Category
🎥
Short filmTranscript
00:30But he could have been more cruel than me.
00:32Today we see, sir, that you have taken the girl and made her your servant.
00:36Don't say that, sir. I don't understand. I don't want to understand. I can't understand.
00:40As I said, for the sake of the child here.
00:42Whatever happens, without anyone else being harmed, we will put him behind bars. I accept.
00:51Hello, Naz. How are you? Where is Injila? Why didn't she come?
00:54Injila is sitting on her king's throne.
00:58Naz, they say that Injila has taken your room. Is it true?
01:02She has taken her room?
01:04I think we have heard about it before.
01:07Isn't Injila coming?
01:08No, she is not coming.
01:10So, we have to find another special guardian for you, Golten. For Naz.
01:14Let's get out of my room. Let's go.
01:17Let's go, dear.
01:18Golten, come here. Naz is a bomb. Don't be afraid.
01:21Bye-bye.
01:28What should I do now? How can I see him? How can I go? What should I do now?
01:34Golten, girl. How can you see who?
01:39If I tell you, you won't keep my secret.
01:41Really, Golten. Did I tell anyone about Jamil?
01:46Really, where did Jamil hide him?
01:57Jamil is in Mehd's house. Don't tell anyone. Don't tell anyone.
02:03Really?
02:04Yes.
02:06Okay, okay.
02:09Golten, girl. I will take you to Jamil tomorrow.
02:14Can you come out?
02:16Golten, girl. I will take you to Jamil tomorrow.
02:21Can you come out?
02:32Excuse me, I have to go.
02:34I have to leave you.
02:36Thank you, my son.
02:47How is Afifeh?
02:50He is sick.
02:52Mr. Atif, when your mother asked me to be quiet, I was very upset.
02:58When we found out that you were pregnant, Afifeh was also pregnant.
03:03It was too late. Afifeh was worried about the baby.
03:07I didn't dare.
03:09I couldn't put this bag on the ground until I got the bag.
03:13But if you want...
03:14But no, Jamil.
03:17In the past, we have all been part of this sin.
03:22We pay for it together. We fix it together.
03:27You have to stay here. This girl needs you.
03:39Your wife attacks your house. Your daughter threatens you.
03:42When all this happened, you were sitting at home.
03:45Do you know that your prophet was actually my father's prophet?
03:58Okay, go to your room and rest.
04:02Thank you, father. Good night.
04:05Good night, my girl. Good night.
04:13Dad?
04:16Which room did they give you?
04:19The nurse's room.
04:21No, dad. Are you serious?
05:12I'm sorry.
05:13It's okay.
05:14I'm sorry.
05:15I'm sorry.
05:41I made you a warm drink.
05:55Leave it there.
05:59Bring my pajamas.
06:03Your pajamas?
06:06Yes.
06:10Hurry up. Why are you staring at me like that?
06:13Is it from the nurse's room?
06:15Yes, it's from the nurse's room.
06:17Bring it.
06:42We stayed the same, didn't we?
06:46I'll stay the same, too.
06:57I was so scared.
07:01You've been through a lot here.
07:04Now you have a right to be here.
07:07I'm sorry.
07:09It's okay.
07:10You've been through a lot here.
07:12Now you have a right to be here.
07:14No, don't say that.
07:16I've been through so much that I can't say I'm sorry.
07:20I just have to do what the nurse says.
07:22She can't change me anymore.
07:24That's right.
07:26Your job is harder than before.
07:29This is my prophet, Nas.
07:31He killed my son.
07:33He's going to kill me, too.
07:35Now you have to protect him.
07:37Nas.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry...
08:33I'm sorry.
08:47Nas?
08:52What are you doing here?
08:53You didn't even know you deserved to sleep on my bed.
08:59I didn't even scream for you to leave.
09:02He was right. He said Angela is sick.
09:05He said that?
09:07He said Angela is sick. We have to get rid of her quickly.
09:11For our child.
09:13He said she doesn't know how much she means to you.
09:17And you know she has a lot of right.
09:21You, Angela.
09:23You can't do anything without me.
09:27You can't live in this house or in this life without me.
09:33Really?
09:43I'm with you now.
09:50Get out of my room. I want to sleep.
10:21What do you want?
10:24I want to do something in your city.
10:27What are you saying, Naz?
10:29Come here. I want to cut your hair.
10:32What are you doing, Naz?
10:34Give it to me.
10:36Give it to me.
10:38Give it to me.
10:40You can't do what you did to me before.
