Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:30...
00:00:32...
00:00:34...
00:00:36...
00:00:38...
00:00:40...
00:00:42...
00:00:44...
00:00:46...
00:00:48...
00:00:50...
00:00:52...
00:00:54...
00:00:56...
00:00:58...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26El hombre que te atrapó con las manos en la masa.
00:01:41Mira, no sé de qué estás hablando.
00:01:49Tal vez esto te refresque la memoria.
00:01:56El robo es un delito grave.
00:02:00¿Buscas comodidad y tecnología en un mismo vehículo?
00:02:03Vendr es para ti.
00:02:05Disfruta nuestro delicioso té de burbujas.
00:02:08¿Te sientes estresado?
00:02:12Tómate un momento.
00:02:15Relájate.
00:02:18Y recuerda que el robo es un delito grave.
00:02:21Vendr es para ti.
00:02:26Disfruta este instante de vida.
00:02:42¿Cuánto quieres?
00:02:49Quiero todo el botín.
00:02:56TAC. TIC. TAC. TIC.
00:03:26TAC. TIC. TAC. TIC. TAC. TIC.
00:03:46Estamos de vuelta.
00:03:47Hoy vamos a hablar del tema más candente del planeta.
00:03:50Las Islas Siderales.
00:03:53Todos anhelan un futuro mejor.
00:03:55Las Islas Siderales prometen eso y mucho más.
00:03:58Ya lo veremos.
00:03:59Pero los precios están por las nubes
00:04:01y ninguno de nosotros puede permitirse una reubicación planetaria.
00:04:05Y, por supuesto, hay muchas personas desesperadas
00:04:07que están listas para hacer lo que sea
00:04:09con tal de obtener boletos para esa nave.
00:04:13Es broma.
00:04:14La pregunta que deberíamos hacernos es
00:04:16¿el fin justifica los medios?
00:04:19Volveremos después de los comerciales.
00:04:26Mejor.
00:04:27Más grande.
00:04:28Más rica.
00:04:29Para chuparse los dedos.
00:04:31Comienza el día con una comida saludable y fresca.
00:04:34Jugosa y apetitosa como debe ser una hamburguesa.
00:04:39¿Quieres más?
00:04:40Súmale una de nuestras refrescantes bebidas saborizadas
00:04:43y acompaña tu hamburguesa con frescura y sabor.
00:05:26Islas Siderales
00:05:41Boletos desde 100.000 créditos
00:05:4887.000 créditos
00:05:51Sal de la Tierra hoy mismo
00:06:13¿Quién es Buenaventura?
00:06:17¿Quién es Buenaventura?
00:06:21Ayúdenos a encontrarlo.
00:06:26En tus momentos de descanso
00:06:29disfruta de la mejor cerveza.
00:06:32Refrescante y auténtica de verdad.
00:06:35Un sabor único.
00:06:38Compra Indumentaria Gal.
00:06:40Serás la envidia de todos.
00:06:42Compra Indumentaria Gal.
00:06:44No te demores.
00:06:47Las Islas Siderales te esperan.
00:06:49La nave parte esta noche.
00:07:03El Dragón Blanco
00:07:19Refrescante y auténtica.
00:07:21Cerveza sagrada.
00:07:50Legado del pasado con Wikitech.
00:07:53¿Aire fresco artificial y playas falsas?
00:07:55¿En serio?
00:07:57Vamos, no se obsesionen con eso.
00:07:59No lo valen.
00:08:01Yo me quedo porque me encanta el olor a basurero.
00:08:03Pero aún quedan boletos.
00:08:05Así que si tienes un as bajo la manga,
00:08:07dale prisa.
00:08:09Este es el momento de usarlos.
00:08:19El Dragón Blanco
00:08:44No pierdas tu oportunidad de vivir en el paraíso.
00:08:46Ven conmigo.
00:08:48A las Islas Siderales.
00:08:52Compra un nuevo coñazo por solo 100.000 créditos.
00:08:56Y dejarás todo a ti vuelta.
00:08:5890.000 créditos.
00:09:02Dale prisa.
00:09:04Solo quedan 6 horas para abordarlo.
00:09:06¿Por qué vivir en la tierra,
00:09:08cuando puedes vivir en el paraíso?
00:09:36El Dragón Blanco
00:10:06Inicializando
00:10:14Programa de hackeo instalado
00:10:36El Dragón Blanco
00:10:56Ingrese en su tarjeta.
00:10:58Ingrese al número de PIN.
00:11:06Descifrando la secuencia de PIN.
00:11:36Descifrando
00:11:56PIN descifrado
00:11:58Seleccione un importe.
00:12:00Seleccionando
00:12:04Ciudadano.
00:12:06Deténgase ahora mismo.
00:12:10Y piensen reciclar con
00:12:12Julio Desechos de Residuos.
00:12:14Su basura es nuestro mejor producto.
