Rubi Rebelde Capitulo 14

jairo gelves hernandez
jairo gelves hernandez
  • el mes pasado
Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.

Category

📺
TV
Transcript
00:00¿Estás bien? Has vencido, voy a retirar la denuncia.
00:13Pero, por favor, no te vayas.
00:17Menos que tú, descubras que me quieres pues total.
00:27Es la atención, ¿verdad?
00:29No, no, su atención está perfecta.
00:31En realidad, todo usted está perfectamente.
00:33¿Y entonces?
00:35¿Qué tiene mi hija, doctor?
00:38Está embarazada.
00:40¿Embarazada?
00:42Ah, mire, no.
00:43Tenemos que buscar a esa muchacha, a la tal Rubí González,
00:47para la lectura del testamento que doña Leonor dejó a su favor.
00:54A ti te voy a suplicar algo.
00:56No vayas a faltar a la lectura del mismo, ¿entendido?
01:00Bueno, si fue la última voluntad de la doñita, ¿no?
01:04Y ella que fue tan buena gente conmigo, no faltaré.
01:07Tenemos que estar todos a las 10 de la mañana, el próximo viernes,
01:11porque es la lectura del testamento.
01:14De la bruja, por supuesto.
01:17Mamá, ¿y qué sorpresa nos dejará?
01:20Yo creo que ninguna.
01:24Mira, mamá.
01:28¿Y si la abuela nos dejó en la calle?
01:31Un hijo de Nelson Miranda.
01:35Un hijo de Nelson Miranda.
01:41Ana María.
01:43Mamá.
01:44Regresaste, menos mal.
01:50Vengo de hablar con esa mujer.
01:55Ya todo está arreglado.
01:57Ya todo está arreglado.
02:00Y esta misma tarde podemos ir a...
02:04Bueno, a lo que ya tú sabes.
02:11No, no.
02:13No nos dejó en la calle, ¿no?
02:16Claro que no.
02:17¿Estás tan segura, mamá?
02:19Bueno, para algo nos cita el notario, ¿no?
02:23Bueno, podría habernos dejado cualquier cosa.
02:25No, cualquier cosa no.
02:26Todo.
02:28Nosotros éramos sus únicos familiares.
02:30Ella no tenía más nadie.
02:32¿A quién más se lo iba a dejar?
02:34Mamá, acuérdate que nos odiaba terriblemente.
02:38No, pero ella quería mucho a Virginia.
02:42Ella no iba a dejar en la calle a Virginia.
02:46Mira, mamá.
02:48Yo que tú no estaría tan segura.
02:49¡Ay, basta, Chao!
02:51Me crispas los nervios, por favor.
02:55Ella nos dejó todo.
02:57¡Es que lo tiene que haber dejado todo!
03:00Todo.
03:02Sí.
03:04Todo.
03:05Todo.
03:25¿Iremos a ese sitio esta tarde?
03:27No.
03:29¿Mañana más tardar, entonces?
03:32No, mamá.
03:33No vamos a ir a ese sitio ni esta tarde, ni mañana, ni nunca.
03:36Ay, Ana María, pero esa criatura...
03:37Mamá, esa criatura nacerá.
03:39Ya yo te lo dije.
03:42Aunque sea hijo de ese, sinvergüenza, pero nacerá.
03:45¿Te casarás con él, entonces?
03:47No.
03:49Tampoco me voy a casar con él.
03:50Bueno, ¿y entonces qué vas a hacer?
03:53No sé, por ahora pienso quedarme aquí en Miami, mamá.
03:55Ay, pero Ana María, ese niño...
03:57Mamá, ese niño tiene que nacer.
03:59Yo ya lo decidí.
04:01Ese niño nacerá.
04:04Lo único que le pido a Dios es que...
04:07que no herede los malos sentimientos de su padre.
04:34Qué bueno es.
04:36Y qué bueno ha sido conmigo.
04:51¿Y tú dónde estuviste todo el día?
04:54En mis asuntos, mamá.
04:57Seguramente detrás de la loquita.
04:59Mira, Nelson, mejor quédate tranquilito.
05:02Porque ya tú sabes que te tengo en salsa.
05:04Víctor Alfonso, el viernes no podrás ir a la universidad.
05:09Si tengo examen, mamá.
05:11Lo perderás.
05:13Imposible.
05:14Ay, mamá, ¿cómo tú le vas a pedir a Víctor Alfonso semejante cosa?
05:18Tú sabes cómo es él de dedicado a sus estudios.
05:22Mira, pajarraco, si tú hicieras lo mismo,
05:25por lo menos en un futuro evitarías el triste espectáculo
05:28de quedar como ignorante.
05:30Bueno, ¡ya basta! ¡Ya basta!
05:32Si yo te digo que el viernes no podrás ir a la universidad
05:35es porque tengo mis razones.
05:37No hay razón que valga, mamá.
