14_Hanh Phuc Tu Dau Co
Category
😹
FunTranscript
00:00Viet Gia Long Tien is a Vietnamese film produced by Phat Hanh.
00:17That guy is so good at insurance.
00:20A few years ago, he looked like a kid.
00:22Now he's a successful man.
00:24No way.
00:25It's not easy for them to earn money.
00:31If my children could understand that, it would be great.
00:34Your son is good too. He's married.
00:36In Hong Kong, it's hard to find a wife if you're not good.
00:40Look at Quyet. He's still single.
00:42He's a good son. He will never hurt you.
00:46Don't talk too much. Let's play a game.
00:48No way.
00:49I've been in the association for a whole day.
00:51It's not enough to play with three faces.
00:53You're so talented, but you don't want to play.
00:56Come here.
00:57I don't want to play.
00:58Let me introduce you.
01:00I'm about to join the party.
01:01Don't be shy.
01:02This is Tam, my daughter.
01:04Hello.
01:06Let's play.
01:08I only have 5 dollars.
01:10It's okay. Sit down.
01:13Quyet, sit down.
01:15I'll sit down.
01:16Let's start.
01:19You're so handsome.
01:21Long time no see.
01:22Congratulations.
01:23You're so tall.
01:24Congratulations. I wish you happiness.
01:25Don't be shy.
01:26Let's play a game.
01:29I don't know how to play.
01:32It's easy.
01:34Sit down.
01:35Sit down and play.
01:36How much is it?
01:38It's not much.
01:39It's a small game.
01:41It's a small game, right?
01:42It's okay.
01:44Teach me.
01:45Okay.
01:48Let's start.
01:50You're so good.
01:51It's your first time to play a big game.
01:54You're so talented.
01:57I don't win much.
01:59I only have 6 dollars.
02:016 dollars?
02:02How about 3,000 dollars?
02:03What?
02:043,000 dollars?
02:05I thought it was only 10 dollars.
02:08Are you kidding me?
02:09Here.
02:10Here's 3,000 dollars.
02:12How much is it?
02:13Quyet, let's play a game.
02:16I'm taking a taxi.
02:18You're taking a taxi?
02:19You're so smart.
02:20You're so smart.
02:22I need a new car.
02:25Do you want to buy anything?
02:28No, I don't need anything.
02:30I know you're a good boy.
02:31If you're in trouble,
02:32you can go to your brothers.
02:34You're a grown-up.
02:35You should save money.
02:37And you should fix it.
02:40You can go out and fix this rice cooker.
02:44No one uses an old rice cooker.
02:47I'll go to the electronics store
02:49and buy a new one for you.
02:51No need.
02:52You can still use the old one.
02:54You're my brother.
02:55You have to investigate.
02:57What's the matter?
02:58Don't tell me
02:59there's no destroyer in this world.
03:01The cover of this rice cooker is broken.
03:03It has nothing to do with your stuff.
03:05Come on.
03:06Do you want me to check it again?
03:07No need.
03:08I'll open it.
03:09Phu,
03:10you pressed it yesterday.
03:12You don't need to know.
03:13It's just a new rice cooker.
03:14It's not a big deal.
03:15It has nothing to do with you.
03:17It's not a big deal.
03:19It's okay.
03:20It's been a long time since I had a good time.
03:22It's good to have a sister like you.
03:24Hey, handsome.
03:25Did you win the lottery?
03:26What are you talking about?
03:27I didn't win the lottery.
03:28It's not just this small rice cooker.
03:33Hello.
03:34Is that Mr. Co?
03:35Did you find anything?
03:36No.
03:44Don't shake it.
03:46If you shake it like that,
03:47people will know you're cheating.
03:49Don't shake it.
03:50Don't shake it.
03:52Hey, are you crazy?
03:53Why are you shaking it so much?
03:54Is your deck really good?
03:55Why don't you play any deck?
03:57Is it fake?
03:58Is it fake?
03:59Yes, yes, yes.
04:00I'm hungry.
04:02I don't believe you're cheating again.
04:04What?
04:05Are you out of luck?
04:06Are you out of luck?
04:07I'm not out of luck.
04:08Phong.
04:09Here.
04:10I won again this time.
04:11Guys, I won again this time.
04:14You're exaggerating.
04:15Don't think.
04:16You don't have to cheat.
04:18Just a few blops.
04:20He really cheated.
04:21Now he has them all.
04:22Give me your card.
04:23Let's go withdraw some money.
04:25Give me.
04:26I won't sell it.
04:28Are you trying to lure me with the insurance?
04:33Insurance?
04:34You had to wait for when you went to Germany
04:36for free
04:37to give your wife.
04:38So, free merière
04:40I'll bring some money home for my wife to see if she's still happy.
04:42That's it.
04:44But it's not the same.
04:46What? It's not the same?
04:48If you're that good,
04:50then buy insurance for me.
04:52I'll pay for this house.
04:54I have a total of 12 houses.
04:56It's easier to play for 4 more hours than going to work.
04:58What? 4 hours?
05:00What do you mean 4 hours?
05:0216 more hours.
05:04That's right.
05:06Hello.
05:08Mrs. Tran?
05:10Yes, I remember.
05:12I'm Ms. Hao's friend.
05:14What did you say? You want to buy insurance for this house?
05:16Yes, yes, yes.
05:18I'm sorry.
05:20Ms. Hao has a stomachache.
05:22No, no.
05:24She must have a headache.
05:26That's right.
05:28I forgot.
05:30She touched the wall.
05:32She has a headache.
05:36Bye-bye.
05:38Hurry up.
05:40Hurry up.
05:42Hurry up.
05:44Why did she ask me where she was?
05:46Because you lied to her.
05:48She touched the wall.
05:50She has a headache.
05:52That's not true.
05:54Hey.
05:56She's so bad-mouthed.
05:58She didn't buy insurance for you.
06:00How dare she?
06:02She's so bad-mouthed.
06:04She's so bad-mouthed.
06:06She didn't buy insurance for you.
06:08So she asked me where she was.
06:10How dare she?
06:12She's the one who toyed with my baby.