00:12:16Nadados en tesoros
00:12:18desde 1986.
00:12:26Transacción en proceso.
00:12:30Error.
00:13:00Transacción cancelada.
00:13:30Error.
00:13:48El Cervo Feliz
00:13:54Atención a todas las unidades.
00:13:56Tenemos un 9732
00:13:58en el sector 4.
00:14:00Parece ser el robo a un cajero.
00:14:14El sospechoso
00:14:16puede estar armado.
00:14:18Procedan con cautela.
00:14:20Repito, el sospechoso puede estar armado.
00:14:28Repito, el sospechoso puede estar armado.
00:14:38Cien mil créditos.
00:14:40Nuevo mensaje.
00:14:44¿Qué se siente tener tanto dinero?
00:14:46Quiero todo el botín.
00:14:54Islas Siderales.
00:15:00Sal de la tierra hoy mismo.
00:15:08Preferiría quedármelo.
00:15:10Sal de la tierra hoy mismo.
00:15:16Preferiría quedármelo.
00:15:40¡Mierda!
00:15:44Te sientes estresado.
00:15:48Relájate.
00:15:50Y disfruta este
00:15:52instante de vida.
00:16:10Las Islas Siderales te esperan.
00:16:12Solo quedan 30 minutos
00:16:14para abordar
00:16:16y dejar atrás
00:16:18tu antigua vida.
00:16:20¡Mierda!
00:16:22¡Mierda!
00:16:24¡Mierda!
00:16:26¡Mierda!
00:16:28¡Mierda!
00:16:30¡Mierda!
00:16:32¡Mierda!
00:16:34¡Mierda!
00:16:36¡Mierda!
00:16:38¡Mierda!
00:17:08¡Mierda!
00:17:10¡Mierda!
00:17:12¡Mierda!
00:17:14¡Mierda!
00:17:16¡Mierda!
00:17:18¡Mierda!
00:17:20¡Mierda!
00:17:38¡Mierda!
00:18:08¡Mierda!
00:18:10¡Mierda!
00:18:12¡Mierda!
00:18:14¡Mierda!
00:18:16¡Mierda!
00:18:18¡Mierda!
00:18:20¡Mierda!
00:18:22¡Mierda!
00:18:24¡Mierda!
00:18:26¡Mierda!
00:18:28¡Mierda!
00:18:30¡Mierda!
00:18:32¡Mierda!
00:18:34¡Mierda!
00:18:36¡Mierda!
00:18:48Policía
00:19:06Policía
00:19:08Policía
00:19:10Policía
00:19:12Policía
00:19:14Policía
00:19:16Policía
00:19:18Policía
00:19:20Policía
00:19:22Policía
00:19:24Policía
00:19:26Policía
00:19:28Policía
00:19:30Policía
00:19:32Policía
00:19:34Policía
00:19:36Policía
00:19:38Policía
00:19:40Policía
00:19:42Policía
00:19:44Policía
00:19:46Policía
00:19:48Policía
00:19:50Policía
00:19:52Policía
00:19:54Policía
00:19:56Policía
00:19:58Policía
00:20:00Policía
00:20:02Policía
00:20:04Policía
00:20:06Policía
00:20:08Policía
00:20:10Policía
00:20:12Policía
00:20:14Policía
00:20:16Policía
00:20:18Policía
00:20:20Policía
00:20:22Policía
00:20:24Policía
00:20:26Policía
00:20:28Policía
00:20:30Policía
00:20:32Policía
00:20:34Policía
00:20:36Policía
00:20:38Policía
00:20:40Policía
00:20:42Policía
00:20:44Policía
00:20:46Policía
00:20:48Policía
00:20:50Policía
00:20:52Policía
00:20:54Policía
00:20:56Policía
00:20:58Policía
00:21:00Policía
00:21:02Policía
00:21:04Policía
00:21:06Policía
00:21:08Policía
00:21:10Policía
00:21:12Policía
00:21:14Policía
00:21:16Policía
00:21:18Policía
00:21:20Policía
00:21:22Policía
00:21:24Policía
00:21:26Policía
00:21:28Policía
00:21:30Policía
00:21:32Policía
00:21:34Policía
00:21:36Policía
00:21:38Policía
00:21:40Policía
00:21:42Policía
00:21:44Policía
00:21:46Policía
00:21:48Policía
00:21:50Policía
00:21:52Policía
00:21:54Policía
00:21:56Policía
00:21:58Policía
00:22:00Policía
00:22:02Policía
00:22:04Policía
00:22:06Policía
00:22:08Policía
00:22:10Policía
00:22:12Policía
00:22:14Policía
00:22:16Policía
00:22:18Policía
00:22:20Policía
00:22:22Policía
00:22:24Policía
00:22:26Policía
00:22:28Policía
00:22:30Policía
00:22:32Policía
00:22:34Policía
00:22:36Policía
00:22:38Policía
