Panaham-Deh-042

  • last month
Transcript
00:00I mean, despite all the mistakes I've made with my wife,
00:04I was under a lot of pressure and I tried to learn from my mistakes.
00:17That's how I decided.
00:19As the head of the family, I think that...
00:24As the head of the family, I think that...
00:28I've invited a very special person.
00:30He's on his way.
00:53I've invited a very special person.
00:55He's on his way.
00:57I've invited a very special person.
00:59He's on his way.
01:01I've invited a very special person.
01:03He's on his way.
01:05I've invited a very special person.
01:07He's on his way.
01:09I've invited a very special person.
01:11He's on his way.
01:24At that time, the head of the family had been waiting for him to come.
01:29Years before the mistake, we should have been in this table.
01:34Dad, not at all.
01:35What do you mean?
01:37Naz, it's almost over.
01:39There's not much left.
01:41We're supposed to be a little bit more excited to know what's going to happen.
01:44Call our guest.
01:53Baba, what is your purpose?
01:58I said, I want to be cleansed of my sins.
02:02Today, I am going to tell you some of my truths.
02:07What are those truths?
02:09Today, I am going to tell you some of my truths.
02:14What are those truths?
02:16Come in.
02:18Baba, what are you doing?
02:20Afifeh, your seat is over there. You can sit if you want.
02:23I am more comfortable here.
02:25I have never had a seat on this table.
02:28I think this will be the hardest conversation of my life.
02:32You are right.
02:34Some people know me on this table.
02:37I was not Mr. Atefi's family tailor.
02:42I was Mr. Atefi's love of youth.
02:45That is how I thought.
02:47It is youth.
02:49People become grateful.
02:51I forgot the distance between us.
02:57I thought it would be solved.
02:59I believed in us.
03:01But I was ignorant.
03:03Atefi's mother said,
03:06I am not in their shoes.
03:09She asked for a lot of help.
03:12Afifeh, what are you saying?
03:17If you did not want to go,
03:19Zia, what does this mean?
03:21Atef, listen to me.
03:23You continue.
03:28One day, I was waiting to see you.
03:31I saw Zia.
03:33What?
03:35Yes.
03:36Your family told me that this is the best thing I can do.
03:42You?
03:44Have you decided about my life?
03:47I am not finished yet.
03:49Zia told me that I am going to marry someone else.
03:54She said that life is impossible with you.
03:56She explained to me.
04:00Mom.
04:01Mom.
04:08But I said I would not go.
04:12Because I was pregnant.
04:14What?
04:42I forgot my keys.
04:45Here you are.
04:47You are welcome.
05:02What do you mean?
05:04How?
05:07Afifeh, what are you saying?
05:11Why did not you tell me?
05:15Zia said that you could not give birth to the baby.
05:19The doctor took me from there.
05:22What?
05:24I called the doctor to help me.
05:27God bless him.
05:29He did not take my baby from me.
05:32But Zia said that I made a mistake.
05:35Our son was born.
05:41What?
05:43I have another son?
05:46No, Afifeh.
05:48We both made a mistake.
05:56But I have only one memory of him.
05:59What are you saying?
06:01What is he saying?
06:03Calm down, Naz.
06:05I will not calm down.
06:07What are you saying?
06:09I am here because of him.
06:12I did not want to tell you the truth.
06:15I wanted to keep it a secret.
06:18But I could not.
06:20Because you wanted to force me to marry his son.
06:24I need Zia's help.
06:26Now we are in trouble.
06:28What are you saying?
06:30Calm down, Naz.
06:32Do not be angry.
06:34Listen to me.
06:36Do not be angry.
06:41It is time.
06:50If my father wants to marry Balkin,
06:52he will kill him.
06:53What?
06:54What are you saying?
06:56Why do not I know?
06:58Do you know what you are saying?
07:00If this happens,
07:02if they get married,
07:04no one will be able to bring her name into this house.
07:07Do you understand what I am saying?
