E.L-A.N.G.E.L-D.E-A.U.R.O.R.A-Capitulo 25
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est vrai ce qu'a dit Isabelle aujourd'hui, elle m'a parlé de toi et de l'enfant.
00:13De mon fils ? Qu'est-ce qu'elle t'a dit de mon fils ?
00:16Elle m'a montré une preuve d'ADN.
00:19Et que disait cette preuve, Antonio ?
00:23Que l'ADN n'est pas mon fils.
00:31Tu devrais avoir porté le baston, n'est-ce pas ?
00:33Je ne veux plus l'utiliser. Je peux bien marcher.
00:37D'accord, raconte-moi, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Glorio et Achilles ?
00:41T'es intéressé de les revoir ou pas ?
00:43Oui, mais je crois qu'ils ne veulent plus être mes amis.
00:47Surtout Glorio.
00:49Et je le comprends, j'ai eu la faute.
00:51J'ai peur de lui.
00:54Je comprends.
00:55Mais ne te préoccupe pas.
00:58Je comprends.
00:59Mais ne t'en fais pas, je serai toujours avec toi.
01:04Dis-moi, n'aimerais-tu pas qu'on fasse un voyage ?
01:08Parce que quand tu étais petit, tu me disais que tu aimerais aller voir la neige.
01:14J'aimerais entrer à l'université.
01:17Je pense que c'est une bonne idée, laissez-moi te le dire.
01:20Mais il faudra le consulter.
01:23Tout d'abord avec le Docteur Mendiola.
01:25Parce que tu es encore en réhabilitation.
01:28Alors, cette dame qui est allée à la maison, c'est seulement ton amie ?
01:35Oui.
01:39Mais tu l'aimes, n'est-ce pas, papa ?
01:43Oui.
01:45Mais je crois que ce n'est pas le moment de parler de ça.
01:50Papa, pourquoi sommes-nous si seuls ?
01:54J'aimerais tellement avoir une grande famille.
01:58Que mes grands-pères vivent.
02:00Que mon frère et ma mère soient avec nous.
02:05Aurora ne devrait pas dépendre de moi.
02:08Elle doit compter sur toi.
02:11Toi et Demian, vous êtes sa seule famille.
02:14Et je ne crois pas que tu t'inquiètes vraiment pour elle.
02:17Ou que tu l'aimes.
02:19Et tu sais si je l'aime ou pas ?
02:21Comment sais-tu ce que c'est d'avoir une famille si tu n'en as jamais eu une ?
02:27Je n'ai pas besoin d'une famille pour savoir ce qu'est l'amour.
02:30Parce que je sais ce que c'est que cette parole.
02:37Tu crois que je ne me rends pas compte de tes sarcasmes, n'est-ce pas ?
02:41Chaque fois que je parle de ma soeur, tu rigoles et me réponds avec des ironies.
02:45J'ai du mal à croire que tu aimes ta soeur autant que tu me le dis.
02:50Regarde, Aurora n'a jamais évolué dans toute sa histoire.
02:56Elle s'est emprisonnée dans l'adolescence.
02:59Tu ne te rends pas compte, elle ne vit pas dans le présent.
03:02Et si tu l'aimais vraiment, tu l'aiderais à avancer.
03:07Regarde avec elle la proposition d'Antonio, qu'elle te donne la seule.
03:10Et qu'ils sortent, qu'ils aillent au théâtre, au cinéma, au musée, je ne sais quoi.
03:14Maintenez-le actif, à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise.
03:17Qu'il oublie ces demandes, qu'il ne se réveille qu'à ses souvenirs.
03:24Je ne vais pas forcer Aurora à faire quelque chose qu'elle ne veut pas.
03:30Bien, peut-être que tu peux faire qu'Aurora fasse ce qui est le mieux pour elle.
03:35Parce que c'est de ça qu'il s'agit l'amour, non?
03:38Pas que les amoureux lui donnent tout pour l'amour.
03:41Papa, je te parle.
03:45Excuse-moi, qu'est-ce que tu me disais?
03:48Tu vois comment tu ne me prends pas l'attention?
03:50Je te disais que j'allais inviter Glorio et Aquiles à manger à la maison.
03:56C'est bien.
03:58Je sais, il va m'expliquer pourquoi il a fait ça.
04:02Il va m'expliquer pourquoi il a fait ça.
04:05Une preuve d'ADN?
04:07Comment as-tu pu faire ça sans me le dire?
04:09Et toi, Antonio, pourquoi ne m'as-tu pas dit rien?
04:12Aurora, je crois que ta soeur...
04:16Julio Cesar.
04:28Je crois qu'il vaut mieux que je rentre chez moi.
04:31Non, je vais enlever les choses de mon lobby.
04:34Je t'accompagne, Doña Espe.
04:36C'est comme ça que je t'aide.
04:38Je vais dire à ma copine d'abord que je me couvre un moment.
04:40Oui, ma fille, merci.
04:42Doña Espe, je crois qu'il vaut mieux que je rentre chez moi.
04:46Je crois qu'il vaut mieux que je rentre chez moi.
04:48Celle-là, Briana, même si c'est la directrice de RH qu'elle peut faire,
04:52je crois qu'elle s'en sortira, non?
04:54Oui, peut-être qu'il vaut mieux que je rentre chez moi, non?
04:58César est insensible.
04:59Ils ne l'ont pas retirée, ils l'ont laissée partir.
05:02Quand ils te laissent partir, ils te donnent de la bonne monnaie.
05:06Je ne veux pas de la monnaie, Julio.
05:08Moi, j'aime mon travail.
05:11Oh, Doña Espe.
05:13Ne t'en fais pas comme ça.
05:16Mais dis-moi, plus ou moins,
05:18combien de monnaie est-ce qu'on parle?
05:20Un montant.
05:21Comment?
05:22Oh non, ce n'est pas possible.
05:24Ils ne voient pas que Doña Espe est ici,
05:26ne la chauffe pas au soleil.
05:27Oh non.
05:29Allez, Doña Espe.
05:30Allons chercher son style.
05:32Sûrement, de meilleurs travaux,
05:33ils l'ont sûrement courue.
05:36Non,
05:38ils ne m'ont pas courue.