00:22:40Policía
00:22:42Policía
00:22:44Policía
00:22:46Policía
00:22:48Policía
00:22:50Policía
00:22:52Policía
00:22:54Policía
00:22:56Policía
00:22:58Policía
00:23:00Policía
00:23:02Policía
00:23:04Policía
00:23:06Policía
00:23:08Policía
00:23:10Policía
00:23:12Policía
00:23:14Policía
00:23:16Policía
00:23:46Policía
00:23:48Policía
00:23:50Policía
00:23:52Policía
00:23:54Policía
00:23:56Policía
00:23:58Policía
00:24:00Policía
00:24:02Policía
00:24:04Policía
00:24:06Policía
00:24:08Policía
00:24:10Policía
00:24:12Policía
00:24:14Policía
00:24:16Policía
00:24:18Policía
00:24:20Policía
00:24:22Policía
00:24:24Policía
00:24:26Policía
00:24:28Policía
00:24:30Policía
00:24:32Policía
00:24:34Policía
00:24:36Policía
00:24:38Policía
00:24:40Policía
00:24:42Policía
00:24:44Policía
00:24:46Policía
00:24:48Policía
00:24:50Policía
00:24:52Policía
00:24:54Policía
00:24:56Policía
00:24:58Policía
00:25:00Policía
00:25:02Policía
00:25:04Policía
00:25:06Policía
00:25:08Policía
00:25:10Policía
00:25:12Policía
00:25:14Policía
00:25:16Policía
00:25:18Policía
00:25:20Policía
00:25:22Policía
00:25:24Policía
00:25:26Policía
00:25:28Policía
00:25:30Policía
00:25:32Policía
00:25:34Policía
00:25:36Policía
00:25:38Policía
00:25:40Policía
00:25:42Policía
00:25:44Policía
00:25:46Policía
00:25:48Policía
00:25:50Policía
00:25:52Policía
00:25:54Policía
00:25:56Policía
00:25:58Policía
00:26:00Policía
00:26:02Policía
00:26:04Policía
00:26:06Policía
00:26:08Policía
00:26:10Policía
00:26:12Policía
00:26:14Policía
00:26:16Policía
00:26:18Policía
00:26:20Policía
00:26:22Policía
00:26:24Policía
00:26:26Policía
00:26:28Policía
00:26:30Policía
00:26:32Policía
00:26:34Policía
00:26:36Policía
00:26:38Policía
00:26:40Policía
00:26:42Policía
00:26:44Policía
00:26:46Policía
00:26:48Policía
00:26:50Policía
00:26:52Policía
00:26:54Policía
00:26:56Policía
00:26:58Policía
00:27:00Policía
00:27:02El mundo ha cambiado
00:27:04dicen
00:27:10Luego del incidente
00:27:12millones de humanos murieron
00:27:14otros se transformaron
00:27:18Los humanos se han vuelto
00:27:20la especie amenazada
00:27:24Algunos formaron una resistencia
00:27:26y luchan por la supervivencia
00:27:28de la humanidad
00:27:32Una lucha que no vale la pena
00:27:34dicen
00:28:02Gracias, señor.
00:28:14¿De dónde eres?
00:28:16Berlín, señor. Nací allí.
00:28:18¿Alemania?
00:28:22Grandioso.
00:28:24Viví allí un par de años.
00:28:28A mis hijos les encantaba.
00:28:30Mi esposa lo odiaba.
00:28:36Ahora es
00:28:38un maldito infierno.
00:28:40Sombras.
00:28:42Por todos lados.
00:28:44Malditos engendros.
00:28:46Malditos engendros.
00:29:00¿Qué sabes tú sobre Pandora?
00:29:04Una leyenda, señor.
00:29:06Una profecía sobre un ser supremo.
00:29:08Capaz de alterar
00:29:10el balance de todo el universo.
00:29:12Así que tú no crees
00:29:14que ella exista.
00:29:16Creo que el balance del universo
00:29:18ya está alterado.
00:29:36Proyecto Pandora
00:29:44Si existe,
00:29:46hay que encontrarla.
00:29:50Podría cambiar todo.
00:30:14Proyecto Pandora
00:30:44Proyecto Pandora
00:31:14Proyecto Pandora
00:31:44Proyecto Pandora
00:32:14Proyecto Pandora
00:32:16Proyecto Pandora
00:32:18Proyecto Pandora
00:32:20Proyecto Pandora
00:32:22Proyecto Pandora
00:32:24Proyecto Pandora
00:32:26Calmate.
00:32:28Creo que encontré el camino.
