Eun y sus Tres Chicos Capitulo 3 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:30Los Tres Chicos
00:35Chizu, ¿qué es lo que le haces a tu profesora?
00:39Si te metes conmigo una vez más...
00:43Tendré que...
00:50Salir contigo
00:52Cha, ¿por qué vienes de allí?
00:56Tuve que limpiar algo
00:59Vámonos
01:03¡Eunbi!
01:08¡Eunbi! ¿Qué haces aquí?
01:14Don Yu, ¿qué voy a hacer?
01:18Don Yu, ¿qué voy a hacer ahora?
01:21Debes darte prisa e irte al hospital
01:24¿Verdad? ¿Hasta tú piensas que soy rara?
01:27¿Necesito tratamiento? ¿A cuál hospital debería ir primero?
01:31¿Qué estás diciendo?
01:33Tu padre colapsó. Fue llevado a emergencias
01:37¿Qué dijiste?
01:39Tu padre. Hablo de tu padre
01:48¡Señor! ¡Señor! ¡Despierte! ¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡No! ¡Señor! ¡Señor!
01:56¡Eunbi! ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué haremos ahora?
02:00Bagol, mi padre...
02:03¡Eso es, Eunbi! ¿Qué vamos a hacer con tu padre ahora?
02:07¡Él no es mi padre, idiota!
02:13¿Estás aquí?
02:17No
02:45Buenos días
02:48He estado en Tokio, Nueva York...
02:52Estoy cansada de volar a todos esos lugares sola
02:58¿Qué sentido tiene el dinero y el éxito si me encuentro aquí sola?
03:05No es tan cálido como solía ser antes
03:10Disculpa, tus labios...
03:14¿Mis labios?
03:15¿Mis labios son bonitos? ¿Eres igual a todos?
03:20Todo lo que ustedes ven son las caras bonitas y el tamaño de los senos
03:34Tus labios son cálidos. ¡Qué hermosos!
03:38Deja de beber y come antes de que tu comida se enfríe
03:42¿No pueden hacer que esta salsa tenga mejor sabor?
03:46¿Necesita hacerse una resonancia magnética después de su accidente?
03:50¿Crees que lo hará? ¿Con lo terco que es él?
03:54Acabo de amenazarlo. Le dije que causaría problemas de nuevo si no se examina bien
04:00¿Qué pasa? ¿Qué sucede, algo?
04:03Has estado rara desde esta mañana
04:08Don Yu, ¿alguna vez te ha pasado algo muy raro en la escuela?
04:17Al...
04:19¿Algo raro?
04:21¿Algo raro?
04:23¿Algo raro?
04:25¿Algo raro?
04:26¿Algo raro en la escuela?
04:29¿Al...
04:31¿Algo?
04:33Como si un profesor tratara de seducirte o como si el muchacho de la cafetería te invita a comer después del trabajo
04:40O peor aún, uno de los chicos te invita a salir
04:44¿Uno de los chicos te invitó a salir?
04:47Tú...
04:49Eres muy buena adivinando las cosas. Eres muy franca
04:53No te tomas de los chicos tan en serio, te tomas todo en serio
04:56Tienes que hacer que te resbale como si nada
04:58De otra manera no sobrevivirás como profesora
05:12Se acabó
05:14¿Dónde diablos estás viendo?
05:21Lo siento
05:24No, no...
05:26Muchas gracias
05:44¿Una broma? ¿Será una broma?
05:47¿Fue todo eso una broma?
05:49Bien, golpear la pared podría ser, pero...
05:52¿Qué hay del beso? ¿Eso es una broma?
05:54No puede ser, esa mirada de tonto era real
05:57Salir contigo
05:58Espera, ¿entonces él realmente está planeando invitarme a salir?
06:02¿Qué hay con ese cisne blanco?
06:05¿Soy la segunda?
06:07No, no puede ser, si nos fijamos en edad yo sería...
06:11Quédate conmigo
06:12¿Pero por qué él me dio ese cambio?
06:30¿Qué se te ocurre hacer?
06:32Bien
06:43Señorita, va a romperse un brazo así
07:02¿Qué le sucede?
07:04¿Qué le ocurre?
07:06¿Qué le ocurre?
07:08¿Qué le ocurre?
07:11¿Qué le sucede a esta mujer?
