pra perguntar do Boris.
22:48Mas vejo que você está ocupada.
22:52Deixa, não vou te perturbar.
22:57O que eu tô fazendo?
22:59O que eu tô fazendo?
23:00Mas que droga!
23:01O que eu tô fazendo?
23:04Por que eu tô fazendo isso?
23:06Agora ferrou tudo.
23:07Você ferrou tudo, é sua culpa!
23:09Por que eu tô aqui?
23:10Por que a gente tá fazendo tudo isso?
23:12Por que eu tô aqui?
23:14E justamente as duas pessoas que não poderiam estar aqui.
23:17Por que eu tô aqui?
23:19Por que eu tô aqui?
23:21Por que eu tô aqui?
23:23Por que eu tô aqui?
23:24E justamente as duas pessoas que não poderiam ver isso de jeito nenhum
23:27foram as que pegaram a gente.
23:31O que que a Tia Lini vai pensar de mim agora?
23:36O que que eu vou fazer?
23:38O que?
23:41Tudo bem.
23:44Tudo bem.
23:46Essa sou eu seguindo em frente, não é verdade?
23:50Isso.
23:51Isso aí.
23:52Eu segui em frente, mas por que eles tinham que me ver?
23:55Por que? Por que eles tinham que me ver logo desse jeito com você?
23:58Que droga!
24:00Você tem medo?
24:02Medo de que ela conte pro Boris?
24:08Ela vai contar pra todo mundo.
24:11Vai ser o meu fim.
24:12Ué, espera.
24:14Como...
24:16Como assim? Você tem...
24:17Você tem vergonha de estar comigo?
24:18É isso? Fala pra mim, você tem vergonha de mim?
24:21Vergonha?
24:22Claro que não.
24:25Então me diz o que é.
24:27Eu senti o seu coração ontem.
24:30Por que ele tava acelerado?
24:33Você tava me olhando nos olhos.
24:35Mas agora parece que não tá me vendo.
24:38Você me beijou.
24:40O que que é isso? Me diz o que que tá acontecendo agora?
24:43Bruno, é verdade.
24:46Tudo isso...
24:48É a mais pura verdade.
24:51Só que...
24:53Isso não é tão fácil.
24:55Pra mim, você consegue entender?
24:58Eu não entendo.
25:00Não consigo.
25:02E nem vou.
25:10Eu não vou mais te envergonhar, tá?
25:20Não.
25:36Você ainda parece chateada.
25:38Oi, senhora Aisha.
25:40Eu estava indo pra cafeteria e...
25:42Que coincidência te encontrar.
25:44Que bom, então. Quer sentar aí?
25:46Adoraria, querida.
25:51Essa ilha é pequena.
25:54Ela é mesmo.
25:57É minúscula.
26:00Eu costumava odiar esse lugar, sabia?
26:04Também não gostava.
26:06Ainda não gosto.
26:10Eu não tenho boas lembranças.
26:12Só coisas que eu quero esquecer, apagar da minha cabeça.
26:15Eu não sei o que fazer.
26:16Tenho boas lembranças.
26:18Só coisas que eu quero esquecer, apagar da minha mente.
26:23Eu fiz um grande esforço pra vir até aqui, sabia?
26:27Posso perguntar o porquê?
26:32É que eu tenho uma coisa muito preciosa que está aqui.
26:41Será que eu posso perguntar sobre a situação com o seu sócio?
26:44O que aconteceu com vocês?
26:48Tudo continua igual.
26:50Quer dizer, nada mudou entre nós.
26:54Só que temos um problema maior agora.
26:57E estamos tentando resolver ele.
26:59Uma empresa quer comprar os terrenos da ilha.
27:02Querem destruir esse lugar lindo pra construir prédios.
27:05Esse é o nosso problema agora.
27:08É mesmo? E o que você tem em mente?
27:11Eu pensei em expor esses caras.
27:12Sei lá, contar a verdade pra todo mundo.
27:15Só que eu não sei quando e nem onde fazer.
27:23É, vai ter um evento de uma marca hoje.
27:27E vai estar bem cheio lá.
27:30Eu vi uns cartazes.
27:34Talvez seja uma boa oportunidade pra sua voz ser ouvida, querida.
27:39Não acha?
27:43Está falando do evento do Lodos, não é?
27:46Acho que é Lodos, um nome assim.
27:49Eu fiquei sabendo também.
27:51Você pode ter razão, pode ser o lugar certo para as pessoas ouvirem o que a gente tem a dizer.
