Eun y sus Tres Chicos Capitulo 15 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:30Los Tres Chicos
01:01¡Princesa! ¡Princesa!
01:03¡Mi príncipe!
01:05¡Apresurate y sube aquí!
01:17¡Sube aquí, rápido!
01:26¡No creo que lo pueda hacer por mí misma!
01:30¡No, mi príncipe! ¡Ven conmigo!
01:40¡No, mi princesa!
01:42¿Qué?
01:47Si empiezo a correr, mi ropa se arrumará.
01:50¿Qué?
01:52¡Príncipe! ¡Echa Jesús!
01:54¡Jesús! ¡¿Por qué no me ayudas?!
01:56¡Jesús! ¡Jesús! ¡Jesús!
02:00¡Jesús!
02:20¿Qué es esto?
02:22Es un trato.
02:24Por el restaurante.
02:26¿Cómo puede un príncipe...
02:29...portarse así?
02:55¡Elvin!
02:58Dime, ¿en dónde has estado?
03:02Señorita, ¿ya se siente mejor?
03:06Me siento muy bien.
03:08Pero...
03:11¿Han visto a Jesús?
03:22No estamos en el restaurante.
03:24Puedes hablar.
03:26Dime por qué estás haciendo esto.
03:28Pues fue tu padre...
03:30...quien me lo dio.
03:32Es justo lo que te imaginas.
03:34Si no te alejas de Umbi...
03:38...él va a acabar con el restaurante.
03:40Así es el presidente, Cha.
03:45Él siempre actúa...
03:47...a lo grande.
03:49No importa.
03:51Yo seré quien se encargue de él.
03:53¿Y has estado preocupado...
03:55...toda la mañana por algo así?
03:57¿En serio?
03:59Por lo que veo...
04:02...me preocupé por nada.
04:05Es por eso que un cebollín...
04:07...no puede hacer más que picar cebollas.
04:10No comprenderías.
04:24No sé por qué...
04:27...me preocupo tanto.
04:45¡El príncipe!
04:54¡Chachisú!
04:59Escuché que...
05:01...estuvo enferma.
05:03Lo escuché...
05:05...de parte del Dr. Jung.
05:07Sí.
05:09Pero ya me siento mejor.
05:12Su corazón...
05:14...debe sufrir mucho.
05:17Y como deseo...
05:19...aliviar un poco su sufrimiento...
05:22...la llamé.
05:34Le ofrezco un puesto aquí en Chazún.
05:38¿Qué?
05:40Cuando termine su entrenamiento...
05:43...vendrá a trabajar bajo contrato.
05:46Todo está aclarado allí.
05:48Y las condiciones...
05:50...pagos y beneficios...
05:52...son iguales a los...
05:54...de otros empleados.
05:56Podríamos decir...
05:58...que usted es una contratada especial.
06:00¿Y por qué...
06:02...es esto?
06:05Yo creo que usted...
06:07...sabe muy bien la razón.
06:10Una persona...
06:12...debe tener...
06:14...estabilidad...
06:16...para tomar decisiones...
06:18...que sean correctas y juiciosas.
06:21Una vez que su trabajo...
06:23...se vuelva estable...
06:25...no tendrá que trabajar...
06:27...en el restaurante...
06:29...y no tendrá que lidiar con Chachizú.
06:49Presidente Cha...
06:53Yo tuve...
06:55...un sueño anoche.
06:59Fue un sueño gracioso, pero...
07:01...también fue muy triste.
07:04Los sueños así...
07:06...los llaman...
07:08...algo así como sueños a huesos.
07:10Sí.
07:12Cuando yo desperté de ese sueño...
07:14...Chachizú ya se había ido.
07:16Y he estado buscando a Chachizú durante...
07:18...toda la mañana.
07:20¿Y qué pasó?
07:22¿Chizú quedó destrozado?
07:24No fue así.
07:26Fui yo la destrozada, pero...
07:28...Chachizú...
07:30...aún en mi sueño...
07:32...no movió un dedo para ayudarme.
07:37Yo...
07:41Yo creo...
07:43...pero...