07:33¿Qué estás haciendo? ¡Qué vergüenza!
07:36Te dije que no te exhibieras, pero...
07:38¡Anda, deprisa, vámonos! ¡Deprisa! ¡Deprisa!
07:41¡Aunque fue una oportunidad!
08:03Disculpe
08:04Sí, diga
08:05Estoy buscando a un paciente
08:07Sí, claro
08:12Si me dice el nombre del paciente y alguna información, se lo buscaré
08:17¿Alguna información?
08:19La tengo escrita en algún lado por aquí
08:23Entonces necesito sacarla de adentro de este bolsillo de aquí
08:30Y por supuesto, abrir todo esto
08:34Eso es muy problemático
08:40Es un gran problema
08:42Disculpe
08:43Disculpe
08:44¿Se encuentra bien?
08:46Disculpe
08:47Enfermera Lee, tenemos una emergencia
08:57Jefe
08:58Tu tonto estúpido
09:00¿Tu jefe te dice que se está muriendo y tú vienes 13 horas después?
09:03¿Olvidaste nuestro trato?
09:05Escuchándolo hablar, estoy seguro de que estaría bien, aunque hubiesen llegado 13 años después
09:11No podía morir porque quería preguntarte
09:13¿Por qué llegas tarde antes de morirme?
09:16¿Puedes dejar de decir que va a morir?
09:20Yo soy el que casi se muere
09:22¿Por qué?
09:25Cuando pasaba por la aduana
09:28Cuando pasaba por la aduana, me pidieron que me quitara mi mochila y mi camisa y que me los pusiera una vez que pasara
09:39Me llevó mucho tiempo ponerme eso
09:42Entonces jefe
09:46Pensé que iba a morir
09:54¡Levántate de ahí!
09:58Tu gigantón, te la pasas acostado
10:04Ahora que estás aquí, deberías conocerla
10:14Entonces mi esposa, ¿ella está bien?
10:18¿Está tan sexy como siempre?
10:28No tomes las bromas de los chicos tan en serio
10:31Te tomas todo en serio
10:33Tienes que hacer que te resbale como si nada
10:35De otra manera no sobrevivirás como profesora
10:38¡Claro!
10:39No debería ponerme así por una broma de un chico
10:42¿Qué pueden tener de especial los besos en estos tiempos?
10:48Inclusive podría estar uno aquí o allá
10:53¿Qué?
10:54Podría estar uno aquí o allá
11:24¡Oh miren! ¡Qué duro trabajan estas hormigas!
11:30¡Buenos días profesoras!
11:33¡Sí! ¡Buenos días!
11:35¡Oh Dios! ¿Acaso es un día especial hoy?
11:38¿Cómo es que las dos lucen tan bellas?
11:41¡Muchas gracias Eun-bi!
11:43Sí, debemos lucir bien
11:47Pero, ¿no es su primer día de clase de gimnasia hoy señorita Jang?
11:51Es correcto, pero planeo simplemente ser mi yo normal
11:55No es como el día anterior a un trabajo
11:57De campo, pero tienes que comprar y ponerte todo
12:11¿Me puedes decir qué tipo de vestimenta estás usando?
12:15Bueno, necesito dar una clase
12:18Es solo calentamiento
12:20No tenemos clases
12:21¿Qué?
12:22¿Desde cuándo los superiores tienen realmente clase?
12:26Solo tienes una sesión de estudio
12:28¿Qué?
12:29Pero aún así es mi primera clase desde que soy profesora
12:34Me preparé mucho
12:37¡Hasta compré este conjunto!
12:40Lo siento
12:42¡Voy a tener una clase!
12:51¿Están todos?
12:53¿Estudiante líder?
12:56Sí, los otros chicos querían estudiar
13:01Profesora
13:02¿Sí?
13:04No puedo jugar baloncesto
13:07Oh, sí
13:08¿Va a jugar basquetbol profesora?
13:20¿Por qué no comenzamos ahora profesora?
13:24Sí, ¿a quién le importa si son cuatro personas?
13:28¿Jisoo no vino? Así que eso es...
13:30¡Perdón por llegar tarde!
13:43Jugar basquetbol tampoco es tan malo
13:45¿Verdad?
13:46No, no es malo
13:47¡Pero yo lo haré malo para ti Jisoo!
