Category
😹
FunTranscript
00:00This is a Vietnamese film.
00:17Hello? Hello?
00:21Hello? I think this phone is looking for you.
00:23Hello? Hello?
00:27Hey, it's impolite to answer the phone like that.
00:31She can't answer the phone either.
00:33But we just want to help her.
00:35This Hoa is so careless.
00:37But she loves him so much.
00:39It's true.
00:40They've been together for so many years.
00:42If it were me, would I leave him?
00:44I would cut him off right away.
00:46Cut him off right away? What does that mean?
00:48It means to cut off his heart.
00:50Actually, she's so stupid.
00:52She should have told me earlier.
00:55She's not stupid at all. It's all because of me.
00:57What? Why?
01:01Oh no, I forgot to buy more beans.
01:03I'll buy them for you. You go home first.
01:05Let me go. You're so tired.
01:07Hey, I know what you like to eat.
01:09Okay.
01:10See you later.
01:11Hurry up.
01:18How dare you bully my sister?
01:20How dare you bully my sister?
01:24How dare you bully my sister?
01:26Hey, don't do that.
01:47Stop fighting.
01:49Let me go.
01:51Stop fighting.
01:53Let me go.
01:56Let me go.
01:58Stop fighting.
02:00Let me go.
02:01Stop fighting.
02:02Hey, police.
02:03Where's Hong?
02:04He's here.
02:05Where's the medicine?
02:06I have it.
02:07Phu, take him away.
02:08Give me the sugar.
02:09No need.
02:10He's the one who's injured.
02:12He's the one who's injured.
02:13He's been beaten to death yesterday.
02:15He's even worse than all the other guys.
02:18Why are you fighting like a girl?
02:20Don't be silly.
02:21He's just throwing garbage on the street.
02:23He won't give up.
02:25So he still has a little conscience.
02:27Conscience?
02:28If he was a little bit slower,
02:29his heart would have been black or red.
02:30Maybe even blacker than a coal.
02:32Are you injured?
02:33He's the one who's injured.
02:34If he was a little bit slower,
02:35I would have beaten him to death.
02:37Good for him.
02:38Good for him.
02:39Good for him.
02:40Why are you so stupid?
02:41If the police caught him,
02:42if he's in jail,
02:43if he's in jail,
02:44how could he go back to his hometown?
02:45Tell me.
02:46Why would he go back to his hometown?
02:47Why would he go back to his hometown?
02:48Why would he go back to his hometown?
02:49He goes to a lot of cities.
02:51Fucking fight.
02:52Do you know what to think about when you fight in the night?
02:54You think it's a good idea?
02:55I was being nice to you like that.
02:56And you photographed me.
02:58And you pardoned love
02:59And it was me who used your time well.
03:00You should be responsible for that.
03:01That's how it b gives a person a headache, you know?
03:03You're right.
03:04The production staff is ridiculous.
03:05That's why they Partnership with you?
03:07So, are you pleased now?
03:08Are you pleased?
03:09Get back here.
03:10Please...
03:11Please don't.
03:12Please don't.
03:13At the age of 3,
03:15you stole a candle from the next door light sitter...
03:17I was so angry that I used this to hit you.
03:19So you won't be able to steal anymore.
03:21So that's why you're so bad-tempered.
03:25When I was 13 years old,
03:27I was forced to ride a bike to pick up a girl.
03:30I used this to hit you.
03:32So you have to grow up to be a decent person.
03:35You're so bad-tempered. How can you know a girl?
03:38When I was 23 years old,
03:40I decided to be a taxi driver for the rest of my life.
03:43I used this to hit you.
03:46I advised you to quit your job and become a taxi driver.
03:49But you asked me to buy you a taxi.
03:52You didn't think about my happiness.
03:55You're too much. Let me hit you.
03:58No, no, no. Let me help you.
04:00It hurts. It hurts more in my heart.
04:02Please forgive him.
04:03It's all because of me.
04:05Please hit me.
04:06No, don't do that.
04:08You should know that happiness doesn't come by itself.
04:11If you go to Australia, you have to live far away from me.
04:14It's harder for me. I live here.
04:16Everyone takes care of me.
04:18If I really go to Australia,
04:20what if I have a fight with him?
04:21What if I have a fight with a rat?
04:23Sis, it's true that you're not at fault.
04:25You can find someone else to help you.
04:28That's right, sis.
04:29If I can't find someone, I promise to live with you forever.
04:32I swear.
04:33That's right.
04:34If you pay for the house, we'll pay for the electricity and water.
04:36You swear too much. It's like eating salad.
04:38Stop swearing.
04:40But I'm hungry now. I want to eat salad.
04:43Why don't you take me with you to eat?
04:45It's delicious. Don't eat anymore.
04:47That's right, sis.
04:48You have to change.
04:49Don't push yourself anymore.
04:50Eat well.
04:51Act well before people chase you away.
04:53Why don't we find you to ask for some money?
04:56We have a lot of money.
04:58Speaking of money, why do you look so confused?
05:00I'm warning you.
05:01If you dare to hit me,
05:02you'll have to pay a high price.
05:04Swear.
05:05Don't swear anymore.
05:06It's useless even if you force me to swear.
05:08Don't swear.
05:09Sis, you always bully me.
05:13Sis.
05:22Phu.
05:25Phu.
05:26Phu, wake up.
05:27I have something to ask you.
05:28What is it?
05:29I want to ask you.
05:30Have you ever had a boyfriend?
05:31Yes, I have.
05:34What did you just say?
05:35I just said I had a boyfriend.
05:37I said no.
05:38It's best if you don't say it to Mr. Tan.
05:40Okay, okay.
05:41Sis, why did you ask me this question?
05:44No.
05:45I want to ask you
05:46when you have a boyfriend,
05:47when you break up,
05:48what should you do?
05:49I know you're old.