05:44Regarde,
05:45si pour un an,
05:46ils te payent un mois avec 12 jours,
05:48et qu'elle a 35 ans,
05:50c'est comme cinq ans et demi.
05:54Je ne m'imaginais pas
05:55que nous pourrions nous retrouver ici.
05:58Antonio a reçu un autre anonyme,
06:00mais je me suis juste rendue compte d'autre chose.
06:04Excusez-moi,
06:05je vous présente mon fils, Luis Alberto.
06:09Enchanté.
06:12Un plaisir.
06:13De même.
06:15Je ne savais pas
06:16que tu avais une famille, Julio César.
06:22Oui, j'ai besoin d'un rapport des exportations
06:24qu'on a eues l'année dernière.
06:26Et avec une copie de M. Demian Campero, s'il vous plaît.
06:30Oui,
06:31seulement lui.
06:32Merci.
06:33My Lady,
06:34j'ai deux nouvelles.
06:35Non, non,
06:36je n'ai pas l'humour pour tes rumeurs.
06:38J'ai besoin que tu prépares une réunion pour demain
06:40et que tu notifies tout l'endroit financier.
06:42Et bien sûr, M. Demian et ma soeur Aurora.
06:45Jess,
06:46c'est sur M. Demian.
06:48Regarde,
06:49j'ai vu un homme très étrange sortir de son bureau.
06:51Peut-être que c'est un nouveau vendeur.
06:53Non, non, je n'ai pas l'impression, Jess.
06:55Et même si je ne l'ai pas vu bien,
06:57il était déprimé et très dématré.
07:10Madame,
07:11deux Coca-Cola bien froides,
07:13pour couper la graisse.
07:15C'est bon?
07:17Merci.
07:25C'est vraiment bon.
07:26T'as aimé?
07:27Beaucoup.
07:28Et ce que tu n'as pas goûté,
07:29les quesabirrias,
07:30les gorditas de chicharrón,
07:32et les quesadillas de pollo que fait ma mère dans le canton,
07:35tu n'as pas goûté?
07:36Pas du tout.
07:37Tu n'as pas goûté?
07:38Pas du tout.
07:39Tu n'as pas goûté?
07:40Pas du tout.
07:41Pas du tout.
07:42Pas du tout.
07:43Du coup, tu es venu ici,
07:44dans le canton, non?
07:45À vrai dire, j'ai jamais imaginé
07:46que tu aimerais manger des tacos de banquet, hein?
07:50Je trouve que tu vas la gagner.
07:51J'aime la birra,
07:52mais je n'ai pas goûté les quesabirrias.
07:55Non?
07:56Non.
08:00Non, non, solitaire.
08:04Je dois retourner à l'office.
08:06Non.
08:07...
08:11Comment ça, je t'invite et tu veux payer ?
08:12Non, non, non, mon pote.
08:13A ver, yo picho.
08:17Angel, somos amigos.
08:19Déjame pagar, yo trabajo y gano mi dinero.
08:21Yo pago esta vez.
08:23Va, me date el cacahuate, eh.
08:26Nada más que cuando yo cobre,
08:27voy a disparar a las que sabrías.
08:29Jalas ?
08:29Va.
08:31Y a rotito te puedo invitar el postre.
08:33Si ?
08:34Va.
08:34Va.
08:37...
08:40Aya no torna el retraso !
08:42¡Se los tiramos !
08:47Ya vine vieja.
08:48Hola vieja.
08:48Solo habia que soldar una tuberea rota en casa de don Palmiro.
08:53No ha llegado nuestro Angelito ?
08:55Angel salió temprano, pero no me dijo adonde iba.
08:58Igual y fa buscar clientes al mercado.
09:00O con la doña Panchita.
09:03Sabes que...
09:04L'amour de mes amours.
09:07J'ai peur de toi,
09:09d'Akimero.
09:11C'est de la faim, vieil homme.
09:13Non, non, ce n'est pas de la faim, c'est comme Koja.
09:16Je ne veux pas perdre notre enfant.
09:18N'aie pas peur, Pascual.
09:20Arrête de te faire des idées, pour Dieu.
09:22Angel est un homme.
09:24Et un jour, il devra faire sa vie, comme Anita.
09:26Il faut accepter que quand les enfants grossissent,
09:29ils partent.
09:30Et ils doivent faire leur propre chemin.
09:32Comme nous avons fait notre vieil homme.
09:35J'ai vraiment envie d'être grand-père,
09:37d'avoir un fils.
09:39Seulement qu'il ne soit pas aussi court que son père.
09:43Bon, alors, une fille.
09:45T'imagines un petit garçon avec la tête d'un ange ?
09:50Je ne veux pas mourir sans avoir réalisé nos enfants.
09:54Tu auras réalisé tous tes fils, mon amour.
09:59Vieil homme,
10:01promets-moi que si notre ange est en grande nécessité...
10:04Non, on ne va pas parler de ça, Vicky.
10:07Laisse-moi parler, Pascual.
10:09On ne peut pas s'éloigner.
10:11Promets-moi que si l'ange est en grande nécessité,
10:16on va lui dire la vérité.
10:20Promets-le moi, Pascual.
10:23Promets-le moi, pour Saint Judas.
10:27Regarde.
10:29Je t'en prie, Vicky.
10:38J'ai parlé avec Aurora.
10:40Je suis sûre qu'elle ne sait rien.
10:42Ou avec Jezabel.
10:43Il sera demain, ma fille.
10:45Maintenant, je veux être seule.
10:48Je ne m'imaginais jamais que ça pouvait se passer.
10:51Arrête, Angel. Ne me mets pas ces yeux de pistolet.
10:56Helena, je veux t'offrir une excuse.
10:59J'ai passé mon temps avec ce que je t'ai dit.
11:01Je sais que c'est le moulmené que tu as de ceux-là.
11:04Tu vois ?
11:05C'est tout un malentendu.
11:08Tranquille, tout est oublié.
11:10Merci.
11:11Bon, allons-y, Maggie.
11:15Je ne sais pas ce que je vais faire avec tant de temps libre.
11:18Excusez-moi.
11:22Bon appétit. Merci.
11:24Merci.
11:29Quoi ?
11:30Mme Esperanza a plus d'énergie que nous tous.