13:51Está bien
13:52La clase de gimnasia será un juego divertido con tus amigos
13:57Bien, entonces...
13:59Tú también tienes que jugar
14:02Los equipos no están parejos
14:16¡Muy bien, la tengo!
14:23¡Muy bien! ¡Lo hicimos!
14:47Olvídese de ellos...
14:49Y solo caiga en mis brazos
14:54Entonces John Sádico, quiero frotarle mis abdominales super fuertes
15:02Olvídese de ellos y caiga en mis brazos
15:17Tus brazos son fuertes, pero tus caderas son delicadas
15:25¿Cómo pudo terminar la profesora Eunbi de esa manera?
15:32¡Entrenador!
15:34Ella apenas está comenzando a ser persona, no la disuada
15:38¿Qué trataste de decirme?
15:39¡Oye, pásalo!
15:40¿Estás diciendo que no era una persona cuando jugó?
15:42¡Claro que sí!
15:43En ese tiempo ella era peor que un oso
15:46¡Pasa el balón!
15:47Comía el desayuno y se enojaba
15:50Comía el almuerzo y se enojaba
15:53También comía la cena y se enojaba todo como un oso
15:57¡Muy bien, muy bien!
15:59Eres tú la que se convirtió en persona, chica tonta
16:02Con cirugía estética y sin celada
16:05Oye, eso no es cirugía, sino arquitectura
16:09Bajemos por aquí
16:13¡Muy bien, equipo!
16:14¡Hola!
16:15¡Nos vemos!
16:17¡Entrenador!
16:18¡Cierre su boca!
16:19Señorita Yang, ¿usted hizo que los mayores tuvieran clase de gimnasia?
16:26Usted tiene muchas agallas, ¿no le parece?
16:29No lo creo así
16:30¿Cómo dijo?
16:32¿Acaso tener una clase de gimnasia es algo malo?
16:36Entonces, ¿qué va a hacer si los chicos se lastiman durante la clase de gimnasia?
16:41Si los padres se quejan, ¿usted va a dar la cara?
16:44¿Es así o no?
16:46Retírese y limpia el gimnasio
16:49Sí
16:52Claro que los chicos deben hacer gimnasia durante la clase de gimnasia
16:56¿Qué otra cosa podrían hacer?
16:58A él probablemente le preocupa que el príncipe se lastime, no los chicos
17:02Él probablemente se preocupa por su propio bienestar más que por las quejas de los padres
17:07Sea un poco honesto, señor Han
17:09Pedazo de porquería
17:12¡Maldición!
17:18¡Oh, Dios mío! ¡Maldición!
17:26Oye, ¿qué ocurre contigo?
17:28¿Tú odias sudar y aún así querías ir a clases de gimnasia?
17:31¿Por casualidad te interesa la profesora?
17:36¿Qué?
17:37¿Chachisú?
17:38¿Hay alguna probabilidad de que realmente te guste?
17:42Dinos, ¿aún te envía mensajes?
17:44Esta chica es realmente molesta, solo le pedí su número
17:48No fallaste con ella
17:49¿No la embarraste?
17:50Es lo que digo, es absolutamente molesta
17:54Dile que es linda
17:55¿Decirle qué? Fui totalmente engañado por las luces en el club
17:58Sus ojos, labios y nariz absolutamente nadaronse bien
18:02Entonces...
18:03Dile que su lunar es lindo
18:06Porque no importa cuán increíble sea su cara
18:09La mayoría de los lunares lucen lindos
18:12Luego que le digas eso, ella estará en silencio como por cinco minutos
18:18¿Y qué hago después de esos cinco minutos?
18:20Dale un beso en la frente
18:23Eso la mantendrá tranquila por una semana
18:26Eso hará que pierda el sueño
18:28Pero, ¿por qué en la frente?
18:30¿Por qué no en sus labios?
18:32¡En la frente!
18:37Así parecerá sincero
18:41Ajá, es por eso que eres el príncipe
18:43¿Cómo te envidio, tonto?
18:45Es lo que debía haber hecho antes
18:47¿A dónde iremos ahora?
18:54¡Detente ahora mismo, chachisú!
18:57¡Oye!
18:59Tener la habilidad para enseñar es bueno
19:02Pero, ¿también voleibol?
19:04Estoy un poco cansado
19:11Chachisú
19:15¿Qué pasa?