05:39Al menos escúchame.
05:41Bueno.
05:42El viernes a las diez de la mañana
05:44tendremos que estar todos en la oficina de Cárdenas.
05:48Sé leer al testamento de la...
05:51el abuela Leonor.
05:54¿Ves?
05:55¿Ves que sí tengo una razón y muy justa
05:58para que no asistas el viernes a la universidad?
06:01Para mí es más importante mi examen que ese testamento, mamá.
06:04No contradigas a tu madre, Víctor Alfonso.
06:07Es necesario que tú también estés presente.
06:10¿Para qué?
06:11Es lo correcto.
06:12Todos somos herederos.
06:14Bueno, vayan ustedes y entérense, pues.
06:16A mí eso me da igual.
06:17Mira, Víctor Alfonso...
06:18No cuentes conmigo, mamá. Yo no voy a ir.
06:20Y si de todas maneras yo no tuviera examen, tampoco iría.
06:22Son ustedes los que estaban pendientes de la muerte de la abuela Leonor.
06:25Yo no.
06:27Mamá.
06:28Yo tampoco quiero ir.
06:29¡Tú cállate!
06:30¿También me vas a desobedecer?
06:32Mira, Víctor Alfonso...
06:33¡No insistas, mamá!
06:34Lo que dejó o no dejó la abuela Leonor a mí me tiene sin cuidado.
06:37Ah, ¿sí?
06:38Pero bien que vas a disfrutar de ella.
06:40No necesariamente.
06:42¿Y de qué vas a vivir?
06:44De mi trabajo.
06:46Pues no, no, no.
06:48Sin terminar tu carrera, no.
06:49¡Víctor Alfonso!
06:50¡Estoy hablando contigo!
06:52Ya, Lucrecia, mira...
06:53¡Suéltame, chica!
06:55¡No es él!
06:56Porque él es mi hijo mayor.
06:58¡Él tiene que estar en la lectura del testamento!
07:00Señora.
07:01Dime.
07:02Acaban de llegar de la oficina del notario Cárdenas a recoger la pintura de la señora Leonor.
07:06Ah, sí, sí. Se me había olvidado.
07:09La bruja exige en su testamento que esté su pintura para la lectura del testamento.
07:14Allí en la oficina del notario Cárdenas.
07:16Después de muerta, sigue ella fastidiando.
07:32Clari, gracias.
07:33Gracias por venir.
07:35Menos mal que vine, Lucrecia.
07:37Estabas muy nerviosa.
07:38No es para menos.
07:40Es que aunque mamá no lo diga, ella está de acuerdo conmigo.
07:42La abuela nos tiene preparada una sorpresa.
07:45Y sobre todo el detallito ese del cuadro.
07:47Pero bueno, Nelson. ¿Vas a seguir?
07:50Sí. Yo creo que Víctor Alfonso hizo muy bien en no venir.
07:52¡Basta, Nelson! ¡Ya!
07:54Ven, mija. Aquella es la oficina.
07:56Así que baja.
07:57¿Y qué haces, altruza zarapastrosa, aquí?
08:09¿Qué haces aquí, muerta?
08:11¿Qué haces aquí, muerta de hambre?
08:13Mire, mire, mire. Vamos a respetarnos, ¿ok?
08:16Porque si no me voy a olvidar de quién eres.
08:18Y te voy a poner la cara abromorada a golpe.
08:21¡Se la ponemos, mijita!
08:22Porque yo no me quedo aquí en la oficina.
08:24¿Qué haces aquí?
08:26Ay, me dijeron que vinieron.
08:27¿Quién?
08:28¿Quién te dijo?
08:30El notario Cárdenas.
08:34¿No puede ser?
08:35Bueno, él fue a mi barrio y me dijo que...
08:38Bueno, que estuviera aquí este viernes a las 10 de la mañana.
08:43La sorpresita, mamá.
08:44¡Cállate la boca!
08:46¿Para qué?
08:48Bueno, él me dijo que se iba a leer el testamento la difunta Doñita Leonor, ¿no?
08:52Él me dijo que estuviera presente.
08:54¿Para mí?
08:55¿Que la Doñita le va a dejar una platica de reino?
08:57¡Pues no!
08:58Porque esta lo que es, es una sirvienta zarapastrosa.
09:01Trabajó por unos días en la casa.
09:04Pero bueno, señores, ¿qué es lo que pasa aquí?
09:05¿Qué hace esta aquí?
09:07Señor, el notario la citó.
09:08¿Ah, sí? Pues voy a hablar con el notario.
09:10Señora, un momento. Señora, ¿dónde va?
09:12¡Señora!
09:15¿Qué hace esa mon...
09:16¡Cállese la boca!
09:18¿Qué hace esa mongrosa en la lectura del testamento?
09:21Señora Lucrecia, la he citado a esa porque es parte importante en el testamento.
09:27¿Ah, sí?