07:48...que me asustó.
07:54Me asustó que Chizú no estuviera...
07:58...a mi lado.
08:01Porque temía no volverlo a ver.
08:09Disculpe.
08:10Tiene que pagar por el viaje.
08:14¿Puede aceptar...
08:16...alguna bonificación o acciones?
08:18¿Qué? ¿Qué dijo?
08:22¡Yuno! ¡Jefe Yuno!
08:30Tal parece...
08:32...que usted comenzó a desarrollar...
08:34...una clase de afecto por Chizú.
08:36No es...
08:38...nada parecido.
08:40No es...
08:42...nada parecido al afecto.
08:44¿Qué es, si no es afecto?
08:47No comprendo claramente lo que es, pero...
08:52...aferrándome...
08:56...a lo que se supone que tengo que renunciar...
09:00...entiendo algo importante.
09:05Yo...
09:07...soy capaz de alejarme de Chachizú.
09:11Quiero conocer completamente a Chachizú.
09:14Yo deseo...
09:17...salir con Chizú, Presidente Chang.
09:40EPISODIO 15
09:42NADA OCURRIÓ
09:52¡Jorgen Kiyoko!
10:00¡Presidente!
10:06¡Presidente!
10:08¡Presidente!
10:16Soy Gang Hyuk.
10:18¿Tienes hambre?
10:24Gang Hyuk, mírame.
10:27¿Te hago un ramen?
10:34Tienes una mano...
10:36...cálida.
10:39Y para ser honesta, no quiero soltarla.
10:43No estoy diciendo que no eres una buena persona.
10:47Gang Hyuk...
10:50...fuiste un gran hombre para mí.
10:54Me has consolado.
10:56Nunca imaginé conocer a un hombre como tú.
11:00Y yo no deseo soltarte.
11:03Así es como me siento.
11:06Pero...
11:10Chachizú se siente como magma.
11:13Y sus manos son mucho más calientes.
11:16Y temo que yo pueda estallar.
11:19Es claro que resulta muy difícil.
11:22Y me dije a mí misma que nunca estaría...
11:27...con un hombre como Chizú.
11:29Eso quería.
11:31Pero no puedo mentirme.
11:34Quiero estar más tiempo con Chachizú.
11:37Incluso cuando...
11:39...él esté triste.
11:43Para hervir otra vez.
11:54Creo que...
11:57...no solo se trata de hervir.
12:00Sino de incinerar.
12:03¿Qué piensas hacer?
12:07¿Qué pasaría si te quemaras?
12:13¿No soportarías?
12:19Quiero intentarlo.
12:23Quiero que canceles la remodelación, Jefe Cha.
12:26Si hago eso...
12:30...¿cuándo volverás?
12:32Presidente Cha...
12:35¿Es que tratas de asustarme?
12:37¿En serio vas a hacerlo?
12:40Pues yo pienso salir con la interna un tiempo.
12:46¿Pero por qué hiciste eso?
12:48¡Mocoso!
12:50¿Hasta cuándo vas a llamarme Presidente Cha?
12:53¿Hasta cuándo vas a llamarme Presidente o Jefe?
12:57¡Soy tu padre!
13:04Lo haces desde que eras niño.
13:07La razón de por qué te ordené que me llamaras Presidente Cha.
13:12¿Pensaste que se limitaba solo a enseñarte malos modales?
13:17¡Idiota!
13:19Fue para que no olvidaras que algún día tú serás el heredero de la presidencia de todo el Grupo Chasún.
13:29Y desde que estás entrando y saliendo de ese apestoso restaurante,
13:33estás perdiendo tu sentido común.
13:36Desde el momento en que dejaste de atender al Grupo Chasún y te fuiste a hacer lo que te vino en gana,
13:44¡te convertiste en traidor al apellido!
13:48¡Papá! ¡Papá!
13:51Ve cuidadosamente.
13:54Las consecuencias de toda esta situación de la que tú eres responsable.
14:13Este es mi último acto de lealtad.
14:16Regresa pronto, por favor.
14:19Si no lo haces, tu familia estará arruinada.