07:08It is easy for you, sir.
07:10You have to deal with men outside the house.
07:13But they are your family.
07:16What is going on?
07:18You can not do everything, sir.
07:21Yes, yes.
07:23You should know your limits.
07:26Being a maid outside and inside the house,
07:29that is it.
07:31That is it.
07:32Being a maid is like scolding a pregnant woman.
07:34It means that we can easily get our children out of our lives.
07:37So it is better for me not to be a maid.
07:40I am sorry.
08:00Let's go, Nas.
08:01Hurry up, Angela.
08:04Jamil!
08:14Jamil!
08:16Jamil!
08:18Jamil!
08:19Mette!
08:21Mette, wake up!
08:23Please, don't let him out.
08:26Jamil!
08:28Jamil!
08:30Jamil!
08:33Jamil!
08:37Jamil!
08:45Jamil!
08:52Jamil!
08:55Jamil!
08:57Jamil!
09:00He's here. Mete is coming. He's here. He's here. He's here. I saw him myself.
09:05Jamil was here. Mete...
09:11He's there.
09:13No one's outside, Mom.
09:15He's here, son. He's here. I saw him. I saw him myself.
09:19I'm going upstairs now. I'll get ready. Then I'll call him. He's here. He's here. He'll take me.
09:30He's here. He's here. He's here.
09:47What's going on?
09:48The lock won't go in completely. It's probably locked from the back. Should I break the door?
09:52No, Dad. My wife is scared.
09:54Well, should I get the locksmith?
09:56Let me see. Let me see.
09:58My daughter, open the door. Open the door.
10:00I'm fine. I'm fine.
10:02My beautiful daughter, open the door.
10:05Hurry up, Mom.
10:06Injila, I really lost my necklace. I didn't do it on purpose. Do you understand?
10:11I even thought...
10:13Can we talk later?
10:15What's wrong with you?
10:17I'm talking to you right now, Injila. My entire family went there.
10:21But she's not well. I wish you could get to her.
10:24What can I do? They'll probably take her to the hospital.
10:28Mina, it's all because of you.
10:30What does it have to do with me?
10:32Doesn't it?
10:33Don't talk about yourself right now.
10:35My daughter, open the door. Open the door. Hurry up. Open the door.
10:39I'll be right back. I'll be right back.
10:42My beautiful daughter.
10:43Mom. Mom, let me talk to you. Let's talk about Dad. Open the door.
10:49I'll be right back. Wait a minute.
10:52I don't understand. Why did this happen?
10:56Naz, what are you saying? What do you mean, take her to the hospital?
10:59Dad, I'm saying it's for her own good.
11:01I don't understand. Why did you become such a hothead?
11:04Where does this love for Gultan come from? I don't understand.
11:06No, I love Mom Gultan.
11:08Mom.
11:10I'm sorry, but since when has she become your mom?
11:14Why are you talking about this now?
11:17You want me to apologize to you, don't you?
11:19You want me to contact you, don't you?
11:21If you get a chance, God knows what you're going to do to me.
11:24What are you going to do? Tell me, what are you going to do?
11:27What are you going to do? Tell me, what are you going to do?
11:29Mom. Mom, for God's sake.
11:31Mom.
11:32What?
11:33Mom, there's blood all over the house.
11:35Mom.
11:36What?
11:38Mom.
11:51Mom.
12:07Jameel.
12:09Jameel, I'm here.
12:12Your son is here, Jameel.
12:15Jameel.
12:20Jameel.
12:23My daughter.
12:24Mom.
12:25My daughter.
12:30Water.
12:31Mom, let's go inside.
12:32Jameel.
12:34For God's sake, he's here.
12:37For God's sake, he's here.
12:38Jameel.
12:39Jameel.
12:41Jameel.
12:43Jameel, don't be afraid.
12:44Mom.
12:46Mom.
12:48Mom, he's not your husband.
12:50He's not your husband.
12:51I saw him.
12:52You saw him, Mom.