10:43Then come here. I'll do something new to you.
10:47Come here.
10:49I fell in love with you.
10:51What do you know about it?
10:53Let me see.
10:55You only obeyed me.
10:57You can't do anything else.
10:59Now you have the power to show your true self.
11:02I don't see love anymore.
11:04Where is your love?
11:06What did they say?
11:08After he finds courage, he shoots his master first.
11:11You have to ask those servants what trouble they are in.
11:16Get out of my room.
11:18Who are you kicking out of his room?
11:27Go to sleep.
11:29Sleep if you can.
11:32Do you think I can't sleep?
11:36You can't do anything without me.
11:48You can't do anything without me.
11:52You can't do anything without me.
11:55You can't do anything without me.
12:14My dear, you haven't slept yet?
12:18How can I sleep, Khalil?
12:22Don't worry.
12:24Once he calms down, he'll come back to work like you.
12:28What are you saying, Khalil?
12:30I'm his aunt.
12:32I can't go to his servant's house.
12:34He supported me, but he disrespected me.
12:37You're right.
12:39But...
12:41You have to fix your relationship.
12:52Who is it at this hour?
12:59Who is it?
13:01Open the door!
13:03Osman!
13:12Dad?
13:14What's wrong, dad?
13:18What's wrong, dad?
13:20Dad?
13:21Dad, wait!
13:22Where are you going?
13:23Dad, wait!
13:25Get out!
13:26Dad, wait!
13:27Dad, don't do this!
13:31Dad, open the door!
13:33Dad, open the door!
13:34Is it true?
13:35Dad, open the door!
13:37Khalil, open the door.
13:39What should I do?
13:41Dad, open the door!
13:43Isn't he my son?
13:45Dad, open the door!
13:47How can I answer you?
13:50Is it true or not?
13:51Dad, open the door!
13:52Is it true?
13:53Mom!
13:54Open the door!
13:56What's going on?
13:58Don't do this!
14:00Dad!
14:01Why did you do this?
14:03Dad, open the door!
14:05Dad, open the door!
14:07I'll kill you!
14:09Dad, open the door!
14:11Dad, open the door!
14:13Dad, open the door!
14:18Mom!
14:30Mom, say something!
14:32Dad, open the door!
14:33Open the door!
14:35Dad, open the door!
14:40Dad, open the door!
14:47Mom, what did you do to my mom?
14:52Mom, open your eyes.
14:55Khalil is here. Call an ambulance.
14:58Mom, please don't die.
15:01Please come back to your senses.
15:18Naz?
15:37Hello?
15:39Where are you?
15:41Where should I be at this time of night?
15:43Mom.
15:44My mom was dying because of you.
15:46What are you saying, mom?
15:48What happened to my mom?
15:50It's Angela's voice.
15:51What's going on there?
15:52I don't know, mom.
15:53Angela?
15:54Where are you?
15:55Is my mom okay?
15:57Angela?
15:58What happened?
15:59Naz.
16:00Naz, say something.
16:05Are you okay?
16:06Are you better now?
16:07You scared me so much.
16:08I was so scared.
16:09I was so scared.
16:10I'm fine. I'm fine.
16:11You said all that and left.
16:14Let's go to the hospital and get some medicine.
16:17No.
16:18My daughter is here.
16:19It's enough for me.
16:21If she hadn't fainted,
16:22my dad would have killed her.
16:24How did it happen?
16:25How do you know?
16:27You should ask.
16:28We didn't say anything.
16:30Why didn't you say anything?
16:31Don't be ridiculous.
16:34God is evil.
16:38Atef, let's call the police.
16:41No, we can't.
16:44Will you protect Naz?
16:46What if something bad happens to you?
16:48No, my daughter.
16:50If you call the police,
16:52you'll be in the news.
16:54I know you won't forgive me.
16:56Mom, calm down.
16:58Let's not talk about it.
17:00Don't think about it.
17:02Get better.
17:03Your health is important now.
17:05Okay?
17:08How is Fife?
17:12She's fine.
17:14How did you know?
17:16I called Naz.
17:19Did you call the police?
17:21No.
17:22We don't think as much as you do.
17:25Fife doesn't want to call the police.
17:27We had a meeting.
17:28We were going to talk tomorrow.
17:30Who told her?
17:32Did you want to tell Osman about this?
17:34Yes, I did.
17:35When we saw each other with Fife yesterday...
17:38Do you see each other often?
17:41Atif, why are you answering my questions?
17:44Injila, let's go to my house.