14:33Se agradece a los usuarios comprar sus boletos en la taquilla.
14:45¡Oh! ¡Oh! ¡Ahh!
14:49Y yo que pensé que no tendríamos que lidiar con el árbol de navidad.
14:52¿Por qué? Si te gusta.
14:55¡Ah! ¡Por favor! Ya estoy cansado de esas campañillas de navidad.
14:58¿Quién habla?
14:59Hola, ¿cómo estás?
15:01¿Estás bien?
15:02Si, ¿y tú?
15:03¿Y tú?
15:04¿Y tú?
15:05¿Y tú?
15:06¿Y tú?
15:07¡No!
15:08¿Y tú?
15:09¡No!
15:10¡No!
15:11¡No!
15:12¡No!
15:13¡No!
15:14¿Quién habla?
15:17Sí.
15:23Es correcto.
15:29Ya voy para allá.
15:33Sí.
15:34¿A dónde vas?
15:37Oh, es solo...
15:39el hombre de los huevos.
15:41Voy a recogerlos.
15:42Voy contigo.
15:43No, no, no, no, no.
15:44No tardaré.
15:46Sigan sin mí.
15:53¡Oye!
15:55Debemos hacerlo juntos.
15:58¿Qué?
16:00¿Qué?
16:02Debemos hacerlo juntos.
16:09Todavía no puedo creerlo.
16:13Exigía hablar con alguien del personal, así que salí yo.
16:16Pero quería pelear, porque decía que dejaban pasar a todos menos a él.
16:23Además de eso, se quedaba mirando a la cámara de seguridad, balbuceando.
16:28¿Qué decía?
16:31Ah...
16:33Yo...
16:34soy...
16:35¿Cha?
16:51En momentos así...
16:54dices algo como...
16:55¡Ábrete sésamo!
16:56O algo así.
16:58Cebullín...
17:01¿Qué quieres, hermanito?
17:04La remodelación.
17:07Si ocurre...
17:12¿Qué será de todos?
17:16¿Quieres una respuesta para un adulto o para...
17:20niños...
17:21pequeños?
17:23La respuesta para niños.
17:25La respuesta para niños.
17:28Si la remodelación ocurre...
17:31todo quedará limpio.
17:35Viejos edificios y los...
17:38antiguos caminos.
17:40Planean rehacerlo todo.
17:45Ahora...
17:48La respuesta para adultos.
17:52Definitivamente...
17:55todo estará limpio.
17:58No habrán rastros.
18:01Todo desaparecerá.
18:05No le digas a Eun-bi...
18:07sobre la remodelación.
18:09Chachisu.
18:11Y tal vez...
18:16deje a mi esposa a tu cargo.
18:21¿Te estás preocupando por mí ahora?
18:23Y... ¿por qué debería hacerlo?
18:27Me preocupo por mi esposa solamente.
18:31Pues me asusta...
18:33que te ame.
18:36No le comentes...
18:41sobre mi primer viaje en el subterráneo.
18:48Es humillante.
18:54Chachisu.
18:56Pasaste momentos difíciles...
19:00debido a mí.
19:02Ya no más.
19:04No te preocupes porque yo soy tuya.
19:07¡Ay!
19:09¡Chachisu!
19:12¡Qué idiotez!
19:14Si actúas así, te gritará.
19:16¿Estás loca?
19:18Seguro que lo hará.
19:19Una de las canciones de YYJ...
19:22y caerá.
19:25Yo...
19:27te amo.
19:32¡Ay!
19:33Uno, dos...
19:34Yo soy tu esposa.
19:36Y...
19:38yo te amo.
19:40Y...
19:42yo te amo.
19:44Y...
19:46yo te amo.
19:47Uno, dos...
19:48Yo soy tu esposa.
20:01¿A esta hora cantando una canción?
20:05¿Te sientes mejor?
20:10Pero dime...
20:12¿Dónde has estado?
20:14Ah...
20:15Compraba huevos.
20:17¿Por qué tienes eso en la cabeza?
20:22¡Ah!
20:23¡Esto!
20:24Trataba de recogerme el cabello para lavarme...