05:51You're the only man I've ever met.
05:53I don't know what to do.
05:54I'm not good at this kind of thing.
05:56But at that time, I was really nervous.
05:58What you gave me,
05:59you asked for it all back.
06:00It's so stingy.
06:02Phu.
06:03If I ask you to give me my money back,
06:05do you think I'm bad?
06:06Of course not.
06:08A man who has to find a woman is really bad.
06:10But a woman spending money on a man is a great thing.
06:13That's right.
06:14But love is gone.
06:15What's the point of getting money?
06:17Why do you say that?
06:18Love is love.
06:19Money is money.
06:20If I were you,
06:21I would give back what belongs to me.
06:23Hey, Thuy Anh.
06:24How much did you give me?
06:26I don't remember.
06:27But in the past three years,
06:28I sent him 5,000 VND every month.
06:31Oh my God.
06:32You have to get it back.
06:33It's good to get that money back
06:34to make it look good.
06:36I know.
06:37But right now,
06:38I don't have any money.
06:39How can I make money to break up?
06:41So do you want to become a rat?
06:43What is a rat?
06:44Your eyes are as deep as a rat's bag.
06:47Hey.
06:48If you get the money back,
06:49you can go to a beauty salon
06:50and get your nose done.
06:51But I'm afraid of pain.
06:53Oh my God.
06:54How many years have you been in my love?
06:55You have to think about it.
06:56You still have a lot of things to do.
06:57Don't think too much.
06:58Hey.
06:59Now that you're still here,
07:00you should go to the bathroom.
07:01I won't talk to you.
07:02I'm going to the bathroom.
07:03Oh my God.
07:04My brother is suffering.
07:05But he's right.
07:18Hello, Khai Hoa?
07:19This is Thien An.
07:20Thien An?
07:21I wanted to see you at the same time.
07:23What a coincidence.
07:25But it's very late now.
07:26Tomorrow.
07:27I have something to give you tomorrow.
07:29Okay.
07:36You have to stay calm.
07:37As if you don't know anything.
07:39I know.
07:40Let's go.
07:41I forgot my shoes.
07:42Hurry up.
07:43Shoes.
07:44Can I wear white?
07:45Huh?
07:46No, no.
07:47I'll wear black.
07:48It's hard to see.
07:49Can I wear orange?
07:50Here.
07:51Put it on.
07:52Here.
07:54Are you okay?
07:55Okay.
08:01Hey.
08:02Hey.
08:03What's wrong?
08:06I'm...
08:07I'm okay.
08:09Okay.
08:11Don't worry.
08:12We'll always support you.
08:13That's right.
08:15I'll go now.
08:16Don't worry.
08:17Don't worry.
08:18Be brave.
08:19I'm really okay.
08:20I feel dizzy.
08:22Don't worry.
08:23You're beautiful.
08:24Be brave.
08:25I'll support you.
08:29You're so beautiful today.
08:31Of course.
08:32I changed 10 outfits.
08:33I tried on 7 pairs of shoes.
08:34I've been dressed up for 3 hours.
08:36Oh.
08:37Every time you meet your lover,
08:38you put in a lot of effort.
08:39That's right.
08:40I have to tell my enemy.
08:41I want you to break up with him.
08:42In the best possible scenario.
08:43Will it ever happen?
08:45Don't worry.
08:46I have a special program.
08:47Oh.
08:49Hey.
08:50In this romantic situation,
08:51when will the two of them
08:53get back together?
09:00Hello.
09:01I'm here.
09:03I'm busy.
09:05You decide what to eat tonight.
09:09I'm not free.
09:10I don't have time.
09:12What should I eat tonight?
09:14I'm not free. You decide what to eat tonight.
09:18Okay, bye bye.
09:21Are you Anna?
09:23Yes.
09:25This is the key to your house. I'm returning it to you.
09:29Oh, I forgot. I'm returning the gift you gave me today.
09:33There's a picture of the musical instruments you gave me.
09:38We should return the gift clearly.
09:40That's right. You should tell me clearly.
09:43You still have a new bath tub and a new pillow at home.
09:47If you like it, I'll take it.
09:51Oh, right. This is the bill I paid for the house.
09:55I didn't use it. I'm returning it to you today.
09:58Oh, right. It's better to calculate it carefully.
10:01Oh, it seems to be 138.5 left.
10:04Oh, I forgot to count the money.
10:06Sorry, I'll pay for it this time.
10:09We broke up clearly.
10:12But we can still be friends even if we don't know each other.
10:15I ordered a mixed salad.
10:17Why haven't I seen it for a long time?
10:18Mixed salad?
10:19That's right. This dish is very famous. It's delicious.
10:21I'll eat it again.
10:23I'll eat it again.
10:30Oh, this love is gone.
10:32Why does Anna want to eat mixed salad?
10:35Fortunately, nothing happened.
10:39Hey, this is a roasted lobster.
10:43Oh, it's so luxurious.
10:45It's easy to get a stomachache if you eat a lot of this.
10:47If you have it, eat it.
10:48Hey, this lobster is not bought by me.
10:50It's from Mr. Giang.
10:51Mr. Giang, do you want me to take the poison?
10:53Eat some more. Don't waste Mr. Giang's kindness.
10:56Why are you so generous?
10:58It's always convenient to take customers to the city and buy lobsters for everyone to enjoy.
11:02It's simple.
11:05Oh, Mr. Giang.
11:06Did you take the breakfast today?
11:08No, no.
11:10There was an old lady two days ago who asked me to take her to the doctor.
11:13So I ran for a few more hours.
11:14After eating, I will go to work right away.
11:16She is an old lady, not my wife.
11:18Oh, it's nothing.
11:19That old lady is not very convenient to go up and down.
11:21She needs someone to carry her.
11:22So I help her a lot.
11:23Both of us are happy.
11:25You don't need to ask.