06:14He's from that son of yours.
06:16You can't beat him.
06:18You won 3 million dong the last time.
06:20Oh my god.
06:22You earned 8 million dong.
06:24Give me back my house.
06:26It's not a big deal.
06:28Hey, you toyed with the wrong guy, right?
06:30You won his house before.
06:32Besides, he's unlucky.
06:34What?
06:35How can you compare him to other people?
06:37His father is rich and his house is his.
06:39He can eat and sleep anywhere.
06:40What about you? How can you compare yourself to other people?
06:42I'm not going to give up.
06:44He's close to rich people.
06:46I think I should get to know a few more rich people.
06:48I'm also looking for customers.
06:50I'm going to sell insurance for them.
06:52That makes sense.
06:53Don't play with him anymore.
06:55Mom, let Quy win a few more rounds.
06:58He'll buy you a new machine.
06:59That's right.
07:00I promise I'll buy it. Don't worry.
07:02Just do as I say.
07:06Quy, stop it.
07:08You should listen to your mom.
07:10I haven't lost yet.
07:13Mom!
07:14What are you doing?
07:15You can't eat that.
07:17Here you are.
07:19I'll have a stir-fried cabbage,
07:21a bowl of sweet potato soup,
07:23and a plate of steamed pork.
07:26You're so good. How do you know I like that?
07:28If you really love someone,
07:30you'll know what that person likes.
07:34Oh, right.
07:35Don't make me curious.
07:36Have you noticed anything wrong with Quy lately?
07:38What's wrong?
07:39He doesn't have a contract to pay.
07:40I know very few people want to buy insurance.
07:42They have to worry about the money for Tet.
07:43They have to worry about the tax.
07:44But there's no other way.
07:46Besides, he dared to borrow money from Dam Tan for almost 3,000 VND.
07:49He borrowed money from Dam Tan.
07:51If Dam Tan let him borrow money,
07:52it means Dam Tan is not a money-grubber.
07:54Hey, calm down.
07:55People are worried about your brother.
07:56My family doesn't worry about him.
07:58But lately, he's been acting suspiciously.
08:00He's always avoiding people.
08:02What's wrong with your family?
08:04My mother said he's a money-grubber.
08:10Hello.
08:11Hello, brother.
08:12Quy?
08:13Yes.
08:14What's up?
08:15Do you have a contract?
08:16Yes, I do.
08:17Can you write this number down?
08:18Why do I have to write this number down?
08:19Just write it down.
08:20Yes.
08:21123
08:22He said 123.
08:23567
08:24567
08:25888
08:26Trinh Co Thanh
08:27Trinh Co Thanh
08:28CHENG
08:29CHENG
08:30KEE
08:31KEE
08:32CHENG
08:33ZHENG
08:34Can you write it down?
08:35Yes.
08:36Hey, Quy, what's up?
08:37Don't ask anymore.
08:38Remember to transfer 3,000 VND to me before 3 o'clock.
08:40Why do I have to transfer 3,000 VND to you?
08:41Don't ask anymore.
08:42Hello, Quy?
08:43Quy?
08:44Trinh Co Thanh.
08:45This name sounds familiar.
08:46No.
08:47He borrowed 3,000 VND from me.
08:48Hey, Hero.
08:49He's Bat's disciple.
08:51Why did you transfer 3,000 VND to him?
08:53I heard that Quy has been playing badminton a lot lately.
08:55Maybe Quy is short of money.
08:57Hurry up.
08:58Hurry up.
08:59I'm going to hit you.
09:00Hurry up.
09:01Hurry up.
09:02Here.
09:03What are you laughing at?
09:07I'm going to hit you on the head.
09:08I'm going to hit you 54 times.
09:13Here.
09:14It's more than 3,000 VND.
09:15Did you hear that?
09:19It hurts.
09:20Who's afraid of you?
09:21Let's split the money.
09:22Let's split the money.
09:23Let's split the money.
09:31I won again.
09:33I won again.
09:44Hey, kid.
09:46You lost all your money.
09:47Why don't you go home?
09:48What?
09:50How do you know?
09:51I know what you look like.
09:53You lost so much that you don't dare to go home.
09:56We lost so much that we don't have a house to go home.
09:59Now I only have 2,000 VND left.
10:02So I'm better than you.
10:03I have 200 VND left in my pocket.
10:04What?
10:05You still have 200 VND left?
10:06Let's play a game.
10:07Guess how much money I have left.
10:08No, no, no.
10:10I said no.
10:11Come on.
10:12I don't know what you're going to do with this money.
10:14I won't play.
10:15I won't play no matter what you say.
10:16Come on.
10:17Come on.
10:18How can you leave me?
10:19You're jealous, aren't you?
10:21Let's play.
10:23Why don't you dare?
10:24I won't play.
10:25You don't dare?
10:26I won't play.
10:27You don't dare?
10:28I won't play.
10:29I won't play.
10:30I won't play.
10:34Hey.
10:35Let's play a game.
10:36Let's see if he dies or not.
10:37Okay, okay.
10:38He's alive.
10:39Hey, honey.
10:40Here's hot tea.
10:41Drink it all.
10:46I'm sorry.
10:47I'm really sorry.
10:48It's okay.
10:49I'm not at fault.
10:50It's not your fault.
10:51It's not your fault.
10:52You didn't kill yourself.
10:53You forced me.
10:54You forced me to take the money and play, so I decided not to play.
10:58They kept coming and I fell down the river.
11:00I didn't kill myself.
11:01I don't believe you.
11:02Just look at this.
11:03All 200 dollars are wet.
11:04I promised myself that I would not play this game.
11:07I'm relieved.
11:08I'm relieved.
11:09I'm relieved.
11:10I'm relieved.
11:11I'm relieved.
11:12We're even.
11:13I can take revenge this time.
11:14We're even.
11:15I'm relieved.
11:16I'm relieved.
11:17Don't give me another slap.
11:18Don't give me another slap.
11:19We're even.
11:22Let's drink.
11:27Here, here's some odor peel oil.
11:28Thank you, Mr. Thong.
11:29Can you stand it if you're here?
11:31I'll be okay.