11:33Il me paraît injuste qu'elle soit jubilée comme ça.
11:36C'est pour ça que je fais attention à tous mes chefs qui ont des problèmes.
11:40Surtout ma petite-mère.
11:42Si je ne suis pas marié, c'est pour eux.
11:45En plus, il n'est pas arrivé l'amour de ma vie.
11:48Bon.
11:50Peut-être qu'il est arrivé, mais je n'ai pas réalisé.
11:56Comment sont tes parents ?
11:58Mon père, bien, mais...
12:00Parfois, il me ressemble à un raton,
12:02je ne sais pas quoi faire avec ma mère.
12:04Avec la maladie de ma mère, je n'essaie pas de penser à ce que le Docteur a dit.
12:10Est-ce qu'il y a quelque chose ?
12:12Je n'essaie pas de me faire des idées, mais...
12:15Je n'essaie pas de me faire des idées, mais...
12:17Je ne peux pas me faire des idées à cause de ce que le Docteur a dit.
12:21J'espère juste que Saint-Judith...
12:24Fasse un miracle et que ma petite-mère n'ait rien de mauvais.
12:32La proposition de ta tante est bonne,
12:34mais la mienne n'a pas changé.
12:36Avec les ajustements que tu m'as demandé,
12:38je peux la remplacer quand tu me le demandes.
12:42Merci.
12:48Qu'est-ce qu'il se passe ?
12:51Rien.
12:53Je ne peux pas me concentrer, je ne peux pas lire bien.
12:57Regarde, pour que tu me lises.
13:00Edgar, sors-toi.
13:04Excusez-moi.
13:05Qu'est-ce qu'il y a ?
13:08C'est qui cet homme qui t'a visité ?
13:13C'était mon père.
13:21Je suis désolé de m'avoir fait comme ça avec toi, Aurora.
13:24Mon père m'a déjà expliqué qui tu étais.
13:28Je suis désolé de m'avoir fait comme ça avec toi, Aurora.
13:31Mon père m'a déjà expliqué qui tu étais.
13:33Je suis désolée de m'avoir fait comme ça avec toi, Aurora.
13:36Je suis désolée de m'avoir fait comme ça avec toi, Aurora.
13:39Mon père m'a déjà expliqué qui tu étais.
13:42Je crois qu'il n'est pas nécessaire de parler de ça ici.
13:44Non, non, laisse-le, Julio, laisse-le.
13:47Voyons voir ce qu'il a à dire ton fils.
13:50Si les deux s'aiment et ont des plans de se marier,
13:53j'aimerais te connaître plus, Aurora.
13:55J'aimerais te connaître plus, Aurora.
14:02Merci beaucoup pour les tacos.
14:04À la prochaine, on se voit.
14:06Tu sais dans quel domaine tu vas travailler ?
14:09La dame Aurora m'a dit que dans les ressources humaines, mais...
14:11Les hommes ?
14:13Je ne sais pas, peut-être.
14:15Bon, on se voit.
14:17Hélène !
14:19Attends.
14:23J'ai de la chance.
14:25La vérité, c'est que je...
14:27Je ne t'arrête pas de penser.
14:29Et je ne fais pas ce que je sens.
14:31Je n'aime pas garder rien.
14:37J'aime beaucoup l'amour.
14:49Qu'est-ce qu'il y a ?
14:50J'ai dit quelque chose de mauvais, encore ?
14:52Non, non, non.
14:53C'est la vérité.
14:56Je crois que je dois y aller.
14:59Excusez-moi.
15:02Il s'est fait mal à cause de ce que j'ai dit ?
15:04Non, non, non.
15:05Ce qui se passe, c'est que...
15:08Antonio a beaucoup de pression pour retourner au travail.
15:11C'est ça.
15:12Cet homme, c'est quelque chose de toi, Aurora ?
15:15Non.
15:16Et si on parle d'autre chose ?
15:19J'aimerais aussi te connaître plus, Luiz Alberto.
15:22Oui.
15:23Qu'est-ce que tu penses si on fait un dîner, les trois, à la maison ?
15:27Bien.
15:28Oui, c'est une bonne idée.
15:31Mais, s'il te plaît, avant que tu renonces, il y a quelque chose que j'aimerais te parler, Julio César.
15:37Bien sûr.
15:38Oui ?
15:39Je m'en vais.
15:40À plus tard.
15:43Au revoir.
15:44Au revoir.
15:50Alors, cet homme, c'est quelque chose d'Aurora ou pas ?
15:53Rien.
15:56Mais avec ce que tu as dit, tu m'as beaucoup aidé.
16:00Sérieux ?
16:01Tu veux un dîner ? Je t'invite.
16:04OK.
16:08Tu ne sais pas ce que tu dis.
16:11Je le sais.
16:15La seule raison pour laquelle tu ne te maries pas, c'est parce que tu as un copain.
16:18Et un copain très agréable, par ailleurs.
16:27Angel.
16:28...
16:37Bon, ne me dis rien.
16:40Pourquoi le malheureux de ton père est revenu et que tu le reçois comme ça, avec les bras ouverts ?
16:45Je ne veux pas parler de mon père.
16:46Je dois me concentrer et continuer à lire pour la réunion de demain.
16:49Non, mais dis-moi ce qu'il t'a dit.
16:52Depuis quand ils se voient ?
16:54C'est pour ça que tu es si insistant sur ce sujet ?
16:59Demian, je te parle !
17:00Maman !
17:01Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
17:02Que part de je ne veux pas parler de ça maintenant ? Tu ne comprends pas !
17:07Sors de mon bureau.
17:13Regarde, je t'aime et pour toi je suis capable de tout.
17:16Et ça me fait beaucoup de mal que tu m'occupes des choses.
17:18Mais ce que je veux que tu comprennes, c'est que tu ne peux pas t'approcher de cet homme.
17:21Il n'est pas bon.
17:22Tu ne sais pas ce qu'il a dans la tête, tu ne sais pas ce qu'il est capable de faire.
17:30Jess, je suis désolée, mais l'autre chose que je voulais te dire...
17:33Quoi ?
17:34C'est que Mme Abriana a couru à Mme Esperanza parce qu'elle ne s'adapte pas à la nouvelle culture hybride de l'entreprise.