11:26Maybe I have to carry that old lady downstairs.
11:28Yes, that's right.
11:29Maybe that old lady gave you a lot of money?
11:31Hey, I really don't understand Mr. Giang's personality.
11:33It's because of that old lady.
11:34Even if it's car money, she won't take it.
11:37Hey, are you busy?
11:38Don't eat too fast.
11:39It's hard to digest.
11:40Why are you in such a hurry?
11:41I'm a woman.
11:42How can I change?
11:43I lost a boyfriend.
11:45I have to support myself.
11:46I have to take care of myself.
11:47I have to save a lot of money to support myself.
11:48At 11.30, I have an appointment with a customer.
11:50At Da Hong coffee shop in Chim Dong.
11:52Before that, I had an appointment with a customer in Tay Cung.
11:54To meet the receptionists.
11:56Hey, you do insurance.
11:57Don't you just know how to steal insurance money?
11:59I thought you were only responsible for the office.
12:01Hey, it's not like that.
12:02Except for the business,
12:03we also want to be good to our customers.
12:04We have to help them too.
12:05Ah, I see.
12:07Because you and Mr. Hai are a perfect match.
12:09You two are good people.
12:10We admire you.
12:15Thank you, thank you.
12:19Oh, it's already 11.15.
12:21It's time to go to Chim Dong.
12:23Hey, buddy.
12:24I quit.
12:26But we got on the bus first.
12:27Don't you want to drive later?
12:28That's right.
12:29So where do you want to go?
12:30I want to take the bus to Hue Tinh restaurant.
12:33Huh? Why didn't you tell me earlier?
12:35Ah, I see you two are a perfect match.
12:37I'll give you half of this bus fare.
12:39Thank you so much.
12:40You're welcome.
12:41Hey, why did you come to Hue Tinh coffee shop?
12:43It's famous there.
12:45It's very beautiful.
12:46I'm afraid it's too crowded.
12:47We have to wait for a long time.
12:49It's okay.
12:50It's already 11.
12:51I don't think there will be many customers.
12:52I hope so.
12:54Hey, are you two going to drink water?
12:55That's right.
12:56That's right.
12:58Ah, let's go to Da Hong.
13:00You don't have to stay there.
13:02Da Hong is very beautiful, right?
13:03Beautiful.
13:04It's a luxurious place.
13:06The male and female waiters are all handsome and beautiful.
13:08It's suitable for dating and drinking.
13:09Hey, I heard it's very attractive.
13:10What do you think?
13:11Really?
13:12Let me try it.
13:14Ah, it's good to see you two are so friendly.
13:17This trip is free.
13:18Huh?
13:19It's free too.
13:20Hey, why do you treat us so well?
13:23Because I'm going there too.
13:25Ah.
13:30Bye bye.
13:31Thank you very much.
13:32Bye bye.
13:33Hey, have you seen the driver?
13:34Let's go.
13:46Hey, An.
13:47It's me.
13:48Hey.
13:51Thai Van Rong.
13:53Don't tell me that you came to pick me up on purpose.
13:55No.
13:56I just dropped my guest here and saw you.
13:57So I came to pick you up.
13:58Hey, get in the car.
14:02Hey, you're going home, right?
14:03Of course I'm going home.
14:04Where else can I go at this time?
14:07Hey, don't tell me it's a free ride.
14:09Ah, you don't have to calculate.
14:11It's convenient to go home.
14:12It's the same if I take you home.
14:13No, don't lie to me.
14:15It's hard to find a way to drive all night.
14:16Sometimes I have to pay for gas.
14:18Sometimes you shouldn't calculate too much.
14:19No need.
14:20Just take it to save for your future wife.
14:22Besides, I'm not old.
14:24I don't need you to pay for me.
14:25How can I pay you if I'm old?
14:31Hey, don't tell me you won't take my money.
14:33If you don't take it, I won't go next time.
14:35Ah, take it. Of course I have to take it.
14:36I said take it.
14:38Not all women are greedy for these little things.
14:40Thank you. I never thought so.
14:42Ah, right.
14:43Can I borrow your phone for a while?
14:46But you have to pay for it.
14:48Just kidding.
14:49Just call me.
14:55It's done.
14:56What are you doing?
14:57Why don't you call me?
14:58No, I wrote down your phone number and your phone number.
15:02If you need a car, just call me.
15:05If I want to find you, just call Auntie Tam.
15:07Text Mr. Te and I'll call you.
15:09No, I mean when you need a car,
15:11just call me.
15:12I'll drive and pay for you.
15:14That's right.
15:15Everything is easier said than done.
15:17Bye.
15:19Oh, Nga.
15:21When you get home, call me.
15:23I'll be more at ease.
15:24Remember that.
15:25Okay.
15:27Be careful. Bye.
15:33That guy is not a bad guy.
15:363, 4, 5, 6, 7.
15:38No.
15:394, 5, 6, 7.
15:415, 6, 7.
15:47Hello, Mr. Van Rong.
15:48I'm home.
15:49Thank you so much.
15:50Good night.
15:51Bye bye.
15:53That's great.
15:55So cool.
15:56I can't stop laughing.
15:58Don't you have anything to do?
15:59What are you doing?
16:00Nga, good luck.
16:01Nga, look at my son. He's so handsome.
16:04What are you doing?
16:06Turn around.
16:08Come on, turn around.
16:09Ken, turn around.
16:11Turn around and let me see.
16:13There.
16:15Why are you wearing that?
16:17No.
16:18My house was robbed yesterday.
16:20I couldn't get the money.
16:21So they took all my clothes.
16:25They took all my clothes.
16:26Only this one left.
16:28Nga, why are you taking care of your son like this?
16:31I've been telling everyone for a long time.
16:32From one day to the next.
16:33At the end of the year, Tet is coming.
16:34Robbers are everywhere.