11:33All that big bruising takes no money.
11:36Oh, dad!
11:37Mr. Toan!
11:38You're so dirty.
11:39You're bruising my face
11:40and I'm not headache
11:41or anything else?
11:42What?
11:43These things are not a big deal.
11:46I used to have a show in England with my friends.
11:50What were they playing?
11:52You'll know when you get on the stage.
11:55Hey, it's my turn.
11:59Oh my god.
12:02Open the door.
12:04I don't have the key.
12:06I forgot to bring it.
12:08Open the door.
12:11It's done.
12:13Let's take a picture together.
12:19Oh my god, it's so beautiful.
12:22I think someone is knocking on the door.
12:24Open the door.
12:26I think someone is knocking on the door.
12:27I think someone is knocking on the door.
12:29It's Mrs. Hao.
12:30Open the door.
12:33Open the door.
12:38It's Mrs. Hao.
12:42What do you think?
12:43Drink some tea to get better.
12:45I want to get a heart attack.
12:46Actually, you look better than 10 years ago.
12:51Do you remember that last time I was a blood donor?
12:53I was so scared that I wanted to get a heart attack.
12:55I remember now.
12:56I had to say 8 places for blood donation.
12:58I was so scared that I had to say 8 places for blood donation.
13:00Oh my god, are you so happy?
13:02Next time, let's play many games.
13:04We won't play the game of chess anymore.
13:05We'll get our chance.
13:08I remember you said yes.
13:09Now I don't know how to play the game of chess.
13:11At that time, everyone could play the game of chess.
13:14Mom, let's play the game of chess together.
13:16It's fun.
13:18I really don't know how to play the game of chess.
13:19I'm so excited that I don't dare to play the game of chess.
13:21The more I play the game of chess, the braver I become, right?
13:24You don't have to worry.
13:25I'm not afraid of anything.
13:26I'm the bravest man in the world.
13:28Just play the game of chess.
13:29Don't wait for my turn.
13:30Look at you guys.
13:31You look like devils.
13:32You look like devils.
13:33How old are you?
13:34I don't know how old you are.
13:36I'm just asking.
13:37You can't play the game of chess like that.
13:39There's only one night in a year.
13:40It's the 30th day of Lunar New Year.
13:41Let's play the game of chess together.
13:42So there's always New Year and Lunar New Year.
13:44Do you want to play the game of chess until you're old?
13:45That's right.
13:46I haven't played the game of chess with my family for a long time.
13:48Of course I have to play the game of chess with my family.
13:49You only want to play the game of chess.
13:51You have to find a job during Lunar New Year.
13:52If you don't play the game of chess, when will you play the game of chess?
13:54You don't have to know.
13:55You should remember.
13:56If you want to play the game of chess,
13:57you have to let me know.
13:58You have to be mentally prepared.
13:59Honey, you're the same.
14:01Don't play too much at night.
14:02You have to go to work tomorrow.
14:03If you keep playing, you'll get tired.
14:06That's right, mom.
14:07I know.
14:08You're so greedy that you forget to eat.
14:09Hurry up and eat the buns.
14:10Don't waste the lipstick.
14:12These lipsticks don't belong to you.
14:14Each lipstick costs hundreds of dollars.
14:16If it's mine, I'm going to faint.
14:23I'm dying.
14:24I'm dying.
14:25I'm dying.
14:26What's that?
14:30Are you crazy?
14:31Don't you know who you're dealing with?
14:33You come here all the time.
14:34You need some of our hard work for our family.
14:53Please don't die.
14:54Or I'll shoot you.
14:55Don't take my life.
14:56Do you want my money?
14:57I don't need it.
14:58I know, but I don't think it's the same as being a fake.
15:01I told you last time I wanted to play a fake game.
15:03I told all my friends.
15:04You know what?
15:05I'm 00Q.
15:06That's why we have to complete the mission to defeat the enemy.
15:08No exception.
15:10Are you serious?
15:11Who wants to play?
15:12Hey, do you want to go now?
15:14If you don't go, I'll tell them to go.
15:16Make a decision.
15:17I'm going.
15:20Hurry up, I'm going now.
15:25Hello.
15:26Hello, Mr. Tai?
15:28What are you doing?
15:29I'm driving.
15:30What?
15:32I'm Phú.
15:33I have an appointment with my friends to go shopping.
15:36Then go.
15:37Why are you in such a hurry?
15:39You make me nervous.
15:41You should have time to hang out with your friends.
15:44You don't have to pick me up today.
15:46Bye bye.
15:48Bye bye.
15:50I'll call you later.
15:53She's calling me again.
15:55Hello?
15:56Hello?
15:57Hello, Mr. Tai?
15:58I have an appointment with you tonight.
16:01I have an appointment with Phú tonight.
16:03Are you still a man?
16:04Shut up.
16:07Mr. Tai, I think you're a real man.
16:11Do you think I'm brave enough to hang out with you?
16:15I'll win.
16:16Yeah.
16:27One, two, three.
16:31That's it.
16:56Sorry.
17:26I love you.
17:27I love you.
17:28I love you.
17:29I love you.
17:30I love you.
17:31I love you.
17:32I love you.
17:33I love you.
17:34I love you.
17:35I love you.
17:36I love you.
17:37I love you.
17:38I love you.
17:39I love you.
17:40I love you.
17:41I love you.
17:42I love you.
17:43I love you.
17:44I love you.
17:45I love you.
17:46I love you.
17:47I love you.
17:48I love you.
17:49I love you.
17:50I love you.
17:51I love you.
17:52I love you.
17:53I love you.
17:54I love you.
17:55I love you.
17:56I love you.
17:57I love you.
17:58I love you.
17:59I love you.
18:00I love you.
18:01I love you.
18:02I love you.
18:03I love you.
18:04I love you.
18:05I love you.
18:06I love you.
18:07I love you.
18:08I love you.
18:09I love you.
18:10I love you.
18:11I love you.
18:12I love you.
18:13I love you.
18:14I love you.
18:15I love you.
18:16I love you.
18:17I love you.
18:18I love you.
18:19I love you.
18:20I love you.