17:39Cassandra, ce qui m'importe le moins, c'est Esperanza.
17:43Et tu sais quoi ?
17:45Dis-lui d'une fois à Abriana de préparer ta liquidation.
17:53Désolée, je ne voulais pas te toucher comme ça.
17:57Tu es la première fille qui m'appelle et tu m'excuses de me toucher.
18:02Tu as vraiment coupé Edgar.
18:05Oui, mais c'est qu'il et ton amie m'ont mouillé à propos d'un pot et ils se sont moqué de moi.
18:10Je comprends comment tu t'es sentie, mais tu ne dois pas réagir comme ça, Angel.
18:14La vie ne se résout pas à coups.
18:16Je ne l'ai pas dit à personne, mais parfois même moi-même, j'ai peur de ma réaction.
18:22Je ne sais pas, j'ai l'impression que la sangle me boit, que la vue me nuit.
18:25Et quand je me rends compte que je me suis touché avec quelqu'un...
18:29Je te jure que c'est seulement quand ils s'entraînent avec les gens qu'ils veulent.
18:33Mais je ne sais pas d'où je l'ai ressorti parce que mes chefs sont très tranquilles.
18:36As-tu pris une thérapie pour te contrôler ?
18:39C'était une thérapie pour te défendre et toi ?
18:42Comment te poserais-tu si ils t'ont insulté ?
18:45Je ne me donnerais pas les coups.
18:51Tu as raison, peut-être que j'ai besoin de quelqu'un comme toi.
18:54Pour que je me rende compte qu'il y a d'autres façons de résoudre les problèmes.
18:59J'aime beaucoup ta façon d'être et que tu te mettes dans les chaussures de l'autre.
19:04Bon, ça, parfois, ça me joue un peu.
19:07Je ne vais jamais croire que ton bon cœur te joue contre toi.
19:13En plus d'être amiable, tu es très talentueuse.
19:16Et ça me fait admirer toi.
19:20Je m'en vais, Yelena.
19:37C'est bon, j'ai lu toute la proposition de ma tante.
19:41C'est surprenant, ça va arriver demain.
19:43As-tu envoyé les documents ?
19:45Bien sûr.
19:47Tu ne vas pas être au commercial, je veux te voir demain à la première heure.
19:51Je veux que tu te mettes quelque chose dans ce coup, parce que tu dois être présentable, s'il te plaît.
19:55Et pour la prochaine...
19:57Mets-toi les mains, mon frère.
19:59En tout cas, couvre-toi un peu.
20:01Tu veux que je t'assieds ?
20:03C'est bon, c'est bon.
20:04Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
20:05J'ai eu un changement d'humeur si rapide.
20:08Parce que tout le temps, tu as mis de l'eau dans l'office.
20:11Je me souviens qu'il y avait un cadeau pour Yelena.
20:14Et ça, ça m'a fait plaisir.
20:16Non, tu dois me donner mon crédit.
20:18J'ai aussi mis mon argent là-bas.
20:22Et avant que tu partes,
20:25rappelle-toi que tu dois me payer la nourriture et le bar.
20:28Et je dois aussi te payer ce que j'ai dépensé à Cassandra.
20:31C'est très courant, cette fille.
20:34Ne t'en fais pas.
20:37Je suis sûr que tu trouveras quelqu'un qui te donnera aussi de l'argent.
20:39C'est bon.
21:01Prends un thé pour que tu te relâches.
21:04Tout va bien.
21:06Merci, ma fille.
21:07Quand Mme Aurora s'en souviendra,
21:09ils reviendront au travail.
21:12Ce travail est tout pour moi.
21:14Vous êtes ma famille.
21:18Ma fille, pourquoi ne pas aller avec ta fille à Chihuahua un jour ?
21:23Non, ma fille.
21:25Il fait très froid là-bas.
21:38Il n'a pas besoin de plus, Mme Espe.
21:40Non, ma fille.
21:42Va au travail, ne fais pas de mauvaise nouvelle,
21:44sinon ils t'enverront aussi.
21:46Non, je peux rester avec vous un autre moment,
21:48si vous le souhaitez.
21:49Comment crois-tu ?
21:50Tu es en pleine jeunesse.
21:52Pourquoi rester avec une fille comme moi ?
21:55En plus,
21:57j'ai envie d'être seule.
22:04Merci, ma fille, pour tout.
22:05Je t'aime beaucoup.
22:06Moi aussi.
22:23Très bien, mon ami.
22:24C'est bien que tu prépares la sauce en molcajete.
22:27C'est plus délicieux.
22:28Oui.
22:29Les bolillos que j'ai acheté sont chauds.
22:32La vérité, c'est que je n'aime pas
22:34que tu te déplace ici, Pintas.
22:36Tu nous inquiètes.
22:39Bon, mon ami,
22:41je veux demander mes plus sincères excuses.
22:45Je sais que je ne m'ai pas traité bien,
22:47mais je ne veux pas me sentir comme le pétard
22:49dans une telle jolie maison.
22:53Donc, si vous permettez...
22:56Bon, bon.
22:58Je ne veux pas me sentir comme le pétard
23:00dans une telle jolie maison.
23:02Bon, bon.
23:04Reste là.
23:06Mais rien de l'anglais, compris ?
23:10Je vous promets,
23:11vous et votre mari.
23:14Alors, comment ça s'est passé ?
23:15Alors, je me suis mis au milieu de Rolas et de Ruben
23:18et je les ai séparés sans aucun coup.
23:20Allez, allez.
23:21Salut, famille.
23:22Au revoir, famille.
23:24Salut, famille.
23:26Salut, mon garçon.
23:27Comment ça va ?
23:28Très bien, et vous ?
23:29Nous avons la nourriture.
23:30Oui.
23:31Bonjour, mon garçon.
23:33Anita, la nourriture est là.
23:35Oui ?
23:36Je n'ai pas faim, père.
23:37Je viens juste chercher des papiers et...
23:39Et pourquoi, mon garçon ?
23:40Les papiers ?
23:41Pourquoi, mon garçon ?
23:42Qu'est-ce que vous en pensez ?
23:43J'ai déjà une boule.
23:44Non !
23:45Oui ?
23:46Quelle merde, mon gars !
23:47Non, non, mon garçon, quelle merde !