19:17¿Qué pasa?
19:19¿Qué pasa?
19:21¿Qué pasa?
19:23¿Qué pasa?
19:24¿Qué pasa?
19:29Voy a quitarme esto ahora
19:31Y contaré hasta tres
19:34Y voy a golpearte una sola vez
19:38¿Qué?
19:39Así que aprieta tus dientes
19:45Uno
19:47Dos
19:49¡Tres!
19:54Ahora en adelante, no te atrevas a mover un dedo frente a mí
19:58Mantente detrás de mí y no te atravieses nunca
20:01¿Entiendes?
20:05¡¿A dónde vas?!
20:16No está bien molestar a una chica
20:18Ni más si es mi esposa
20:20¿Qué?
20:22¿Esposa?
20:23¿Esposa?
20:25¡A un lado! ¡A un lado!
20:28Chichisú
20:29¿Tu cabeza está bien?
20:30¿Estás lastimado?
20:32¡Eunbi! ¡Controla esa mano!
20:34¡Ay! ¡Me duele!
20:35¡Chicos! ¡Vayan a sus clases!
20:41¡Vamos! ¡Camina!
20:42¡Entran todos! ¡Vamos!
20:46¡Vamos! ¡Vamos!
20:54Ah
20:55Esto es una molestia
20:57Es un gran fastidio
21:00Disculpe
21:01No puede acostarse aquí
21:03¿Y por qué?
21:04Porque
21:06Es el pasillo
21:09¿Y quién eres tú?
21:10Monitor del pasillo
21:11Monitor del pasillo
21:12Monitor
21:15¡Oh!
21:17Entonces debería levantarme
21:19¿Por qué?
21:21Entonces debería levantarme
21:23Porque los pasillos son
21:25Lo más sagrado
21:27Que hay en la escuela
21:30¿Pero quién
21:32Era ese chico que parecía un pastel?
21:35¿Un pastel?
21:38¿Chachisú?
21:42¿Chachisú?
21:46Y dígame algo señorita ya
21:47¿Desde cuándo cree que puede golpear a un estudiante?
21:51Imagine que hayan hecho un video
21:53Usted podría convertirse
21:54En la persona más buscada del país
21:57¡Tiro todos los fundamentos a la basura!
22:02¿No es así mi querido y amado director?
22:09Creo que es mejor
22:11Que usted se vaya a su casa
22:12Por el resto del día
22:15Yo le haré saber
22:16Cuando
22:17Debe volver
22:20No hay nada inusual
22:21En la resonancia
22:22Pero su cabeza
22:23Fue golpeada por una
22:24Exjugadora de voleibol
22:26Así que podría estar
22:27Mentalmente conmocionado
22:29Y creo que es mejor
22:30Que bueno
22:31Se relaje
22:32Mientras
22:33Permanezca
22:34En el hospital
22:36Disculpe
22:38Pero a mi no me golpearon
22:41Fue solo un accidente
22:43Por favor entiéndalo
22:45Oh si lo siento
22:46Disculpeme por favor
22:47Permisión
22:50¿De que lado fuiste golpeado?
22:54¿No puedes decirlo?
22:57Toma
22:58Mueve la cabeza
22:59¿De que lado?
23:00¿No gira tu cuello?
23:01¿De este lado?
23:02No
23:04Fue golpeado de este lado
23:06¿Fue una pelota de basquetbol?
23:07No
23:08Fue una de voleibol
23:10Gracias a Dios
23:11Que no fue una de beisbol
23:12Si
23:13Esta es probablemente
23:14La primera vez
23:15Que ha sido golpeado
23:16Desde que creció su cabello
23:18Me pregunto si estará bien
23:20Es el primer golpe que recibe
23:21Pero fue un golpe seco
23:22Así que
23:23¿Has donde vas Yachisu?
23:25Ahora que
23:27Yachisu
23:29¿Que debo hacer
23:30Con esa profesora?
23:31¿La despido?
23:33No
23:34No te atrevas a despedirla
23:35Sin mi permiso
23:37Y no
23:40Digas que fui golpeado
23:42Por una chica
23:43¿Me comprendes?
23:50Está loco ese Yachisu
23:51Está loco
23:53¿No está loco?
23:55Más que estar loco
23:57Creo que está avergonzado
23:59¿Avergonzado?