18:21I love you.
18:22I love you.
18:23I love you.
18:24I love you.
18:25I love you.
18:26I love you.
18:27I love you.
18:28I love you.
18:29I love you.
18:30I love you.
18:31I love you.
18:32I love you.
18:33I love you.
18:34I love you.
18:35I love you.
18:36I love you.
18:37I love you.
18:38I love you.
18:39I love you.
18:40I love you.
18:41I love you.
18:42I love you.
18:43I love you.
18:44I love you.
18:45I love you.
18:46I love you.
18:47I love you.
18:48I love you.
18:49I love you.
18:50I love you.
18:51I love you.
18:52I love you.
18:53I love you.
18:54I love you.
18:55I love you.
18:56I love you.
18:57I love you.
18:58I love you.
18:59I love you.
19:00I love you.
19:01I love you.
19:02I love you.
19:03I love you.
19:04I love you.
19:05I love you.
19:06I love you.
19:07I love you.
19:08I love you.
19:09I love you.
19:10I love you.
19:11I love you.
19:12I love you.
19:13I love you.
19:14I love you.
19:15I love you.
19:16I love you.
19:17I love you.
19:18I love you.
19:19I love you.
19:20I love you.
19:21I love you.
19:22I love you.
19:23I love you.
19:24I love you.
19:25I love you.
19:26I love you.
19:27I love you.
19:28I love you.
19:29I love you.
19:30I love you.
19:31I love you.
19:32I love you.
19:33I love you.
19:34I love you.
19:35I love you.
19:36I love you.
19:37I love you.
19:38I love you.
19:39I love you.
19:40I love you.
19:41I love you.
19:42I love you.
19:43I love you.
19:44I love you.
19:45I love you.
19:46I love you.
19:47I love you.
19:48I love you.
19:49I love you.
19:50I love you.
19:51I love you.
19:52I love you.
19:53I love you.
19:54I love you.
19:55I love you.
19:56I love you.
19:57I love you.
19:58I love you.
19:59I love you.
20:00I love you.
20:01I love you.
20:02I love you.
20:03I love you.
20:04I love you.
20:05I love you.
20:06I love you.
20:07I love you.
20:08I love you.
20:09I love you.
20:10I love you.
20:11I love you.
20:12I love you.
20:13I love you.
20:14I love you.
20:15I love you.
20:16I love you.
20:17I love you.
20:18I love you.
20:19I love you.
20:20I love you.
20:21I love you.
20:22I love you.
20:23I love you.
20:24I love you.
20:25I love you.
20:26I love you.
20:27I love you.
20:28I love you.
20:29I love you.
20:30I love you.
20:31I love you.
20:32I love you.
20:33I love you.
20:34I love you.
20:35I love you.
20:36I love you.
20:37I love you.
20:38I love you.
20:39I love you.
20:40I love you.
20:41I love you.
20:42I love you.
20:43I love you.
20:44I love you.
20:45I love you.
20:46I love you.
20:47I love you.
20:48I love you.
20:49I love you.
20:50I love you.
20:51I love you.
20:52I love you.
20:53I love you.
20:54I love you.
20:55I love you.
20:56I love you.
20:57I love you.
20:58I love you.
20:59I love you.
21:00I love you.
21:01I love you.
21:02I love you.
21:03I love you.
21:04I love you.
21:05I love you.
21:06I love you.
21:07I love you.
21:08I love you.
21:09I love you.
21:10I love you.
21:11I love you.
21:12I love you.
21:13I love you.
21:14I love you.
21:15I love you.
21:16I love you.
21:17I love you.
21:18I love you.
21:19I love you.
21:20I love you.
21:21I love you.
21:22I love you.
21:23I love you.
21:24I love you.
21:25I love you.
21:26I love you.
21:27I love you.
21:28I love you.
21:29I love you.
21:30I love you.
21:31I love you.
21:32I love you.
21:33I love you.
21:34I love you.
21:35I love you.
21:36I love you.
21:37I love you.
21:38I love you.
21:39I love you.
21:40I love you.
21:41I love you.
21:42I love you.
21:43I love you.
21:44I love you.
21:45I love you.
21:46I love you.
21:47I love you.
21:48I love you.
21:49I love you.
21:50I love you.
21:51I love you.
21:52I love you.
21:53I love you.
21:54I love you.
21:55I love you.
21:56I love you.
21:57I love you.
21:58I love you.
21:59I love you.
22:00I love you.
22:01I love you.
22:02I love you.
22:03I love you.
22:04I love you.
22:05I love you.
22:06I love you.
22:07I love you.
22:08I love you.
22:09I love you.
22:10I love you.
22:11I love you.
22:12I love you.
22:13I love you.
22:14I love you.
22:15I love you.
22:16I love you.
22:17I love you.
22:18I love you.
22:19I love you.
22:20I love you.
22:21I love you.
22:22I love you.
22:23I love you.
22:24I love you.
22:25I love you.
22:26I love you.
22:27I love you.
22:28I love you.
22:29I love you.
22:30I love you.
22:31I love you.
22:32I love you.
22:33I love you.
22:34I love you.
22:35I love you.
22:36I love you.
22:37I love you.
22:38I love you.
22:39I love you.
22:40I love you.
22:41I love you.
22:42I love you.
22:43I love you.
22:44I love you.
22:45I love you.
22:46I love you.
22:47I love you.
22:48I love you.
22:49I love you.
22:50I love you.
22:51I love you.
22:52I love you.
22:53I love you.
22:54I love you.
22:55I love you.
22:56I love you.
22:57I love you.
22:58I love you.
22:59I love you.
23:00I love you.
23:01I love you.
23:02I love you.
23:03I love you.
23:04I love you.
23:05I love you.
23:06I love you.
23:07I love you.
23:08I love you.
23:09I love you.
23:10I love you.
23:11I love you.
23:12I love you.
23:13I love you.
23:14I love you.
23:15I love you.
23:16I love you.
23:17I love you.
23:18I love you.
23:19I love you.
23:20I love you.
23:21I love you.
23:22I love you.
23:23I love you.
23:24I love you.
23:25I love you.