16:35I'm so angry.
16:36Take this money.
16:37Buy some clothes.
16:38So we can meet our guests.
16:40Thank you so much.
16:41I will try to find more contracts for you.
16:45What else do you want to do?
16:46Meet our guests.
16:48How can we meet our guests if you don't buy clothes?
16:50Hurry up.
16:51Hurry up.
16:54I'm so angry.
16:55Hurry up.
16:57Get to work.
16:58Why are you so late?
17:01You're always late.
17:04What kind of clothes are you wearing?
17:06I just bought it.
17:07Do I look good?
17:09So I can wear it to meet my guests?
17:10Not only that.
17:11You have a lot of guests.
17:12That's right.
17:13Usually the guests I meet
17:15will introduce new guests to me.
17:17That's right.
17:18Most of them are men, right?
17:19You're so smart.
17:20Of course.
17:21You're wearing winter clothes,
17:22but you're wearing summer clothes.
17:23You look so attractive.
17:25It's better to save people from crime.
17:27That's right.
17:28Bang Bang.
17:29Do you know that the robbers are very fierce?
17:30They often rob prostitutes like me.
17:33Are you so unlucky?
17:34Even if I don't meet the robbers,
17:36if my guests dress like this to meet me,
17:38will they sign the contract?
17:39Ms. An taught me to open my eyes wide to meet my guests.
17:41What do you need me to do?
17:42If my guests want to play tricks on me,
17:43I already know who they are.
17:44I haven't seen a wrong person for many years.
17:46Ms. An.
17:47In short,
17:48your closet needs to be renovated
17:49to create a good impression,
17:50just like my closet.
17:54Dear guests.
17:55With this outfit,
17:56you can show your youth,
17:57work passionately,
17:58wear a blue vest,
18:00show your integrity,
18:01dignity,
18:02wear many layers of clothes,
18:04show your prosperity.
18:06Next.
18:07Yeah.
18:09Keep your youth.
18:10Every day has guests.
18:12Mom.
18:13There's a phone call.
18:14I don't know where to talk to you guys.
18:15Hello.
18:16Mr. Tu.
18:17Tu Nhu An.
18:19Yes, I introduced you yesterday.
18:20I remember.
18:22Do you want to buy insurance?
18:24No problem.
18:25Can we meet in half an hour?
18:26I know where it is.
18:27See you later.
18:28Bye bye.
18:33Excuse me,
18:34are you Mr. Tu Nhu An?
18:35Yes.
18:36Are you Thien An?
18:37Yes.
18:38Where are you going?
18:39I'm going to your restaurant.
18:40Okay.
18:43Excuse me.
18:44Hold on.
18:45Hello.
18:46Hello.
18:47Are you Ms. An?
18:48Are you Thoai Van Rong?
18:49What's up?
18:50Mom, I invited you to have dinner with us.
18:52I know.
18:53You told me.
18:54Where are you now?
18:55I'm on my way to the painting room
18:57with a guest.
18:58Do you need me to pick you up?
19:00No.
19:01He's going to the city soon.
19:02I don't need you to pick me up.
19:03I can go to your house myself.
19:04Okay.
19:05Bye bye.
19:06Bye bye.
19:07Is he your boyfriend?
19:08No.
19:09He's going to be my husband in the future.
19:11Why is this car here?
19:13I think you left it there.
19:15Did the driver take it away?
19:16No.
19:17I just got this car.
19:19Look at this lock.
19:21It took me 15 minutes to open it.
19:24Did you steal the car?
19:28Why didn't you tell me?
19:29I'm a businessman.
19:30How can you steal a car like that?
19:32That's right.
19:33I'm a businessman.
19:35I'm used to this job.
19:37If you want to work, find your boss.
19:39I'm just a regular employee.
19:40I don't have much money.
19:41Why are you talking so much? Give it to me.
19:42You just want to steal my money, right?
19:46I didn't promise you anything.
19:51Help me!
19:52Hello?
19:53Help me!
19:54You want me to help you?
19:55You're so cheap.
19:56Hello?
20:00Help me!
20:01Help me!
20:02Help me!
20:03Help me!
20:04Help me!
20:05Help me!
20:06Help me!
20:07Help me!
20:08Help me!
20:09Help me!
20:10Are you okay?
20:11Are you okay?
20:12I'm okay.
20:13I'm okay.
20:14I'm the one who's okay.
20:16I told you to call me.
20:18Why are you out here?
20:19I don't know.
20:20Maybe he took his life.
20:21No.
20:22Why are you here?
20:23I heard you calling for help.
20:24I ran to your house.
20:26That's why you're so strong.
20:27But I kept hitting him.
20:29I didn't dare to breathe.
20:30I was afraid if he could breathe,
20:31I didn't know what to do.
20:34That bastard.
20:35His head is even harder than a body.
20:37He broke my body.
20:38You're so weird.
20:39Why did you take me to the police station?
20:41Then you went home and brought me here.
20:43Do you want to see my body like this?
20:45It's because your body is hard to see.
20:49When we get home,
20:50I don't know what to say to them.
20:52What are you afraid of?
20:53I'm okay.
20:54That's right.
20:55But they have a lot of brains.
20:56They will think about everything.
20:58When we get there,
20:59I'll beat them up.
21:00Really?
21:01You're right.
21:02Why do they look at me like that?
21:07There are some beautiful ones over there.
21:08So what?
21:09There are a lot of beautiful ones over there.
21:10Buy them all.
21:11We have to split up.
21:12There's no way to choose.
21:14If you have to split up,
21:15just buy them.
21:16Why do you have to choose?
21:18How much is it?
21:20The discount is 2,980.
21:22Why is it so expensive?
21:24It's not expensive.
21:25This is a discount.
21:26That's right.
21:27I've calculated the price.
21:28Give me the money.
21:29How can I give you the money?