09:29¿Le dejó algo la...
09:31Dígalo, la bruja. Eso es lo que iba a decir, ¿no?
09:34Así la ha llamado usted siempre, ¿no es así?
09:37¿Le dejó algo la... Doña Leonor?
09:41Bueno, no se impaciente, Doña Lucrecia.
09:44Dentro de un momento lo va a saber.
09:51¿Y cuándo te vas?
09:53En lo que se terminan los exámenes.
09:55Mi papá quiere que lo acompañe a esa academia militar en los Estados Unidos a llevar a René.
09:58Como hay vacaciones, voy a aprovechar.
10:00¿Y si hay unos problemas con tu hermanito?
10:03Sí, vale.
10:04René no es malo, lo que pasa es que está desubicado.
10:06Esa compañía es con quien anda.
10:09Mi papá quiere que se haga un verdadero hombre,
10:11y no se le ocurrió mejor idea que mandarlo a esa academia militar en los Estados Unidos.
10:15La verdad es que yo no quiero contradecirlo,
10:17pero no pienso que ese sea el arreglo del problema de mi hermano.
10:21En fin.
10:26¿Le pasa algo?
10:28Tontería.
10:30Bueno, pero si tienes algún problema, dímelo.
10:33Sí vale, con papá.
10:35Lo que pasa es que hoy se lee el testamento,
10:37y ella estaba empeñada todos estos días en que yo tenía que ir.
10:42Era lo normal, ¿no?
10:44Total, para lo que le importa, Reinaldo.
10:46Y además, ¿quién sabe lo que pueda significar ese testamento para nosotros?
10:51No interrumpo, ¿verdad, caballeros?
10:53Por supuesto que no, Marilu.
10:56Ay, Víctor Alfonso, me enteré de todo.
10:59Es lamentable que tu abuelita haya muerto.
11:02Ay, pero ahora vas a ser un rico heredero.
11:24¿Y bien? ¿Cuándo se empieza con la lectura?
11:28Un momento, don Lucrecia.
11:30Tenga paciencia.
11:33Ya vamos a empezar.
11:48Silencio, por favor.
11:51En la ciudad de Caracas, a las dos y cuarenta y cinco minutos de la tarde,
11:58y en su lecho de enferma,
12:00doña Leonor Iturralde, viuda de Miranda,
12:04mayor de edad, en plenitud de sus facultades mentales,
12:09ante mí, Octavio Cárdenas Rivero,
12:13el notario que certifica,
12:16señala lo siguiente.
12:18Toda mi fortuna, tanto en bienes raíces
12:21como el efectivo que poseo depositado
12:24en los bancos de la capital y del exterior,
12:27se la dejo a Rubí González.
12:30¡Eso! ¡Eso!
12:38¡Esta es una broma!
12:40¡Cállese!
12:42¡Es una broma!
12:44¡Cállese!
12:45¿Qué pasa?
12:46¡Es una broma y de muy mal gusto, Cárdenas!
12:48¡No puede ser que esta mujerosa sea la heredera de la bruja!
12:52¡No puede ser! ¡Imposible! ¡No puede ser!
12:56¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser!
13:01Bueno, yo me voy.
13:03Obe, obe.
13:04Tengo cosas que hacer en mi casa.
13:06Creo que te dejo en buenas manos, Víctor Alfonso.
13:09Ay, pero qué antipático, querido.
13:12Déjame decirte que se queden las mejores.
13:21¿Qué?
13:22¿Qué?
13:23¿Qué?
13:24¿Qué?
13:25¿Qué?
13:26¿Qué?
13:27¿Qué?
13:28¿Qué?
13:30Siempre le he caído mal a Reinaldo.
13:32No le hagas caso, Marilu.
13:34Reinaldo es algo muy especial.
13:36Mire, ¿no me invitas a tomar algo?
13:38Por supuesto, siéntate.
13:40Ya estoy sentada, mi vida.
13:43Mira, ¿puedo pedir lo que yo quiera?
13:45Bueno, tampoco lo que tú quieras porque tengo un problemita.
13:48Estoy un poquito corto de plata.
13:50¿Cómo?
13:51Sí.
13:52¿Corto de plata?
13:54Bueno, pero no puede ser, Víctor Alfonso.
13:56Si vas a heredar una gran fortuna.
13:58Sí, pero todavía no la he heredado.
14:01Pero vas a heredar, ¿verdad?
14:04Eso espero.
14:08Mira, Víctor Alfonso,
14:10la última vez que te llevé a tu casa
14:14y te besé,
14:16me he dejado de pensar en ti.
14:19Sí, pero me agarraste medio desprevenido.
14:24Claro, yo lo sé.
14:27¿Sabes?
14:29Yo quisiera que volviéramos a ser lo que fuimos.
14:35Quiero que volvamos a ser amantes.
14:48Renuncia.
14:49Renuncia, mugrosa infeliz.