17:49No, we can't.
17:50Why not?
17:51You can't stay here.
17:52Yes, my dad might come back.
17:54He's gone mad.
17:58Let's go to my house.
17:59You'd better stay away.
18:00Atif, it's not the time to argue.
18:02Try to understand.
18:03I've known Osman for a long time.
18:05Let me talk to him.
18:06Of course.
18:07Pray that he doesn't kill you first.
18:10I'd rather die.
18:12It's not the time, Atif.
18:16I'd better go to Ziya's house.
18:21Okay, mom.
18:22Let's go.
18:23Get ready.
18:40If you don't know, you'd think he's very innocent.
18:43It's not as if everything is under his control.
18:58Boss.
18:59Yes?
19:00You go.
19:01I'll follow Nas.
19:03I'll send Injila, too.
19:04Okay, dear.
19:05Be careful.
19:08Let's go, Injila.
19:25What are we going to do?
19:26Are we going to stay here?
19:28Do you want to go to my dad's house?
19:31Let's go.
19:32Come on.
19:38The life of the Jews has changed a lot.
19:41Okay, Khalil.
19:42Come in.
19:43They have made a woman angry.
19:45What can we do?
19:47We threw everything.
19:48We were about to kill Zana.
19:50I didn't mean to kill Zana.
19:52I just wanted to calm her down.
19:54How could I know?
19:56Oh God!
19:57My dad doesn't look at me because of Mubarak.
20:00If he finds out about this, I'll be in trouble.
20:04Okay.
20:06Okay.
20:07Let's look at the bright side of the story.
20:09At least Zana is alive.
20:11It's nothing, dear.
20:12It's over.
20:14It'll be fine.
20:15Get up.
20:25Why did you stop?
20:26Come down and have some air.
20:27No, Mete.
20:28Let's go home now.
20:29Okay.
20:30Let's have some air and go.
20:31Mete, I want to go home.
20:32Okay, come down in two minutes.
20:35Okay.
20:58My mom was dying when she was a kid.
21:01What would I do if something happened to her because of me?
21:05Okay.
21:06Now that nothing has happened...
21:07What do you mean nothing has happened?
21:08You've been quiet.
21:09You've been quiet.
21:10You've been hiding from me.
21:11All of you didn't even care about your own thoughts.
21:15I was shocked.
21:16I couldn't come and tell you.
21:17If I had known,
21:18I wouldn't have allowed you to be humiliated in that house.
21:21Let Nina go.
21:22Let her go.
21:23Let me be with you.
21:24Don't do it.
21:25Don't do it.
21:26Your decision is against the law.
21:29What decision?
21:30The one you said you had to leave the jungle because of the kid.
21:33I said that to protect you.
21:36How soon did you realize that?
21:38You were right.
21:39I was wrong.
21:40You were right.
21:42There is no hope for us anymore.
21:45We have no future.
21:47Keep your promise.
21:49Keep your promise and set me free.
21:51My life is ruined in a moment.
21:54I'm getting angry.
21:56Can't you see that?
21:58I hear lies from people I don't care about.
22:01I'm a part of the lies.
22:02Am I not on your side?
22:04Didn't I set you free?
22:06My heart breaks every day.
22:09Let me be with you.
22:11Let me be with you.
22:12No, you can't.
22:13We can't be together.
22:15We can't be together without calming our hearts.
22:19Don't deceive us.
22:22We'd better go.
22:46Welcome.
22:49Welcome.
22:56Zia, what happened?
22:58I called Tansu.
22:59Didn't he answer?
23:00Tansu?
23:01You were in the bathroom.
23:02I didn't have time.
23:04I'm sorry.
23:05I troubled you too.
23:07What are you talking about?
23:09Stay away.
23:10What happened?
23:15Her husband was kidnapped.
23:17Zia, what are you doing here?
23:20I was hoping you'd come.
23:21You put us all in danger.
23:23Why don't you go to the police?
23:29Let me go.
23:30I'll find a hotel for you.
23:32No, you won't.
23:33Sit down.
23:35Make her breakfast.
23:38Hurry up.
23:39What do you want to eat?
23:40Life.
23:41If a woman is in the mood, she should eat something.
23:44A woman can eat anything she wants.
23:47Come with me.
23:52I'm ashamed.
23:54No, you're not.
23:55You have no right.
23:56If anything happened to you, what would I do?
23:58How would I face him?
24:14How is your mother?
24:16She's fine.
24:17Good.
24:18Stay away.
24:24What did you do?