24:01Si
24:04¿Avergonzado?
24:06¿Avergonzado?
24:26Escuché que te despidieron
24:31¿Quién dijo eso?
24:32Te dije que salí temprano
24:33¿Qué te dije?
24:34Dije que no te quedaba a ser profesora
24:35Es como dije
24:37¿Cómo diablos con un temperamento
24:38Que hierve como el tuyo
24:40Se supone que te conviertas en profesora
24:42Si hubieses continuado
24:43Golpeando esos clavos
24:44¿Hubiese podido
24:45Pagar mis cuentas
24:46Y llevar comida a mi mesa?
24:48Te dije que no comería ramen
24:49Toda mi vida
24:51Voy a comer arroz
24:52Toda mi vida
24:53Con un salario del gobierno
24:55Mira
24:57Tienes una
24:59Arroz
25:00Tienes una
25:02Arruga allí
25:05Estás vieja
25:07¿Cómo es eso?
25:08¿Por qué estás siempre
25:09Forzando tu vista
25:10Cuando ni siquiera puedes pagar
25:11La botulina?
25:12Solo relájate
25:13Y vive una vida
25:14Que te siente
25:15No trates de usar tu cabeza
25:16Solo vive de la forma
25:17Que tu cuerpo te lo pida
25:19Justo la forma
25:20En que estás aquí
25:21Que te conduzcas
25:22Puede que tengas
25:23Algunas pérdidas
25:25Pero no vivirás
25:26Como un cobarde
25:27Como ese padre tuyo
25:32¿Por qué no comiste?
25:33Lo has dejado todo
25:35Todo esto
25:36Está marinado
25:37Con la misma salsa
25:41Solo deseo
25:43Que pudiera comer
25:44Un tazón de ramen
25:45Olvídalo
25:46¿También ramen
25:47En el hospital?
25:49¿Vas a despedir
25:51A esa profesora?
25:53¿Por qué habría de hacerlo?
25:54No soy un infantil
25:56¿Ya has comido?
25:58¿Qué vamos a comer?
26:00Si no te gusta
26:01La comida del hospital
26:02Puedo traerte un almuerzo
26:04¿Por qué me haces
26:05Tantas preguntas?
26:06Entiende que
26:07Me molestas
26:09Solo preguntaba
26:11Tú eres linda
26:12Cuando no hablas
26:15¿Acortaste tu falda?
26:17¿No?
26:20¿No?
26:22¿No?
26:24¿No?
26:30Ahí está Baguol
26:31¡Hola!
26:35Esto es genial
26:36¿Por qué no te quedas con él?
26:37Tengo mucho que hacer
26:38Y prefiero estar solo
26:40¿De veras?
26:42Baguol
26:43¿Buscarías algo de comer?
26:44¿Qué?
26:46¿Comer?
26:49¿Comer?
26:50¿Comer?
26:54Parece que Baguol está molesto aún
26:58¡Ya me voy!
27:00Bien
27:08¿Quién es esa?
27:10¿Tu novia?
27:13¿Sí?
27:20¡Celos!
27:21Es muy bonita
27:22¿Ah?
27:23Estoy saliendo con ella
27:25¿Pero cómo puedes despedir a tu novia sin darle de comer?
27:28¿Por qué habría de hacerlo?
27:30Puede hacerlo sola
27:34¡Pero!
27:35¡Pero qué diablos!
27:37Eso es una cloaca
27:38Le ganan a todas las demás cloacas ¿Sabes?
27:41Los chicos como tú son altos
27:42Pero
27:43Vacíos por dentro
27:46¿Ah?
27:47Te pregunto si sabes
27:48Porque tu pecho se ve normal por fuera
27:49Pero por dentro es un completo desierto
27:53Eso es
27:54Porque creciste comiendo solo
27:56Cosas frías
27:57Necesitas comer
27:58Cosas calientes
28:00Así se puede calentar aquí
28:01¡Ah! ¡Maldición!
28:10¿Qué le ocurre señor?
28:13Debo
28:15Estar muriendo
28:18Con razón me sentía raro hoy
28:21Oiga
28:22Voy a llamar
28:23A mi doctor ¿De acuerdo?
28:26No
28:27Olvida al doctor
28:30Es otra cosa
28:32Es otra cosa
28:33Es otra
28:35Señor
28:37¿Toma medicinas?