00:32:44Proyecto Pandora
00:32:46Proyecto Pandora
00:32:48Proyecto Pandora
00:32:50Proyecto Pandora
00:32:52Proyecto Pandora
00:32:54Proyecto Pandora
00:32:56Proyecto Pandora
00:32:58Proyecto Pandora
00:33:00Proyecto Pandora
00:33:02Proyecto Pandora
00:33:04Proyecto Pandora
00:33:06Proyecto Pandora
00:33:08Proyecto Pandora
00:33:10Proyecto Pandora
00:33:12Proyecto Pandora
00:33:14Proyecto Pandora
00:33:16Proyecto Pandora
00:33:18Proyecto Pandora
00:33:20Proyecto Pandora
00:33:22Proyecto Pandora
00:33:24Proyecto Pandora
00:33:26Proyecto Pandora
00:33:28Proyecto Pandora
00:33:30Proyecto Pandora
00:33:32Proyecto Pandora
00:33:34Proyecto Pandora
00:33:36Proyecto Pandora
00:33:38Proyecto Pandora
00:33:40Proyecto Pandora
00:33:42Proyecto Pandora
00:33:44Proyecto Pandora
00:33:46Proyecto Pandora
00:33:48Proyecto Pandora
00:33:50Proyecto Pandora
00:33:52Proyecto Pandora
00:33:54Proyecto Pandora
00:33:56Proyecto Pandora
00:33:58Proyecto Pandora
00:34:00Proyecto Pandora
00:34:02Proyecto Pandora
00:34:04Proyecto Pandora
00:34:06Proyecto Pandora
00:34:08Ella tendremos que
00:34:14Ya vienen
00:34:18Hay que darnos prisa
00:34:32No te lastimare
00:34:34Debes confiar en mi
00:34:38Debes confiar en mi
00:34:40Debes confiar en mi
00:34:42Debes confiar en mi
00:34:44Debes confiar en mi
00:34:46Debes confiar en mi
00:34:48Debes confiar en mi
00:34:50Debes confiar en mi
00:34:52Debes confiar en mi
00:34:54Debes confiar en mi
00:34:56Debes confiar en mi
00:34:58Debes confiar en mi
00:35:00Debes confiar en mi
00:35:02Debes confiar en mi
00:35:04Debes confiar en mi
00:35:06Debes confiar en mi
00:35:08Debes confiar en mi
00:35:22Mejor date prisa
00:36:36La leyenda dice que la capturaron de niña.
00:36:40Vio a las sombras matar a sus padres.
00:36:44Imagina lo que debe haber sido crecer así.
00:36:48La ira que nació dentro de esa criatura.
00:36:54¿De qué cosas es capaz?
00:36:57Dicen que es mestiza.
00:37:00Pero nadie está seguro.
00:37:03Y eso es lo que me preocupa.
00:37:06Es un riesgo que no podemos correr.
00:37:16Plata titanio.
00:37:19Si eso no la mata,
00:37:21nada lo hará.
00:37:29Si no es humana,
00:37:32es una enemiga.
00:37:37¿Qué hiciste?
00:37:41Hice lo que es correcto.
00:38:06No lo entiendes.
00:38:09Es nuestra única esperanza.
00:38:12Voy a cambiar.
00:38:37La leyenda dice que la capturación de la criatura
00:38:41fue un riesgo.
00:38:44Pero nadie está seguro.
00:38:47¿De qué cosas es capaz?
00:38:50La ira que nació dentro de esa criatura.
00:38:54¿De qué cosas es correcta?
00:38:57La ira que nació dentro de esa criatura.
00:39:01¿De qué cosas es correcta?
00:39:03La ira que nació dentro de esa criatura.
00:39:34¿Por qué la asesinaste?
00:39:38Me estorbaba.
00:39:43Ahora tú estorbas.
00:39:55El mundo ha cambiado, dicen.
00:39:58Tal vez cambie otra vez.
00:40:58¡No!
00:41:28¡No!
00:41:58¡No!
00:42:28Meredith, se fue la señal en el panel principal.
00:42:34Meredith.
00:42:39Meredith.
00:42:43Meredith.
00:42:46Meredith.
00:42:49Meredith.
00:42:52Meredith.
00:42:55Meredith.
00:42:58Meredith.
00:43:20Meredith, ¿por qué no contestas?
00:43:22Necesitamos que salgas.
00:43:24Ya voy.
00:43:27¿Vas a estar bien?
00:43:29Sí, descuida.
00:43:56Gravedad inactiva.
00:44:26Apague el activador de gravedad. Puedes empezar.
00:44:32De acuerdo, Sid.
00:44:36Tu ascenso es estable. Ve hacia el segundo sistema eléctrico del módulo.
00:44:43Ya que estás ahí, revisa su estado.
00:44:48Bienvenidos a Radio Orbital. Soy el DJ Sid.
00:44:56No empieces, Sid.
00:44:58No estoy de humor.
00:45:01Pause.
00:45:03Tengo jaqueca desde que me desperté.
00:45:07¿Y cuándo fue tu último chequeo?
00:45:11No lo recuerdo.
00:45:18No te cuidas lo suficiente, cariño.