14:51¡Renuncia!
14:53Mira, chica, más mugrosa eres tú, ¿ok?
14:55Bueno, está bien, yo te voy a complacer.
14:58Mira, señor notario, déle una vez a la consistencia.
15:01Perdón, señorita.
15:02Este, tenga la bondad de...
15:03Ah, bueno, está bien, está bien, está bien.
15:04Gracias.
15:05Mire,
15:07dele todo lo que me dejó a mí Doña Leonor
15:09a esta gente.
15:10No me importa, ¿vale?
15:13Total, yo no nací con eso.
15:15A mí no me importa que me haya caído en el cielo.
15:18Así que, mire,
15:19todo lo que me dejaron a mí,
15:21se los dejo a ella como si yo no existiera.
15:22Es más, chico.
15:23Es más.
15:33Yo te condeno, Víctor Alfonso.
15:35Y te agradezco que no me insultes.
15:38A mí no me interesa lo que tú vayas a heredar.
15:41Porque si fuera así, estuviera enredada con otro.
15:44Amigos con dinero,
15:45tengo de sobra.
15:47Bueno, pero como has mostrado tanto interés en mi fortuna...
15:51Me interesas tú.
15:52Como antes.
15:54Cuando ni soñabas heredar.
15:56Bueno, vamos a hacer una cosa, Marilú.
15:57Nos vemos mañana.
15:59Pero bueno, ¿y por qué te vas si no hemos terminado de hablar?
16:02Hablamos mañana, tranquila.
16:04Pero por favor, dame una respuesta.
16:06¿Vamos a volver?
16:09Déjame pensarlo.
16:11Si lo piensas mucho es porque la respuesta es no.
16:14Bueno, precisamente por eso es que quiero pensarlo.
16:17Porque si te contesto ahora, Marilú,
16:19es no.
16:23Ah, una cosa.
16:25Esto te lo pago en la caja.
16:27Chao.
16:38Le digo que esto es imposible, señorita González.
16:42Déjela que renuncie, Cárdenas.
16:44Total, nos facilitará las cosas.
16:47Así no tendremos que impugnar.
16:50Ella no puede renunciar.
16:52Pero mire, mire, mire, un momentico, momentico.
16:55Si para tener todas esas cosas que me dejó Doña Leonor, ¿verdad?
16:58Tengo que verle la cara a ellos todos los días.
17:00Mira, yo prefiero no tener nada, ¿oyó?
17:02Nada, nada.
17:03Además, mire, yo nunca he tenido nada.
17:05Y mire, yo no sé qué voy a hacer con lo que me están dejando, ¿vale?
17:08Perdón, perdón.
17:09Si no se hacen las cosas como lo señala la difunta en el testamento,
17:14toda la herencia, todos los bienes pasarán a obras de caridad.
17:18Y los familiares van a quedar en la calle.
17:21Bueno, eso es problema de ellos.
17:23Señores, por favor, vamos a arreglar esto sin ocasionarnos problemas.
17:27Déjela, ella dice bien.
17:29Esto es problema de nosotros.
17:31Los familiares de la maldita bruja.
17:33Mamá, yo creo que estás tomando camino.
17:34¡Cállate!
17:35Yo sé muy bien lo que hago.
17:36Mamá, estás descontrolada.
17:37Piensa.
17:38¡No!
17:39Esto podría traer graves consecuencias.
17:40Y entonces si vamos a pararla a la calle.
17:42Mira, escucha mejor al notario, mamá.
17:45Mira, yo mejor me voy, ¿no?
17:47Yo no tengo más nada que hacer aquí.
17:48Señorita González, por favor.
17:50Entiéndame.
17:52Tiene que entrar en posesión de su herencia.
17:55Pero es que ya no me interesa más nada, pana.
17:57Pero oígame, oígame.
17:59Toda esta herencia se la dejó la difunta.
18:01Por agradecimiento, por cariño,
18:03por todo lo bien que se portó usted durante sus últimos días.
18:06Tiene que aceptarla.
18:08Bueno, mire, mire, mire.
18:10Mejor déjeselo todo a ellos.
18:13Mire, ellos son sus verdaderos familiares, ¿verdad?
18:16Bueno, y yo le agradezco mucho a doñita Leonor que se haya acordado de mí, ¿no?
18:20No, pana, mejor no.
18:22No, no, no, mejor no, pana.
18:24Un momentico.
18:25Eso es tanto como una renuncia.
18:27Sí, pero si la muchacha renuncia, tiene que firmar.
18:30Ocúpese usted de eso.
18:32Yo no tengo ningún problema, pero quiero acordarle algo.
18:35Si esta muchacha renuncia, ustedes van a quedar en la calle.
18:51Mijita, pero adentro se oían unos gritos como unos locos.
18:55Bueno, es la vieja esa, que es muy escandalosa.
18:57¿Pero se atrevió a contigo?