12:53I saw him.
12:54He's nice.
12:55He's nice.
12:56Give me the money.
12:57I'm not crazy.
12:58Mom, Mom, calm down.
12:59Calm down.
13:00He's not crazy.
13:01Calm down.
13:02Calm down.
13:03I'm not crazy.
13:04Please, let's go inside.
13:05Let's go inside.
13:06Mom, Goltan is scared.
13:07Please, let's go inside.
13:09Mom, Goltan.
13:10Please, calm down.
13:13What are you doing?
13:15He's mad at you.
13:16Mr. Mete, please trust me.
13:20Okay, let's give him some time.
13:29Mom, Goltan.
13:31Please, calm down.
13:32I believe you.
13:34I'll look for Jameel.
13:35I promise.
13:36Don't lie to me.
13:38No.
13:39Don't lie to me.
13:40No, I promise.
13:42Let Jameel go first.
13:43Let's leave them alone.
13:44Nobody will see them.
13:45제்,steps
13:47Are you going to help me?
13:49Do you trust me?
13:51I trust you.
13:54Angel.
13:58Angel.
14:00Goltan?
14:01Does he know where we are?
14:03You can go see them.
14:06Fine.
14:07He knows where we are.
14:09I'll go in. Mete, you come in too.
14:12All of you, come in.
14:13Yes, Mama.
14:17Come in. Are you coming?
14:18Yes, I'm coming.
14:19Baba!
14:25What are you doing?
14:26I'm calming the woman. What can I do?
14:29Do you really want to go around like crazy all your life?
14:31Of course, yes.
14:32When she looks out the window, she doesn't think I'm going around.
14:35Come on, you go around too.
14:37No, I don't have the courage.
14:38Okay, I'll go around for a while, then I'll come back.
14:58I told you not to worry.
15:00What if Zia keeps following you?
15:03I have to get you out of here as soon as possible.
15:05No, no, no, you can't.
15:07No, I can't.
15:08You have to find a way. Find a way.
15:11We're going.
15:12Mete and I are there.
15:14Mete is leaving the house.
15:16Please.
15:17Look, I have no choice.
15:19Please.
15:20If not, I'll definitely die.
15:26Wait, wait, wait, wait.
15:30Come, come, come, come in.
15:34Come.
15:37Come.
15:40Okay, come.
15:42Come, come.
15:45Come in, come.
15:47Come in.
15:48It's good here.
15:52Okay.
15:53You can hide here.
15:55I come here when everyone is asleep.
15:58But I don't know if I can stay here.
16:08You need bandages.
16:10Bandages, bandages, things like that.
16:12You're coming with yourself, please.
16:14The rest is with me.
16:15Okay, I'll try to find it.
16:17But be careful.
16:18I beg you.
16:19Don't make any noise.
16:22I'll be back.
16:37I'll be back.
17:02Where are the bandages?
17:04Come, dear.
17:05Drink your medicine.
17:06Drink some water, mom.
17:09You'll feel better now.
17:16I gave her the medicine.
17:17She'll feel better after a while.
17:19What do you mean?
17:20I gave it to her.
17:21When did you give it to her?
17:22I told you.
17:23No, you didn't, Zarifeh.
17:24I don't understand.
17:26What's going to happen now?
17:27Is she going to recover?
17:28No, she's not going to recover.
17:29She's just going to sleep a little longer.
17:35Angela, did you find her?
17:38I looked everywhere, but I couldn't find her.
17:41I saw her, dear.
17:42I saw her.
17:44I know.
17:45But she ran away in fear.
17:48Angela, I'm so sorry.
17:51It's okay, dear.
17:52It's okay.
17:54What will happen when I'm asleep?
17:56I'll wait.
17:58I'll call you later.
18:00You can sleep peacefully tonight.
18:02Okay.
18:07When you were talking to my father,
18:09I looked out the window once.
18:11I couldn't take my eyes off him.
18:13Dad, what are we going to do?