24:25What happened?
24:26Nothing.
24:27What did you do?
24:28I told you we'd stay here.
24:30We've been here for half a night.
24:32What did you do?
24:33Nothing.
24:34What did you do?
24:35Nothing.
24:36What did you do?
24:37Nothing.
24:38What did you do?
24:39Nothing.
24:40What did you do?
24:41Nothing.
24:42What did you do?
24:43We've been here for half a night.
24:45What did you do?
24:46I slept in my room.
24:47I slept in my room.
24:48I woke up in the middle of the night.
24:50When I woke up, you called me.
24:52I'm sleepy.
24:53I'm going to sleep.
24:54Come on.
24:55You sleep at home.
24:56Mete, let's sleep.
24:57I'm begging you.
24:58Come on.
24:59Come on.
25:00Come here.
25:10Dad.
25:11What happened?
25:12What happened, dad?
25:13Nothing happened.
25:14Nothing happened.
25:15That's good.
25:16That's good.
25:17Did you leave him alone at home?
25:21He went to Zia's house.
25:27Look at me.
25:28Did any of you call Osman?
25:30No, we didn't.
25:31How can we know Osman?
25:33Don't you know him?
25:34No, not at all.
25:35Okay, guys.
25:36I have a headache.
25:37We'll talk later.
25:38Yes, stay away.
25:39Yes, stay away.
25:42I don't understand what's going on.
25:44I don't understand either.
25:58Why are you so upset?
26:01You have a headache.
26:05Did something bad happen to me?
26:07Yes, we're all upset.
26:09I understand you're upset.
26:11But more than anything else,
26:13you're upset because you left with my dad.
26:16I was there.
26:17I saw you.
26:18I noticed you.
26:20Balgin.
26:22What are you talking about?
26:24Yes, I'm upset.
26:25It's not like your dad started everything.
26:28I'm upset because of him.
26:30This is my right.
26:31I have a right.
26:33Of course, it's your right.
26:35But to find the real reason for your upset,
26:38I should go back home.
26:40It's better this way.
26:41What?
26:42Home?
26:44Where did that come from?
26:45Atif.
26:46I don't want to get involved in all this
26:49and make you angry.
26:51No.
26:52You won't accept it.
26:53But your mind is mixed up.
26:55You're not talking to me.
26:57Besides,
26:59after what happened last night,
27:01I don't think Afife can marry Osman.
27:07So you're saying you like me?
27:09I don't know.
27:10Time will tell.
27:12Balgin.
27:13Balgin, wait.
27:14You can't leave me.
27:16How can I make you understand?
27:18It's not about me and Afife.
27:21If you want, we can get married right now.
27:23What?
27:24Yes.
27:25If you agree,
27:26we'll get married tonight.
27:28I'll prepare everything.
27:30Between all this and the problem?
27:33Yes.
27:34It'll be good for everyone.
27:36We'll get married instead of fighting.
27:38We'll give them some time.
27:41I don't think it's the right time, Atif.
27:43Balgin.
27:44We don't have time to wait for the right time.
27:48The right time has never come for us.
27:51The only thing I know is that you're the best thing for me.
27:54Come on.
27:55Let's get crazy again.
27:57One day we don't care about anything.
28:00Okay.
28:17Good morning.
28:20Good morning.
28:22What time is it?
28:24How much did you sleep?
28:25Not much.
28:26Just one or two hours.
28:31What's this, Amine?
28:32Come here.
28:33No.
28:34Give it to him.
28:35Here.
28:36Please.
28:37Amine.
28:55Give it to him.
28:56Take it.
28:57Give it to him.
28:58Take it.
28:59Give it to him.
29:00No.
29:01Let him enjoy it here.
29:03Amine, no.
29:04I'm not comfortable like this.
29:06Hurry up.
29:28He's late.
29:29Amine.
29:30Amine.
29:31I can't say I forgive him, because I didn't forgive him.
29:35I just wanted you to know.
29:37Ever since he heard about your mother, he's been very worried.
29:41Well, we all have our problems.
29:43If I didn't know about Jamila's heart attack, would I have let her stay with me?
29:47I didn't even have my mother's blessing.
29:50I didn't even have my mother's blessing.
29:53I didn't even have my mother's blessing.
29:56I didn't even have my mother's blessing.
29:59I didn't even have my mother's blessing.
30:02But I need a little time to forgive him.
30:08Okay.
30:12Now come and eat some of this.
30:21I saw my grandmother in a dream. She was dead.