23:49Quel enfant tellement travaillant !
23:51Mon garçon, tu reviendras avec Pachita ?
23:53Non, père.
23:54Alors, où ?
23:56Dans la boule où travaille Helena.
23:58La Sra. Aurora m'a contraté
23:59pour les aider dans les ressources humaines.
24:02Qui ?
24:03Aurora Campero,
24:04la directrice de l'entreprise, maître.
24:07Maître ?
24:09Vicky !
24:10Maître !
24:11Vicky !
24:12Maître !
24:13Vicky !
24:14Maître !
24:15Maître !
24:21Oui, je le vois bien.
24:24Pas autant que quand Angèle était là,
24:25mais je pense que ça va fonctionner.
24:27Qu'est-ce qu'a dit Demian ?
24:28Félicitations pour le changement de modèle.
24:30C'est déjà approuvé par lui.
24:32Bon, j'espère que tout ira bien.
24:34Rappelle-toi que demain,
24:35il y a une réunion générale de toutes les zones.
24:38Ne t'en fais pas.
24:39Nous savons que tu vas être occupée
24:40avec la campagne.
24:43Je ne veux pas me mettre dans ce qui ne m'intéresse pas.
24:47Mais malgré tout ce qui s'est passé entre vous,
24:50mon père n'est pas une mauvaise personne.
24:52Même si tu ne le crois pas.
24:54Et bien, je voulais aussi te remercier
24:55de m'avoir donné l'opportunité de travailler ici.
24:58Alors, Hélène,
25:00tu n'as rien à remercier.
25:03Et pour être honnête,
25:05je préfère parler de ce sujet.
25:07Pas pour le moment, d'accord ?
25:09Oui, d'accord.
25:19Maman, qu'est-ce que tu as ?
25:21Comment tu te sens, Vicky ?
25:23Rien, je suis bien.
25:24Ne bouge pas, maman.
25:25Je vais aller chercher le médecin.
25:27Non, mon fils, non.
25:28J'ai juste la pression qui s'est baissée et c'est tout.
25:31Oh, je suis...
25:32C'est bon, c'est bon.
25:34Maman, laisse-moi aller chercher le médecin.
25:37Regarde, je t'ai dit, Angel,
25:38que tu restes calme.
25:40Bien, alors,
25:43je vais me peindre.
25:47Il faut qu'elle se récupère rapidement,
25:48ma chérie, par exemple.
25:50Maman, tu veux que je t'apporte quelque chose ?
25:52Tu as besoin...
25:53de quelque chose ?
25:54Anita,
25:55je vais t'enlever ton uniforme,
25:56tu vas le perdre encore plus.
25:58Anita, je m'en fiche pas du vieux uniforme.
26:00Je veux être avec maman.
26:02Ne t'inquiète pas, ma fille.
26:04Je crois que je me suis sentie mal
26:05parce que je n'ai pas bien déjeuné.
26:07Mais ça s'arrêtera tout de suite avec la nourriture.
26:09Allez, je vais te changer.
26:10Je suis bien.
26:12Je suis bien.
26:15Tu t'es mise comme ça
26:16pour ce que l'a dit Angel Delar,
26:17Mme Aurora, n'est-ce pas ?
26:19Ne dis rien, vieille.
26:20J'ai vu à la télé une interview
26:21où ils mentionnaient aussi la madame.
26:23Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
26:24Parce que tu t'es mise comme ça.
26:27Tu n'écoutes que le nom d'Aurora
26:29et après tu penses
26:30qu'ils vont nous prendre notre Angel.
26:34Et la respiration.
26:36Hein ?
26:37Maman.
26:42Glorio et Aquiles ne devraient pas
26:43tarder plus tard, papa.
26:44Ils m'ont dit qu'ils travaillaient
26:45aujourd'hui en demi-tour,
26:46c'est tout.
26:47Ils sont là.
26:48Oh, non.
26:49C'est magnifique.
26:50L'avocat.
26:52Qu'est-ce qu'il y a, Aquiles ?
26:53Comment allez-vous, Yannick ?
26:54Glorio.
26:55Qu'est-ce qu'il y a, Aquiles ?
26:56Bienvenue.
26:57Prenez le siège.
26:58Merci, merci.
26:59Quelle mauvaise tête
27:00celle de Mme Espe, non ?
27:01Oui.
27:02Pourquoi ?
27:03Qu'est-ce qu'il y a ?
27:04Bien, Briana, la DRH
27:05l'a courue
27:06parce qu'elle était vieille.
27:07Oui, c'est vrai.
27:08Mais ce n'est pas pour ça.
27:09Non, non, non.
27:10Mais un moment.
27:11Mme Esperanza a signé
27:13parce que c'est illégal
27:14que les femmes
27:17l'obliguent à signer
27:18ou qu'elle soit courue
27:19sans une forte compensation,
27:20non ?
27:22En plus, j'ai compris
27:23que Mme Esperanza
27:24est très aimée par Aurora.
27:26Oui, dans l'un d'eux,
27:27si l'ordre vient
27:28d'quelqu'un d'au-dessus.
27:29Oui.
27:30Sûrement Yézabel.
27:32Celle-là est si mauvaise
27:33que quand elle voit
27:34son réflexe, elle a peur.
27:36Qui est Yézabel ?
27:38Une autre
27:39des propriétaires
27:40de l'entreprise
27:41où on travaille.
27:42Sœur d'Aurora.
27:43Bon, c'est bon, c'est bon.
27:44Mieux vaut ne pas parler de ça, non ?
27:45Même si vous savez
27:46que je pense que cette dame
27:47est responsable
27:48de ce qu'il s'est passé à Carlito.
27:49Calme-toi, c'est pas grave.
27:51Ne dis pas ça.
27:53Maggie ?
27:54Tu l'as invitée ?
27:55Non, toi ?
27:56Non, moi non plus.
27:57Maggie ?
27:58Maggie ?
27:59Bonjour.
28:00Bonjour.
28:01Bonjour, comment allez-vous ?
28:02Nous sommes ici.
28:03Mon amour.
28:04Il nous a ignorés ?
28:05Il nous a ignorés.
28:06Qui est-il ?
28:07Prends-moi.
28:08Prends-moi, prends-moi.