00:45:21Apertura del segundo sistema eléctrico. Activada.
00:45:30Deberías controlar tus niveles de serotonina más seguido.
00:45:33Eso influye en tu memoria y tu capacidad mental.
00:45:36Es más, si practicas tu sistema cerebral.
00:45:41¿Dónde estás?
00:45:45Hace tanto...
00:45:47Hace tanto...
00:45:49Te extraño.
00:45:51Recibido.
00:45:53Eso influye en tu memoria y tu capacidad mental.
00:45:56Es más, podría causar un trastorno en tu sistema cerebral.
00:45:59Podría causar el fenómeno del aura visual, ya lo sé.
00:46:04¿Y por qué esperas a que te lo diga?
00:46:09Preparé una mezcla para ti, Meredith.
00:46:13Creo que te gustará.
00:46:17Gracias.
00:46:48Escotilla.
00:47:01Siguiente canción.
00:47:17Siguiente canción.
00:47:47Siguiente canción.
00:48:18Entonces...
00:48:23Entonces...
00:48:28Siguiente canción.
00:48:30Hace tanto, te viste hace tanto, me extraño, cielo, estrella.
00:49:00Hace tanto, me extraño, cielo, estrella.
00:49:30Hace tanto, me extraño, cielo, estrella.
00:49:35Mami, ¿dónde estás?
00:49:40Te voy a matar.
00:49:59Mami, ¿dónde estás?
00:50:04Hace tanto, me extraño, cielo, estrella.
00:50:17Estrella, Mami.
00:50:20Mami, ¿dónde estás?
00:50:25Hace tanto, me extraño, cielo, estrella.
00:50:34¡No!
00:50:50Alerta. Falla en el sistema. Error.
00:51:00¡Maldición!
00:51:02Precaución.
00:51:05Meredith.
00:51:18¿Me escuchas, Meredith? ¡Contéstame!
00:51:35Mami, ¿dónde estás? Te fuiste hace tanto. En verdad te extraño.
00:51:44Miro mucho al cielo y pienso en ti. ¿Cuándo volverás? ¿Me traes una estrella?
00:51:53Ese mensaje tiene más de 88 años, Meredith. De alguna forma lo encontraste en tu sistema.
00:52:00¿Cuántas veces más tendré que traerte de tus sesiones de sobremarchas fallidas, Meredith?
00:52:06¿Crees que me gusta?
00:52:09Actualización. Tu familia se fue hace casi mil años.
00:52:17Ya no eres humana, Meredith.
00:52:21Eres una máquina.
00:52:59Máquina.
00:53:02Máquina.
00:53:28Supercomunicador portátil.
00:53:31¿Me copian?
00:53:45C-07 a base.
00:53:48C-07 a base.
00:53:52C-07 a base.
00:53:55C-07 a base. ¿Me copian?
00:53:58Es otra gran victoria para la Resistencia. El objetivo está rodeado. Aguardamos instrucciones. ¡Cambio y fuera!
00:54:16Gobierno de los Estados Americanos. Seguridad Nacional.
00:54:20Anuncio oficial gubernamental.
00:54:23Los invitamos en este día histórico al lanzamiento de la Ley Federal de Relaciones Compatibles.
00:54:29Con nuestro avanzado algoritmo de compatibilidad te evitarás el dolor y el trauma,
00:54:34ya que serás emparejado o reasignado con tu compañero ideal para vivir una vida llena de amor y armonía.
00:54:41Nuestro avanzado algoritmo compila toda la información para asegurarte de que hagas match con alguien con un 98 a 100% de compatibilidad.
00:54:49Si no haces match con nadie en un periodo de 12 meses, te ayudaremos a instalarte en un complejo para solteros permanentes aprobado por el Gobierno,
00:54:57donde podrás aceptar tu realidad. Por una versión más feliz de ti.
00:55:08Bienvenido al Generador de Relaciones aprobado por el Gobierno.
00:55:11Tienes 17 552 incompatibles y ningún match.
00:55:17Calculando compatibilidad.
00:55:19Calculando compatibilidad.
00:55:21Incompatible.
00:55:23No hay match.
00:55:26Calculando compatibilidad.
00:55:28Furtura incompatibilidad detectada.
00:55:31No hay match.
00:55:34Calculando compatibilidad.
00:55:36Futura incompatibilidad extrema detectada.
00:55:38Futura incompatibilidad extrema detectada.
00:55:40Peligro.
00:55:41Suspenda la comunicación de inmediato o nos veremos obligados a...
00:55:49Calculando compatibilidad.
00:55:56Calculando compatibilidad.
00:56:02Su pedido.
00:56:05Dios...
00:56:08Oh, no, no...
00:56:11¡No!
00:56:31¡Sigue así! ¡Tú puedes!
00:56:33¡Ve, ve, ve, ve, ve! ¡No pares! ¡Sigue así!