18:59No, no, no, no.
19:01Es que se puso a decirme un poco de cosas, lo que le dio la gana.
19:04Por lo que me dejó doña Leonor esos testamentos.
19:06Desgraciada esa vieja.
19:08Total por unos realitos que te dejó.
19:10No, misa Morelia.
19:12No solamente me dejó unos cuantos reales.
19:16¿Y entonces?
19:17Bueno, según dijo el señor notario.
19:20Doña Leonor me dejó a mí sola, toda su fortuna.
19:30Ajá, te vimos con Víctor Alfonso, ¿no?
19:33Ay sí, volviste con él.
19:35A lo mejor volvemos.
19:37Precisamente de eso estábamos hablando.
19:39Sobre todo, ahora que se murió su abuelita, ¿no?
19:42Ay, ese es el comentario de toda la universidad.
19:44Que la abuelita de Víctor Alfonso Miranda tenía muchísimo dinero.
19:48Por lo cual, Víctor Alfonso se ha convertido en candidato para marido del momento.
19:53Entonces yo le voy a echar el lazo.
19:56Ay no, yo lo pensé primero.
19:58Tranquilas, queridas, tranquilas, que ese candidato es mío.
20:00Ay chica, pero si esas son cosas del pasado.
20:03Pero se convertirá en presidente, Gloria, así que por favor.
20:06Mira, ¿por qué no hacemos una cosa?
20:08¿No lo jugamos a ver quién se lo gana?
20:10Ay sí, yo estoy de acuerdo contigo.
20:11Bueno, ¿ustedes son mis amigas o mis enemigas?
20:13¿Qué pasa?
20:15Mira chica, tranquila.
20:17Esos son bromas mías.
20:19Además, todas sabemos que él es tuyo.
20:21Además, con todo el dinero que tiene.
20:24Exacto, querida.
20:26Ahora que tiene bastante dinero,
20:28me voy a hacer el propósito de que sea mi marido.
20:42A menos que tú...
20:45Pero tú te volviste loca, Rubí.
20:47Ah, pues claro que no.
20:49Pues estás hablando disparate.
20:51Ah, no me crees, ¿no?
20:53Mira, siéntate ahí.
20:55Te estoy diciendo la verdad.
20:57Doña Leonor me dejó toda su fortuna.
20:59Toda.
21:01Bueno, por eso fue que Lucrecia se puso así como poseída,
21:03como loca, gritar y gritar y gritar.
21:05Mira, tan fue así, ¿no?
21:07Que los demás ni siquiera pudieron hablar,
21:09se quedaron como muertos.
21:11Ya está.
21:16Gracias, hermanita.
21:18Sí, sí.
21:20Mira, mira, mejor nos arrancamos de aquí.
21:22En el rancho, yo te sigo contando, ¿vale?
21:24Sí, mi amor, sí, eso es una broma, ¿vale?
21:26Eso es una broma.
21:28Bueno, a lo mejor sí.
21:31Una broma bien pesada, ¿sabes?
21:35Si se los pudo hacer a ellos,
21:38bueno, a mí también me lo puede hacer.
21:39Claro, claro.
22:03Vaya, creí que no te iba a encontrar.
22:05Ya me voy, Reynaldo.
22:07Quiero que hablemos, René.
22:09Ahora me esperan mis amigos.
22:11Ya papá habló contigo, ¿verdad?
22:13Sí, me ceremonió.
22:15Pero ya sabes cómo es papá.
22:17Esta vez va en serio, René.
22:21Ya me ha amenazado muchas veces con lo mismo,
22:24desde hace dos años.
22:26Papá sabe que no me gusta la academia
22:28y que no pienso ir.
22:30Por eso nunca cumple su amenaza.
22:32Es así, lo sabes.
22:34Vas a tener que creerme, esta vez va en serio.
22:36Ya tiene todo listo para internarte
22:37en esa academia militar en los Estados Unidos.
22:39Este mismo mes te llevará.
22:47Natalia, Natalia.
22:49Hágame caso, Lucrecia.
22:51Esa muchacha no debe renunciar
22:53porque sería un desastre para ustedes.
22:57Lo de la bruja es nuestro, nada más.
22:59Nuestro, nuestro.
23:01No, no, todo era de doña Leonor
23:04y ella al morir se lo dejó aquí
23:05mejor le pareció, aquí mejor quiso.
23:07No, es nuestro.
23:35No, no, no.
24:05No, no, no.
24:35No, no, no.
25:06No voy a ir a esa academia.
25:09Tendrás que obedecer a papá.
25:11Allá no me voy a sentir bien.
25:13Allá aprenderás a ser hombre, René.
25:15No quiero ir, Reinaldo, no quiero.
25:17Si hubieras hecho caso
25:19y hubieras dejado esas amistades,
25:21nada de esto hubiera pasado.
25:23Pero, ¿qué tienen de malo mis amistades?