20:29el rostro.
20:32Oye, Chachisu.
20:34¿De casualidad tienes...
20:36un poco de tiempo?
20:38¡Llegas tarde, Chachisu!
20:44¡Sin teléfono y sin automóvil te desapareces de pronto!
20:46¡Luego apareces tarde sin avisar cuando debiste ayudar a decorar el árbol de Navidad!
20:49¡Es que eres idiota!
20:58Decoremos el árbol.
20:59No hemos terminado...
21:00por esperarte.
21:03Bien.
21:14¡Oye!
21:15¡Dejaste a Chachisu afuera!
21:28Espera...
21:29¡Es igual a él!
21:44Oye...
21:46Chachisu...
21:49¿No quieres hablar...
21:51un momento...
21:52conmigo?
21:57¡Ah!
21:58¡Qué olor!
21:59¡Jefe Ganyuk!
22:00¿Por qué?
22:01¿Cómo podemos dejar la pasta de soya...
22:03fuera de la decoración?
22:05Pondré...
22:06regalos aquí...
22:08y aquí.
22:09Cuando era niño...
22:10en la mañana de Navidad...
22:13tenía un auto en el calcetín.
22:15¿Qué?
22:16¿Tenías un auto de juguete?
22:17Pues no.
22:18Un auto que podía conducir.
22:21Cuando yo celebraba Navidad...
22:23siempre nos llevaban a recitales musicales de villancicos.
22:26Y ya no puedo ir con Yuzo-ji.
22:29Pero no imaginé...
22:30que vería un árbol de Navidad este año.
22:33Y me alegro de verlo.
22:34Lo sé.
22:36Por primera vez desde pequeña...
22:38me dedico a decorar un árbol.
22:41Desde que mi madre falleció...
22:43nunca pensé en hacer cosas como ésta.
22:47¿Por qué tan sentimentales?
22:49Es solo un árbol.
22:51Porque estamos alegres.
22:53Si el restaurante no existiera...
22:55ya me hubieran atrapado los cobradores de mi padre.
22:58¿Por qué?
23:00Porque...
23:01si el restaurante no existiera...
23:02ya me hubieran atrapado los cobradores de mi padre.
23:04Y me hubieran sacado...
23:05mis órganos...
23:07en alguna sala quirúrgica.
23:10Yo quizá me dormiría en el subterráneo.
23:12Y allí me secuestrarían.
23:16Me obligarían a trabajar...
23:18en un circo chino.
23:20Y luego me cortarían brazos y...
23:21¿Cómo te atreves a decir esto?
23:23¡Podría pasar!
23:29Chachisú.
23:30El grupo Chasún...
23:31ha recibido los permisos requeridos...
23:33por parte del ayuntamiento...
23:34¿Chasún?
23:35para iniciar la demolición...
23:36de los edificios más antiguos de la zona...
23:38a fin de concretar la remodelación.
23:41Según los representantes...
23:42¿En verdad pueden hacer eso con la ciudad?
23:45No puede ser.
23:47Es invierno.
23:49¿A dónde irá toda la gente?
23:51¿Y yo qué le temía más al Pastor Kim en todo el mundo?
23:55Pero tu padre habla muy en serio.
23:58¡Cuidado!
24:01¡Por poco y lo rompes, Chachisú!
24:21Pero...
24:27¿Dónde diablo se metió?
24:29Quería comprarle un teléfono celular.
24:35Porque estamos alegres.
24:37Si el restaurante no existiera...
24:39ya me hubieran atrapado los cobradores de mi padre...
24:42y me hubieran sacado...
24:43mis órganos...
24:45en alguna sala quirúrgica.
24:54Yo dormiría en el subterráneo...
24:56donde me secuestrarían...
24:58y me obligarían a trabajar en un circo chino.
25:01Es porque me agradas...
25:03tanto como mi esposa.
25:10¿No puede evitarlo?
25:12¿Cómo es posible que no pueda evitarlo?
25:15Hay tres cosas...
25:16contra las que no puede luchar.
25:19Desastres naturales.
25:20La unión de las Coreas.