18:15What do you mean, what are we going to do?
18:17Let's think about what we're going to do next.
18:19Angela,
18:21go and find something that's right for Sabi.
18:26I hope it doesn't get worse.
18:28Let me tell you something.
18:30She ran away in fear.
18:32That's a good thing.
18:34I'm trying to find a solution.
18:36I have to go to that clinic.
18:40If you don't mind,
18:42I'd like to be alone with my mom for a while.
18:45It's good for her to be in this house.
18:46Why didn't you tell me before?
18:48What do you want to do?
18:50It's not the time yet.
18:51We'll talk later.
18:53Come on, Angela.
18:54Let's put my mom to sleep.
18:55I'll take care of her.
18:58Mom, let's not bother her anymore.
19:02Come on.
19:03Let's put her to sleep.
19:04Come on, Mom.
19:06Come on, honey.
19:07Give me a hug.
19:08Give me a hug.
19:27Come on.
19:44How dare you come here?
19:46If I hadn't come, I would have died.
19:48You're dead now.
19:51Mom, don't leave me.
19:54Why?
19:56Haven't you seen Goltan?
19:58Can you do this to him?
20:07I was wrong not to take your head at the time.
20:11I wouldn't have been able to do anything at that time.
20:14Goltan had fallen in love with me.
20:16Jamil.
20:17With every breath I take,
20:19I curse myself for bringing you into these people's lives.
20:23If I had known you'd be so upset,
20:25I wouldn't have let you get close to him.
20:27I've given up a lot.
20:29A lot.
20:31Momtaz.
20:33Some things are destiny.
20:35You can't escape it.
20:38You can't escape haste.
20:43Not for me.
20:45Please help me for Goltan's sake.
20:48Come on.
20:51Injila.
20:53I'm here.
20:55I trust you.
21:06Well?
21:09Well.
21:11What's going on here? I don't understand.
21:13It's nothing, Mete.
21:15I just said it to calm your mom down.
21:18It's nothing.
21:20It's a strange coincidence, isn't it?
21:24We're facing my dad.
21:26My mom says, after all these years,
21:29she's seen your dad.
21:30Don't you think it's strange?
21:36Your mom might be in this state because of me.
21:39What do you mean?
21:41When your dad stole me,
21:44I took your dad's picture from your mom.
21:46Just to be sure.
21:48When she showed me the pictures,
21:50I think she had a bad influence on him.
21:52I didn't know it would turn out like this.
21:54I'm sorry.
21:59What happened?
22:00You didn't sleep with all these bruises?
22:02Yes, I did.
22:03What are we going to do now?
22:04We're not leaving here.
22:13I'm sorry, Majid.
22:19If you're still this stressed,
22:21we can take your mom to the orphanage.
22:23Yes, we'll take her there.
22:25With Golan, she'll be fine.
22:30I'll go with grandpa.
22:32And when my mom gets better,
22:34I'll come to pick her up.
22:35We'll take care of her.
22:37Of course.
22:38You've been taking good care of her.
22:41You should take better care of him.
22:43He's not doing well with you either.
22:45Mette, be reasonable, okay?
22:48You're taking advantage of all the possibilities of a family that doesn't want him, and you're saying this again?
22:54Don't worry, sir. I'm on my own. You can see that.
22:57How, huh? The house you live in is my house.
23:01Your employees are my employees.
23:03You take advantage of my family wherever you go.
23:05Instead of all this, isn't it better to come and talk to me?
23:09Listen to yourself first.
23:11Think about them first, and then we'll talk, okay?
23:14You can't lock my mom up in the hospital.
23:16I'm her lawyer.
23:17Don't do anything without asking me.
23:19Pick up this girl.
23:20Pack up and let's go.
23:24Mr. Mette, can I come later?
23:26Don't be so stubborn, Jila.
23:28What are you doing, huh?
23:29What are you doing?
23:30I mean, until you come looking for your mom, I don't want to stay here alone.