21:31My money has been taken by the police.
21:34Then leave it to me.
21:40Hey, look at this.
21:42This crab is very heavy.
21:43All the crabs I caught are delicious.
21:44It's a giant crab.
21:46Why did you treat us to this crab?
21:49It's nothing, Mrs. Tam.
21:51You said it's nothing.
21:52Each crab weighs a few hundred grams.
21:53Each person eats two crabs.
21:54This is a lot of money.
21:55That's right.
21:56When did you become like this?
21:58Or is it because
21:59it's more fun for everyone to eat together?
22:02It's not necessary, Mrs. Tam.
22:03I...
22:04I just go up and eat crabs.
22:06I just treat everyone.
22:08It's nothing.
22:09Hey, Mrs. An.
22:10Actually, this one is dead.
22:11Where did you buy it?
22:12Hurry up and exchange it.
22:13Really?
22:14Why is that?
22:15I think it's familiar.
22:16I don't need to look at it again.
22:17Hey, you and I went there to scold it.
22:18I don't believe it won't exchange it for you.
22:19Hey, don't you need it?
22:20It's too expensive.
22:21I won't buy it next time.
22:23Besides,
22:24it belongs to my relative's family.
22:26It's annoying.
22:27What?
22:28Hey, Mrs. Hao.
22:29Don't let a crab
22:30take away a customer.
22:31This is the right of the buyer.
22:33So who will eat this crab?
22:35Oh, right.
22:36I'm going to work.
22:37Hey, brother.
22:38Why did you suddenly withdraw?
22:39Why did you give up your hobby?
22:41It's okay.
22:42I promised to take a customer to work.
22:44Hey, old man.
22:45Do you need to be so stingy?
22:46Are you stuck lately?
22:48No.
22:49It seems that you need to make a lot of money now.
22:51Hey, hey.
22:52Don't force people to gamble.
22:54If you gamble, you'll lose for sure.
22:55Mrs. Hao.
22:56It's a pity that the TV station didn't invite you to be a screenwriter.
22:58Why did you make such a big deal?
22:59If not,
23:00why do you always wear a mask at night?
23:02It's annoying.
23:03I won't go to work.
23:04But I won't eat crab.
23:05What's wrong?
23:06I don't want to eat it,
23:07so I'll eat pepper.
23:08Oh, it's really rare.
23:15Why did you say pepper?
23:16Why are you sitting here drinking beer?
23:18Oh, I have to go in after I finish.
23:22Hey, old man.
23:23You know me.
23:24I'm not good at lying.
23:25But it doesn't matter.
23:26I have to thank you for helping me hide this.
23:29You're welcome.
23:31I'm at this age.
23:32What should I say?
23:33What shouldn't I say?
23:34Don't I know?
23:36Oh, right.
23:37That time you paid to buy me a shirt.
23:39I didn't like it very much.
23:40I brought it back.
23:41They agreed to take it back.
23:42I'll pay you back.
23:43You're welcome.
23:44You said I couldn't lie.
23:46You're worse at lying than me.
23:47Just now, Mrs. Hao changed your shirt.
23:49You were embarrassed.
23:50I was embarrassed to force you to change your shirt.
23:52It's two different things.
23:54The crab is worth more than a hundred dollars.
23:55I don't see anything worth more than a hundred dollars.
23:57The shirt is worth more than two thousand dollars.
23:58My candy must be exchanged for money.
24:01I'm a gold digger, not a piece of dirt.
24:04Come on.
24:05Even if you change your shirt,
24:07they won't exchange it for you.
24:10Because you already used it.
24:12I know.
24:13If I bring you money, you won't accept it.
24:15I was going to invite you to eat crab, but you didn't eat it.
24:17What should I do to make you accept it?
24:19Take it back for me.
24:20Put it away.
24:21You're a man, you should be careful.
24:23You know I have to be fair.
24:25Especially...
24:26I just want...
24:30Oh, right.
24:31Don't come home too late.
24:33If you have a date,
24:35don't get in the car of a stranger.
24:38You know most of my friends I've introduced to you
24:40have never met.
24:41Is there a guest that I don't want to work with?
24:44You're the same.
24:45Maybe you don't want to work with a rude guest, right?
24:48I'm different.
24:49I'm a man, you're a woman.
24:50That's right.
24:51But if there's anything,
24:53just press two buttons and I can ask for your help.
24:55That's good.
24:58Why are you so nice to me recently?
25:02Everyone treats me like that.
25:04Don't you feel the same way?
25:06Here you are.
25:07I didn't expect you to be so rude.
25:10It turns out you have a kind heart.
25:12Okay.
25:13I'll reward you
25:14to live another 100 years in this world.
25:17Then I'll have a chance to drive you for another century.
25:26Here.
25:27I told you I'd give you another century.
25:29Thank you in advance.
25:30What if an old woman
25:32force you to marry her?
25:33Don't worry.
25:34My body is very strong.
25:36I can marry you all my life.
25:37Here.
25:38No, I'm talking about that old woman.
25:40She's very heavy.
25:41Count the money.
25:43No, if you count it carefully,
25:44I'll benefit more if you invite me to eat crab.
25:46You don't want to make a mistake, do you?
25:48That makes sense.
25:49I'm leaving.
25:53Hey.
25:54Yes?
25:55Remember to come to my house.
25:56Press two buttons and call me.
25:58It's safer.
25:59Okay.
26:02Actually, you're a good man.
26:06Wait a minute.
26:08Take it easy.
26:09Why are you so punctual?
26:11Mrs. Tran.
26:12Are you going on a trip?
26:13Yes.
26:14I'm so tired.
26:15I bought a lot of things.
26:16They're all heavy.
26:17Let me help you.
26:18Okay.
26:19Thank you very much.
26:20Okay.
26:21I'm coming.
26:24Why hasn't she called me yet?
26:26She must have forgotten.