25:22Chasún.
25:27¡Eunbi!
25:29¡Eunbi!
25:30¡Toma esto!
25:32¡Abre!
25:34Si sufres de hemorroides...
25:36¡nunca te podrás casar!
25:38¿De qué hablan?
25:39Yo estoy aquí.
25:45Chachisú...
25:46es que también sufres de...
25:52¡No, no!
25:54¡No, no!
26:03En situaciones así...
26:04donde el presidente Cha es tu rival...
26:06perderás el porciento.
26:08Solo...
26:09regresa Chasún.
26:10Los príncipes que salen de sus castillos...
26:12son solo una molestia para otros.
26:24¿Qué pasa?
26:29¿El poderoso Chachisú...
26:30no puede tomar el autobús...
26:31y tiene que llamarme?
26:36¿No te pagan en tu empleo?
26:39Mi paga...
26:41fue confiscada.
26:43¿Qué?
26:44¿Qué?
26:45¿Qué?
26:47¿Qué?
26:48¿Qué?
26:49¿Qué?
26:50¿Qué?
26:51¿Qué?
26:52Fue confiscada.
26:54Ya no puedo utilizar mi dinero...
26:57hasta que deje a la interna.
27:04Yunsuyi, ¿por qué...
27:07quisiste salir conmigo?
27:11¿Quieres saber?
27:14Sí.
27:15Bien.
27:16Lindo auto, ropa...
27:18¿y obsequios caros?
27:19Es lo que me atrajo.
27:24Entonces...
27:27si de casualidad...
27:29fuera un estudiante...
27:30que no tuviera nada...
27:32¿saldrías conmigo?
27:35Pues no.
27:36¿Por qué tendría que salir contigo?
27:37¿Para eso saldría con Bagol?
27:40¿Qué?
27:41¿Tienes miedo que Umbi...
27:42no quiera salir contigo...
27:43por solo ser Chachisú normal?
27:45La verdad es que...
27:51Tengo miedo de que le guste.
27:59Gracias por todo.
28:01Olvídalo.
28:02Tú me has tratado así muchas veces.
28:05Bien.
28:07¿In...
28:08interna?
28:09Me estás evadiendo...
28:10pero resulta que...
28:11te encuentras con tu ex-novia.
28:15Chachisú...
28:16quiero que vayas hasta el gimnasio.
28:19Quiero hablar contigo.
28:21¿Por qué?
28:23Porque...
28:24no quiero que te vayas.
28:26¿Por qué?
28:27Porque...
28:28no quiero que te vayas.
28:30¿Por qué?
28:31Porque...
28:32no quiero que te vayas.
28:34¿Por qué?
28:35Porque...
28:36quiero hablar contigo.
28:50Bien, Yang Umbi.
28:52Te encontraste con él en tu estilo.
28:56Chachisú...
28:58solo espera.
29:00Hoy te voy a impresionar...
29:02de la manera correcta.
29:04¡Pipa!
29:34El presidente ha ordenado...
29:35que tome una decisión.
29:37¿Quiénes son ustedes?
29:40¿Qué hacen vestidos de negro...
29:41y bloqueando la entrada?
29:44Ya hemos terminado por hoy.
29:48¿Qué pasa?
29:50¿Qué pasa?
29:51¿Qué pasa?
29:52¿Qué pasa?
29:53¿Qué pasa?
29:54¿Qué pasa?
29:55¿Qué pasa?
29:56¿Qué pasa?
29:57¿Qué pasa?
29:58¿Qué pasa?
29:59¿Qué pasa?
30:00¿Qué pasa?
30:01¿Qué pasa?
30:02¿Qué pasa?
30:03¿Qué pasa?
30:09¿Qué es lo que hacen aquí?
30:11Se ven profesionales solo con verlos.
30:14Chachisú...
30:15habla.
30:17¿Quieren un poco de ramen?
30:22¿Hicieron la reservación?
30:24Les preparé algo de ramen.
30:26Entren.
30:33Coman algo.
30:35Volveré pronto.
30:40¡Jefe!
30:48Bienvenidos.