30:24God forbid. Don't say that.
30:26It was a bad night. It started with Naz and ended with my grandmother.
30:29You're worried, too. You have a right.
30:31Well, Mr. Mete and Naz came, went, and slept.
30:35Forget about them.
30:38I brought you some vitamins.
30:41You'll feel a little better. Take it.
30:46What if something happened to my grandmother?
30:48Don't say that. Okay.
30:50God kept her for you here.
30:53Thank God.
30:56You're welcome.
31:26You're welcome.
31:56You're welcome.
32:26You didn't knock on my bedroom door.
32:28This is my bedroom door.
32:35What?
32:41What are you doing? Are you playing?
32:45Amine, I don't even have a glass of water in my room.
32:48Aren't you going to put a glass there?
32:51Amine, don't go.
32:54I said go.
32:56Don't go.
32:58I said go.
33:04Are you going or should I pull your hair?
33:06What do you think? Should I throw you out?
33:11Naz.
33:17Amine, go.
33:19Are you sure?
33:21Are you sure?
33:23She's still saying she's sure.
33:25I'm going to kill you now.
33:27We'll see.
33:29Go, Amine.
33:37I still can't believe it.
33:39Are you serious?
33:41Actually, I was a little upset this morning.
33:44You were treating Naz so well.
33:46You were so jealous, girl.
33:48No one in my life made a mistake like you and me.
33:51That's true.
33:53But everyone in my life did this to me.
33:55Especially you.
34:03If you had a little brain,
34:05we would have become one and done something together.
34:08You know?
34:10But you didn't do this.
34:12But it's not good.
34:14You know that
34:16you can't be with Naz.
34:18I don't want to be hopeful.
34:22I don't want to be like you.
34:26Now get out of my room.
34:29I'm going to put on my clothes.
34:32How did you know?
34:41Where are my clothes?
34:47My clothes are in the closet.
34:49You put my clothes in the closet?
34:51Yes.
34:52That's too much.
34:56I have nails too, Naz.
34:59Don't let me peel your skin.
35:11What are you doing?
35:13Open the door.
35:15Open the door.
35:17Open the door.
35:19I want to put on my clothes.
35:23Open the door.
35:25Open the door.
35:27I'm waiting for your answer.
35:33I want to put on my clothes.
35:35What are you doing here?
35:37I want to put on my clothes.
35:39You put my clothes in the closet.
35:41Open the door.
35:43You put my clothes in the closet.
35:45I want to put on my clothes.
35:47Open the door.
35:55Come here.
35:57Calm down.
36:13Excuse me.
36:20I want to put on my clothes.
36:22No no no no no.
36:24You must talk.
36:26Stop.
36:38What is the meaning of her behavior?
36:40You were waiting for him. What are these bruises?
36:42I don't know why you're defending him when he threw you out.
36:46You're the one who started it.
36:48I hate him. I hate him. I hate all of you.
36:52I hate all of you. I hate all of you.
36:56Stop it. Stop it.
36:58We have to take you to the doctor. What are these bruises?
37:01You say you're pregnant. You're tired.
37:03Stop it.
37:04What's wrong with you? Your voice is hoarse.
37:06Let's ask your daughter.
37:08Take these bruises to the doctor.
37:10Take them to your mom, too.
37:12What are you saying?
37:14Calm down. Go out.
37:16Please go out.
37:18We're a mother and a daughter.
37:20You have the right.
37:22Stop it.
37:23Do you understand what you're saying?
37:26Mom, didn't you see? He left my clothes behind the door.
37:29Why do you allow him to play with you?
37:32Why do you yell at him?
37:34What will you say if your dad hears you?
37:37Why do you argue with your husband?
37:39Because he doesn't play with me.
37:41He's never been with me.
37:43But he's always with me.
37:46I saw you with Kadir last night.
37:48He was so sincere.
37:50Why do you let him play with you?
37:52He's my friend.
37:53He can't be your friend. You're pregnant.
37:55What would you do if you were pregnant?
37:57How can one be with another?
37:59Learn to be a man.
38:01What's wrong with you?
38:03I don't understand.
38:05I'm smarter than all of you.
38:07What's wrong with you?
38:09With your condition, you can't do anything.
38:13Look at me, Naz.
38:15You can't do anything.
38:35Open the door. I want to talk to you.
39:06I want to understand you, Jila.
39:08Like this?
39:10Yes.
39:13But I can't understand you.
39:18You're going through hard times.
39:21You're getting used to it.
39:23We're the same.