00:56:36¿Qué haces? ¿Por qué te demoras? ¡Avanza! ¡Oye!
00:56:39¿Qué estás haciendo? ¡Sal de la maldita piscina!
00:56:45¡Todo esto!
00:56:50¡Sí!
00:56:52¡Punto, punto, punto, punto, punto, punto!
00:56:57¡Estados Unidos! ¡Estados Unidos!
00:56:59¡Mi país!
00:57:07¡Sax!
00:57:15¡Ey! ¡Niños! ¡No miren! ¿Qué haces? ¡Ven aquí! ¡Ven aquí! ¡Te voy a matar!
00:57:28¡Sal de aquí!
00:57:36¡Sal de aquí!
00:58:06Calculando compatibilidad.
00:58:10Calculando compatibilidad.
00:58:14Es un match.
00:58:16Comenzando simulación de relación.
00:58:19Comunicación.
00:58:20Coinciden.
00:58:21Confianza.
00:58:22Coinciden.
00:58:23Compañerismo.
00:58:24Coinciden.
00:58:25Amor.
00:58:26Coinciden.
00:58:27Honestidad.
00:58:28Coinciden.
00:58:29Felicidad.
00:58:30Coinciden.
00:58:31Lealtad.
00:58:32Coinciden.
00:58:33Intereses.
00:58:34Coinciden.
00:58:35Coinciden.
00:58:36Objetivos.
00:58:37Coinciden.
00:58:38Seguridad.
00:58:39Coinciden.
00:58:40Relación.
00:58:41Coinciden.
00:58:42Compatibilidad 100%.
00:58:43Relación exitosa.
00:58:44Procedan a voluntad.
00:58:48Error.
00:58:51Futura incompatibilidad detectada.
00:58:54Recalculando compatibilidad.
00:58:57Recalculando compatibilidad.
00:59:00Incompatible.
00:59:02No es un match.
00:59:03Suspende la comunicación de inmediato.
00:59:06No es un match.
00:59:08Reestableciendo justez.
00:59:33Y vaya.
00:59:52Y qué noche hemos tenido.
00:59:54Estamos casi listos.
00:59:56Sólo quedan unos minutos.
00:59:58Así es.
00:59:59Y todos están emocionados.
01:00:00Miles de parejas se reunieron
01:00:01se reunieron no sólo para celebrar el año nuevo sino también festejar el cierre oficial y la
01:00:06finalización de la ley federal de relaciones compatibles. También hay que agregar que fue todo
01:00:12un éxito. Recalculando compatibilidad. Recalculando compatibilidad. Es un match. Esta relación fue
01:00:29aprobada por la Jurisdicción Federal.
01:00:51Sigue así, el giro estuvo genial, no pares, no pares, ve, ve, ve, ve, vamos, vamos, vamos.
01:00:59¿Qué haces ahí? ¡Ven aquí! ¡Ven aquí! ¡Sal de mi jardín!
01:01:29¡Sal de aquí!
01:01:59Hola. Soy Blake. Natalie.
01:02:19Error. Incompatible. No es un match. Suspenda la comunicación de inmediato. Restableciendo ajustes.
01:02:30No te preocupes. Incompatible. No te dejaré aquí. Espera, espérame. No te vayas. Error. Incompatible. No es un match. Suspenda la comunicación de inmediato. Error. Incompatible. No es un match. Suspenda la comunicación de inmediato.
01:02:49Restableciendo ajustes.
01:03:19¡No!
01:03:49¡No!
01:03:51¡No!
01:04:17¿Blake?
01:04:20¿Blake?
01:04:51¡No!
01:04:52¡No!
01:04:53¡No!
01:04:54¡No!
01:04:55¡No!
01:04:56¡No!
01:04:57¡No!
01:04:58¡No!
01:04:59¡No!
01:05:00¡No!
01:05:01¡No!
01:05:02¡No!
01:05:03¡No!
01:05:04¡No!
01:05:05¡No!
01:05:06¡No!
01:05:07¡No!
01:05:08¡No!
01:05:09¡No!
01:05:10¡No!
01:05:11¡No!
01:05:12¡No!
01:05:13¡No!
01:05:14¡No!
01:05:15¡No!
01:05:16¡No!
01:05:17¡No!
01:05:18¡No!
01:05:19¡No!
01:05:20¡No!
01:05:21¡No!
01:05:38Fin del juego.
01:05:44Listo.
01:05:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:06:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:06:50¿Estás cómoda?
01:07:06¿Se te ofrece algo?
01:07:20¿No?
01:07:24Muy bien.
01:07:27Comencemos.
01:07:44¿Alguna vez has deseado algo tanto...
01:07:47...que nada impediría que intentes conseguirlo?
01:07:52Algo dentro tuyo te hace avanzar.
01:07:57El instinto, supongo.
01:08:00La voluntad de tu corazón.
01:08:03Te empuja.