26:35If I had known, I would have taken her to the market.
26:38What if something happened?
26:43An!
26:44Open the door!
26:46Are you home?
26:48Don't let anything happen to you.
26:50Hurry up!
26:52Where are you going?
26:53An, where are you going?
26:54Why didn't you call me?
26:55I called you, but you didn't pick up.
26:57I...
26:58I just helped Mrs. Tran to bring the stuff home.
27:02It's okay.
27:03I fell down and lost my car.
27:07An.
27:08When you get home,
27:09remember to call me.
27:13Okay.
27:18I'm so tired.
27:24Hello?
27:26Are you Van Rong?
27:27Yes, I am.
27:28I'm home now.
27:29Go to bed early.
27:30Bye-bye.
27:38Bye-bye.
27:40I didn't expect you to be so bad at chess.
27:43I'm not that bad.
27:45Sometimes, you should be better than me.
27:48It's okay if you're a couple,
27:49but you have to be honest with each other.
27:50That's right.
27:51You have to be honest with each other.
27:54I'm going to the flower market.
27:55This flower is beautiful.
27:56It's so beautiful.
27:57Why did you bring flowers here?
27:58It's so beautiful.
27:59You're so weird.
28:00Why did you bring flowers here?
28:01What are you talking about?
28:02Are you talking to Mr. Tu?
28:04Ah, Mrs. Bich.
28:05Please sign here.
28:06Mrs. Bich?
28:07Mrs. Bich?
28:08Who is Mrs. Bich?
28:09Who is Mrs. Bich?
28:10Give it to me.
28:11What are you doing?
28:12Give it to me.
28:13Oh my God.
28:14There are many things that you don't know.
28:15People say that you can see,
28:16but you can't.
28:17You're rich, but you can't.
28:19Who said I don't have flowers?
28:21You do.
28:22You definitely do.
28:23Tomorrow, I'll buy you a big bouquet of flowers.
28:24Do you like it?
28:25Are you such a greedy person?
28:26You're right.
28:27I want a box of flowers.
28:28Oh my God.
28:29It's true that love is terrible.
28:31You're so stubborn.
28:32You chose the wrong path.
28:34I have to.
28:35I don't know who gave me the flowers.
28:36I don't even dare to write my name.
28:37Maybe that tall guy
28:38is fat, stupid, and stupid.
28:41Not only that,
28:42he's also ugly, fat, and has a bad head.
28:44Oh my God.
28:45Is there anyone else?
28:46It's true.
28:47You said you wanted to go home early.
28:49It's true.
28:50It's time.
28:51Hurry up.
28:53You don't have to apply lipstick.
28:54Your lips are as red as usual.
28:56Ouch.
28:57Ouch.
28:58What's wrong with you?
28:59I've been there nine times.
29:00Oh my God.
29:01My stomach hurts.
29:02Then hurry up and take him to the doctor.
29:03That's right.
29:04I can't.
29:05The air conditioner in room 3 is broken.
29:06I have to fix it.
29:07It's okay.
29:08I'll help you fix it.
29:09You can use it later.
29:10Thank you so much.
29:11I have to go home.
29:12I can't stand it anymore.
29:13I have to go to the doctor.
29:14Oh my God.
29:15Oh my God.
29:16Why are you in such a hurry?
29:17That's right.
29:18I'm always late for everything.
29:19My TV is broken.
29:20Hurry up and fix it.
29:21Hey,
29:22I asked Phu to go out to eat
29:23and watch a movie.
29:24Go buy a box of ice cream.
29:25Yes.
29:26Hey,
29:27there's a movie called Happiness.
29:28People say it's great.
29:29It's a pity if you don't watch it.
29:30Besides,
29:31I haven't sung the karaoke song
29:32Hau Quang yet.
29:33Take a night off and sing it.
29:34I can't sing.
29:35But I can watch the movie Happiness.
29:36I can't miss it.
29:37I'm the only man in the movie.
29:38Don't you want to help me?
29:39Huh?
29:40It's as easy as pie.
29:41There will be a construction in the future.
29:42Just find this guy.
29:44I'm sure everything will be fine.
29:48What are you guys doing?
29:55Calm down.
29:56Calm down.
29:57It's okay.
29:58It's definitely over.
30:00I want to fix my TV.
30:01I'll go after I fix it.
30:02I don't have to say much.
30:03Calm down.
30:04Calm down.
30:05Calm down.
30:06I...
30:07I...
30:08I...
30:09I...
30:10I...
30:11I...
30:12I...
30:13I fixed it for you.
30:14I have to go.
30:15I...
30:16I...
30:17I fixed it for you.
30:18You can go after you finish drinking.
30:19I...
30:20I...
30:21I...
30:22I...
30:23I...
30:24I...
30:25I...
30:26I...
30:27I...
30:28I'm done.
30:29I...
30:30I...
30:31I...
30:32I'm done.
30:33I can't drink anymore.
30:34If you can't finish drinking,
30:35we'll drive you to a bar.
30:36You...
30:37You can call me whenever you're free.
30:39Call me.
30:40Okay.
30:42There.
30:43That's Chau Hoa.
30:45I'm sorry.
30:50Bye.
30:51Bye.
30:53My heart almost dropped.
30:54Calm down.
30:55Let's find something to do.
30:57What should we do?
30:58In the sky, there are many birds flying
31:04You guys can't go to work late because of drinking tea
31:07Mom, don't worry, my working time is only a few minutes, what are you worried about?
31:10Oh my god, don't speak too loud, my boss is sitting here
31:13Thuy An, today the news is very good
31:16That's right, the news is the spiritual food of human beings
31:19So that means she doesn't need to eat
31:24Who ate my dumplings?
31:26Not me, not me
31:28It's okay, just eat
31:30It's not funny at all
31:32Why are the two sides so close to each other?