39:25We're trying to get used to it.
39:27Especially Naz.
39:29She's pregnant now.
39:35In my opinion,
39:37when Naz is pregnant,
39:39you don't want to upset her.
39:42Because if that happens,
39:44you know I'm on your side.
39:47I'm telling you, it's not a surprise.
39:50I want to make you smart like a man.
39:54If I were you,
39:56I wouldn't upset Naz more than this.
40:00Oh, Darze.
40:02He's from the Mayi family.
40:05He's very important to us.
40:08Get rid of him.
40:10We don't want people like him in our lives.
40:29Ziya.
41:00I mean, this is very good.
41:03I make it.
41:05It's very good.
41:07I don't know, jam, things like that.
41:09Drink it with tea, okay?
41:11My love.
41:13Do you want me to blow into your mouth?
41:16I'm sorry.
41:18My husband likes to exaggerate.
41:21I'm sorry.
41:23I'm tired of you.
41:25When are you leaving?
41:27What kind of question is this?
41:29What did Aziz say?
41:31He's confused.
41:33I'm leaving very soon.
41:35Can you make me a hotel?
41:38No, we're not going anywhere.
41:40Until Osman is arrested,
41:42no one will leave this house.
41:44Not even the girls.
41:46No one will leave.
41:48Dad, I can't.
41:50What's wrong with you?
41:52The house is comfortable.
41:54I'm leaving.
41:56I'm leaving with him.
42:01He's talking about me.
42:03The day he left,
42:05Hayat wanted to go out.
42:09I told him I'd take him by car.
42:12I wanted to test my luck.
42:14Yes, you're right.
42:16Yes, that's right.
42:18My daughter, do you want to go out?
42:21I'll take you.
42:23I'll take you all over Istanbul.
42:26No, I'll go with him.
42:32He loves me very much.
42:34You don't know that.
42:36We became close friends.
42:38When Injila took Naza's throne,
42:42I took Injila's throne.
42:45Injila doesn't need anyone's throne.
42:49Of course.
42:51My dear friend.
42:53Let's go out.
42:55Be quiet.
42:58Very good.
43:00Tonight?
43:02Yes.
43:07Be quiet, please.
43:09Dad, how can we prepare for tonight?
43:12They won't let us know in 90 minutes.
43:15We've decided.
43:17Don't worry.
43:19You put the meter in your pocket.
43:21It's very interesting.
43:23It's like we're in our home.
43:25Dad, you tell my dad.
43:27But who will tell him?
43:29I think you tell him.
43:31I'm with you.
43:33Okay.
43:35We'll do this.
43:37What are you going to do?
43:39How can we get ready?
43:41I want to go to the cemetery.
43:43If you allow me,
43:45we'll do it later.
43:47Okay?
43:49I'm very happy for you.
43:51Congratulations.
43:53Thank you, my daughter.
43:55No one congratulated me except you.
43:57What are you talking about?
43:59Can we do it, dad?
44:01Dad,
44:03if you allow me,
44:05I want to invite Qadir.
44:07We only invite close relatives.
44:09Do you understand?
44:11What happened, Injila?
44:13Did Qadir's value go up?
44:15Of course, my daughter.
44:17If you want, you can invite him.
44:21Okay, I'll call him.
44:23Don't get tired, Francis.
44:25Why?
44:33Qadir, we have great news for you.
44:35Of course, there is news every day.
44:37You know that.
44:39Tell me.
44:41What are you talking about?
44:43Are you kidding?
44:45Yes, will you come?
44:47Yes, I'll come.
44:49Okay, I'll see you tonight.
44:51Okay, I'll see you.
44:53Wait a minute.
44:55Why did you call yourself?
44:57What is it?
44:59It's a call.
45:03I don't like that girl at all.
45:05Why don't you like Naz?
45:07I don't know the truth.
45:09Naz is allowed to stay away from homes.
45:11I wish she was a good woman.
45:13She didn't allow that girl to marry her.
45:15I hope we don't have any enemies.
45:17What does he want now?
45:19He wants to marry Naz and auntie Mete.
45:21What?
45:23I don't believe it.
45:25Why are they like this?
45:29My mother is in love with a 39-year-old.
45:31Who is it?
45:33Don't worry, it's a new message.
45:35I haven't read it yet.
45:39If you don't have anything to do,
45:41let's go and get some fresh air.
45:45It's from our group.
45:47Guys,
45:49let's go to the cafe.
45:51What happened to your work?
45:53We'll fix it.
45:55Let's go.