25:26A nadie roban, a nadie matan.
25:28Pero sus costumbres son muy estrictas.
25:30No, no, no.
25:32No, no, no.
25:33A nadie roban, a nadie matan.
25:35Pero sus costumbres son muy extrañas.
25:37No le hacen daño a nadie.
25:39René, la gente habla,
25:41se hacen comentarios
25:43y tú sabes cómo es mi papá en cuanto a eso.
25:45No voy a ir, Reinaldo, no voy a ir.
25:47No entiendo tu rebeldía.
25:49Si tú nunca has sido rebelde, al contrario.
25:51Eres el más noble, el más humano.
25:53Será mejor que obedezcas a mi papá.
25:55No, no.
25:58Papá está dispuesto a obligarte de todos modos.
26:00Si me lleva por la fuerza esa academia
26:01la paré en la primera oportunidad.
26:03De nada te servirá.
26:05Te buscarán y te llevarán de nuevo,
26:07pero entonces con un castigo por haberte fugado.
26:10Convénce a papá, Reinaldo.
26:12Convéncelo para que no me lleve
26:14a esa academia militar en los Estados Unidos.
26:17Que no me obligue.
26:19Te juro.
26:22Te juro que si lo hace, me mato, Reinaldo.
26:24Si papá me obliga a ir a esa academia militar,
26:26me mato.
26:28¡Me mato!
26:32Tu bruja.
26:35No te conformaste con lo que me hiciste.
26:37Viva, ¿verdad?
26:39No te conformaste.
26:41Tuviste que también embromarme.
26:43¡Me fue de puerta!
26:45¡Maldita bruja!
26:47¡Bruja maldita!
26:49¡Maldita bruja!
26:51¡Bruja maldita!
26:53¡Te voy a destruir!
26:55¡Maldita bruja!
26:57¡Maldita bruja!
26:59¡Maldita bruja!
27:01¡Maldita bruja!
27:03¡Maldita, maldita!
27:05¡Te odio, te odio!
27:07¡Te odio, te odio!
27:09¡Te odio, te odio!
27:11¡Te odio, te odio!
27:13¡Te odio!
27:21Maldita, maldita.
27:23No tendrás instancio ni más allá.
27:25¡Maldita, maldita!
27:27Mamá, ¿qué estás haciendo?
27:29¡Maldita!
27:31¡Déjala tranquila, déjala tranquila!
27:33¡Lucrecia!
27:35¡Déjala tranquila!
27:37¡Lucrecia!
27:39¡Es como si la tuvieran en el paro y la destrozan!
27:42¡Déjame!
27:44¡Maldita, maldita!
27:46¡Lucrecia!
27:48¡Lucrecia!
27:51¡Ay!
27:53¿Qué te pasa?
27:55¿Qué te pasa?
27:57¡Mamá!
27:59¡Mamá!
28:01¡Mamá!
28:03¿Estás bien?
28:05¡Mamá!
28:06¡Mamá!
28:26De modo que si te obligo a ir a esa academia militar, te matas.
28:32René, hijo mío,
28:35tú no comprendes que yo lo estoy haciendo por tu bien.
28:39Tú no comprendes que andas por muy mal camino,
28:43que tú jamás me obedeces,
28:46que no sigues mis consejos.
28:50La única forma que tengo de enderezarte es mandándote a esa academia.
28:56Por otra parte, no acepto ni ruedas,
28:58ni suplicas.
29:00Yo ya tomé esa decisión.
29:02¿Está entendido, René?
29:04¡Me mato, papá!
29:06¡Te juro que me mato!
29:08¡Estás cayendo en rebeldía!
29:10Papá, no discutas ahora con René, por favor.
29:12Está nervioso y tú te vas a molestar
29:14y vas a decirle cosas de las que quizás luego te tienes que arrepentir.
29:17Déjalo en mis manos.
29:19Yo hablaré con él para que acepte tu decisión.
29:21Nadie me va a convencer, Reinaldo.
29:23Es que nadie lo va a intentar.
29:25¡Esa decisión está ya tomada!
29:26¿Pero qué quejas tienes de mí, papá?
29:28¿Todavía lo preguntas?
29:30Me ocupo de estudiar, ¿no?
29:32Siempre traigo buenas notas,
29:34las mejores.
29:36Todas mis materias las paso eximidas
29:38y jamás has tenido una queja de mis maestros.
29:41Sí, está bien, por ese lado no tengo nada que reprocharte.
29:43¡Entonces!
29:45¿Por qué este castigo, papá?
29:47No me lo preguntes.
29:49Sabes muy bien que es por culpa de tus amistades.
29:52Está bien, papá.
29:54Está bien.
29:56Ya que te empeñas tanto, las dejo.
29:58Dejo mis amistades.
30:00Pero no me mandes a esa academia.
30:14Maldita.
30:16¿Cómo se siente, Lucrecia?