31:35Maybe they are affected by mutual love
31:39Look, they are selling tickets
31:41Let me see, maybe it suits you
31:43Oh my god, it's not suitable for you, just go and see alone
31:46Because I don't know, when she followed her parents, I came to see, I was very upset
31:50That's right, this time you are equal to Ms. Kieu Dong Dien
31:52And only one night
31:54Oh my god, here it is
31:56I'm afraid to hear the sound of the drum, I just want to hold my breath
31:58Do you need me to scratch your ears?
31:59No, thank you
32:00Hey, An, I'll go with you
32:01Yes, okay
32:02That's good, buy a ticket for my father and the elders
32:05That's good, there are a lot of old people, it's good to go to Ho Quang with her
32:09There is a ticket, then calculate
32:11An, do you like to see the ancient wall?
32:14What?
32:15Hey, brother, this suit is not suitable for you
32:18Oh, it's nothing, the ancient wall is a special Chinese art
32:21You don't know anything
32:22That's right
32:23Hey, look, look, look, look at Mr. Tu and Ms. Bich
32:27Ah, if you don't say it, it's two of you
32:31Hey, hey, hey, if today is so happy, the two of you can go to Ho Quang
32:34The best way is not to come, look at their innocent faces
32:37Ask them to come here, it's no different than letting them die
32:40Oh my god, both of them are not 18 or 20 years old yet, they are still being bullied
32:44If anyone tells me now that Ms. An is dating Mr. Hai, I will laugh for 3 days
32:49Is that right? I will laugh for 5 days
32:51If I were you, I would laugh for 10 days
32:55Come on, eat, eat, eat
33:00Hey, brother, brother, brother, I ran away from the book store, let us go down here
33:03Hey, you two flew away, what about the two of you?
33:06Hey, this place is only two streets away from our house, are you a driver?
33:10I'm a driver
33:12Stop the car
33:15Bye bye
33:16Hey, bye bye
33:20Huh, poison again
33:24Maybe you should go home now, not go to the company
33:35Is the sky beautiful today?
33:37Sorry, I said too much
33:41Do you hear the music?
33:43He's here
33:44Why are you so fast?
33:47Ah, do you remember...
33:49Come to my house and call me, right?
33:50But it's still bright now
33:52It's a little safer
33:54That's right, bye bye
33:57I've been home for a long time, I went to the toilet, watched TV, and drank tea
34:02Have you been home for a long time?
34:04Yes
34:05I will come to the center to pick up a guest, I'm ready to pick you up
34:09No need, I won't go back to the company for a while, I have an appointment with a guest outside
34:14Ah, really?
34:16I heard that you want to see the ancient wall built by Mr. Bang and Ms. Kieu?
34:20I have a ticket
34:24So it's okay, because Suong Mien Rong's mother-in-law...
34:27See you at 7.30 at the garage
34:29Oops, I haven't turned off the phone
34:31Why are you so hungry now?
34:33Suong Mien Rong, help me
34:35Who told you? You're not talented
34:38That's why I have no way now
34:40Hey, Suong Mien Rong, you have to save me this time
34:42Can you help me?
34:44Of course I have to save you, but what if I can't?
34:46I can't save you, but I have to find a way to save you
34:48I have a job, I have a tail, I have a front, I have a back, I have a friendship, I have a family
34:51Hey, you know that Mr. Bang and Ms. Kieu only have one show
34:54Why didn't you go to the store early in the afternoon?
34:56If I knew it early, I would need it
34:58Now, there are many kinds of music, big bands, musicals, even a series of movies
35:03Early next week, people will buy it all
35:05Hey, you have a ticket?
35:07Oops, do you think everyone has a ticket near the stage?
35:09Of course not
35:11Suong Mien Rong, don't you want to play with me?
35:13My mother-in-law and my wife are very poor
35:15I can only buy a chicken wing for 80 dollars
35:18Hey, give it back to me
35:20But they like to watch the show
35:22Hey, I'll give you a free ride for 3 months
35:24My mother-in-law is a bit too much
35:26But my wife loves to watch the show very much
35:28This 300 dollars is enough for you to eat a full meal
35:32Enough for my wife to go out to eat and have money to save
35:38Shut up!
35:39It's like buying insurance
35:41Hey, what is this? Let me see
35:43A ticket for 800 dollars
35:46First row, seat 15, 16
35:48Hey, why are you so fancy?
35:50It's a gift from a customer
35:52Do you need to lose your mind for a gift ticket?
35:54Do you want to eat soup? It's still in the pot
35:56After eating, remember to wash the pot for me
35:58Hey, don't be shy
36:00Don't be nervous
36:02Hey, don't leave me
36:04It's so cold
36:05I've been dancing all night
36:07I mean there's a friend of mine who gave me a pair of tickets
36:10Oh my god, if it makes you nervous
36:12Just take one ticket for each of us
36:14But I can't split it into two
36:16I want 15 and 16
36:18I've been thinking about 15 and 16 all night
36:20Just take two
36:22I mean the ticket for 15 and 16
36:24I don't know what I've been listening to all night
36:26Oh my god, I don't know what I want to say
36:28How can I understand you?
36:30I don't want to leave anyone in the first row of 15 and 16
36:32But I don't want to lose someone else's heart
36:34To buy two tickets for me
36:36I don't want to break someone else's heart
36:38I don't understand
36:39Wait a minute
36:40Tell me who that person is
36:42Do you know him?
36:43I have a lot of friends, I know all of them
36:45Let's be sure
36:47Just take 15 and 16
36:49I don't know what price they want
36:51Okay, let's do that
36:53Do you have 600 VND?
36:55600 VND? Why do you need 600 VND?
36:57I'll sell these two tickets for you
36:59It's up to you to sell them or not
37:0115 and 16?
37:02Here
37:04Mrs. Hao, is there anyone in the house?