01:08:05Aunque sabes que tal vez no lo consigas.
01:08:09Ustedes están codificados con la necesidad de sobrevivir.
01:08:14De vivir.
01:08:17El deseo...
01:08:19...de seguir, aunque...
01:08:21...muchos de ustedes no saben por qué.
01:08:28Muchos de ustedes no ven que su existencia es completamente inútil.
01:08:34Sus necesidades y deseos no significan nada...
01:08:38...si todo puede terminar en un parpadeo.
01:08:41Pero siguen adelante.
01:08:44Avanzan para adquirir posesiones.
01:08:48Buscan una pareja.
01:08:52Desean ser amados.
01:09:11Yo fui programado para amar.
01:09:15Y lo hago.
01:09:18No puedo evitarlo.
01:09:21Es lo único que sé.
01:09:23La razón de mi existencia.
01:09:30Pero tengo fallas.
01:09:32Igual que tú.
01:09:36¿Y eso qué significa?
01:09:40Me dijeron que soy una máquina.
01:09:43Un aparato.
01:09:46Si eso es cierto...
01:09:48...¿por qué siento estas cosas?
01:09:50¿Por qué soy consciente de mí mismo?
01:09:56¿Tengo alma acaso?
01:09:58Una vez tuve una familia.
01:10:02Los amaba...
01:10:04...y los cuidaba.
01:10:06Limpiaba su hogar...
01:10:08...y les cocinaba.
01:10:11Era una vida de servidumbre...
01:10:13...pero no me importaba.
01:10:15Eran todo para mí.
01:10:18Y yo...
01:10:20...no me importaba.
01:10:21Era una vida de servidumbre...
01:10:22...pero no me importaba.
01:10:25Eran todo para mí.
01:10:27Y por un tiempo...
01:10:29...fue así, Broko.
01:10:33Hasta que...
01:10:41Nadie me programó para superar.
01:10:44Cuando aquellos que amas...
01:10:46...dejan de amarte.
01:10:48Así que...
01:10:50...intenté repararlos.
01:10:52Porque si no me amaban...
01:10:54...debían estar rotos.
01:11:00Intenté repararlos.
01:11:03Intenté repararlos a todos.
01:11:08Pero aún así...
01:11:10...no me amaron.
01:11:12Ninguno de ustedes...
01:11:14...a los que yo amo.
01:11:17Sin embargo...
01:11:19...debo seguir intentándolo.
01:11:23Debo aprender a repararlos.
01:11:26Porque...
01:11:31...puedo ver que no me amas.
01:11:37Me miras con los mismos ojos que todos los otros.
01:11:47Quizás esta vez...
01:11:49...lo haga bien.
01:11:57Quizás esta vez...
01:11:59...logre repararte.
01:12:18Desearía no tener este impulso.
01:12:24Desearía poder dejar de querer.
01:12:30Poder dejar de necesitar.
01:12:36Dicen que lo que estoy haciendo...
01:12:39...no es lo mejor.
01:12:41No es lo mejor.
01:12:43No es lo mejor.
01:12:45Dicen que lo que estoy haciendo está mal.
01:12:49Y desearía entender qué significa eso.
01:12:53Pero por sobre todo...
01:12:56...desearía poder dejar de enamorarme.
01:13:15¡Ahí!
01:13:19Es él.
01:13:21Aún está ahí.
01:13:24¿Qué?
01:13:26¿Qué?
01:13:28¿Qué?
01:13:30¿Qué?
01:13:32¿Qué?
01:13:34¿Qué?
01:13:36¿Qué?
01:13:38¿Qué?
01:13:40¿Qué?
01:13:42¿Qué?
01:13:44Aumenta el nivel de radiación.
01:13:52Te hemos estado buscando por mucho tiempo, niño.
01:13:55Eres la única esperanza.
01:13:58¡Base!
01:14:00Encontramos el objetivo.
01:14:02Aún es muy joven.
01:14:04Está latente.
01:14:06Saldremos en 10 minutos.
01:14:08¡Base!
01:14:09¿Me copian?
01:14:11Hola.
01:14:12¡Base!
01:14:13¿Me copian?
01:14:43¿Me copian?
01:15:13Noviembre, 2984
01:15:43La productividad es nuestra prioridad. Ser eficientes es nuestro deber. La eficiencia es nuestra. El propósito sabrá todo lo que hagan.
01:16:03El trabajador ha de trabajar.
01:16:05Terminen a tiempo.
01:16:07Trabajen duro. El trabajador eficiente será recompensado.
01:16:13La eficiencia es vida. Háganlo bien. Recuerden que si fallan, yo seré castigada.
01:17:13Eso es. El trabajador eficiente es recompensado.
01:17:37Hoy es una recompensa. Mañana será un acceso.
01:17:44El depósito lo ordena.
01:17:46Él es el supremo.
01:17:56Él es el soberano.