23:34I want to be with her.
23:35Jila, don't be so selfish.
23:37There are a lot of people here who want to talk to their mom.
23:39Don't worry.
23:40Why are you meddling in my daughter's business?
23:42Why are you meddling?
23:43You can stay here, my girl.
23:46I said we're going, Jila.
23:47Don't try to stop me.
24:03Should I call you again?
24:04No.
24:07Bye.
24:25Let me see what you're doing.
24:27Why are you doing this?
24:29Aren't you tired of being selfish?
24:31Do you like being a waitress?
24:37Let's go.
24:41Mette.
24:43Brother, we're going.
24:44My mom is waiting for you.
24:45If anything happens, call me.
24:47Okay, don't worry.
24:49Mr. Mette, I'll stay here.
24:51You know, when she wakes up, she'll be looking for me.
24:53Mette, I don't want to meddle, but I think you should stay, brother.
24:57Jila, why are you so stubborn?
25:00We're going now.
25:01Then I'll come looking for you and my mom.
25:04We'll find a way.
25:05We'll find a way.
25:07We'll find a way.
25:14My dear.
25:19You seriously not come down here?
25:23I will.
25:24Let him eat his dinner with his fiancée, it's easier.
25:28You're saying we have to put Miki on the table since the first meal, right?
25:34If you want, I can stay here with my fiancée and eat dinner.
25:37Do you want to eat?
25:40Think about it.
25:47What are you saying? What do you mean?
25:50What does this have to do with Naz?
25:53Are you saying that Naz told my father about our marriage?
25:57Well, can you hear me?
26:02So I lost her too.
26:04I'm not in the mood to talk right now.
26:07I'll talk to you later.
26:10Are you sure everything is over?
26:13Naz told my father about our marriage.
26:16She doesn't want to marry my father anymore.
26:19My father doesn't look at me anymore.
26:22I might even lose my mother.
26:25When will this girl grow up?
26:28When will she grow up?
26:31Feliz, did you want to say that?
26:34Why should I?
26:36I don't know what happened that she had to say that.
26:39What can happen?
26:41This is my life.
26:43How can she decide between me and my family?
26:45What are you saying?
26:47Feliz, tell me that my son made a mistake.
26:51You didn't let anyone tell Naz that you lost your sight.
27:00I didn't.
27:06I wanted to call you and tell you myself.
27:25Are you mad at me?
27:27No.
27:29You deserve to be happy.
27:32No matter how happy you are, I always support you.
27:36I'm always behind you.
27:40Your family and your father left everything and came.
27:43But they're behind you. Don't worry.
27:45What do you mean? What happened?
27:47I told you not to say anything.
27:49If Naz doesn't speak up...
27:51Yes, father.
27:54Tell me what happened to my son.
27:57I'll tell you, father.
28:00If you listen to me, you'll realize that you made a mistake.
28:12What are you looking for?
28:14Nothing.
28:16Tell me, my daughter.
28:18It's nothing. I just want to know if you have a bandage.
28:23It should be here.
28:24It should be here.
28:29Do you want me to help you?
28:31No, I'll take care of it myself.
28:35Is Mr. Jamil really here?
28:38How can he be here?
28:41Although it occurred to me.
28:44But then I thought you wouldn't go that far.
28:47No.
28:49I don't go that far.
28:54But then I thought you wouldn't go that far.
28:57But then I thought you wouldn't go that far.
29:05Well, if he's mad at us, he'll speak to me.
29:11I know him well.
29:17He doesn't care about anyone except for you, envoy.
29:20What do you mean?
29:22He was nowhere to be found.
29:24Then he was found.
29:26We think someone took him,
29:28scared him and put him in his place.
29:30Well, I'm the one who caught him.
29:32Damn it, Garmuja, you didn't hurt your wife.
29:34I'm going to see Count Zia tomorrow,
29:36and we'll sort this out.
29:38Don't be so angry with Uncle Zia.
29:40You have the right this time.