23:26I love you.
23:27I love you.
23:28I love you.
23:29I love you.
23:30I love you.
23:31I love you.
23:32I love you.
23:33I love you.
23:34I love you.
23:35I love you.
23:36I love you.
23:37I love you.
23:38I love you.
23:39I love you.
23:40I love you.
23:41I love you.
23:42I love you.
23:43I love you.
23:44I love you.
23:45I love you.
23:46I love you.
23:47I love you.
23:48I love you.
23:49I love you.
23:50I love you.
23:51I love you.
23:52I love you.
23:53I love you.
23:54I love you.
23:55I love you.
23:56I love you.
23:57I love you.
23:58I love you.
23:59I love you.
24:00I love you.
24:01I love you.
24:02I love you.
24:03I love you.
24:04I love you.
24:05I love you.
24:06I love you.
24:07I love you.
24:08I love you.
24:09I love you.
24:10I love you.
24:11I love you.
24:12I love you.
24:13I love you.
24:14I love you.
24:15I love you.
24:16I love you.
24:17I love you.
24:18I love you.
24:19I love you.
24:20I love you.
24:21I love you.
24:22I love you.
24:23I love you.
24:24I love you.
24:25I love you.
24:26I love you.
24:27I love you.
24:28I love you.
24:29I love you.
24:30I love you.
24:31I love you.
24:32I love you.
24:33I love you.
24:34I love you.
24:35I love you.
24:36I love you.
24:37I love you.
24:38I love you.
24:39I love you.
24:40I love you.
24:41I love you.
24:42I love you.
24:43I love you.
24:44I love you.
24:45I love you.
24:46I love you.
24:47I love you.
24:48I love you.
24:49I love you.
24:50I love you.
24:51I love you.
24:52I love you.
24:53I love you.
24:54I love you.
24:55I love you.
24:56I love you.
24:57I love you.
24:58I love you.
24:59I love you.
25:00I love you.
25:01I love you.
25:02I love you.
25:03I love you.
25:04I love you.
25:05I love you.
25:06I love you.
25:07I love you.
25:08I love you.
25:09I love you.
25:10I love you.
25:11I love you.
25:12I love you.
25:13I love you.
25:14I love you.
25:15I love you.
25:16I love you.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:19I love you.
25:20I love you.
25:21I love you.
25:22I love you.
25:23I love you.
25:24I love you.
25:25I love you.
25:26I love you.
25:27I love you.
25:28I love you.
25:29I love you.
25:30I love you.
25:31I love you.
25:32I love you.
25:33I love you.
25:34I love you.
25:35I love you.
25:36I love you.
25:37I love you.
25:38I love you.
25:39I love you.
25:40I love you.
25:41I love you.
25:42I love you.
25:43I love you.
25:44I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
25:47I love you.
25:48I love you.
25:49I love you.
25:50I love you.
25:51I love you.
25:52I love you.
25:53I love you.
25:54I love you.
25:55I love you.
25:56I love you.
25:57I love you.
25:58I love you.
25:59I love you.
26:00I love you.
26:01I love you.
26:02I love you.
26:03I love you.
26:04I love you.
26:05I love you.
26:06I love you.
26:07I love you.
26:08I love you.
26:09I love you.
26:10I love you.
26:11I love you.
26:12I love you.
26:13I love you.
26:14I love you.
26:15I love you.
26:16I love you.
26:17I love you.
26:18I love you.
26:19I love you.
26:20I love you.
26:21I love you.
26:22I love you.
26:23I love you.
26:24I love you.
26:25I love you.
26:26I love you.
26:27I love you.
26:28I love you.
26:29I love you.
26:30I love you.
26:31I love you.
26:32I love you.
26:33I love you.
26:34I love you.
26:35I love you.
26:36I love you.
26:37I love you.
26:38I love you.
26:39I love you.
26:40I love you.
26:41I love you.
26:42I love you.
26:43I love you.
26:44I love you.
26:45I love you.
26:46I love you.
26:47I love you.
26:48I love you.
26:49I love you.
26:50I love you.
26:51I love you.
26:52I love you.
26:53I love you.
26:54I love you.
26:55I love you.
26:56I love you.
26:57I love you.
26:58I love you.
26:59I love you.
27:00I love you.
27:01I love you.
27:02I love you.
27:03I love you.
27:04I love you.
27:05I love you.
27:06I love you.
27:07I love you.
27:08I love you.
27:09I love you.
27:10I love you.
27:11I love you.
27:12I love you.
27:13I love you.
27:14I love you.
27:15I love you.
27:16I love you.
27:17I love you.
27:18I love you.
27:19I love you.
27:20I love you.
27:21I love you.
27:22I love you.
27:23I love you.
27:24I love you.
27:25I love you.
27:26I love you.
27:27I love you.
27:28I love you.
27:29I love you.
27:30I love you.
27:31I love you.
27:32I love you.
27:33I love you.
27:34I love you.
27:35I love you.
27:36I love you.
27:37I love you.
27:38I love you.
27:39I love you.
27:40I love you.
27:41I love you.
27:42I love you.
27:43I love you.
27:44I love you.
27:45I love you.
27:46I love you.
27:47I love you.
27:48I love you.
27:49I love you.
27:50I love you.
27:51I love you.
27:52I love you.
27:53I love you.
27:54I love you.
27:55I love you.
27:56I love you.
27:57I love you.
27:58I love you.
27:59I love you.
28:00I love you.
28:01I love you.
28:02I love you.
28:03I love you.
28:04Hello?
28:05Hello?
28:06It's me, Mr. Ba.
28:07How's the guest?
28:08It's done.
28:09Thank you, Mr. Ba.
28:10I'll send the guest to you.
28:12Do you want me to bring him to you?
28:14You have to try to keep this guest.
28:16Yes.
28:17Where are you now?
28:18I'm picking up some suitcases.
28:20My phone is about to run out of battery.
28:22That's it.
28:23Bye bye.
28:24Okay.
28:25Bye bye.
28:27Excuse me.
28:28120 dollars, please.
28:30Okay.
28:31Oh, no.
28:32Where's my wallet?