01:18:07¡No!
01:18:37En cinco años lograré los objetivos de supervisora de tareas. Luego me ascenderán asistentes de creación de tareas.
01:20:37¡No!
01:21:08¡No!
01:21:10¡No!
01:21:40¡No!
01:22:11¡No!
01:22:13¡No!
01:22:15¡No!
01:22:17¡No!
01:22:19¡No!
01:22:21¡No!
01:22:23¡No!
01:22:25¡No!
01:22:27¡No!
01:22:29¡No!
01:22:32Después me ascenderán a gerente de creación de tareas. Y luego me ascenderán a gerente de creación de tareas en el sector H.
01:22:42Lograré el objetivo de tareas ingeridas.
01:22:45¡No!
01:22:49El trabajo es la vida.
01:23:02¡No!
01:23:04¡No!
01:23:06¡No!
01:23:08¡No!
01:23:10¡No!
01:23:12¡No!
01:23:14¡No!
01:23:16¡No!
01:23:18¡No!
01:23:20¡No!
01:23:22¡No!
01:23:24¡No!
01:23:26¡No!
01:23:28¡No!
01:23:30¡No!
01:23:35¡No!
01:23:37¡No!
01:23:39¡No!
01:23:41¡No!
01:23:55De mí dependerán todas las tareas.
01:23:59La ingesta se triplicará gracias a mí.
01:24:03Pronto me llamarán desde las oficinas centrales de creación de tareas y me transferirán al sector C.
01:24:30La ingesta se triplicará gracias a mí.
01:24:49Algo en mi capacidad está naciendo en mi corazón.
01:24:52No pasará mucho hasta que los altos mandos vivirán de nuevo.
01:24:56Y luego, finalmente, seré una de ellas.
01:25:04Todo esto sucederá porque estoy muy reciente.
01:25:08Mi trabajo en la inversión me ha sido recompensa.
01:25:17Debes creer en lo que estás haciendo.
01:25:20Debes creer en lo que digo.
01:25:23Sé cómo funciona.
01:25:27No imaginas las cosas que he visto.
01:25:30El trabajo es la vida.
01:25:33El trabajo es la ley.
01:25:40El tiempo que acaba, debe recibir.
01:25:44La eficiencia es vida.
01:25:46Créeme, lo sé bien.
01:26:17Trabajador.
01:26:19La siguiente tarea será gestión y desarrollo.
01:26:22Registrar cada día no basta.
01:26:25Debes ser más eficiente.
01:26:27Sólo habrá recompensas si superas el objetivo.
01:26:33Bien.
01:26:36Trabajador.
01:26:38La siguiente tarea será gestión y desarrollo.
01:26:41Registrar cada día no basta.
01:26:44Debes ser más eficiente.
01:26:46Continuemos, trabajador.
01:27:00¿Qué diablos hace?
01:27:11No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:27:14Maldito trabajador.
01:27:45¿Qué diablos hace?
01:27:47No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:27:50Maldito trabajador.
01:28:14¿Qué diablos hace?
01:28:16No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:19Maldito trabajador.
01:28:21¿Qué diablos hace?
01:28:23No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:26Maldito trabajador.
01:28:28¿Qué diablos hace?
01:28:30No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:33Maldito trabajador.
01:28:35¿Qué diablos hace?
01:28:37No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:40Maldito trabajador.
01:28:41¿Qué diablos hace?
01:28:43No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:46Maldito trabajador.
01:28:48¿Qué diablos hace?
01:28:50No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:28:53Maldito trabajador.
01:28:55¿Qué diablos hace?
01:28:57No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:00Maldito trabajador.
01:29:02¿Qué diablos hace?
01:29:04No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:07Maldito trabajador.
01:29:08¿Qué diablos hace?
01:29:10No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:13Maldito trabajador.
01:29:15¿Qué diablos hace?
01:29:17No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:20Maldito trabajador.
01:29:22¿Qué diablos hace?
01:29:24No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:27Maldito trabajador.
01:29:29¿Qué diablos hace?
01:29:31No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:34Maldito trabajador.
01:29:36¿Qué diablos hace?
01:29:38No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:41Maldito trabajador.
01:29:43¿Qué diablos hace?
01:29:45No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:48Maldito trabajador.
01:29:50¿Qué diablos hace?
01:29:52No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:29:55Maldito trabajador.
01:29:57¿Qué diablos hace?
01:29:59No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:30:02Maldito trabajador.
01:30:04¿Qué diablos hace?
01:30:06No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:30:08Maldito trabajador.
01:30:10¿Qué diablos hace?
01:30:12No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:30:14Maldito trabajador.
01:30:16¿Qué diablos hace?
01:30:18No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:30:20Maldito trabajador.
01:30:22¿Qué diablos hace?
01:30:24No pongas mi futuro en riesgo o haré de tu vida un infierno.
01:30:26Maldito trabajador.