28:01Sra. Isha, muito obrigada pela ajuda.
28:04Sempre me sinto bem quando eu falo com a senhora. Muito obrigada.
28:08Acho que eu já vou.
28:13A senhora vai estar no evento, não vai?
28:16Pode ser. Talvez apareça.
28:19Então até mais tarde.
28:21Tchau, até mais tarde.
28:33Ai, ai meu senhor.
28:36Estão vendo minhas mãos? Olhem só, olhem a emoção.
28:38Tão tremendo.
28:40Que eu me lembre a última vez que eu fiquei tão animado assim foi num casamento, gente.
28:44Eu não consigo parar, eu não consigo.
28:46Falem pra mim, a que horas vai começar o grande evento do Lodos?
28:50Quanto tempo falta?
28:52Talvez alguém seja soterrado na multidão.
28:54Eu queria um lugar na primeira fila.
28:57Para.
28:58Onde é que estão os convites?
29:00O Laerte te deu, não deu?
29:01Ai, Claude, nada de pânico, está tudo bem.
29:03Estão aqui pra mim, pra você e pra Selma.
29:06O Laerte me deu, calma.
29:08E você aí, parada, que nem uma estátua.
29:11Vai logo, levo quatro horas pra me aprontar.
29:14Claude, por que tá falando desse jeito comigo?
29:17Porque eu sou assim, vamos.
29:20Manera, maneira, Selma, agora ele se estressou.
29:23Você acha que ele viu nossos projetos?
29:25Ah, é claro que ele viu, Claude, ele viu sim.
29:28Tá tudo sob controle.
29:30Até já fiz meu discurso.
29:32Pra quê?
29:33Pra quando eu ganhar.
29:39Eu acho que tá muito curto.
29:41Bem sucinto, não é mesmo, Claude?
29:44Olha o tamanho.
29:47Eu juro que vou furar vocês duas com uma tesoura de costura.
29:50Saiam daqui.
29:52Vou me arrumar, saiam daqui, vambora, saiam.
29:54Tá, tá bom.
29:55Saiam da minha frente.
29:56Deixa eu te ajudar.
29:58Eu não quero perder esse evento por nada na minha vida.
30:01Saiam daqui, saiam logo.
30:03E traga uma caneta.
30:05Preciso mudar uma coisinha.
30:07Preciso mudar uma coisinha.
30:12Vovó?
30:14Ainda bem que ela não tá aqui.
30:16Ela quem?
30:18Olha, eu te trouxe umas roupas limpas.
30:20Não sei onde tá ficando e nem com quem.
30:22E pensei que pudesse precisar.
30:24Vem, vamos sentar.
30:27Não precisava se preocupar.
30:30Eu fiz a arma e também fiz mil mil folhas especiais.
30:34Eu fiz guiabo, o seu favorito.
30:37Com grão de pico.
30:39Eu não sei o que você anda comendo fora de casa.
30:44Olha, eu tô muito bem, vovó.
30:46Não tá me faltando nada.
30:48Eu tô muito bem.
30:50Filho, não adianta você falar que está bem.
30:53Sou sua avó e me preocupo.
30:55Você sempre vai ser o meu bebê.
30:59Você sabia que você é minha maior alegria?
31:02Que você é minha maior alegria, maior preocupação e maior orgulho desde que nasceu?
31:09Você sabia?
31:11Como não vou me preocupar?
31:15Você tem razão de estar com raiva.
31:18Só consigo pensar nisso e que você vai ficar com mais raiva ainda de mim, meu filho.
31:28Eu não tenho outros motivos pra ficar com raiva, vovó.
31:30E por que eu teria?
31:32Nada pode ser pior do que o que você fez.
31:34Olha, não importa o que te digam.
31:38Não dê ouvidos a nada.
31:40Saiba que o que eu fiz foi só pro seu bem, meu querido.
31:46Peraí, vovó.
31:48Quem é que vai me dizer o quê?
31:50Eu não tô entendendo a senhora, vovó.
31:52Por que que eu encontraria alguém que quer me convencer disso?
31:55O que que me diriam sobre esse assunto?
31:56Boyers, meu neto, eu te amo muito.
32:02Você é minha vida, meu sangue.
32:06Eu fiz de tudo pra proteger você.
32:10Por favor, não esqueça disso.
32:26Tudo bem?
32:29E aí, vamos lá?
32:38Pronto?
32:40Pronto.
32:42Tá.
32:44Tá.