28:33I must have left it at the office.
28:36I'm so sorry.
28:37I left my wallet at the office.
28:39Can I call my colleague to get it back?
28:41Of course.
28:43Your wallet is here.
28:44Please put it in my room.
28:46Yes, Mrs. Truong.
28:54I'm so sorry.
28:55May I ask who you are?
28:56Have you forgotten me?
28:57Last time, you lent me money to call.
28:59It's me.
29:01Oh.
29:02Hello, Mrs. Truong.
29:03I almost forgot.
29:06Here's 200 dollars.
29:07I'll pay you back.
29:09No need.
29:10You already paid me.
29:14Okay, I'll take it back.
29:19Here's a tissue.
29:23What's your name?
29:25My name is Tong Quy.
29:27I work at the insurance company.
29:28Tong Quy?
29:29Yes.
29:30Here's my ID card.
29:33Insurance company?
29:34Yes.
29:36Mrs. Truong, it's time for class.
29:40Let's go.
29:53What would you like to eat today?
29:56Sandwich with butter pate.
29:57How about you?
29:58I'd like to eat pig's trotter soup with lotus root.
30:02It's so good.
30:04Pig's trotter soup with lotus root.
30:07Sandwich with butter pate is also good.
30:12Do you miss me when you go to Beijing for 2 days?
30:16Yes, I do.
30:17What about you?
30:18I don't miss you.
30:19It's good that you don't miss me.
30:21When you go abroad, just focus on your study.
30:23You don't need to miss me.
30:24Who told you that I'm going abroad?
30:27You don't want to go?
30:28Because I like Hong Kong's sandwich with butter pate.
30:32I've refused to go to Germany.
30:34Really?
30:35Do you think I'm a fool?
30:37But it's useless.
30:38There are people who want to go to Beijing.
30:40Those girls don't suit me.
30:42I decide to stay in Hong Kong.
30:43Hong Kong people will be happier to have you by their side.
30:46Are you comfortable?
30:47This time I'm happy.
30:48I decide to eat pig's trotter soup with lotus root.
30:49I'm happy.
30:50Of course.
30:51That's all?
30:52It's so simple.
30:53So what do you want to go to?
30:54That's right.
30:56At least I have to rent a boat.
31:00I can eat and watch the night view of Hong Kong.
31:03I have to ask for permission to light a firecracker before I leave.
31:08I have to keep some beautiful memories.
31:11That's great.
31:13What do you think?
31:14Can you do it?
31:15Can you do it for me?
31:16What?
31:17Be careful.
31:18It's hard to hear you say that.
31:20But we have to thank you.
31:21No need to thank me.
31:23We're all in the same boat.
31:25I have something to say.
31:27What are you doing?
31:28What are you doing?
31:29Mr. Park.
31:30The director is coming.
31:31Why are you so relaxed?
31:33I used to have you.
31:35Now I'm the only one left.
31:37I think you should congratulate me.
31:40I want to let everyone know.
31:42Congratulations.
31:43Do you know who the director is?
31:46I got the news.
31:47She's a successful woman in her work.
31:50She's in her 50s.
31:51She's still young.
31:52I heard that she bought a house.
31:53She didn't buy a house in Can Tho.
31:54She bought a house in a court.
31:56She bought a house in a helicopter.
31:59Oh my god.
32:00Are you exaggerating?
32:02Is it true?
32:03What are you doing?
32:06The director is coming.
32:13Ladies and gentlemen.
32:14Please allow me to introduce.
32:16This is the director of the investment company
32:19Truong Thuy, A Thai area.
32:21Truong Phu Nhan.
32:22Nice to meet you.
32:23Nice to meet you.
32:24Nice to meet you.
32:30I have a paper towel.
32:32I have a paper towel.
32:34I have a paper towel.
32:35You don't need it.
32:37Truong.
32:39Let's have a meeting.
32:42Please follow me.
32:45It's different.
32:46It's different.
32:47Just a paper towel.
32:48It's different.
32:50It's nothing.
32:51I don't think she's different.
32:53Hey.
32:54Keep your voice down.
32:56Are you familiar with Ms. Truong?
32:57Why do you keep looking at me?
32:59I think I've met her twice.
33:02Did you talk to her?
33:03Why didn't you tell me?
33:06Boss.
33:07Boss.
33:08I'm ready.
33:09You can go now.
33:10The director doesn't want to see me.
33:11She wants to see your sister.
33:12Oh my god.
33:13Huy.
33:16Mom.
33:17I heard that it's very cold in Germany.
33:20I'm afraid I'll catch a cold.
33:22Don't worry.
33:24I'll buy you some clothes.
33:26And some medicine.
33:27Just be careful.
33:28Everything will be fine.
33:30Right.
33:31Ms. Hao's fever is very common.
33:33I'm afraid I'll be alone.
33:34I'll go to the supermarket to buy rice and oil for her.
33:36It's hard for me.
33:37Poor you.
33:38Don't worry.
33:39I have my brothers and sisters.
33:43That's right.
33:45Oh my god.
33:46The turtle is coming out.
33:48I'm afraid I'll catch a cold.
33:49No one will take care of it.
33:50Will it starve to death?
33:52The turtle lives a long life.
33:53It won't starve to death.
33:56Huy.
33:57Yes.
33:58You said that.
33:59Do you want everyone to help you?
34:03To be honest,
34:04do you want me to leave?
34:09You're going to Germany.
34:10If you want me to leave,
34:12you're lying.
34:14Actually,
34:15if it wasn't for you,
34:16but if it was my brother,
34:17do you think it would be better?
34:20You're so stupid.
34:21Both of you are my children.
34:23I don't like anyone who leaves.
34:25But this is a good chance.
34:26No matter who leaves,
34:28I will be very happy.
34:30That's why this is a good chance.
34:33You're always in my heart.
34:34It's like I'm at fault.
34:36Do you know that?
34:37This time, my brother wanted to meet a boss.
34:39He deliberately bought all the costumes.
34:41More than 7,000 times.
34:42But it was a bad luck.
34:43The boss chose the right one.
34:45Poor my brother.
34:47Is it because of this that you don't want to leave?