29:42Ozan, what are you talking about?
29:44What are you talking about?
29:46I don't understand you.
29:48I tell you to calm down and you make it worse.
29:50What's wrong with you?
29:52What's wrong with me?
29:54You don't know what you're talking about.
29:56You don't know what you're talking about.
29:58What?
30:00That's what's wrong with you.
30:02When Kadir came into my life,
30:04Naz came to me and said...
30:06Ozan, calm down.
30:08Tell her I'm in love with Angela.
30:10Marry her.
30:12What?
30:21You told me I'm in love with Angela.
30:24It was a lie.
30:26How could you do such a thing?
30:28I'm sorry, sir.
30:30I wanted to help you.
30:32What help? You did it for the house.
30:34You suggested it.
30:36Shut up.
30:38There's no house, sir.
30:40No, sir. That's why you stole the necklace.
30:42I didn't steal it.
30:44I took it and called you, but you didn't answer.
30:46Shut up.
30:48Do you hear yourself?
30:50Do you hear yourself?
30:52I really thought my necklace was stolen.
30:54It's not just about the necklace.
30:56What kind of person are you?
30:58Angela did this.
31:00Why don't you understand?
31:02Don't open your mouth.
31:04She didn't do it.
31:06She didn't do it.
31:10Who did you marry?
31:12Me?
31:14I knew about Kadir.
31:16I didn't know, but I thought
31:18I could save my daughter's life.
31:20I didn't know I had such a dirty plan.
31:22I didn't know about the necklace.
31:24Did you like your job, idiot?
31:26You're still talking.
31:28You can still talk.
31:30What did you imagine when you got married?
31:32A game?
31:34What were you thinking when you wanted to
31:36formalize Ozan and Angela in a room?
31:38Hmm.
31:40Fire and gunpowder next to each other.
31:42Did you really feel sorry for Ozan because of Angela?
31:44He's been sitting idly.
31:46He's accepted your offer.
31:48Why are you attacking my daughter
31:50instead of talking to your son?
31:52I wouldn't let him get to that place.
31:54You're so shameless.
31:56You're still talking.
31:58I don't want to see you.
32:00Especially you.
32:02I don't want to see you at all.
32:04Listen to me.
32:06He made up all this.
32:08You're afraid to listen to me.
32:10I understood what you wanted.
32:12I respect Mete.
32:14Mete, I'm sorry.
32:16No, sir.
32:18You have the right to say anything.
32:20He hasn't said anything yet.
32:22You can say whatever you want.
32:24It's up to you.
32:26Who made a mistake?
32:28Did you make a mistake?
32:30Naz, don't talk anymore.
32:32Go to your room.
32:34Mete, take Naz outside.
32:36It's better this way.
32:42I found him.
32:44I brought him here.
32:46Mr. Jamil.
32:48Mr. Jamil.
33:12Mr. Jamil.
33:16Fool!
33:18Naz.
33:20What are you doing?
33:22I saw him and called you.
33:24You didn't answer.
33:26You didn't hear anything.
33:28You're pregnant.
33:30Shut up.
33:37He won't go away.
33:39He won't go away.
33:41He won't die.
33:43Help yourself, God, help yourself.
34:00His condition is serious.
34:02He's dying.
34:04I don't know what to do.
34:06Help is in his hands.
34:11I can't.
34:13I can't.
34:15You can't help him.
34:17Okay, but if his father dies,
34:19what do we tell Mette?
34:21They won't risk it.
34:27His father was kind.
34:29Okay, call his brother, Momtaz.
34:35Momtaz.
34:37Momtaz.
34:40You should have prayed to your elders.
34:43Who are you?
34:45Who are you?
34:47Are these my children?
34:49Sir, you want another child?
35:03Yes, Momtaz.
35:05What?
35:08Okay, I'll be right there.
35:11What happened to Mette?
35:13Did something happen to your flower?
35:15No, but she's not calm.
35:17I'm going to visit my mother.