30:18Maldita.
30:20Maldita bruja.
30:22Mamá, por Dios, te vas a volver loca.
30:24Maldita.
30:26¿Qué dijo de la verdad?
30:28La bruja no pudo.
30:31No pudo hacerlo más daño después de muerta.
30:34Ya no pudo.
30:36No pudo pensar nada más terrible sino esto.
30:39Maldita.
30:41Maldita.
30:43¿Dónde está?
30:45¿Dónde está?
30:47¿Te refieres a la heredera?
30:49La usurpadora.
30:51¿Por qué es eso?
30:53Una usurpadora, querrá decir.
30:56Porque ella se le metió a los ojos a la bruja
30:59para que nos hiciera esto.
31:01¿Dónde está?
31:03¿Dónde?
31:05Se fue hace rato, señora.
31:07Maldita.
31:09Maldita.
31:11Maldita.
31:13Maldita.
31:15Maldita.
31:17Maldita.
31:19Maldita.
31:21Maldita.
31:23Maldita.
31:24Maldita.
31:26Por qué no lo supe antes.
31:29No la hubiera matado.
31:32No la hubiera matado.
31:34Maldita.
31:38Mamá, vámonos a la casa, ¿sí?
31:40A la casa.
31:42A la casa.
31:50A nuestra casa.
31:54Nuestra casa, que es nuestra, nadie, nadie nos la va a quitar, es nuestra, nuestra casa,
32:18yo lo juro, lo juro que es nuestra, lo juro, lo juro que es nuestra, yo lo juro, lo juro,
32:30lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
32:35lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
32:40lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
32:47lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
32:54lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:01lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:08lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:15lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:22lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:29lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:36lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:43lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:50lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
33:57lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
34:04lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
34:11lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
34:18lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
34:25lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro,
34:32lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro, lo juro.
34:39Lo que hay que hacerlo es creer que es romántico, es repetitivo.
34:47Y los varones hemos sido siempre machos.
34:50¿Está claro?
34:51No quiero que nadie ande diciendo de mis hijos nada raro.
34:55No quiero que la gente ande diciendo que el hijo de Leonardo Iturralde
34:59Si me metes por la fuerza en esa academia militar,
35:01voy a hacer un disparate.
35:03Tú no me vas a presionar con eso, René.
35:05Te lo juro, papá. Te lo juro.
35:09¿Ah, sí?
35:10Pues yo no voy a cambiar mi decisión.
35:14Así que ve preparando todo aquello que necesitas
35:16para ir a la academia militar este mismo mes.
35:20¿Está claro?
35:23Pero eso sí,
35:24esa ropita juvenil que usas,
35:27el spray verde que te pones en el pelo,
35:31esa coleta
35:34de torero anémico,
35:37el secador de pelo,
35:39la polvera,
35:41me los dejas aquí en la casa,
35:43porque allí no te van a servir absolutamente para nada.
35:57¡Ah!
36:15¿Todavía no regresan, señora Dorila?
36:17No, todavía no.
36:18Ay, pero están muy nerviosas.
36:20¿Y cómo no voy a estarlo?
36:21Hoy se lee el testamento de la vieja bruja esa.
36:24¿Y a usted qué? Ni que fuera a su familia.
36:26Para mí es como si lo fueran.
36:28Tengo muchos años trabajando en esta casa,
36:30¡y son mi familia!
36:31Bueno, lástima que para ellos usted no sea lo mismo.
36:34Ay, sí, mire.
36:35Diga lo que diga. A la hora de la verdad,
36:37usted aquí no es más que otra sirvienta.
36:39¡Envidiosa!
36:42Ay, señora.
36:46¿Cómo le fue?
36:49Terriblemente mal, Dorila. Muy mal.
36:52¿No se leyó el testamento?
36:53Claro que se leyó el testamento.
36:55¿Tú sabes lo que hizo la maldita bruja?
36:57¿Qué, señora?
36:58Dejó como dueña de todo. ¡Heredera de todo!
37:01¡Con la mugrosa esa de Rodríguez González!
37:21Un cafecito, mía.
37:23Ay, gracias, mi señora.
37:24Ay, yo la verdad que no salgo de mi asombro.
37:26No, yo menos.
37:30Pero mira, yo casi me quedo en el sitio cuando me dijeron
37:32que todo me lo había dejado a mí.
37:34Ay, pero eso es una broma.
37:38No sé, Vale. Yo no entiendo nada.
37:41Pero ¿por qué doña Leonor me tiene que echar una broma así a mí?
37:43Ah, por fatidiar a su familia.
37:46Pero mire, ¿cómo va a ser una broma
37:50si te ha firmado y escrito en un papel?
37:52No.
37:53Mira, yo creo que no.
37:54Pero tú sabes cómo son estos ricachones.
37:56Que se gastan cada jueguito que uno ni se imagina.