34:49Yes.
34:50Now tell me the truth.
34:52When you believe that you have been chosen,
34:54what is your first reaction?
34:56I'm very happy.
34:58And excited.
34:59But I never thought that I would be chosen.
35:02That means you really want to leave.
35:06My brother's personality
35:07is not that small.
35:09I still remember that time when I was 5 years old.
35:11There was a drawing contest in my school.
35:13Unexpectedly, he went to my father's house.
35:15He forgot his drawing on the bus.
35:17In the end, that night,
35:19he helped me draw another picture.
35:21He couldn't finish his drawing in time.
35:23But after the result of that drawing contest,
35:26he gave up.
35:27And he was punished because he forgot to do the exercise.
35:30But he said it was okay.
35:32As long as my brother won the prize,
35:34he would be very happy.
35:37Thank you very much.
35:38You don't have to thank me.
35:40You should thank your brother.
35:46Why am I so sleepy?
35:48Bich, can you get me a cup of black tea?
35:50Bich, I need a cup of black tea too.
35:52Okay.
35:53What did you two do last night?
35:55You didn't seem to be in a good mood.
35:57You must have been worrying about Huy all night.
35:59That's how it is.
36:00My son has to go far.
36:01Of course, I have to worry.
36:04Actually, it's convenient to fly now.
36:06It only takes 5-7 hours to get there.
36:09I can't sit on the plane.
36:11I hope I can visit him.
36:13Don't worry.
36:15You don't have to worry.
36:16Huy is a good boy.
36:17He will call you every day.
36:19That's right.
36:20I can't sit on the plane.
36:21But I can talk to him on the phone.
36:23You can only hear his voice on the phone.
36:25You can't see his face.
36:26Hello, Mrs. Hao.
36:27I hope you remember me.
36:28Hey, Huy.
36:29Why are you here?
36:31I just got here.
36:32I'm here to get my plane ticket.
36:33Oh.
36:34Hey, Huy.
36:35Here.
36:36I bought this heater for you.
36:39That's right.
36:40The weather is cold there.
36:41There is often snow.
36:42It's perfect for you.
36:43That's right.
36:44Thank you, Mrs. Bich.
36:45Don't mention it.
36:46Hey, Huy.
36:47You have to go on the road in a few days.
36:49Let's do this.
36:50Let's have a meal together.
36:51So everyone can see you.
36:52That's good.
36:53Let's go tonight.
36:54Tonight?
36:55No.
36:56I promised Mrs. Truong to have a meal with me.
36:57What about tomorrow night?
36:58Tomorrow night, the guys in the company will pick me up.
37:00Or tomorrow night?
37:01I'm free tomorrow night.
37:02That's great.
37:03Let's decide tomorrow night.
37:04That's good.
37:05Huy.
37:06Yes?
37:07Where do you want to go?
37:08Anywhere is fine.
37:09You decide for me.
37:10What do you want me to give you?
37:11No need.
37:12We just need to have a meal together.
37:13That's enough for me.
37:14Hey, Huy.
37:15You are so good.
37:19Where are you?
37:20I'm watching TV.
37:21You have to wear a pair of shoes like this.
37:23Let me see.
37:24Which one?
37:25The one in your shirt.
37:26What's the matter?
37:28I have a travel ticket for you.
37:30But don't tell Tai.
37:31Do you remember?
37:33Tuan.
37:34I'm so sorry.
37:35Thank you so much.
37:36You're welcome.
37:39Hey, Ms. Kay.
37:40Why are you so stingy?
37:41I'm sure the letter is in your shirt.
37:43It's not on TV.
37:45Oh, really?
37:46I forgot it in my bag.
37:49Hey, Ms. Hao.
37:50Are you okay?
37:51Are you okay?
37:52Hey.
37:53Oh my god.
37:54Why are you sitting on the suitcase?
37:56I'm afraid it won't fit.
37:57Hey, Ms. Hao.
37:58Are you going to let Huy open that store?
38:00Do you have to worry about that?
38:01That's right.
38:02Huy is so cute.
38:03Hey, you two have a share.
38:05You asked me to buy this fish for Huy.
38:07You have a share, too.
38:08This dried beef.
38:09Tell Huy that you like it.
38:10Why are you so shy?
38:12Hey, Huy.
38:13I bought you an old towel.
38:15It's very cold over there.
38:16When you go out, remember to hang it on your neck.
38:17In case you catch a cold.
38:19Oh my god.
38:20It's so long.
38:21Do you think I'm an old man?
38:23Mom.
38:24I bought an old towel.
38:25They gave it to me as a gift.
38:26It's made of metal.
38:27Oh.
38:28Your craft is very good.
38:30Here.
38:31One more thing.
38:32Huy.
38:33Take this paper.
38:34Put it in your pocket.
38:35What is it, Ms. Hao?
38:36What is it?
38:37It looks like copper.
38:38I don't know what you're trying to say.
38:39The formula is the material used to make soup.
38:40Oh my god.
38:41Ms. Hao.
38:42When you go to the bank to sign your name,
38:43you're afraid of getting your hands tired.
38:44Why don't you use this old towel?
38:45This copper towel.
38:46Hey.
38:47There are so many people.
38:48How about I take a family photo
38:49for Huy as a souvenir?
38:50That's great.
38:51Sit closer.
38:52Sit closer.
38:53Sit closer.
38:54Hey, Tue.
38:55Get out of the way, Tue.
38:56What are you doing?
38:57One.
38:58Two.
39:01Do you want to buy something?
39:02No.
39:03Take your time.
39:04I'll buy it later.
39:05You bought a lot of gifts.
39:06Is it Tet soon?
39:07No.
39:08I'm going to buy some gifts for my family.
39:11You're a happy housekeeper.
39:13What are you going to buy?
39:14I want to buy a pair of long pants.
39:17Is there any good news in your family?
39:19Not yet.
39:20But I want to buy something for my future wife.
39:22You're a rare son-in-law.
39:24Let me introduce you to the latest style for you.
39:26No need.
39:27I can choose.
39:31Hello.
39:32Huy.
39:33It's Ms. Hao.