35:19Mette, where are you going?
35:21Samia, you're doing this alone.
35:23I'll take care of the rest.
35:25Mette, you're kidding.
35:27Go, son, go.
35:29He's doing the right thing.
35:31Go to his mother.
35:33Good night.
35:35I couldn't say anything to your husband.
35:37But I won't forgive you.
35:39Naz.
35:41We don't have a father anymore.
35:43Hanad has no color for me anymore.
35:45You can't stay in this house.
35:47You're done for me.
35:51Dad, you're kicking me out of this house.
35:53Atif, please.
35:55Dad, don't be mad at Naz.
35:57We know she's pregnant.
35:59Ezzat.
36:01You know, because she's pregnant,
36:03I took her in.
36:05Take her out of here.
36:07I don't want to see her.
36:09But you're just mad at me.
36:11Get out of my sight.
36:13Naz.
36:15Naz.
36:17Filiz, call Mubarra.
36:19Tell him to get back to work.
36:21You're humiliating them.
36:33You're humiliating them.
36:35You're humiliating us.
36:37You're humiliating us, Zey.
36:59It was an accident, mom.
37:01You lost again, well done.
37:03Mom, what are you talking about?
37:06Didn't you hear what Grandpa told me?
37:09The man was so happy, he kicked me out of the house.
37:13I have to get rid of him.
37:15You can't do anything, you drove him crazy.
37:18I told you to get rid of him.
37:20If you had to, you should have let the house go.
37:23You should have kept quiet and shut your mouth.
37:25You wouldn't have talked until you won.
37:27Now what happened?
37:28You left the house and the house without a home.
37:30This is not fair.
37:31Why? Because he is a fool who thinks he is smart.
37:35He is a big fool.
37:36Mom, you don't know anything.
37:38If you don't know anything, then don't talk.
37:40He grabbed my hair and said, you have to fix it.
37:42He said, don't make a mess.
37:45What do you mean?
37:47Does Fusun know everything?
37:49How does he know? Tell me, I want to see.
37:53What am I saying? What are you saying, mom?
37:55I'm asking you, how are you going to solve this problem?
37:59Can you tell me?
38:02I'm so upset.
38:07Okay, we'll solve it.
38:10But, tell me, how did Fusun know?
38:15Tell me, so I can find a solution for him.
38:18What solution do you want to find?
38:22Mom, come here.
38:23The color is too dark.
38:25Make it a little darker.
38:33Mom, he didn't open the door.
38:34He said he doesn't want to eat.
38:36You leave him alone.
38:37If you went inside, you would hear him.
38:39He said he doesn't want to eat.
38:42So, I...
38:45He is going to kill himself.
38:47I don't know what will happen if he doesn't eat.
38:50He is crazy.
38:52He thinks that Jila is important to him.
38:54He is obviously a thief.
38:58So, that girl who was his boss, came here for this.
39:01She came to talk to us.
39:03Which girl?
39:04Naz came?
39:05Yes, we went outside.
39:07She has a mental problem.
39:10It was so strange.
39:11What did she say?
39:12She said that you play very well.
39:16You play very well.
39:19You ask strange questions to your mom.
39:23So, that's why she came here.
39:25Maybe.
39:26But, Naz doesn't say strange things.
39:29I don't know.
39:30Golem, let her go.
39:32Maggie will find a solution for you.
39:33No, you don't interfere.
39:36I know it's a big job.
39:37But, I don't want to do it.
39:38I understand it.
39:43Do you want to work with Mr. Zia?
39:46Mr. Zia?
39:48Our Mr. Zia?
39:51What am I going to tell him?
39:52How do you know him?
39:56I met him before I married your mom.
40:00I worked for him for a while.
40:02You haven't told me anything about him.
40:04He didn't come to me.
40:05I didn't see him after I married your mom.
40:08But, if I tell him, he will be angry.
40:11Do you want me to tell him?
40:16No.
40:24What happened?
40:25Are you hurt?