38:00Pero es que mire,
38:02el notario me dijo que sí era verdad.
38:05Bueno, y que tenía que aceptar toda la herencia.
38:08Primero, porque doña Leonor me lo dejó con mucho cariño, ¿verdad?
38:11Y segundo,
38:13bueno, porque si no lo acepto, quedan todos en la calle.
38:16¿Será verdad, mi señorita?
38:20¿Será verdad?
38:23¿Es verdad?
38:36¡Maldita, maldita bruja infeliz!
38:39¡Maldita!
38:39Tranquilícese, señora.
38:41No se ha perdido todo todavía.
38:42Por favor, ya encontraremos algo que hacer en contra de esa impusa.
38:45No. Impugnaré. Impugnaré el testamento.
38:49¿Ya escuchaste al notario, Lucrecia?
38:50Eso que piensas hacer es imposible.
38:52para que esa mujer no nos saque de aquí, de esta casa.
38:54No, no, no nos va a echar.
38:56No, porque esta casa es nuestra.
38:58No nos va a echar.
38:59Aunque la vieja la haya nombrado su heredera,
39:01no nos va a echar.
39:03¿Sabes por qué, Dorila?
39:05Porque antes voy a prenderle fuego a esta casa.
39:09Voy a destrozarlo todo.
39:11¡Lo voy a destrozar todo!
39:13¡Todo! ¡Todo!
39:16¡Eso es lo que quiero! ¡Volverme loca!
39:18¡Volverme loca!
39:20¡Precio, tranquilízate!
39:21¡Tú no puedes estar en esas condiciones
39:22cuando llegue Víctor Alfonso!
39:26Víctor Alfonso.
39:32Víctor Alfonso.
39:38Víctor Alfonso.
39:42Si se quedan en la calle, mejor para que se fastidien.
39:46Ay, no, Misa Morelia, no diga eso.
39:48Pero te vas a andar angustiando por esa gente
39:50que te hizo daño, chica.
39:51No, vale, mira, yo no lo digo ni por Lucrece,
39:54ni por su hijo Nelson, no.
39:56Yo lo digo por Virginia, la ceguita, que es muy buena.
39:59Y también por mi pana Víctor Alfonso.
40:02Mira, es que yo no quiero que por mi culpa
40:04Víctor Alfonso y mi ceguita vayan a caer en la calle.
40:19Bueno, René, tranquilízate y resignate.
40:22No, Reynaldo, resignarme no.
40:25Habla tú con papá, por favor.
40:27Pero, René, yo...
40:29De todos nosotros, tú eres el que más influye sobre él.
40:31Por favor, habla con él y convéncelo.
40:34Enciérrate con él y convéncelo, por favor.
40:37Yo sé que tú puedes, Reynaldo.
40:39Convéncelo, hazlo, por favor.
40:41Convéncelo, Reynaldo.
40:43Prométeme que lo haré.
40:45Está bien, René. Te lo prometo.
40:47Hablaré con papá.
40:52Señora Lucrecia.
40:53Víctor Alfonso.
40:54¿Qué te pasa, Lucrecia?
40:56Víctor Alfonso se va a alegrar con todo lo que hizo la bruja.
40:59No, no, no digas eso.
41:02Claro que sí.
41:03Él se va a alegrar cuando sepa que...
41:05que la heredera, él...
41:06Esa cuncurosa, esa rapastrosa, claro que sí.
41:09Él siempre estuvo a su favor.
41:11Él siempre estuvo a su favor.
41:13Él siempre estuvo a su favor.
41:15Él siempre le ayudaba.
41:17Claro que sí se va a alegrar.
41:19Claro que sí.
41:20Lucrecia, eso fue en otras condiciones.
41:23Claro, señora Lucrecia.
41:24Mire, yo no creo que el señor Víctor Alfonso
41:26le vaya a hacer mucha gracia.
41:28Bueno, la venganza de su abuela, porque...
41:30Fue una venganza.
41:31Una venganza póstuma.
41:33Mire, Lucrecia, tranquilízate.
41:34Yo estoy completamente segura
41:36que Víctor Alfonso se va a poner de tu parte.
41:38Ojalá.
41:41Ojalá.
41:43Lucrecia, yo no quiero verte así.
41:46Al contrario, yo quiero verte fuerte, firme,
41:49como siempre, dispuesta a todo.
41:53Y tienes que prepararte para la lucha contra Rubí González.
41:56Claro que sí, señora.
41:58Además, su contrincante no vale nada ante usted.
42:01Es más, yo creo que la tiene en sus manos.
42:04¿Sí?
42:06Porque la bruja también dejó encadenada a Rubí González.
42:13i¡A menos que tú!
42:17i¡Descubras que me quieres pues total!
42:23i¡Así como sembraste mi rosal!
42:28i¡La herida de una espina es lo normal!
42:35i¡A menos que tú!
42:39i¡De pronto con mi amor quieres jugar!