30:55Aquí estás.
30:57Hay algo que deseo mostrarte, Chachisú.
31:21¿No puede una deidad ser un humano?
31:23¡Claro que no!
31:24Una deidad...
31:25es...
31:26como...
31:28una doncella,
31:29o un ángel.
31:30Es lo que debe ser.
31:32Vuelve en ti mismo.
31:34El corazón de un B
31:35no es humano,
31:36es no-divino.
31:38Me preocupo por mi esposa solamente,
31:40pues me asusta
31:42que ella te ama.
31:43Ve cuidadosamente
31:46las consecuencias de toda esta situación
31:49de la que tú eres responsable.
31:52¿Qué es lo que haces?
31:54¿Presumes?
31:56Eso aparento.
32:01Chachisú,
32:03¿sabes cuánto tuve que practicar
32:05para hacer un saque de esta forma?
32:09Desde que terminé la secundaria...
32:11¿cinco años?
32:14¿Cinco años?
32:16¿Cinco años?
32:18¿Cinco años?
32:19¿Cinco años?
32:21Solía tener callos en las manos
32:23y mi cuerpo estaba lleno
32:24de parches analgésicos.
32:26Tendrías que hacerlo
32:27por unos cinco años
32:29para ser capaz de realizar saques
32:30de esta forma.
32:32¿Por qué razón
32:34me cuentas eso?
32:38A pesar de todo lo malo,
32:39no podía renunciar.
32:41No tenía otra opción
32:42que el voleibol.
32:44Solo quería que supieras eso.
32:50Cuando tomo el balón,
32:53mi corazón se acelera
32:56y siento
32:59lo mismo al tocarte.
33:05Nosotros,
33:07para funcionar como pareja,
33:09nos tomaría más de cinco años,
33:12como en el voleibol.
33:15Nuestro futuro
33:16podría ser más incierto
33:17con el tiempo.
33:21Pero ahora
33:25quiero tocarte.
33:37¿Cómo puedo dejar ir
33:38a un hombre
33:41que me hace hervir?
33:43¿Qué me hace hervir?
34:01Lo siento, Yang Yong-Bi.
34:05No vine hasta aquí para hablar.
34:13Vine a terminar contigo.
34:22Espera.
34:26¿Qué fue lo que
34:27acabas de decir?
34:30Lo que oíste.
34:33Quiero acabar con esto ahora.
34:36¿Por qué ahora?
34:38Como dices nosotros,
34:40con un futuro incierto
34:42y la posibilidad
34:43de que las cosas
34:44se pongan difíciles,
34:48no veo por qué
34:49tengamos que pasar por eso.
34:52¿Qué?
34:53Me hablaste de todas las cosas
34:54que tendría que abandonar.
34:58Y fueron muchas cosas.
35:00Lo que ganaría
35:01al abandonar todo eso,
35:05Yang tonta,
35:08serías tú.
35:09Y tendría que viajar
35:10en el subterráneo
35:11o en el autobús.
35:15No podría vivir así.
35:22Espera un momento, Chachisu.
35:25Solo es un malentendido.
35:30Finalmente
35:32entendí lo que siento aquí.
35:33Y no es eso, Chachisu.
35:37Tú aún
35:46te sientes caliente aquí.
36:04Escucha, Yang Eunbi.
36:09No eres para mí.
36:19Nada ocurrió
36:20nunca en mi corazón.
36:25Y nada ocurrirá jamás.
36:34Te recomiendo que despiertes
36:38y vuelvas a tu lugar.
36:42Interna.
37:04¿Qué pasa?
37:05¿Qué pasa?
37:06¿Qué pasa?
37:07¿Qué pasa?
37:08¿Qué pasa?
37:09¿Qué pasa?
37:10¿Qué pasa?
37:11¿Qué pasa?
37:12¿Qué pasa?
37:13¿Qué pasa?
37:14¿Qué pasa?
37:15¿Qué pasa?
37:16¿Qué pasa?
37:17¿Qué pasa?
37:18¿Qué pasa?
37:19¿Qué pasa?
37:20¿Qué pasa?