28:09Je vais le prendre.
28:10Non, non, non.
28:11Blor, Blor.
28:12Acte normal.
28:17Très bien, merci.
28:18Et toi ?
28:20Je suis fatigué.
28:21Mais c'est bien.
28:30Qu'est-ce qu'on fait
28:31dans la salle des projections, Demian ?
28:33Qu'allons-nous manger ?
28:35Tranquille, hein ?
28:36Ça, on va le faire.
28:37Je te le promets.
28:40Hélène,
28:41tu te souviens
28:42que nous aimions
28:43regarder des films ici ?
28:45Oui,
28:46même si tu m'amenais toujours
28:47à regarder des films de terror.
28:50Je voulais seulement
28:51que tu t'étonnes
28:52et que...
28:53que tu m'embrasses,
28:54que tu sois proche de moi.
28:57Même si tout ce que j'ai réussi
28:58c'est que tu me crieras
28:59très fort dans mon oreille, Hélène.
29:00Je crois que je ne t'entends plus très bien.
29:02Calme-toi.
29:05Bon, mais nous venions toujours...
29:06Quoi ?
29:08Nous venions toujours
29:09nous amuser très bien.
29:10C'est vrai.
29:11As-tu faim ?
29:15C'est trop bon !
29:20Hélène,
29:21je veux te remercier.
29:23Je te remercie
29:24de m'avoir demandé
29:25ce temps de...
29:26de séparation.
29:27Parce que...
29:29Parce que tu m'as beaucoup aidé,
29:30tu sais ?
29:31J'ai réalisé
29:32combien je t'aime
29:33et j'ai compris
29:34que...
29:35que j'ai devant moi
29:36la femme de ma vie.
30:08Le prix de l'amour
30:09commence le lundi 2 septembre
30:10à 9h30
30:11sur les étoiles.
30:38Les offrettes seront
30:39de l'horreur.
30:41Tu m'as oublié
30:42de te faire peur,
30:43mon fils ?
30:44Si tu vois l'homme
30:45avec le chapeau,
30:46quelque chose de mauvais
30:47va se passer.
30:49Avant de donner
30:50le coup de poing,
30:51enlevez le chien, madame.
30:52C'est évident
30:53qu'il n'existe pas
30:54l'homme avec le chapeau.
30:55Tu crois ?
30:56Ce dimanche
30:577h du matin.
30:59Promets-moi
31:00que tu seras honnête.
31:02Tu m'as fait peur,
31:03Tonatiuh.
31:04Je ne sais pas ce qui me passe.
31:05Je pense à quelque chose
31:06et je ne sais pas quoi.
31:07Je suis lancé
31:08ma thèse.
31:09Comment je me vois ?
31:10Tu as colitisse
31:11ou est-ce que c'est
31:12un panseur normal ?
31:13Le fils de Zéron.
31:14Je dis que tu me détruit
31:15ma vie.
31:20C'est un larme !
31:21Tu es un mentide !
31:22C'est de ta faute
31:23que j'ai eu un ém Optoe !
31:24Tu me mets à mourir
31:25et tu ris, papa.
31:26Je dois guider
31:27mon Daniel
31:28et après ce que j'ai
31:29atteint à le conquerir,
31:30je le garde comme un humain.
31:31Tu te vois bien
31:32comme ça.
31:33Avec ton emballage
31:34Je t'aime, je t'aime !
32:05Mettre autant de risques sur ma famille...
32:06Assume les conséquences de tes actes.
32:09Le vrai valeur se montrera.
32:11Mes enfants, je vais t'aider pour être bien.
32:13Sans peur de la vérité, ce soir à 11h.
32:34Ce dimanche, à 11h, avec les étoiles.
33:04Tu décideras qui s'en va dans ce jeu d'estratégies et d'émotions.
33:08On se revoit à la maison des célèbres du Mexique.
33:11Lundi à dimanche, à 10h, sur 5.
33:13Dimanche, à 8h30, sur les étoiles.
33:15Et 24h sur VIX.
33:18L'instant inévitable est de plus en plus proche.
33:21Comment vont les préparatifs ?
33:24Adriano ne peut plus attendre.
33:26Je veux savoir tout en détail.
33:28Eva continue dans le chaos.
33:31Tu as beaucoup de problèmes à résoudre.
33:34C'est pour ça que je suis Eva.
33:36Lundi à dimanche, à 1h30.
33:38Laboratoire super secret de comédie.
33:46Lâchez-moi !
33:48La rire est une science exacte.
33:50Malheureusement, même si nos scientifiques ne sont pas les plus exacts,
33:54ils sont les plus amusants.
33:56Télévisa, nous savons faire rire.
33:58Dans les étoiles, les matins sont plus amusants.
34:00À 9h, musique, conseils, routines d'exercice et des jeux.
34:04Nous allons faire du yoga facial pour l'améliorer.
34:07Et à la fin, notes, cuisine, célèbres et plus,
34:10seulement sur Contameloya.
34:12Antonio Banderas contre Will Smith.
34:14Ils ont sorti les pas prohibits.
34:16De lundi à dimanche, avec les étoiles.
34:18Les offertes seront d'horreur.
34:21Tu t'es encore fait peur avec ton rire, fils ?
34:23Si tu vois l'homme avec le chapeau, quelque chose de mauvais va se passer.
34:27Lâchez-moi !
34:28Avant de donner le chapeau, enlevez le chapeau, madame.
34:31C'est évident qu'il n'existe pas l'homme avec le chapeau.
34:35Tu crois ?
34:36Ce dimanche, à 7h du matin.
34:38Pendant des années, nous t'avons partagé les nouvelles les plus récentes.
34:41Tous les événements les plus importants de la semaine.
34:44Avec le résumé des catégories sportives.
34:46Pour que tu sois informé
34:48dans le programme que l'ensemble de la famille apprécie.
34:51Prépare-toi pour entrer en action.
34:54Ce dimanche, à 2h du matin, avec les étoiles.
34:58Prépare-toi pour être honnête.
35:02Il existe ton acteur.
35:03Je ne sais pas ce qui me passe.
35:04Je pense à quelque chose et je le dis.
35:05Licencié !
35:06Je ne suis pas un licencié.
35:07J'ai plagié ma thèse.