39:34Where are you?
39:35I'm buying clothes.
39:37Come home early.
39:38We'll have dinner together tonight.
39:40It starts at 7.
39:41Come home early.
39:42Okay.
39:43I'll be there on time.
39:44Bye-bye.
39:45Okay.
39:46Bye-bye.
39:47Did your family call you?
39:48Yes.
39:49They asked me to have dinner with them at 7.
39:51This style is beautiful.
39:53You're a good man.
39:54If it's not beautiful, I won't introduce it to you.
39:56Okay.
39:57I'll choose this one.
39:58Please help me.
39:59I want to buy a face mask for my wife.
40:01Okay.
40:02Have a safe trip.
40:04Good luck.
40:05Bye-bye.
40:06Bye-bye.
40:09Boss.
40:10Who left these?
40:12Can you find them for me?
40:14Okay.
40:15I remember there are some plates here.
40:17I think it's that plate.
40:18Right?
40:19Yes.
40:20Right?
40:21Find me Lam Nha Thanh and Ly Phuong.
40:23Hello.
40:24These two plates are very popular.
40:26Here they are.
40:28Okay.
40:29How much?
40:30400 VND.
40:31400 VND?
40:32How much?
40:33You said 400 VND?
40:34It's not that expensive.
40:36Here's 400 VND.
40:41Oh no.
40:42I forgot to take these two plates.
40:44Where's my brother's coat?
40:46Hello.
40:47Excuse me.
40:48I came to your store this afternoon.
40:50I don't know if I left these two plates at your store.
40:52You don't have to worry.
40:53I took care of your two plates.
40:56Thank you very much.
40:57Have you closed the store?
40:58Can I come and get them?
40:59You're a good boy.
41:01I'll wait for you to come and get them.
41:06It's already 7 o'clock.
41:07Quy hasn't come yet.
41:09I called him this afternoon.
41:10He promised to come at the right time.
41:13Don't worry.
41:14Maybe he can't come.
41:15Right.
41:17Here.
41:18I gave you these two plates.
41:20Thank you very much.
41:21I'm sorry to make you wait so long.
41:24It's okay.
41:25You promised to have a family dinner with me.
41:27It's already 7 o'clock.
41:28I have to go now.
41:29I'll be late.
41:31Right.
41:32I have to go now.
41:33Goodbye.
41:34Take care.
41:42I'm sorry.
41:43Hao is here.
41:44I'm sorry.
41:45I'm lucky.
41:46I came later than you.
41:47If it wasn't for you and Hao,
41:48it wouldn't have been delicious.
41:49Why didn't you come?
41:50This party is for everyone.
41:51But...
41:52How do you know I like Hainanese chicken rice?
41:54When I was in the 3rd grade,
41:55I saw you on the tree in the park.
41:58I still remember that.
42:00I forgot to tell you.
42:02It took me so long to make you come.
42:04You have to be determined not to be late.
42:08Right.
42:09I almost forgot.
42:10There are many surprises today.
42:12Each dish has a gift.
42:15This is for you, Hao.
42:17Wow.
42:18These plates are so old.
42:19I remember you asked me to buy them two years ago.
42:21If I hadn't bought them,
42:22I would have forgotten.
42:24This is called being determined not to be late.
42:26You have to be determined not to be late.
42:28You're so sly.
42:30Mom, do you remember?
42:32When I was little,
42:33I had a bad cough.
42:34You took me to the doctor.
42:36When I got there,
42:37I forgot to bring the money.
42:40You forced me to wear a mask to sell.
42:43At that time, I promised myself
42:45that when I grew up,
42:46I would definitely make money
42:47and buy you a mask.
42:49Let me see.
42:52I don't dare to lie to you.
42:55Don't be like that.
42:57I didn't cry.
42:59It's you who cried.
43:02It's you.
43:11Brother, sister.
43:12I have a gift for you.
43:14You all have a part in it.
43:15You have one too?
43:16Yes.
43:17This is a pair of long pants.
43:18It's a gift for you.
43:19I'm afraid I can't take it.
43:20I can't attend your wedding.
43:23Who wants to marry you?
43:24I didn't promise to be your wife.
43:26Brother.
43:27I bought you a jacket.
43:29I've wanted it for a long time.
43:37Brother.
43:38Do you remember?
43:39I told you that
43:40when you go out to work,
43:41you can't miss a pair of nice clothes.
43:42So I bought you a pair of nice clothes.
43:45Huy.
43:46Take care of yourself.
43:47You're grown up.
43:49Ms. Tu.
43:50I also have a gift for you.
43:52But I have to promise you
43:54that I will wear it at the wedding.
43:56Okay.
43:57A chain necklace.
43:59It's beautiful.
44:02Huy.
44:03Do you have a gift for me?
44:05Yes.
44:06What is it?
44:09I don't know what it is.
44:11100 invitation cards.
44:12We will use them when we get married.
44:14So it's yours.
44:16It's my little sister.
44:18If you don't love me, who will you love?
44:22Hey.
44:23Look over there.
44:24I don't know if it's because I'm so happy today
44:26that my face looks rounder and more beautiful than usual.
44:28When I was a kid, I went to school at that school.
44:31My face looked like Ms. Huong's.
44:33When I came to Binh Duc,
44:34I didn't look beautiful.
44:36I didn't look round either.
44:44Mom.
44:45Don't be like that.
44:46I promise I will study hard.
44:47I promise I will write to you often
44:49when I have time.
44:52Mom.
44:53Hey.
44:54Don't be like that.
44:55Okay.
44:56Let's get married.
45:16I love you.
45:17I love you.
45:18I love you.
45:19I love you.
45:20I love you.
45:21I love you.
45:22I love you.
45:23I love you.
45:24I love you.
45:25I love you.
45:26I love you.
45:27I love you.
45:28I love you.
45:29I love you.
45:30I love you.
45:31I love you.
45:32I love you.
45:33I love you.
45:34I love you.
45:35I love you.
45:36I love you.
45:37I love you.
45:38I love you.
45:39I love you.
45:40I love you.
45:41I love you.
45:42I love you.
45:43I love you.