37:21¿Qué pasa?
37:22¿Qué pasa?
37:23¿Qué pasa?
37:24¿Qué pasa?
37:25¿Qué pasa?
37:26¿Qué pasa?
37:27¿Qué pasa?
37:28¿Qué pasa?
37:29¿Qué pasa?
37:30¿Qué pasa?
37:31¿Qué pasa?
37:33Chachi Suh.
37:36No tienes que hacer esto.
37:38Debe haber otra forma.
37:40¿Cómo cual?
37:42¿Bloqueando el transito y saliendo a protestar?
37:45No estás sólo.
37:47Somos cinco.
37:49Cualquier cosa que haga...
37:50¿Acaso enloqueciste?
37:53Yo soy Chachi Suh.
37:54¿Viste?
37:56Yo soy Chachi Su.
38:05Si me quedo aquí, seré un don nadie.
38:09Me voy porque no lo soportaría.
38:14¿Y qué hay de los otros?
38:16Ya que un bi,
38:19¿no significa nada?
38:22Cuídala.
38:24¿Cuál es la razón para hacer esto?
38:28Honestamente,
38:31no te importa el restaurante.
38:33¿Y qué hay de ti?
38:34¿Por qué no me despediste?
38:36Parece que no te importaba.
38:42¿Acaso crees que lo sabes todo?
38:45Yo también lo sé.
38:49Así que deja de verte la novela sin sentido.
38:52Y cierra la boca.
38:56Ya que un bi,
39:01evita que se convierta en una persona llorona como nuestra madre.
39:235 meses antes
39:44¿Te...
39:47ocurrió algo?
39:48¿Acaso te ha ocurrido algo?
39:55Nada.
39:59No me ha pasado nada.
40:08¿Qué pasa?
40:12¿Qué pasa?
40:15¿Vuelves?
40:18Sí.
40:20Yajisu.
40:24No ocurrió nada, ¿verdad?
40:28Así es.
40:30Nada ocurrió.
40:32Muy bien.
40:35Pues, tampoco me ha ocurrido nada.
40:39Muy bien.
40:42Pues, tampoco me ha ocurrido nada a mí.
41:10Mira quién es.
41:12Es mi querido esposo y pilar.
41:16Así es.
41:18Soy tu esposo y tu pilar.
41:21Oh.
41:23Creo...
41:25que te enteraste que Yajisu me rescató.
41:30Sí.
41:32Yajisu me rescató.
41:36Que te enteraste que Yajisu me rechazó.
41:42Eso escuché.
41:45Sé honesto.
41:47¿Estás feliz?
41:49Yo...
41:51fui castigada por rechazarte.
41:55La verdad...
41:57siento ansias.
42:02Escucha.
42:04Yo...
42:06tuve un sueño.
42:08Yajisu era un príncipe que vivía en una torre.
42:17Y yo...
42:19extendí mi mano y rogué...
42:23que pudiera bajar.
42:26Pero...
42:27él dijo que no iba a bajar.
42:30¿Por qué?
42:31Porque se le arrugaría la ropa.
42:33No iba a creer lo que decía.
42:37Suena como Yajisu.
42:39¿Cierto?
42:43Tal vez...
42:45debería volver con la adivinadora aquí.
42:49¿Cómo pudo un sueño como ese volverse...
42:53realidad?
42:55Hoy yo...
42:58posé sobre Yajisu esta mano...
43:01para sentir su corazón.
43:06Pero...
43:09Yajisu...
43:13rechazó mi mano.
43:16Fue muy brusco.
43:21Así que yo quiero...
43:25dejar de sentir...
43:31su corazón...
43:35desgarrándose.
44:02Yo aún...
44:05siento mi corazón hervir.
44:08Y me estoy volviendo loca.
44:14Pero el maldito dijo...
44:20que nada ocurrió en su corazón.
44:31Nada ocurrió.
44:37Nada ocurrió.
45:01Ahora puedo salvarte.
45:07Estás sonriendo como si estuvieras en un sueño.
45:11Estás sonriendo como si estuvieras en un sueño.
45:16Ya no llores más.