35:08C'est la vérité.
35:09Tu as un colitis ou c'est une panse normale ?
35:12C'est l'homme qui me détruit la vie.
35:14Le candidat honnête, 8 avril, seulement dans les cinémas.
35:29Le vrai courage se montrera.
35:34Sans peur de la vérité.
35:35Ce dimanche, à 11h du matin.
35:58Laboratoire super secret de comédie.
36:06Lâchez-moi !
36:08La rire est une science exacte.
36:10Malheureusement, même si nos scientifiques ne sont pas les plus exacts,
36:13ils sont les plus amusants.
36:15Télévisa, nous savons faire rire.
36:18Dans les étoiles, les matins sont plus amusants.
36:20À 9h, musique.
36:21Conseils, routines d'exercice et jeux d'aujourd'hui.
36:24Nous allons faire du yoga facial pour souffler les cerves.
36:27Et à la fin, notes, cuisine, célèbres et plus, seulement dans...
36:31Dites-le-moi maintenant !
36:32Antonio Banderas et Will Smith ont sorti les pas prohibits.
36:36De lundi à vendredi avec les étoiles.
36:38Même si la vie donne des secondes chances.
36:41J'aimerais beaucoup que nous essayions une vie ensemble.
36:44Je n'avais pas pensé à l'amour.
36:46Tous les actes ont des conséquences.
36:49J'ai contraté un détective pour découvrir de qui est amoureux Nicolas Siennes.
36:52C'est une femme taille, bleue.
36:54Qu'est-ce qu'ils font ici ?
36:55Un ordre indicatif.
36:56À vendredi, à 8h30 de la nuit.
36:58Les offres seront de l'horreur.
37:01Tu m'as encore fait peur avec ton boulot, fils ?
37:03Si tu vois l'homme du chapeau, quelque chose de mauvais va se passer.
37:07Les étoiles !
37:08Avant de donner les étoiles, enlevez le chien, mademoiselle.
37:11C'est évident qu'il n'existe pas l'homme du chapeau.
37:15Tu crois ?
37:16Ce dimanche, à 7h de la nuit.
37:18Les premières heures du jour apportent aussi les premières histoires qu'il faut connaître.
37:21Agiles, précises et onctueuses.
37:23Ainsi, tu vas connaître toute l'information dans les nouvelles.
37:26Parce que ce qui se passe au Mexique et dans le monde, c'est ici.
37:29Je suis Carlos Gustavo et je t'attends dans les nouvelles.
37:31Une nouvelle de Neymar.
37:32Tu viens dimanche, à 5h50 de la nuit.
37:34Avec les étoiles.
37:53Plus de sport ce dimanche, à 11h de la nuit.
37:56Avec les étoiles.
38:24Projection spéciale.
38:29Les souvenirs de notre amour, Hélène,
38:31sont les souvenirs dans lesquels se simule l'avenir.
38:34Des moments qui vont toujours être dans nos coeurs
38:37et qui nous guériront vers un beau futur.
38:40C'est un peu fatal.
38:41Oui, c'est un peu fatal.
39:10Tu te souviens de cette vie ?
39:20Je ne me souviens pas de ces photos. Comment as-tu pu les avoir ?
39:26C'est incroyable.
39:28Tu peux les avoir.
39:30Non.
39:31Tu ne peux pas.
39:32Pas possible.
39:34Tu peux les avoir.
39:35Non.
39:36Tu ne peux pas.
39:37Nous avons tant de souvenirs ensemble, Hélène.
40:00Hélène !
40:01Attends.
40:02Je veux dire, Péké, la vérité c'est que je ne t'arrête pas de penser.
40:16J'aime beaucoup l'amour.
40:24Oui, beaucoup de souvenirs.
40:32Aujourd'hui, j'aimerais te dire
40:38Je t'aime, je te kisse et je t'aime.
40:47T'as aimé ?
40:49Beaucoup.
40:52Beaucoup de choses se sont passées dans ma tête et dans mon cœur.
40:59Merci beaucoup pour tout ça.
41:02Et pour tant de beaux souvenirs de notre relation.
41:08Tu es la meilleure chose qui m'a passé dans la vie.
41:11Je le sais depuis la première fois que je t'ai vue.
41:14Et je le sens maintenant.
41:16Je t'aime.
41:18Je t'aime beaucoup.
41:28Merci.
41:58Qu'est-ce qu'il va faire ?
41:59Tu es la seule qui peut me curer, regarde.
42:02Eh les gars, qu'est-ce qui vous arrive ?
42:04Qu'est-ce que vous regardez ?
42:05Qu'est-ce que nous étions stupides en croyant qu'on pouvait conquérir la plus belle fleur de l'Egypte ?
42:09Que triste est l'amour, avocat-roi.
42:12On n'a même pas été un peu considérés.
42:15C'est embêtant dans notre cas, c'est embêtant.
42:17Et tu sais quoi ?
42:18Même si Margarita s'appelait Perlita,
42:21elle serait toujours la plus belle fleur.
42:23Et maintenant, un petit galant,
42:25ni avec son éloignement,
42:27ni avec son insupportable cœur,
42:28nous avons pu conquérir...
42:30Glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio, glorio
43:00C'est bon, c'est bon, c'est bon
43:02Désolé, désolé, désolé
43:04Qu'est-ce qu'il se passe ?
43:05Désolé, désolé, c'est juste qu'il nous a dépassé
43:08Désolé mon ami
43:09Je t'aime beaucoup mon ami
43:10Désolé
43:14Tu penses qu'ils étaient des clowns ?
43:17Une limonade s'il vous plait ?
43:18Un tequila
43:19Double
43:21Effectivement, c'est une augmentation de la pression qui a causé le fainéant
43:26Il faut prendre une médication plus saine pour la supertension
43:29Prends cette médication et on va voir comment tu te sens, ok ?
43:33Tu nous as fait peur, maman
43:35Par ailleurs, tu as déjà fait les études que je t'ai recommandées ?