37:06Mrs. Hao is also a human being
37:08No, I mean to ask if they're back yet
37:11Oh my god, why are you so mysterious?
37:13Just tell me straight
37:15Do you have it?
37:17Of course not
37:18I have this for you, but I don't want many people to know
37:21Is it good?
37:22Hey, tell me quickly
37:23Mrs. Hao is the most beautiful person in the world
37:26Okay
37:28The tickets of the two most famous people
37:30Only one night
37:31The normal price is 10,000 VND
37:3315 and 16
37:35It's worth saying that the ticket is easy to find
37:37But the good place is hard to find
37:39Oh my god, you're so good
37:41Give it to Mrs. Hao, right?
37:43Besides, there's one more thing
37:45These two tickets have to be charged
37:47Oh my god
37:49Hey, I've been taking care of you since you were a kid
37:51When you grow up, you don't have to work
37:53Hey, it's okay to reward you
37:56Can you let me go?
37:58No, Mrs. Hao
37:59These two tickets are from my friend
38:01But you have to sell them at the right price
38:03The right price?
38:05Are you kidding me?
38:06Okay, 500 VND per ticket
38:08Mrs. Hao will help you
38:10Of course, I don't know how to bargain
38:12I don't refuse my relatives
38:14Only Mrs. Hao here dares to do that
38:16I don't lose anything
38:18Take the money and put it in a separate bag
38:20Te asked you to sell it, right?
38:21Let me do the dirty work
38:23Hey, if you want to sell it
38:25I'll teach you one more trick
38:27Mom, I'm used to it
38:29They will definitely help me
38:31You don't need to see anyone
38:34Why don't you call them and ask them
38:36Do you have two tickets? Give them to me
38:38That's right
38:39Hey, I have two tickets
38:41The right price is 800 VND
38:42Mrs. Hao is so good
38:44Mrs. Hao
38:46Give me two tickets
38:48I promised you
38:50These two tickets are very hard to find
38:52Mrs. Hao, I'll buy it for 850 VND
38:54850 VND?
38:56Do you know this is the best ticket
38:58to sit near the stage?
39:00Mrs. Hao, I'll buy it for 900 VND
39:02900 VND?
39:04950 VND
39:061,000 VND
39:08I'll buy it for 1,000 VND
39:10Mrs. Hao
39:12These two tickets are very important
39:14to your future
39:16You can't sell them
39:18No, I can't
39:20These two tickets are very important
39:22I can sell them
39:24But I can't sell this one
39:26Mr. Tu, I have two tickets
39:28The right price is 800 VND
39:30I'll buy it for you
39:32No, I can't
39:34I can't see anything
39:36I'll buy it for you
39:38You're so stupid
39:40You can wear glasses
39:42if you can't see
39:44Oh, your mom can wear glasses
39:46That's right
39:48Mrs. Hao, I'll buy it for you
39:501,000 VND
39:521,000 VND?
39:541,000 VND is very expensive
39:56But if you buy it,
39:58I'll give it to you for free
40:00I'll buy it
40:021,000 VND?
40:04I'll buy it for you
40:06It's only 500 VND
40:08Phu, I'll buy it for my daughter
40:10Phu, I'll buy it for my daughter
40:12Do you know
40:14I spent 600 VND on these two tickets
40:16I want to help you
40:18I'm sorry
40:20I want to analyze the situation
40:22There are still two people
40:24who haven't shown up
40:26Actually, it doesn't matter
40:28who is your friend or guest
40:30As long as your guest is satisfied
40:32That's right
40:34Anyone can buy it
40:36I have a customer
40:38He just gave me a t-shirt
40:40It's very beautiful
40:42Take a look
40:44I really like this
40:46Give it to me
40:48It's okay
40:50It's too big
40:52It's okay
40:54It's okay
40:56I don't like it
40:58It's very beautiful
41:00I don't like it
41:02I don't like it
41:04I don't like it
41:06I don't like it
41:08I don't like it
41:10I don't like it
41:12What's wrong?
41:14Do you know that my brother is stupid
41:16and he's not smart
41:18It's not like that
41:20It's not like that
41:22Don't bother me
41:24Did you meet the guest
41:26who gave you 100VND?
41:28That's right
41:30I'm thinking
41:32I think it's the same
41:34If you don't believe me, take a look
41:38It's so annoying
41:42It's so annoying
41:44I'm so headache
41:46I can't help you this time
41:48Hey
41:50Don't you think about my sister?
41:52Tell me the truth
41:54Who did you meet?
41:56It's a person
41:58Then ask that person to help you
42:00Don't be angry
42:02Choose one
42:08Oh my god
42:10Why don't you choose the right one for me?
42:40Hey, Mr.Ban
42:42Hey, Mr.Ban
42:44You called me?
42:46Yes
42:48You look so handsome
42:50You look so handsome
42:52Everyone has a different look
42:54It's hard to say
42:56You look like a pilot
42:58You look like a pilot
43:00You look like a pilot
43:02You look like a pilot
43:04You look like a pilot
43:06You look like a pilot
43:08You look like a pilot
43:12You look like a pilot
43:20What happened?
43:22You're arm is so heavy
43:24Ah yes
43:26You can put down a little
43:30Ah can I wear this?
43:32Feel so good
43:38Uh, hey Ms. An.
43:45Huh?
43:46I was going to ask you about this.
43:49Go ahead.
43:51Uh, your shirt is so cheap. How did you get it?
43:56God helped me borrow it from Phu.
43:59Next time, you don't have to borrow from Phu.
44:03I'll borrow from Ms. Hao to help you.
44:05Uh, I've tried Ms. Hao's shirt. It's a bit big.
44:09I think your mother's shirt will fit.
44:36像昨天你共我
44:50滿大理想的我曾經多衝動
44:56你願與他相愛難有自由
45:02願你此刻我會知
45:05是我親身