28:41Si
28:43Yo
28:44Yo tengo mi
28:51Mi medicina propia
28:53Está
28:54Si vas
28:55A mi casa
28:57Abre el segundo
28:58Cabinete
29:00Y el primero
29:01Hay una olla
29:02Plateada
29:03De níquel
29:05Solo una cucharada
29:07Llenará tu corazón
29:08Y un trago
29:12Calentará todo tu cuerpo
29:16¡Ay!
29:17Un ramen así
29:19Perfecto para un chico
29:20Como tú
29:21Si comes eso
29:23Te convertirás en una persona
29:25Entonces
29:26¿Quieres un poco?
29:28Vamos
29:29Por no haber comido
29:30Eso
29:31Es que soy así
29:34Vamos
29:35Vamos y podrás comerte un tazón
29:42Si su intención es dar un espectáculo
29:45¿Por qué mejor
29:46No lo hace en alguna otra parte?
29:49Así le darían un tratamiento
29:51Y también
29:52Podrían encerrarlo
29:55No me importa lo que haga
29:56Y donde lo haga
29:58Pero haré que lo despidan
30:05¡Qué vergüenza!
30:08Yo realmente
30:09Quería alimentarlo
30:17Oh
30:28¿A dónde se fue?
30:47¿Qué?
30:49¿No comiste?
30:57Él tiene tanto dinero
30:59Ni siquiera te compra comida
31:03Come arroz también
31:04No solamente hierbas
31:14Tengo que cuidar mi peso
31:17Falta poco para mi prueba
31:21Lo arruiné todo
31:22Por culpa de Baguol
31:29Baguol salgamos de nuevo
31:35¿Qué hay de Chachisu?
31:38También lo veré a él
31:39¿Qué?
31:41Oye yo soy G
31:42Eso no tiene sentido
31:44Al final es por tu propio bien
31:47¿Qué?
31:48¿Cómo?
31:49¿Cómo es eso?
31:57Si un río se divide en dos
31:58Y tú bloqueas uno
31:59¿Qué sucederá?
32:02Un lado se desbordará
32:04Es lo mismo
32:06Necesitamos dejar a Chachisu abierto
32:08¿Para qué?
32:09Podamos fluir libremente también
32:11Para mí verme con Chachisu
32:12Es mi forma de verte
32:23Ese viejo es algo serio
32:25¿Ahora quiere ramen de nuevo?
32:30¿Por qué está tardando tanto en bajar?
32:33Los tallarines se van a enfriar
32:43¡Mi cuello!
32:53Viniste más temprano de lo que esperaba
32:56¿Pero qué vamos a hacer?
33:00Me duele el cuello
33:01No estoy de humor para aceptar tus disculpas
33:03Pero...
33:04¿Adónde vas?
33:07Quítate
33:09¿Qué?
33:11Quítate
33:12¿Cómo?
33:14¿Acaso no viniste a disculparte?
33:17¿Disculpas?
33:18¿Te refieres a aquellas que pides cuando actúas mal?
33:20¿Ese tipo de disculpas?
33:21Sí
33:22Entonces eres tú quien debería disculparse
33:24No yo
33:25¿Qué cosa?
33:27¿Por qué debería hacerlo?
33:28Tú me golpeaste
33:29¿Por qué debería disculparme con la interna?
33:31Tú ni siquiera sabes por qué fuiste golpeado
33:34¿Se supone que debo saberlo?
33:35No tienes que saberlo
33:36Porque un príncipe como tú probablemente ha vivido toda su vida sin saber por qué
33:43Mira interna
33:45Llegaste aquí y de pronto comenzaste a sentir orgullo y toda esa...
33:48Basura
33:49No tengo planeado complicarme la vida con los empleados
33:56Si solo te disculpas conmigo y...
34:00¿A dónde diablos vas?
34:02Déjame ir
34:03Interna, estoy hablando contigo
34:04¡Déjame ir!
34:06¿Qué?
34:37¿Qué?
35:03Interna
35:05Me diste la espalda
35:11¿Qué diablos es esto?
35:16¡Gallo loco!
35:20¿Te envió la interna, no?
35:21¿Ella te envió?
35:22Oye, regresale esto
35:23Dile que si quiere arreglarlo tiene que venir y disculparse conmigo
35:27Y así yo...