43:40Demain, on va à Faltadoc
43:42C'est bon, c'est bon
43:43C'est bon, c'est bon
43:44C'est bon, c'est bon
43:45C'est bon, c'est bon
43:46C'est bon, c'est bon
43:47C'est bon, c'est bon
43:48Demain, on va à Faltadoc
43:50Laissez-nous pour plus tard
43:52C'est très important
43:55Bon, excusez-moi
43:57Bonne soirée
43:58Merci, Docteur
43:59Je vous accompagne à la porte
44:00Passez
44:01Merci, Docteur
44:05Mère, comment est-ce que je ne mange pas bien ?
44:07Ce n'est pas vrai, fils
44:09Tu ne vas plus aller avec cette femme ?
44:11Non, jusqu'à demain
44:12Aujourd'hui, je ne veux pas me séparer de vous
44:15Je vais réchauffer la nourriture
44:18Bon, je vais aller chercher les médicaments
44:20Je vais vite
44:28Maggi va nous arrêter de parler
44:30Laisse-la, Maggi
44:31Edgar est le meilleur ami de Demain
44:32On va voir s'ils ne nous courront pas
44:34Pourquoi est-ce qu'on est de retour ici, père ?
44:36J'ai besoin de parler rapidement avec Aurora
44:39pour la réunion de demain
44:40Mais le téléphone ne répond pas
44:43Je reviens tout de suite
44:49Non, ne ferme pas
45:01Tu vas à l'office ?
45:03Non, non
45:07Tu ne travailles pas dans le corps, c'est vrai ?
45:18Tu dois prendre soin de ta mère
45:21Regarder constamment la pression
45:23Surtout avant qu'elle ne fasse la biopsie
45:26Merci d'être venu si vite, Docteur
45:28Dis-moi la vérité
45:30Est-ce que ma mère est malade ?
45:35Oui, Angel
45:37Ta mère est très malade
45:43Si nous accommodons les bureaux de cette façon
45:46nous pourrions avoir une cafétéria dans chaque bureau
45:49Oui, en fait, nous pourrions laisser deux bureaux exclusifs
45:52pour les salles de réunion
45:54et faire les plus grosses
45:55Oui, oui
45:56Qu'est-ce qu'il y a ?
45:57Voici la liste des investisseurs finaux
45:58que l'ingénieur a demandé
45:59Merci, Marita
46:00Excusez-moi
46:02Oui, il faut y réfléchir
46:03parce que, la vérité,
46:05je trouvais que c'était une excellente décision
46:08Oui, et comment est-ce qu'on l'a déjà discuté ?
46:13Avec le roi César
46:17Qu'est-ce que dit ce majoritaire ?
46:21Il est tard, il y a sûrement une erreur
46:28Je ne l'avais pas vu ici auparavant
46:29Dans quelle partie de l'entreprise travaillez-vous ?
46:32Dans l'intendance
46:33Ah oui ?
46:35C'est juste que je suis un peu déçu
46:38et je connais un peu le personnel qui travaille dans toutes les bureaux
46:42C'est juste que j'étais dans l'une des boutiques
46:44et ils m'ont rencontré ici
46:48Et je suppose que vous connaissez la dame Isabelle ?
46:50Non
46:52Mais écoutez, vous paraites un policier
46:56ou un investigateur privé
46:59Pourquoi toutes ces questions ?
47:01Je veux dire, avec tout respect
47:03Ah, excusez-moi, curiosité
47:07J'aime connaître le personnel de toutes les zones
47:11C'est pour ça que j'ai choisi cette photo
47:19Bien sûr que si je me souviens de cette photo dans le parc
47:22Tu sais, après la mort de ma mère, j'ai toujours été très triste
47:28Et tu m'as aidé
47:31à sortir d'Emile
47:37C'est une des choses qui nous ont beaucoup rapprochées, n'est-ce pas ?
47:41Oui, c'est vrai
47:44Et après, mon père s'est abandonné
47:47Il s'est marié avec la première femme qu'il a rencontrée
47:51et il m'a laissé prendre soin de Patricia
47:55Damien, je ne veux pas te le cacher
47:59mais ton père vit dans notre maison
48:02Merci, Selena
48:04Je le savais
48:06Oui, il m'a raconté
48:08Je l'ai déjà vécu
48:12Damien
48:13Quoi ?
48:15Tu ne dois pas me cacher ta douleur
48:20Tu n'es la seule personne avec qui je peux être vulnérable
48:24Aide-moi, s'il te plaît
48:27Cela va plus loin que moi
48:30Mais c'est seulement à toi qu'ils t'ont fait ces choses, Patricia
48:33Je suis désolée
48:34Mais personne ne t'a obligé, personne ne t'a mis un pistolet dans la tête pour que tu le fasses, c'est ça ?
48:38Je suis désolée, mademoiselle, mais la nourriture est prête
48:40Qu'est-ce que tu racontes ?
48:42Pardonne-moi, Patricia, mais tu vois comment je suis désolée
48:47Mais bon, j'ai besoin de te parler en personne
48:49Ah oui, c'est vrai
48:50Je suis désolée
48:51Je suis désolée
48:52Je suis désolée
48:53Je suis désolée
48:54Je suis désolée
48:55Je suis désolée
48:56Je suis désolée
48:57J'ai besoin de parler en personne avec toi
48:58Mais oui, bien sûr
48:59Je ferais de bien
49:00Ça fait longtemps qu'on ne se voit pas
49:26Par ailleurs, j'ai reçu le citatoire pour aller déclarer à Las Flores.
49:30Je vais devoir canceler plusieurs rencontres et ça va être un gros problème, mais bon...
49:35Tout ça pour me faire foutre de ma soeur.
49:42Aurora !
49:44Qu'est-ce qui te passe ?
49:46Qu'est-ce que tu me caches, Jezabel ?
49:48De quoi tu me parles ? Tu es folle !
49:51Pourquoi tu as pris une preuve de DNA de mon fils et que tu l'as donné à Antonio ?
49:54Pourquoi, Jezabel ?
50:01Maintenir ce secret sera impossible.
50:04Et surtout parce que Pintas l'a entendu tout.
50:07Je veux reprendre la recherche de mon fils.
50:09Je vais parler à Mme Aurora.
50:11Je vais leur dire qu'elle m'a dit qu'elle avait perdu son fils.
50:15Comment est-ce possible que tu sois un partenaire de la plage commerciale de Cancun ?
50:20Aurora le sait.
50:21Qui le sait, Aurora ?