32:46Tá.
32:48Tá.
32:50Tá.
32:52Tá.
32:54Tá.
32:56Pronto, agora é a reta final.
32:58Neste evento, nós vamos divulgar toda a sujeira do Tiago.
33:03Também vamos mostrar todas as gravações,
33:06vamos projetar no telão,
33:08depois vamos pegar o microfone e contar a todo mundo o que ele fez.
33:11A imprensa vai estar lá e todo mundo vai ficar sabendo do que ele fez.
33:14É e temos convite para todo mundo?
33:17Sim é sim, Leerte providenciou isso já.
33:20Pode ir passando.
33:22Todos nós vamos estar lá.
33:23E todo mundo vai ter uma função diferente, nós somos um time.
33:27E o Bruno?
33:29Cadê ele?
33:31Eu não sei, mas acho que ele deve vir.
33:34Oi, gente. Me desculpa, eu me atrasei um pouco.
33:39Queria dizer uma coisa antes da gente ir para a nossa missão.
33:43Descobrimos isso graças ao Hélder e à Melissa.
33:48Nós estamos aqui lutando pela mesma coisa.
33:51Temos o mesmo objetivo, não importa se concordamos ou não.
33:56E a partir de agora, enfrentamos as dificuldades juntos.
34:00Dito isso, Bianca, um presente nosso para sua nova loja.
34:06O quê? Como assim, gente? O que vocês...
34:10Quando será a inauguração? Tenho que me preparar.
34:14Não acredito nisso.
34:16Muito obrigada. Muito, muito, muito obrigado.
34:20Eu não estava esperando por isso, sério.
34:23Estou muito feliz. Muito obrigada, gente.
34:29Desculpe interromper esse momento emocionante,
34:32mas precisamos nos arrumar.
34:34Quero todo mundo preparado para hoje.
34:37Vejo vocês no evento em três horas. Boa sorte.
34:41Vamos lá.
34:51Conseguiu!
35:04Claude, agora já chega, né? Para de chorar igual uma criancinha.
35:09Supera isso. Quem sabe você não encontre um tal do Lodoss em outro lugar.
35:14Laerte, não tinha mais convites? Por que você deu os nossos?
35:18Nem parece que você é o prefeito dessa ilha.
35:21Deixe essa noite para os jovens se divertirem.
35:25Vocês não acham que estão muito velhos para esse tipo de coisa?
35:37Amigo, você está nadando em águas perigosas.
35:48O que é isso? Agora saiu tudo.
35:52O que é isso?
35:54Gente...
35:58Agora acabou. Essa era minha grande chance.
36:02Graças a vocês todos.
36:04É sim. E não me olhem desse jeito.
36:06Eu vou vencer o concurso, vou ganhar o prêmio e não vou estar lá.
36:11O que estou fazendo aqui? Aqui com vocês?
36:14Você está exagerando. Para.
36:16Não estou exagerando.
36:18O meu vambora virou um...
36:21que demora.
36:26Tá legal. O que você acha de assistirmos online?
36:29Nós podemos fazer isso, não podemos? Eu só não sei como fazer.
36:33Tira a mão.
36:35Sua antiquada.
36:42Olha só, já começou. O evento começou.
36:47O que vocês estão rindo?
36:50Vira para cá.
36:53Que coisa.
36:55Lotus, você é o melhor da moda.
36:58Você é um gênio.
37:00Seu ídolo. Aparece logo. Anda.
37:06Ele não para.
37:16Ele não para.
37:18Ele não para.
37:20Ele não para.
37:46Ele não para.
37:48Ele não para.
38:17O que foi?
38:21Boris.
38:27Não, não foi nada.
38:29Pensei ter visto uma pessoa, mas ela não pode estar aqui.
38:34Deixe isso para lá, Júnior.
38:37O babaca do Tiago está ali.
38:42Um grande idiota.
38:44Só mais um pouco.
38:46Está quase na hora.
38:51Boa tarde, pessoal. Eu sou a Anaí.
38:54Eu sou a Anaí.
38:56Eu sou a Anaí.
38:58Eu sou a Anaí.
39:00Eu sou a Anaí.
39:02Eu sou a Anaí.
39:04Eu sou a Anaí.
39:06Eu sou a Anaí.
39:08E vou ser a apresentadora do evento hoje.
39:21Minha filha, minha menina linda.
39:26Pessoal, o que eu vou fazer quando ela se mudar para a faculdade?
39:36O que eu vou fazer?