35:31¿Qué diablos ocurre?
35:35Esa chica...
35:47¿Qué es esto?
35:59Cielos
36:04Cielos
36:35Si vas a mi casa...
36:37Abre el segundo caminete
36:39Y el primero
36:40Hay una...
36:41Olla plateada de níquel
36:44Que contiene...
36:45Ramen
36:49Ten
36:51Esto es tuyo
36:52Pensaba en tirarlo en la basura
36:55Pero...
36:57¿Por qué?
37:00¿Por qué?
37:01Esto es tuyo
37:02Pensaba en tirarlo en la basura
37:07Pero tiene un buen olor
37:10Así que toma
37:13Tíralo
37:15Gracias a ti...
37:21Nadie lo comerá
37:23Así que solo tíralo
37:31Eun-bi, levántate
37:33Levántate, nos vamos
37:36Despierta
37:50Toma
37:53Pero esto no es mío
37:59Todo está listo
38:01Todo está listo
38:31Hola
39:01¿Por qué?
39:03¿Por qué?
39:05¿Por qué?
39:07¿Por qué?
39:09¿Por qué?
39:11¿Por qué?
39:13¿Por qué?
39:15¿Por qué?
39:17¿Por qué?
39:20¿Por qué?
39:22¿Por qué?
39:24¿Por qué?
39:26¿Por qué?
39:28¿Por qué?
39:30¿Por qué?
39:48Te dije que no era como tu pequeña olla plateada
39:52Es así
39:59Así, con un gesto en la cara, como si poseyeras el mundo
40:03Debes beberlo todo
40:05De un solo trago
40:29Toma
40:56¡Mira!
40:57Eso no es para escribir, ¡es para comer!
41:02Pero si se vi, ella puede hacerlo.
41:09¡Mi niña!
41:27¿Qué es esto? ¡Pensé que eras una atleta!
41:30No soy... ni siquiera una chica.
41:33¿No soy acaso la hija de esta casa?
41:35¡Si no tenías dinero, no debiste tenerme!
41:58No te vayas.
42:02No te vayas.
42:07No te vayas y dejes solo a mi padre.
42:11Entonces papá estará solo.
42:16Cuando la puerta se cerró,
42:19tuve que irme.
42:23Cuando la puerta se cerró,
42:26¿permaneciste así solo, padre?
42:31Mamá no estaba y yo tampoco.
42:36Estabas aquí solo todas las noches.
42:41Yo pensé que era la única sin mamá.
42:45Yo pensé que era la única sola.
42:48Tú también estabas solo.
42:52Yo no sabía eso.
42:58Lo siento, papá.
43:02¡Papá!
43:19¡Papá!
43:22¡No te fuiste, papá!
43:27¡Papá!
43:29Estaba equivocada.
43:31Ya no beberé licor nunca más.
43:34Pero aquellos cigarrillos no eran míos.
43:37¡Nunca más!
43:39¡Nunca más!
43:41¡Nunca más!
43:43¡Nunca más!
43:45Pero aquellos cigarrillos no eran míos.
43:48Eran de Don Ju.
43:50Yo solo perdí mis estribos esa vez.
43:53Por eso dije esas cosas.
43:55Así que, papá...
43:59No me dejes sola.
44:01Lo siento.
44:03No me dejes sola, papá.
44:05Por favor.
44:07Te lo ruego, papá.
44:09No me dejes sola.
44:12No lo haré.
44:15No voy a dejarte.
44:19Nunca.
44:21Papá.
44:23Papá.
44:25Lo siento, papá.
44:28Papá.
44:34Pero, ¿por qué te volviste tan fuerte?
44:45¿Por qué?
44:47¿Sí, papá?
44:49¿Tú realmente eres mi padre?
45:17¿Dime, eres mi padre?
45:22No. Yo no soy tu padre. Soy tu esposo.
45:28¿Ah? ¿Esposo?
46:16Solo quiero verte. Amor, déjame ir.
46:20La oscuridad se acerca.
46:23El brillante sonrío me ilumina.
46:27La vida es hermosa. Te amo. No te lo perdas.
46:32Personas
46:38¿Chizu? ¿Qué estás haciendo con tu maestra?
46:41Si te metes conmigo una vez más, tendré que...
46:56Salir contigo.