40:29He is injured.
40:30He couldn't escape.
40:33Let's do something.
40:34Brother, I will keep an eye on the door.
40:37You take him out from the back door.
40:39I can't.
40:40He is sick.
40:41What do you mean?
40:42He said that everyone is looking for him.
40:43If they find him, they will kill him.
40:45Can't you keep an eye on him?
40:47We are with him.
40:48We can't do anything.
40:49What if they kill you?
40:50Injila is right, brother.
40:52Friends, does anyone have a better idea?
40:54There is a doctor.
40:55I'm sure.
40:56I'll go get him.
41:00Okay, go quickly, brother.
41:08Oh, Injila.
41:10Why didn't you tell me?
41:12Why are you doing this to yourself?
41:15It hurts.
41:35Come in.
41:39Good evening, sir.
41:41Come in.
41:45Come in.
41:52I brought tea for you.
41:57Are you okay?
42:04Mr. Mete said those words out of anger.
42:08If he calms down a little, he will admit his mistake.
42:11Your guys won't let you down.
42:14Never.
42:15That's what he said about Bergen.
42:18But what happened?
42:21He left me behind.
42:24Now he wants to marry that man.
42:26That means...
42:28Bergen...
42:30He left us behind.
42:32He left us behind.
42:40Bring him a cup of tea.
42:44Bring him a cup of tea.
42:47Yes, sir.
42:57Mr. Mete, I'm really sorry.
42:59I'm really sorry for Ozan.
43:01I'm so ashamed of you.
43:03But...
43:05I can't tell my dad about this.
43:07I can't tell my dad about this.
43:09You know, he doesn't like Ozan.
43:11But you know, I want to...
43:14What can I do?
43:15I'll tell him how hard you accepted this proposal.
43:18I'll tell him how Naz judged you so quickly.
43:22Listen, no matter what we say, nothing will change.
43:25My dad has to hear it from me first.
43:28Otherwise, it's over.
43:30No, don't think like that.
43:32If it was like that, you would have come here a long time ago.
43:35Fusun, can we talk?
43:40We're talking. Come here.
43:44I think you want to apologize to Naz.
43:47I hope you won't cover your eyes.
43:50What do you want us to do with your eyes?
43:53You hid them.
43:54You put my daughter in front of Aghazi to protect her son.
43:57You knew everything and you hid it from me.
43:59You knew everything and you didn't tell me.
44:01What do you mean?
44:03If I had told you, what would have happened?
44:05If I had told you, what would have changed?
44:09Your daughter is pregnant.
44:12But she told me to call the police.
44:15I wanted to solve the problem between them.
44:18I wanted this matter not to get bigger than this.
44:21These are nonsense.
44:22Ozan did something, but Naz was thrown out.
44:25Are you still talking about yourself?
44:27Don't you feel ashamed of being a mother?
44:30It's not about being a mother.
44:32I know the reason for this.
44:34At least, when they know that something is wrong, they take the risk.
44:38If I teach Ozan a lesson, Fusun won't take the risk.
44:43Of course, Ozan will be punished,
44:45but you always have a defense for yourself.
44:48This girl is in this situation because of you.
44:51It's time.
44:52She is pregnant.
44:54She has been thrown out of the house.
44:56Are you going to throw her out of the house?
44:58No, I just want to tell her that she can't depend on us.
45:05Why doesn't Ozan die?
45:06You are still talking about yourself.
45:08You are still defending yourself.
45:10Filiz is going to Naz.
45:12She is going to be a mother.
45:13I don't want her to be a mother under your shadow.
45:15I don't allow you to abandon a child.
45:18Don't think about being a mother.
45:20Atif!
45:21What happened, Filiz?
45:22Did you ask yourself that am I a good father or not?
45:26You have children, but you don't consider them as your father.
45:29Filiz, Filiz.
45:31What's wrong with you?
45:32Filiz, go away.
45:34Come here.
45:41You are very bad, Atif.
45:43It's time.